مدرسة باليسيدز تشارتر الثانوية

مدرسة باليسيدز الثانوية المستقلة (المعروفة اختصارًا باسم بالي أو مدرسة بالي الثانوية ) هي مدرسة ثانوية مستقلة في لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة الأمريكية. تخدم المدرسة أحياء باسيفيك باليسيدز ، وباليسيدز هايلاندز ، وكينتر كانيون ، وأجزاء من برينتوود (بما في ذلك برينتوود سيركل ). يمكن لسكان توبانغا ، وهي منطقة غير مدمجة تابعة لمقاطعة لوس أنجلوس ، الالتحاق بمدرسة باليسيدز أو مدرسة ويليام هوارد تافت الثانوية المستقلة . [ 4 ] [ 5 ]

تُقدّم المدرسة خدماتها لطلاب الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. كانت تُدار سابقًا بشكل مباشر من قِبل منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة (LAUSD)، وهي الآن مدرسة مستقلة بنظام الميثاق. في العام الذي تلى حريق باليسيدز عام 2025 ، انخفض عدد طلاب المدرسة إلى حوالي 2500 طالب. [ 6 ] يقطع العديد من الطلاب مسافات طويلة للالتحاق بمدرسة باليسيدز تشارتر الثانوية، التي تُعدّ من بين أفضل المدارس الثانوية الحكومية في منطقة لوس أنجلوس.

في عام 2005، حازت مدرسة باليسيدز على لقب مدرسة كاليفورنيا المتميزة . وفي عام 2015، صنّفتها مجلة نيوزويك ومجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ضمن أفضل المدارس الثانوية في أمريكا . [ 7 ]

يُسمح لطلاب مدرسة بول ريفير تشارتر المتوسطة بالالتحاق بها كمدرسة تمهيدية.

في أوائل عام 2025، تضررت أجزاء من المدرسة جراء حريق باليسيدز ، مما اضطرها إلى إغلاق حرمها الجامعي مؤقتًا. ونُقلت الدراسة بعد ذلك إلى مبنى سيرز السابق في سانتا مونيكا . [ 8 ] وأُعيد افتتاح المدرسة في يناير من العام التالي. [ 9 ]

تاريخ

تأسست المدرسة عام ١٩٦١. [ ١ ] بُنيت بتكلفة ٦ ملايين دولار على أرض وادٍ مُردم. كانت آنذاك أغلى مدرسة ثانوية في مدارس مدينة لوس أنجلوس. كان أول مدير لها هربرت ل. أيغنر (توفي عام ٢٠٠٠). [ ١٠ ] وكانت دفعة ٢٠١٢ هي الدفعة الخمسين التي تخرجت من المدرسة.

قبل تأسيسها، كانت تُعرف الأرض باسم مزرعة أول هالووز، وكانت لسنوات عديدة ملكًا لعائلة كونواي: المخرج السينمائي جاك كونواي ، وزوجته الممثلة فيرجينيا كونواي - ابنة نجم السينما الصامتة فرانسيس إكس بوشمان - وابنيهما، أحدهما بات كونواي الذي أصبح ممثلًا أيضًا. ثم أُجِّرت الأرض لاحقًا للممثلة ديبي رينولدز وزوجها المغني إيدي فيشر . وبعد سنوات، استولت عليها الدولة بموجب قانون الاستملاك لبناء المدرسة الثانوية.

نُشرت مقالات في مجلة تايم تتناول حياة عدد من خريجي دفعة 1965 ، مما أدى إلى إصدار كتاب حقق أعلى المبيعات عام 1976 من تأليف ديفيد والينشينسكي ومايكل ميدفيد ، وهما من خريجي الدفعة ، بعنوان "ماذا حدث حقًا لدفعة 1965؟". [ 11 ] تضمن الكتاب مقابلات مع عدد من خريجي الدفعة، حيث رُويت تجاربهم بشكل فردي وجماعي حول مواضيع مشتركة كحرب فيتنام والتجنيد الإجباري ، وتجربة المخدرات، والجنس. كما أُجريت مقابلات مع عدد من معلمي المدرسة، من بينهم معلم اللغة الفرنسية السيد فريد جونسون، ومعلمتا اللغة الإنجليزية الآنسة جين أوبراين والسيدة روز "ماما جي" جيلبرت، التي تقاعدت خلال العام الدراسي 2012-2013 بعد 63 عامًا من التدريس. [ 12 ] في سن الرابعة والتسعين، كانت السيدة جيلبرت أكبر معلمة عاملة في مدارس لوس أنجلوس الموحدة. [ 13 ] [ 14 ] وقد استُلهمت شخصية ماز كاناتا في سلسلة أفلام حرب النجوم منها. [ 15 ] وقد ألهم نجاح الكتاب لاحقًا سلسلة مختارات درامية تلفزيونية قصيرة الأجل تحمل نفس العنوان ، والتي عُرضت من ديسمبر 1977 إلى يوليو 1978 على قناة NBC . [ 16 ]

في عام ١٩٨٩، عرض برنامج "٢٠/٢٠" حلقةً عن طلاب مدرسة باليسيدز الثانوية. وكتب هوارد روزنبرغ من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "تُصوَّر مدرسة باليسيدز الثانوية هنا على أنها مؤسسةٌ ذات أداءٍ أكاديميٍّ عالٍ، وفي الوقت نفسه، ذات معدلاتٍ عاليةٍ لتعاطي المخدرات والكحول. ما لم يتطرق إليه برنامج "٢٠/٢٠ " الليلة هو كيف يمكن الجمع بين هذين الأمرين في المدرسة نفسها." [ ١٧ ]

في عام 1992 تقريبًا، انخفض عدد الطلاب في مدرسة بالي الثانوية إلى حدٍّ جعل إدارة مدارس لوس أنجلوس الموحدة (LAUSD) تفكر في إغلاقها. قرر أولياء أمور طلاب مدرسة بالي الثانوية، ومديرها ميرل برايس، وهيئة التدريس فيها، السعي لتحويلها إلى مدرسة مستقلة. [ 18 ] في عام 1993، حصلت المدرسة، إلى جانب ثلاث مدارس ابتدائية تابعة لها، على موافقة مجلس التعليم في لوس أنجلوس لتصبح مدرسة مستقلة. وكانت هذه المرة الأولى التي تتحول فيها مجموعة من المدارس في كاليفورنيا إلى مدارس مستقلة. [ 19 ] طلبت المدرسة من الطلاب الالتزام بقواعد سلوكية، وطبقت برامج أكاديمية جديدة. وبحلول عام 1998، تعافى عدد الطلاب المسجلين، حيث بلغ عددهم 200 طالب كانوا يدرسون سابقًا في مدارس خاصة. [ 18 ]

كانت هذه المدرسة محورًا لسلسلة رسائل بريد إلكتروني كاذبة بدأت حوالي عام 2002. ادّعت الرسالة زورًا وجود رسالة ساخرة موجهة إلى أولياء الأمور حول تغيّب الطلاب عن المدرسة ومشاكلهم في أداء الواجبات المنزلية على جهاز الرد الآلي الخاص بالمدرسة. كُتبت الرسالة في الأصل ردًا على غضب أولياء الأمور من إمكانية حصول الطلاب الذين يتغيبون عن الحصص الدراسية لأكثر من 10 أيام في الفصل الدراسي الذي يمتد لـ 90 يومًا (باستثناء حالات الغياب المبررة، كالمرض) على درجة رسوب في تلك المادة. غطّت العديد من المواقع الإلكترونية هذه الخدعة، بما في ذلك سنوبس [ 20 ] وBreakTheChain.org [ 21 ] .

حريق باليسيدز

خلال حرائق جنوب كاليفورنيا في يناير 2025 ، ألحق حريق باليسيدز أضرارًا بأجزاء من المدرسة، مما أجبرها على الإغلاق مؤقتًا. لم تكن المدرسة مفتوحة وقت اندلاع الحرائق، نظرًا لتزامنها مع عطلة الشتاء. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 40% من حرم المدرسة قد تضرر أو دُمر. بينما بقيت معظم المباني الرئيسية للمدرسة سليمة، بما في ذلك الصالة الرياضية والمركز المائي وملعب البيسبول. [ 22 ] [ 23 ] وفي بيان صحفي لاحق، صرحت المديرة باميلا ماجي بأن المدرسة ستنتقل مؤقتًا إلى نظام التعليم عن بُعد ، ريثما يتم البحث عن حرم مؤقت لاستئناف الدراسة فيه حتى يصبح الوضع آمنًا للعودة. [ 24 ]

تعاون مسؤولو المدرسة مع مدينة سانتا مونيكا لإنشاء حرم جامعي مؤقت في مبنى سيرز السابق بوسط مدينة سانتا مونيكا. كان المبنى مهجورًا منذ إغلاقه عام ٢٠١٧. افتُتح الحرم، الذي أُطلق عليه اسم "بالي ساوث"، في أبريل من ذلك العام بعد تجديدات كبيرة. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] استمرت المدرسة في استخدام الحرم الجامعي المؤقت لبقية فصل خريف ٢٠٢٥، وعادت إلى حرمها الجامعي الرئيسي في ٢٧ يناير ٢٠٢٦. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

حرم الجامعة

يحد الحرم الجامعي طريق تيميسكال كانيون من الشرق، وشارع صن سيت بوليفارد من الشمال، وشارع إل ميدو من الغرب، وأكاديمية تيميسكال (المعروفة سابقًا باسم مدرسة تيميسكال كانيون الثانوية، ثم مدرسة تيميسكال الثانوية) من الجنوب. [ 32 ] ويشقه شارع بودوين، الذي يمتد بين ملعب كرة القدم التابع للمدرسة ومركزها الأكاديمي. ويقع ملعب كرة القدم على بُعد ميل واحد فقط من شاطئ ويل روجرز الحكومي ، ويُطلق عليه اسم "ملعب البحر". [ 33 ]

في 25 أبريل 2021، تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية أوليفيا رودريغو " Good 4 U " في باليسيدز، من إخراج بيترا كولينز . ​​[ 34 ] وتصدرت الأغنية لاحقًا قائمة بيلبورد هوت 100 .

في عام 2010، كان ما يقارب 43% من طلاب مدرسة باليسيدز تشارتر الثانوية، أي 1180 طالبًا من أصل 2742، يُنقلون بالحافلات من أكثر من 100 منطقة بريدية في لوس أنجلوس. [ 35 ] وفي عام 1994، كان ما يقارب 70% من الطلاب، أي 1176 طالبًا من أصل 1680، يُنقلون بالحافلات من جنوب ووسط وشرق لوس أنجلوس. [ 36 ]

التركيبة السكانية

أبيضلاتينيأمريكيون من أصل أفريقيآسيويأحد سكان جزر المحيط الهادئالهنود الحمرعرقان أو أكثر
51%24%15%9%1%1%1%

بحسب مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ، فإن 49% من طلاب مدرسة باليسيدز تشارتر هم من "الأقليات العرقية"، و32% منهم ينتمون إلى أسر ذات وضع اقتصادي متدنٍ، وذلك بناءً على أهلية الطلاب لبرنامج الوجبات المخفضة في كاليفورنيا . [ 37 ]

مقرر

اعتبارًا من عام 1998كانت معظم فصول المدرسة ذات طابع تحضيري للجامعة. وتضم المدرسة برنامجًا متخصصًا في الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا. كما تقدم المدرسة أيضًا دورات في العلوم الإنسانية وعلم الأحياء البحرية. [ 18 ]

تضم المدرسة أكاديمية للإعلام الجديد، كانت حتى عام ١٩٩٨ واحدة من ثلاث أكاديميات مماثلة في منطقة لوس أنجلوس التعليمية الموحدة. وتستغل مدرسة بالي الثانوية وضعها كمدرسة مستقلة لزيادة التعريف بهذا البرنامج. وبحلول ذلك العام، مولت شركة دريم ووركس البرنامج بمبلغ ١٠٠ ألف دولار. كما استُخدمت رسوم الموقع التي جُمعت من استخدام آرون سبيلينغ للمدرسة في تصوير مسلسل " ماليبو شورز" لإنشاء مختبر حاسوب جديد بحلول عام ١٩٩٨. [ ١٨ ]

ابتداءً من عام 2002، قدمت مدرسة باليسيدز الثانوية دورة في ركوب الأمواج يمكن الحصول على وحدات دراسية فيها ضمن حصص التربية البدنية. وقد أسسها حوالي عام 1998 راي ميليت، وهو مدرس علم الأحياء البحرية وراكب أمواج. [ 38 ]

تشتهر مدرسة باليسيدز تشارتر الثانوية ببرنامجها الموسيقي المتميز. فقد حصدت فرقتها الموسيقية ثلاث ميداليات متتالية في بطولة SCSBOA: الميدالية الفضية عام 2013، والذهبية عام 2014 عن فئة 3A، والبرونزية عام 2015. كما تضم ​​المدرسة فرقة طبول شتوية تتنافس في بطولتي SCPA وWGI، وحصلت أيضاً على الميدالية الفضية في بطولة SCPA لعام 2016 عن فئة "A".

التمييز والدعاوى القضائية

في عام 2016، تم العثور على كتابات جدارية واسعة النطاق تحمل عبارات كراهية في الحرم الجامعي، بما في ذلك إشارات إلى جماعة كو كلوكس كلان، واليهود، والأمريكيين من أصل أفريقي، ومجتمع المثليين والمتحولين جنسياً. [ 39 ]

في يونيو 2017، حظيت مدرسة باليسيدز تشارتر الثانوية باهتمام إعلامي وطني بعد أن تم تصوير طالبة أمريكية من أصل أفريقي في مدونة طلابية مع رسم حبل مشنقة حول رقبتها. [ 40 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2021، وبعد بلاغ كاذب عن إطلاق نار في مدرسة بالي، بالإضافة إلى مدارس أخرى في المنطقة، مصحوبًا بتعليق مسيء عبر نظام الإذاعة الداخلية من عميد المدرسة حول ملابس الطالبات، [ 41 ] تم اكتشاف كتابات جدارية واسعة النطاق في الحرم الجامعي. من بين هذه الكتابات، رُشّت عبارات مثل "حياة السود مهمة" و"اقتلوا العميد"، إلى جانب رمز للفوضى ورموز لحركات سياسية متطرفة أخرى. [ 42 ] علاوة على ذلك، وخلال حالة الذعر التي أعقبت البلاغ الكاذب، وبعد أن بدأ مئات الطلاب بالفرار من الحرم الجامعي خوفًا، أصدرت إدارة المدرسة تعليمات لحراس الأمن بمحاولة منع الطلاب من المغادرة، على الرغم من التهديد الذي يواجه سلامتهم، وفقًا لشهادات الطلاب. بعد تجاهل الطلاب لهذه التعليمات خوفًا على حياتهم، أصدرت المدرسة بيانًا للطلاب وأولياء الأمور تُعلن فيه أن كل من غادر المدرسة خلال حالة الذعر سيُعاقب بغرامة غياب غير مبررة لمدة أسبوع. تم سحب هذا البيان لاحقًا بسبب ردود الفعل الغاضبة من أولياء الأمور والطلاب.

خريجون بارزون

المدارس المرسلة

نظراً لأن بعض المدارس الثانوية التابعة لمنطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة لا تملك مساحة كافية لتعليم جميع السكان في نطاقها الجغرافي، فإن بعض المدارس ترسل الطلاب الزائدين إلى مدرسة باليسيدز. [ 5 ]

كانت كذلك، اعتبارًا من ربيع عام 2007:

مراجع

  1. 1 2 "صفحة تعريف مدرسة لوس أنجلوس الموحدة" . مؤرشفة من الأصل في 11 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 21 يناير 2007 .
  2. 1 2 3 4 "البحث عن المدارس الحكومية - مدرسة باليسيدز تشارتر الثانوية (060148804593)" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . معهد علوم التربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
  3. "وصف المدرسة" . الحرم الجامعي . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2006 .
  4. "منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة - منطقة حضور مدرسة باليسيدز الثانوية المستقلة" (ملف PDF) . www.palihigh.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 فبراير 2012.
  5. 1 2 ماكس تيفز، " مطالب التسجيل قد تجبر على إجراء قرعة في مدرسة باليهاي الثانوية". مؤرشف في 13 فبراير 2016، على موقع Wayback Machine . صحيفة باليساديان بوست . 14 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011.
  6. "«عودة حقيقية إلى الوطن»: طلاب مدرسة بالي الثانوية يعودون بعد عام من حرائق لوس أنجلوس . EdSource . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2026 .
  7. "النتائج + التقدير - مدرسة باليسيدز تشارتر الثانوية" . www.palihigh.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .
  8. "ما يجب معرفته: مدرسة باليسيدز تشارتر الثانوية تصل إلى وسط مدينة سانتا مونيكا" . www.santamonica.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  9. ١ ٢ "مدرسة باليسيدز الثانوية تحدد موعد العودة إلى الحرم الجامعي، وتخطط لاستقبال المجتمع" . صحيفة سانتا مونيكا ميرور . ٢٣ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٦ .
  10. « هربرت أيغنر؛ المدير المؤسس لمدرسة باليسيدز الثانوية. مؤرشف في 1 مارس 2022 على موقع Wayback Machine » (نعي). صحيفة لوس أنجلوس تايمز / 25 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014.
  11. تيفي تروي. "القراءة الصحيحة: مايكل ميدفيد يتفاعل ويشرح"، مؤرشف في 30 أغسطس 2008، في آلة Wayback، مجلة National Review ، 9 فبراير 2005.
  12. "معلمة جريئة تبلغ من العمر 94 عامًا تُعلن أخيرًا اعتزالها" . هافينغتون بوست . 1 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013.
  13. «في سن الثامنة والثمانين، أصبحت مليونيرة - وما زالت تُدرّس» . أخبار إن بي سي . ١٣ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠٢٣ .
  14. مارثا غروفز ولويس ساهاغون، "وفاة روز جيلبرت عن عمر يناهز 95 عامًا؛ معلمة اللغة الإنجليزية المحترمة في مدرسة باليسيدز الثانوية" مؤرشفة في 6 يناير 2014، في Wayback Machine ، لوس أنجلوس تايمز ، 17 ديسمبر 2013.
  15. فرانسيس شارب. ""شخصية من سلسلة أفلام حرب النجوم مستوحاة من معلم اللغة الإنجليزية الراحل في مدرسة بالي الثانوية، كما صرّح أبرامز لصحيفة باليساديان بوست" . باليساديان بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016 .
  16. مايكل بيك. "التلفزيوني" (عمود الأسئلة والأجوبة) ، 28 يونيو 2005.
  17. " مراجعة تلفزيونية  : برنامج '20/20' يُلقي نظرة على مدرسة باليسيدز الثانوية. مؤرشف في 3 أكتوبر 2023 على موقع Wayback Machine ." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 أبريل 1989. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014.
  18. 1 2 3 4 هاردي، تيري. "متفوقون" (قسم التعليم). مجلة لوس أنجلوس . إيميس كوميونيكيشنز ، أكتوبر 1998. المجلد 43، العدد 10. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1522-9149 . البداية: صفحة 52. المراجع: صفحة 66 . 
  19. تشافيز، ستيفاني. " مدارس باليسيدز تحصل على الموافقة على وضعها كمدارس مستقلة  : الإصلاح: برنامج في أربعة فروع هو محاولة لرفع معايير تحصيل الطلاب. سيتم مراقبته كنموذج لكيفية عمل التجمعات المدرسية. مؤرشف في 4 أغسطس 2024، في Wayback Machine " . لوس أنجلوس تايمز . 29 يونيو 1993. تم الاسترجاع في 29 مارس 2014.
  20. سنوبس (7 يونيو 2015). "رسالة جهاز الرد الآلي في مدرسة باسيفيك باليسيدز الثانوية" . سنوبس . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
  21. "جهاز الرد الآلي في مدرسة باليسيدز الثانوية" . BreakTheChain.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016 .
  22. بلوم، هوارد (15 يناير 2025). "اضطرابات الحريق تجبر طلاب مدرسة باليسيدز الثانوية على الانتقال إلى التعليم عن بُعد بينما يبحث المسؤولون عن مكان مؤقت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .
  23. دولاك، كيفن (15 يناير 2025). "مدرسة باليسيدز الثانوية المستقلة تطلب من مجتمع لوس أنجلوس المساعدة في الانتقال بعد حريق" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  24. «مدرسة باليسيدز الثانوية المستقلة تسعى للحصول على حرم جامعي مؤقت للحفاظ على وحدة المجتمع في أعقاب الحرائق المدمرة» (ملف PDF) . palihigh.org . ١٣ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٥ .
  25. «مدرسة باليسيدز تشارتر الثانوية تستأنف الدراسة الحضورية في وسط مدينة سانتا مونيكا» . www.santamonica.gov . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2025 .
  26. لوبيل، سام (23 أبريل 2025). "بعد حرائق الغابات، احتاجت هذه المدرسة الثانوية إلى حرم جامعي. ووجدت ضالتها في متجر سيرز" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2025 . 
  27. سيشادري، ماليكا. "بعد أشهر من الحريق، تنتقل مدرسة بالي الثانوية إلى مبنى سيرز في سانتا مونيكا" . EdSource . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  28. هيلتون، تشيلسي؛ تيرنر، أوستن (13 أغسطس 2025). "طلاب مدرسة باليسيدز الثانوية يبدأون عامهم الدراسي الجديد في مبنى سيرز بسانتا مونيكا - سي بي إس لوس أنجلوس" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  29. باسكو، سو (2 سبتمبر 2025). "باليهاي تعود إلى الحرم الجامعي في يناير" . سيركلينج ذا نيوز . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2025 .
  30. هاجرتي، نوح (23 يناير 2026). "تقول إدارة مدارس لوس أنجلوس الموحدة إن مدرسة بالي الثانوية آمنة لعودة الطلاب إليها بعد الحريق. بعض أولياء الأمور والخبراء لديهم مخاوف" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .
  31. إدغار، ميشيل (24 يناير 2026). "عودة مدرسة باليسيدز تشارتر الثانوية إلى ديارها يوم الثلاثاء، إيذاناً ببدء فصل جديد في التعافي من آثار الحريق" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
  32. دانييل غيليسبي، صحيفة باليساديان بوست. "أكاديمية تيميسكال قيد الإنشاء" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  33. "تحطيم الأرقام القياسية في بطولة ألعاب القوى التي تنظمها جمعية الشبان المسيحية" . صحيفة باليساديان بوست . 17 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  34. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "أوليفيا رودريغو - جيد لك (كواليس التصوير)" . يوتيوب . 7 يونيو 2021.
  35. "باسيفيك باليسيدز -- باليسيدز بوست" . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. تشاستانغ، كارول؛ سيو، ديان (19 يونيو 1994). "قصة غلاف ويست سايد : مدفوعون للتعلم : طلاب الأقليات يتحملون أيامًا طويلة للوصول إلى مدارس ويست سايد بالحافلات، لكنهم يُلامون أحيانًا على مشاكل الحرم الجامعي" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .  
  37. "مدرسة ويستمور الثانوية" . usnews.com . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
  38. وايس، كينيث ر. (19 يناير 2002). "فئة تستبدل سراويل الرياضة ببدلات الغوص" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  39. فيرونيكا روشا، صحيفة لوس أنجلوس تايمز. "كتابات كراهية واسعة النطاق على جدران مدرسة ثانوية في باسيفيك باليسيدز تثير الغضب" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
  40. فريق عمل قناة KTLA. "رسم حبل مشنقة على طالب أمريكي من أصل أفريقي يثير غضبًا واسعًا" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
  41. جيلينك، ميني (1 ديسمبر 2021). "بفضل الطلاب، تم تجديد قواعد اللباس القديمة في بالي" . تايدلاين . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  42. إميلي رحال، من فريق باتش. "الشرطة تستجيب لتهديد في مدرسة باليسيدز الثانوية" . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
  43. 1 2 غروفز، مارثا (13 مايو 2007). "حب الكتابة والطلاب يُشعل حماسها" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
  44. "سكوت ألكسندر" . archive.is . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. مارك واينغارتن (16 أغسطس/آب 2005). "محاولة التواصل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2023 .
  46. كيلسي ليتش (8 ديسمبر 2018). "غرابة رائعة: مقابلة مع كارين إي. بيندر" . ذا فورث ريفر . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  47. "تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2009" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  48. "ماتادورز يتأملون رحلتهم في دوري البيسبول الرئيسي" . SCVNews.com . 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  49. "فريق برينتوود كاليفورنيا للناشئين في رياضة الراكت بول يفوز بأربع ميداليات ذهبية في بطولة الفردي الوطنية" . برينتوود، كاليفورنيا باتش . 3 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
  50. كتاب الذكريات السنوي لمدرسة باليسيدز الثانوية لعام 1979
  51. «قصة أب من باليسيدز المؤثرة تُسلّط الضوء على مخاطر شرب المراهقين للكحول» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٣ ديسمبر ١٩٨٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٢ .
  52. توماس، بوب (17 أبريل 1964). "راستي هامر قلق بشأن النسيان في سن السابعة عشرة" . ريدينغ إيغل . ريدينغ، بنسلفانيا. ص 13. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 . 
  53. كريستوفر شيا (28 سبتمبر/أيلول 2009). "مايكل ساندل يريد التحدث إليكم عن العدالة" . Chronicle.com. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يناير/كانون الثاني 2016 .
  54. "الصفحة الرئيسية" . صحيفة باليساديان بوست . 3 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012.
  55. "إحصائيات جيف شوارتز | Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .
  56. "إحصائيات ميتشل شوارتز | Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .
  57. "تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2014" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2014.
  58. "بلامر وسمولينسكي ينضمان إلى ملكية فريق لوس أنجلوس دودجرز" . Dodgers.com. 19 سبتمبر 2019.
  59. يتحدث سود ذا كيد من فرقة أود فيوتشر عن الهوية الموسيقية والإنترنت. مؤرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). massapeal.com. ص 1.
  • الموقع الرسمي
  • تاريخ مدرسة بالي الثانوية...
  • لا تزال السيدة جيلبرت تعمل في بالي - "هيا يا ماما جي!" من صحيفة باليسيدز بوست
  • الصفحة الرئيسية | الموقع الرسمي لفريق باليسيدز تشارتر لاكروس