بالامبوري

البالامبور أو (باليمبور) ^{[ 1 ]} هو نوع من أغطية الأسرة أو الألواح المعلقة المرسومة يدويًا والمصبوغة بمواد مثبتة ، والتي كانت تُصنع في الهند لسوق التصدير خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. ^{[ 2 ]}

تم إنتاج بالامبور على ساحل كورومانديل . ^{[ 3 ]} وقد سُجلت تجارة بالامبور في سالم في القرن الثامن عشر. ^{[ 4 ]}

قد يكون مصطلح "بالامبور" مشتقاً من "بالانغ بوش" ، وهو مصطلح يعني غطاء السرير، مشتق من الكلمة الهندية "بالانغ" (سرير) والكلمة الفارسية "بوش" (غطاء) ^{[ 2 ] [ 5 ]} أو من "بالانبور" ، وهي مدينة تجارية تقع في شمال غرب الهند. ^{[ 6 ]}

كانت أقمشة البالامبور تُصبغ باستخدام مواد تثبيت الألوان ثم تُصبغ بتقنية مقاومة الصبغ. ^{[ 7 ]} وكانت تُصنع باستخدام تقنية الكلامكاري ، حيث يرسم الفنان تصاميم على قماش قطني أو كتاني بقلم كلام يحتوي على مادة تثبيت الألوان، ثم يغمس القماش في الصبغة. وتلتصق الصبغة بالقماش فقط في الأماكن التي وُضعت عليها مادة تثبيت الألوان. وكان لا بد من تكرار هذه العملية المطولة لكل لون في التصميم. وبعد اكتمال عملية الصباغة، تُرسَم التفاصيل الصغيرة يدويًا على القماش. ^{[ 8 ]}

تشير التحليلات إلى أن بعض أنواع البالامبور كانت تُصنع باستخدام صبغة جذور الشاي لإنتاج ألوان تتراوح بين الأحمر والبني. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

كانت بعض البالامبورات مزينة بتطريز غرزة السلسلة بخيوط الحرير. ^{[ 11 ]}

كانت أنماط البالامبور عادةً معقدة ومتقنة للغاية، تصور مجموعة واسعة من النباتات والزهور والحيوانات، بما في ذلك الطواويس والفيلة والخيول. ولأن البالامبور كان يُصنع يدويًا، فإن كل تصميم فريد من نوعه، ولكن العديد منها كان يتميز بشجرة مزهرة مركزية مع تل عند قاعدتها حيث قد توجد الحيوانات. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

لاحظ مؤرخو التصميم أوجه التشابه بين تطريز البالامبور والتطريز الصوفي ، وأشاروا إلى أن الاتجاهات الإنجليزية ربما أثرت على ما كلفه مديرو شركة الهند الشرقية في الهند. ^{[ 7 ] [ 14 ]}

كانت تصاميم بالامبور التي صُنعت لبلاد فارس والبلاط المغولي أكثر رسمية وتناسقًا. وقد صوّرت هذه التصاميم هياكل معمارية وشجيرات وداخل الخيام. ^{[ 15 ]}

كانت بالامبور شائعة في بلاط المغول والدكن. كانت حواف هذه القطع مطبوعة بالقوالب بينما كان مركزها يصور تصميمات معقدة مصنوعة يدويًا. ^{[ 16 ]}

صُدِّرت مزارع بالامبور إلى أوروبا وإلى المستعمرين الهولنديين في إندونيسيا وما كان يُعرف آنذاك بسيلان (المعروفة الآن باسم سريلانكا). ^{[ 12 ] [ 17 ] [ 6 ] [ 5 ]}

كانت صناعة بالامبور تتطلب جهداً بشرياً كبيراً، كما أن القماش الخفيف الذي صُنعت منه هش، ولذلك فإن النماذج القليلة التي نجت غالباً ما تكون ذات قيمة كبيرة اليوم. ^{[ 6 ] [ 18 ]}

سبقت تقنية بالامبور إنتاج المنسوجات المطبوعة في أوروبا، وأثرت على الابتكارات في المواد الكيميائية والتقنيات المستخدمة في أوروبا، وعلى تحسينات الجودة. ^{[ 5 ] [ 19 ] [ 20 ]}

في بيئة منزلية، كان المطرزون الأمريكيون والأوروبيون يقصون تصاميم القطن المطبوعة الهندية ويلصقونها على الألحفة. ^{[ 21 ]}

بدأ الطابعون الإنجليز بنسخ تصاميم البالامبور باستخدام أساليب الطباعة بالقوالب مع تكرار واسع النطاق لإنتاج أقمشة يمكن استخدامها للستائر أو أغطية الأسرة. ^{[ 21 ]} وفي فرنسا، أنتجت دار براكيني للأقمشة تصاميم مستوحاة من البالامبور من القرن التاسع عشر. ^{[ 22 ]}

• بالامبوريس في متحف فيكتوريا وألبرت

• لوحة بالامبور مصنوعة على ساحل كورومانديل في الهند - معروضة الآن في المعرض الوطني الأسترالي
• لوحة بالامبور مصنوعة في الهند - معروضة الآن في المعرض الوطني الأسترالي
• لوحة بالامبور مصنوعة على ساحل كورومانديل في الهند - معروضة الآن في متحف متروبوليتان للفنون