أرشيف باندورا

باندورا ، أو Pandora ، هو أرشيف إلكتروني وطني لحفظ المنشورات الإلكترونية الأسترالية. أنشأته المكتبة الوطنية الأسترالية عام ١٩٩٦، بالتعاون مع مكتبات الولايات الأسترالية ومنظمات جمع المقتنيات الثقافية، بما في ذلك المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس ، والنصب التذكاري الأسترالي للحرب ، والأرشيف الوطني للأفلام والصوت . ^{[ ١ ]} وهو الآن أحد المكونات الثلاثة للأرشيف الإلكتروني الأسترالي .

اسم PANDORA هو اختصار معكوس يصف غرضه: حفظ موارد الوثائق الشبكية في أستراليا والوصول إليها. ^{[ 2 ]}

تاريخ

بدأت المكتبة الوطنية الأسترالية (NLA) باختيار المنشورات الإلكترونية المناسبة في مطلع عام ١٩٩٦، بعد إدراكها "ضرورة الحفاظ على التراث الوثائقي الأسترالي في صيغ إلكترونية، بالإضافة إلى الصيغ التقليدية لمجموعاتها الحالية". وبعد دراسة واقع "المنشورات الإلكترونية الأسترالية" بين عامي ١٩٩٣ و١٩٩٦، التزم فريق العمل (أربعة موظفين في البداية) ببرنامج باندورا. ^{[ ٣ ]} وبعد ستة أشهر من الاختبار والتجربة، قررت المكتبة الوطنية الأسترالية جمع المواد في صيغ إلكترونية. وقامت المكتبة ببناء نظام لتخزين هذه المنشورات الإلكترونية وإدارتها وتوفير الوصول إليها، ويشمل هذا النظام برنامج باندورا، ومجموعة من السياسات والإجراءات، وبنية تحتية تقنية. ^{[ ٤ ]}

تم تحميل أول عنوانين في أكتوبر 1996. وبحلول يونيو 1997، احتوى الأرشيف على 31 عنوانًا. ^{[ 5 ]} ونظرًا للكم الهائل من المحتوى الذي كان بحاجة إلى الأرشفة، كان من الضروري التعاون مع منظمات أخرى، وفي عام 1998 انضمت مكتبة ولاية فيكتوريا إلى المشروع. ^{[ 4 ]} وبحلول عام 2000، تمت أرشفة 600 عنوان، وعندها أُعيد تصميم الموقع الإلكتروني. أضاف الموقع الجديد إمكانية الوصول إلى العناوين حسب الموضوع، وتضمن وثائق متعلقة بمشروع باندورا. ^{[ 5 ]}

في أغسطس 1998، انضمت مكتبة ولاية فيكتوريا للمشاركة في إضافة المحتوى. وفي عام 2000، انضمت مؤسسة سكرين ساوند أستراليا (التي تُعرف الآن باسم الأرشيف الوطني للأفلام والصوت) كشريك متعاون. ^{[ 6 ]} وبحلول عام 2003، أصبحت جميع مكتبات الولايات الرئيسية، ومكتبة الإقليم الشمالي ، والأرشيف الوطني للأفلام والصوت ، والنصب التذكاري الأسترالي للحرب ^{[ 4 ]} ، والمعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) ^{[ 7 ]} من المشاركين. أما مكتبة ولاية تسمانيا فلم تشارك في مشروع باندورا، إذ كانت تدير عند إطلاقه مشروعها الخاص لأرشفة الويب المسمى " جزيرتنا الرقمية" . ^{[ 8 ]}

وصف

معايير الاختيار

يجمع أرشيف باندورا موارد ويب أسترالية محددة وفقًا لسياسة اختيار معينة، ويحفظها، ويتيحها للمشاهدة. يجب أن يكون المحتوى متعلقًا بأستراليا، ويتم اختياره بناءً على أهميته الثقافية وقيمته البحثية؛ ويجب أن يكون "حول موضوع ذي أهمية اجتماعية أو سياسية أو ثقافية أو دينية أو علمية أو اقتصادية، وله صلة بأستراليا، وأن يكون من تأليف كاتب أسترالي؛ أو أن يكون من تأليف خبير أسترالي معترف به، وأن يشكل إضافة إلى المعرفة الدولية". ^{[ 9 ]}

أُضيف بند الإيداع القانوني للمنشورات الرقمية إلى قانون حقوق النشر الأسترالي لعام 1968 في عام 2016، ما يسمح للمكتبة الوطنية الأسترالية بنسخ المواقع الإلكترونية الأسترالية دون الحصول على إذن. ^{[ 10 ]} وتقوم المكتبة بإخطار الناشرين قبل نسخ أي موقع إلكتروني إلى أرشيف باندورا، وقد تطلب مساعدة الناشرين عند الحاجة. ^{[ 11 ]}

كما يعطي الاختيار الأولوية لست فئات من النشر: ^{[ 9 ]}

منشورات حكومة الكومنولث وحكومة إقليم العاصمة الأسترالية
منشورات مؤسسات التعليم العالي
وقائع المؤتمر
المجلات الإلكترونية
العناوين المشار إليها من قبل وكالات الفهرسة والتلخيص
المواقع المتخصصة في المجالات الموضوعية المحددة، والتي يتم جمعها على أساس متجدد كل ثلاث سنوات، وتلك التي توثق قضايا ذات أهمية اجتماعية أو سياسية حالية (مثل الانتخابات، وأولمبياد سيدني).

بحسب الوقت والموارد البشرية المتاحة، يمكن تضمين المواقع عالية الجودة خارج هذه الفئات، ضمن إرشادات معينة، على سبيل المثال، "عادة ما يتم اختيار المواقع الشخصية فقط إذا كانت توفر معلومات ذات قيمة بحثية متميزة غير متوفرة في أي مكان آخر أو إذا كانت ذات جودة استثنائية أو ذات أهمية خاصة".

برمجة

يُستخدم نظام إدارة الأرشيف المسمى PANDAS (نظام الأرشفة الرقمية PANDORA) لإضافة عنوان إلى PANDORA. وقد طُوّر هذا النظام وتتولى المكتبة الوطنية الأسترالية صيانته. أحدث إصدار منه هو PANDAS 3، والذي تم إطلاقه في منتصف عام 2007. ^{[ 12 ]}

الوضع الحالي والمستقبلي

في مارس 2019، أصبح جزءًا من الأرشيف الأسترالي الأوسع نطاقًا على الإنترنت ، والذي يضم أرشيف باندورا، وأرشيف الحكومة الأسترالية على الإنترنت (AGWA)، ومجموعات نطاق ".au" التابعة للمكتبة الوطنية ، وذلك باستخدام واجهة واحدة في منصة تروف متاحة للجمهور. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

اعتبارًا من 31 أكتوبر 2023 ^[¹⁷^] كان هناك 79827 عنوانًا مؤرشفًا، باستخدام 110.11 تيرابايت من البيانات.

انظر أيضاً

الشبكة الببليوغرافية الأسترالية
أرشيف الإنترنت
برنامج المكتبة الرقمية الوطنية (NDLP)، مكتبة رقمية أمريكية تم إنشاؤها عن طريق مسح موارد مكتبة الكونغرس
البرنامج الوطني للبنية التحتية الرقمية للمعلومات وحفظها (NDIIPP) - الولايات المتحدة
الوديعة الوطنية (NED) - أستراليا
تروف

مراجع

↑ "التاريخ والإنجازات" . باندورا. 18 فبراير 2009.
↑ "نبذة عن باندورا" . أرشيف باندورا . 5 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ هيغارتي، كيران (25 يوليو 2022). "اختراع الويب المؤرشف: تتبع تأثير أطر المكتبات على بنية أرشفة الويب" . تاريخ الإنترنت . 6 (4): 432-451 . doi : 10.1080/24701475.2022.2103988 . ISSN 2470-1475 . S2CID 251081177 .
1 2 3 "إرشادات اختيار NLA" . أرشيف باندورا . 5 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
1 2 وايتينغ، جولي (أغسطس 2000). "مظهر جديد يُمثّل علامة فارقة في مسيرة باندورا تور دي فورس" . المكتبة الوطنية الأسترالية: بوابات . المكتبة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
↑ ويب، كولين (ديسمبر 2000). "لأنها ملك لنا جميعًا: الترتيبات الوطنية للحفظ الرقمي في المكتبات الأسترالية، المكتبات الأكاديمية والبحثية الأسترالية" . المكتبات الأكاديمية والبحثية الأسترالية . 31 (4): 154-172 . doi : 10.1080/00048623.2000.10755132 . ISSN 1839-471X . نُشر إلكترونيًا: 28 أكتوبر 2013 [Routledge]
↑ "أرشيف باندورا" . المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
↑ "أرشيفات أخرى" . أرشيف باندورا . 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
1 2 "إرشادات اختيار NLA" . أرشيف باندورا . 5 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ "ما هو الإيداع القانوني؟" . المكتبة الوطنية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
↑ "إشعار إلى ناشر المواد الإلكترونية" . المكتبة الوطنية الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
↑ "نظام الأرشفة الرقمية" . أرشيف باندورا . 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
↑ "حفظ موارد الوثائق الشبكية في أستراليا والوصول إليها" . أرشيف باندورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
↑ "أرشيف الويب الأسترالي" . تروف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
↑ "المواقع الإلكترونية المؤرشفة" . المكتبة الوطنية الأسترالية . 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .
↑ كوربين، بول (11 فبراير 2015). "أرشيف الإنترنت الحكومي الأسترالي" . المكتبة الوطنية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
↑ "الإحصائيات" . أرشيف باندورا . 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2025 .

للمزيد من القراءة

كروك، إدغار (أغسطس 2006). " عمل باندورا ". بوابات المكتبة الوطنية الأسترالية. المجلد 82.
فيلوز، جيف؛ هارفي، روس؛ لويد، آن ماري؛ بيم، بوب؛ واليس، جيك (30 نوفمبر 2007). "فصل الجيد عن الرديء: تحديد العناصر الأساسية في بيانات نطاق NLA .au" (ملف PDF) . RAILS4 . الندوة الرابعة لتطبيقات البحث في دراسات المكتبات والمعلومات (RAILS4). المجلد 39. مكتبة ولاية فيكتوريا ، ملبورن: ALIA (نُشر عام 2008). الصفحات 137-148 .
هيغارتي، كيران (يوليو 2022). " اختراع الويب المؤرشف: تتبع تأثير أطر المكتبات على البنية التحتية لأرشفة الويب ". تاريخ الإنترنت.
ماكنزي، أميليا (12 مارس 2019). "حفظ تاريخ الإنترنت الأسترالي: بداية الأرشيف الأسترالي للإنترنت" . المكتبة الوطنية الأسترالية .

روابط خارجية

35°17′47.49″ جنوبًا 149°07′46.02″ شرقًا / 35.2965250 درجة جنوبًا 149.1294500 درجة شرقًا / -35.2965250; 149.1294500

[hist-1] "التاريخ والإنجازات" . باندورا. 18 فبراير 2009.

[about-2] "نبذة عن باندورا" . أرشيف باندورا . 5 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[3] هيغارتي، كيران (25 يوليو 2022). "اختراع الويب المؤرشف: تتبع تأثير أطر المكتبات على بنية أرشفة الويب" . تاريخ الإنترنت . 6 (4): 432-451 . doi : 10.1080/24701475.2022.2103988 . ISSN 2470-1475 . S2CID 251081177 .

[selection-4] 1 2 3 "إرشادات اختيار NLA" . أرشيف باندورا . 5 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .

[whiting-5] 1 2 وايتينغ، جولي (أغسطس 2000). "مظهر جديد يُمثّل علامة فارقة في مسيرة باندورا تور دي فورس" . المكتبة الوطنية الأسترالية: بوابات . المكتبة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .

[6] ويب، كولين (ديسمبر 2000). "لأنها ملك لنا جميعًا: الترتيبات الوطنية للحفظ الرقمي في المكتبات الأسترالية، المكتبات الأكاديمية والبحثية الأسترالية" . المكتبات الأكاديمية والبحثية الأسترالية . 31 (4): 154-172 . doi : 10.1080/00048623.2000.10755132 . ISSN 1839-471X . نُشر إلكترونيًا: 28 أكتوبر 2013 [Routledge]

[Australian_Institute_of_Aboriginal_and_Torres_Strait_Islander_Studies-7] "أرشيف باندورا" . المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .

[8] "أرشيفات أخرى" . أرشيف باندورا . 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .

[criteria-9] 1 2 "إرشادات اختيار NLA" . أرشيف باندورا . 5 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[10] "ما هو الإيداع القانوني؟" . المكتبة الوطنية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .

[11] "إشعار إلى ناشر المواد الإلكترونية" . المكتبة الوطنية الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .

[pandas3-12] "نظام الأرشفة الرقمية" . أرشيف باندورا . 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .

[13] "حفظ موارد الوثائق الشبكية في أستراليا والوصول إليها" . أرشيف باندورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .

[14] "أرشيف الويب الأسترالي" . تروف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .

[15] "المواقع الإلكترونية المؤرشفة" . المكتبة الوطنية الأسترالية . 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2020 .

[16] كوربين، بول (11 فبراير 2015). "أرشيف الإنترنت الحكومي الأسترالي" . المكتبة الوطنية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .

[17] "الإحصائيات" . أرشيف باندورا . 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2025 .

[ ١ ]

[ 2 ]

[ ٣ ]

[ ٤ ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗