بابانتلا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

بابانتلا ( بالإسبانية: [ paˈpantla ]بابانتلا (ⓘ ) هي مدينة وبلديةتقعشمالفيراكروزالمكسيكية، ضمن سلسلة جبال سييرا بابانتيكا وعلىخليج المكسيك. [ 1 ] تأسست المدينة في القرن الثالث عشر على يدالتوتوناك، وهيمنتتوتوناكابانفي الولاية. تشتهر المنطقة بالفانيليا، التي تنمو طبيعيًا فيها،ورقصات الطائرين،إل تاجينالأثري، المُدرج ضمنمواقع التراث العالمي. [ 2 ] لا تزال بابانتلا تضم ​​جاليات كبيرة من التوتوناك الذين يحافظون على ثقافتهم ولغتهم. [ 3 ] تحتوي المدينة على عدد من الجداريات والمنحوتات الضخمة للفنان المحليتيودورو كانو غارسيا، والتي تُخلّد ثقافة التوتوناك. [ 4 ] اسم بابانتلا مشتق منلغة ناواتل، ويُفسّر غالبًا بأنه يعني "مكان البابانيس" (نوع من الغربان). وينعكس هذا المعنى في شعار البلدية. [ 1 ] [ 2 ]

تاريخ

الهرم في بابانتلا كاليفورنيا. 1836 بواسطة كارل نيبل

سيطرت على المنطقة التي تقع فيها بابانتلا عدة حضارات ما قبل الإسبان . أولها حضارة الأولمك ، تلتها حضارة الهواستيك . ويمكن العثور على أدلة على هذه الحضارات في مواقع أثرية قريبة مثل سيمبوالا، وإل تاجين، وسان لورينزو، وتريس زابوتيس. [ 2 ] تأسست المستوطنة حوالي عام 1200 على يد مجموعات مختلفة من التوتوناك، هاجر بعضهم إلى هنا بعد أن دفعهم التشيتشيميكاس جنوبًا ، بينما قدمت مجموعات أخرى من مدينة إل تاجين الساقطة. وخلال الفترة المتبقية من ما قبل الإسبان، كان الموقع تابعًا لبويبلوس ديل توتوناكابان، التي كانت تحت سيطرة توزابان . [ 3 ] إلى جانب الفانيليا، شملت الموارد المحلية أشجار الأرز، والشيكلي ، والفواكه، والطيور، والأسماك، ولحوم الطرائد، والقطن، والكاكاو، والعسل. وربما كانت هناك أقلية من الناهوا في المنطقة المجاورة. غزا موكتيزوما الثاني بابانتلا وضمها إلى إمبراطورية الأزتك تحت مقاطعة توتشبان التابعة له ، وقدمت بابانتلا أسماك المانتا والفلفل الحار والذرة كجزية. [ 5 ]

بعد فترة وجيزة من الغزو الإسباني لإمبراطورية الأزتك ، أدرك الإسبان سريعًا قيمة حبوب الفانيليا ، وهي نبتة محلية في هذه المنطقة. أُعيد تأسيس بلدة توتوناك باسم بابانتلا دي سانتا ماريا دي لا أسونسيون، وانتقلت إليها عائلات إسبانية. وسرعان ما بدأت صادرات الفانيليا إلى الأسواق الأوروبية. [ 1 ] [ 3 ] واتُخذت مقرًا لمنطقة تُسمى توتوناكابان، والتي ضمت البلديات الحديثة التالية: كازونيس ، كواتزينتلا ، كويوتلا ، إسبينال ، كوكسكيهوي ، تشوماتلان ، فيلومينو ماتا ، غوتيريز زامورا ، ميكاتلان ، بوزا ريكا ، بروغريسو دي زاراغوزا ، تيكولوتلا ، وزوزوكولكو دي هيدالغو . [ 1 ] [ 2 ]

بابانتلا كاليفورنيا. 1836 بواسطة كارل نيبل

في عام ١٧٨٥، اكتشف الإسباني دييغو رويز، بالصدفة، أطلال مدينة إل تاخين، التي تعود لما قبل الحقبة الإسبانية، أثناء بحثه عن مزارع التبغ السرية. وسرعان ما ذاع صيت هذا الموقع عالميًا بفضل كتابات ألكسندر فون هومبولت وغيره. وخلال حرب الاستقلال المكسيكية ، خاض سيرافين أولارتي ورجاله من الثوار معارك ضارية في المنطقة بين عامي ١٨١٣ و١٨٢٠، إلى أن أُسر أولارتي على يد القوات الملكية وأُعدم. [ ٣ ] أُنشئت البلدية عام ١٨٨٠ بمرسوم. وفي عام ١٩١٠، رُقّيت المستوطنة إلى مدينة باسم بابانتلا دي هيدالغو. ثم غُيّر اسمها الرسمي إلى بابانتلا دي أولارتي، تكريمًا لسيرفين أولارتي. [ ١ ] وكما حدث خلال حرب الاستقلال، ثار السكان الأصليون في المنطقة ضد نظام بورفيريو دياز في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، قبيل الثورة المكسيكية. شهدت هذه المنطقة أيضاً عدداً من الاشتباكات خلال تلك الحرب. [ 3 ] خلال هذه الفترة، أدت إصلاحات الأراضي إلى نزاعات كبيرة حول حقوق الملكية، حيث قاومت مجتمعات التوتوناك الأصلية خصخصة الأراضي المشتركة. ويجادل المؤرخ إليميلو كوري في كتابه بأن هذه الإصلاحات أفادت النخب المحلية ومسؤولي الدولة، مما دفع العديد من السكان الأصليين إلى تنظيم استراتيجيات قانونية وجماعية لاستعادة أراضيهم. استغل بعض قادة السكان الأصليين قوانين الأراضي العامة للطعن في الممتلكات التي لم تُقاس بدقة أو لم تُسجل، مما أدى إلى مزيد من التوترات مع ملاك الأراضي النافذين. ورأى توتوناك آخرون في خصخصة الأراضي فرصة لتنمية حصصهم في تجارة الفانيليا المزدهرة، فانحازوا إلى الحكومة أملاً في الحصول على المزيد من الأراضي. [ 6 ] أدت هذه النزاعات إلى تعميق عدم المساواة الاجتماعية وظهور حركات مقاومة. وساهمت الاضطرابات المحيطة بمصادرة الأراضي والقطيعة مع نظام دياز في اندلاع النضالات الثورية خلال القرن العشرين.

شهدت بابانتلا في أواخر القرن التاسع عشر تحولاً جذرياً، إذ سعت الحكومة المكسيكية بقيادة بورفيريو دياز إلى خصخصة الأراضي المشتركة بهدف تعزيز التحديث وزيادة الإيرادات الضريبية. إلا أن هذه العملية أثارت مقاومة شرسة من شعب التوتوناك، الذين رأوا أراضيهم الموروثة تُقسّم وتُباع للتجار والنخب. وكما كتبت إحدى مجموعات المعارضين: "لا نريد هذا التقسيم، لأن ينابيع المياه ليست في كل مكان، والناس يفضلون العيش بالقرب من أماكن وجودها". [ 6 ] وقد نذرت الصراعات الناتجة، بما فيها انتفاضة عام 1891، باضطرابات اجتماعية أوسع نطاقاً ستندلع خلال الثورة المكسيكية، حيث ناضلت المجتمعات الريفية في جميع أنحاء المكسيك من أجل الإصلاح الزراعي والعدالة.

في عام 1922، أصبحت مدينة بابانتلا مقرًا لأبرشية بابانتلا عندما تم إنشاؤها من الأراضي التي كانت تابعة لأبرشيتي فيراكروز وتامبيكو . [ 7 ]

يُعدّ الفنان تيودورو كانو غارسيا، أحد أشهر الشخصيات التي أنجبتها بابانتلا، تلميذ دييغو ريفيرا . وخلال معظم القرن العشرين، عمل هذا الفنان على تعزيز تراث التوتوناك الأصيل في بابانتلا. ويُنسب إليه الفضل في معظم المنحوتات والأعمال الفنية العامة الأخرى التي تُشاهد في المدينة اليوم. ومن بين هذه الأعمال جدارية "تطور ثقافة التوتوناك" على جانب الكنيسة الرئيسية، وجدارية "تاريخ بابانتلا" على جانب كنيسة المسيح الملك، ونصب الطائر التذكاري، وهو تمثال ضخم يقع على تلة في وسط المدينة. [ 4 ]

رُشِّحت المدينة لتصبح مدينة ساحرة (Pueblo Mágico) عام ٢٠٠٦، إلا أن العملية عُلِّقت مؤقتًا. وشملت المشاكل التي كان لا بد من حلها كثرة الباعة المتجولين، والحاجة إلى دفن خطوط الهاتف والكهرباء، وطلاء العديد من المنازل في المركز التاريخي. [ ٨ ] وفي عام ٢٠١٢، أصبحت بابانتلا رسميًا مدينة ساحرة (Pueblo Mágico). [ ٩ ]

المدينة

الساحة الرئيسية أو حديقة بابانتلا

بابانتلا هي قلب منطقة توتوناكابان. عندما أعاد الإسبان تأسيس المدينة، صمموها على الطراز الإسباني بساحة مركزية تحيط بها أهم المباني، مثل الكنيسة الرئيسية ومبنى الحكومة الرئيسي. لا يزال القصر البلدي يطل على الساحة الرئيسية، ويتميز بواجهة كلاسيكية فوق مدخله الرئيسي. يضم هذا المبنى جداريتين: إحداهما عن التوتوناك بريشة تيودورو كانو غارسيا، والأخرى بريشة شولوتل مارتينيز هورتادو دي ميندوزا. يعود تاريخ بناء القصر إلى عام 1810، على الرغم من أنه دُمر على يد قوات تابعة لبانشو فيا عام 1915. أُعيد بناء القصر عام 1929، وخضع لعمليات ترميم وتجديد عامي 1979 و1999. تُسمى الساحة رسميًا باسم حديقة إسرائيل سي. تيليز، وهي تضم مساحات خضراء وأشجارًا عديدة. تُقام في هذه الساحة فعاليات نهاية الأسبوع، مثل " جمعة الدانزون" ، بالإضافة إلى حفلات موسيقية حية يوم السبت وفعاليات ثقافية يوم الأحد. يوجد على الجانب السفلي من الكشك جدارية للفنان تيودورو كانو غارسيا تصور المفهوم الأصلي للخلق، باعتباره عالماً بأربع شموس. [ 2 ]

شُيِّدت كنيسة سيدة العذراء بين عامي 1570 و1590 على يد الرهبان الفرنسيسكان . في الأصل، لم تكن الكنيسة مزودة ببرج أجراس، إذ كان الجرس موجودًا على التلة المجاورة التي يقع عليها الآن نصب الطائر التذكاري. بُني برج الأجراس عام 1875، ووُضِعت الساعة الموجودة فيه عام 1895. تتخذ الكنيسة شكل صليب لاتيني، ولها مدخل مُحاط بأعمدة على الطراز الروماني . يقع السوقان الرئيسيان، هيدالغو وخواريز، مقابل الواجهة الرئيسية للكنيسة. [ 2 ] على جدار البهو جدارية منحوتة للفنان تيودورو كانو غارسيا، تُصوِّر تطور حضارة التوتوناك مُدمجة مع جسد الإله كيتزالكواتل . [ 1 ]

تطور ثقافة توتوناك بقلم تيودورو كانو غارسيا

تضم المدينة إحدى عشرة جدارية على المباني العامة والمنازل الخاصة. تحتوي قاعة فرناندو غوتيريز باريوس على جدارية بارزة تصور الرياضات في منطقة توتوناكابان. [ 1 ] تقع كنيسة كريستو ري في شارع ماديرو، وهي مصممة على غرار كاتدرائية نوتردام في باريس. تضم الكنيسة جدارية للفنان كانو تحكي تاريخ مدينة بابانتلا. [ 2 ] بالإضافة إلى الجداريات، يقع نصب فولادوريس التذكاري على تلة في وسط المدينة. [ 1 ] تُستخدم هذه التلة أيضًا كنقطة مراقبة خلابة، وتحتوي على جدارية تروي مراسم قطع الشجرة وصولًا إلى إنزالها. [ 2 ]

تضم المدينة جامعة فيراكروزانا التربوية، بالإضافة إلى عدد من المتاحف. [ 1 ] يقع متحف المدينة في شارع بينو سواريز، ويحتوي على معروضات من فترات ما قبل الإسبان، والاستعمار، وما بعد الاستقلال. يضم متحف الأقنعة مجموعة من أكثر من 300 قناع من توتوناكابان ومناطق أخرى من المكسيك، ويقع في حي سان بابلو. أسسه سيمون غوميز أتزين الذي جمع الأقنعة والملابس الاحتفالية لسنوات عديدة. [ 2 ] يحتوي متحف تيودورو كانو غارسيا على أعمال هذا الفنان، بالإضافة إلى أعمال بعض تلاميذه. كما يضم قطعًا أثرية وعناصر من ثقافة التوتوناك، مثل الملابس. [ 10 ] تشمل المتاحف الأخرى متاحف توتوناكابان والمجموعة الدائمة للوحات والمنحوتات في دار الثقافة. [ 1 ]

تشمل الأطباق الإقليمية المميزة الفاصوليا في ألتشوتشوت، وتاشوايهون، وزاكاهويل. [ 1 ]

الاحتفالات والرقصات

في السابع من ديسمبر، يُحتفل بتقليد يُعرف باسم "يوم الطفل الضائع". في هذا اليوم، تُوضع الشموع المضاءة على عتبات الأبواب والنوافذ. إلا أن المهرجان الرئيسي لهذه المدينة هو عيد جسد المسيح ، الذي يتضمن مواكب ورقصات محلية مثل التوكوتينيس، والغواغواس، والنيغريتوس، والسانتياغيروس، والفولادوريس. [ 1 ] احتُفل بأول عيد جسد المسيح في بابانتلا في الفترة ما بين عامي 1550 و1560، برعاية بلاسيدو بيريز، مالك الإقطاعية في المنطقة. وحتى وقت قريب، كان الاحتفال دينيًا بحتًا، يقتصر على المواكب والطقوس الدينية. وفي عام 1957، أُضيف حدثٌ أكثر علمانية يُسمى مهرجان جسد المسيح، ليتزامن مع الطقوس الدينية. وفي ذلك العام، أُضيف معرضٌ للماشية والزراعة والصناعة والثقافة. في عام ١٩٥٨، بدأ الاحتفال بـ"خويغوس فلوراليس" (تنسيقات الزهور) ومهرجان زاناث في تمييز هذا الحدث عن غيره في المنطقة. أسس مهرجان زاناث كلٌ من ماريانو توريس كارينيو وهيكتور فينتورا دي كاسترو بهدف تقديم ثقافة توتوناك للمدينة وغرس الفخر لدى سكانها بتراثهم. يضم المهرجان معارض فنية أصلية، ورقصات تقليدية، وأزياء، وموسيقى. تُصمم الرقصات في عرضٍ متكامل يُعاد تقديمه كل عام. [ ١١ ]

كغيرها من مناطق المكسيك، تحتفل بابانتلا بيوم الموتى ، لكن مع بعض الاختلافات المحلية. تُقام "أوفْرينداس" (مذابح الموتى) على طاولات أو ألواح معلقة من السقف. [ 1 ] يُطلق على المذبح اسم "باتشاو"، وقد يُعرّض غيابه في المنزل صاحبه للنبذ الاجتماعي لمخالفته الأعراف المجتمعية. [ 12 ] تُزيّن هذه المذابح بسعف النخيل والموز والبرتقال والليمون واليانسون وتماثيل الشوكولاتة. تشمل الأطعمة المقدمة المول والحلوى والتاماليس والخبز المحلي وغيرها من الأطباق الإقليمية. كما يُوضع كأس من الماء و"رينيو" (نوع من الكحول المحلي). [ 1 ] تبدأ احتفالات يوم الموتى في 31 أكتوبر لمن توفوا لأسباب طبيعية. وفي 1 نوفمبر، تُستقبل أرواح الأطفال المتوفين (المسماة لاقسكاتان). وفي 1 و2 نوفمبر، يُقال إن أرواح البالغين تعود. يُعتقد أن الأرواح تأتي على هيئة حشرات لتأكل الطعام المُقدّم كقرابين. ويُعتقد أيضاً أن هذا الطعام يجب أن يكون طازجاً وساخناً. وفي الليل، تتجول مجموعات من الأطفال الأحياء من منزل إلى آخر وهم يُنشدون الأغاني التقليدية. [ 12 ]

فولادوريس في كنيسة انتقال العذراء

في المناسبات الدينية والعلمانية، تُعدّ رقصتان رمزيتين لبابانتلا. وفقًا لأسطورة توتوناك، قالت الآلهة للبشر: "ارقصوا، وسنُشاهد". رقصة "دانزا دي لوس فولادوريس" هي إحدى هذه الرقصات التي كانت تهدف في الأصل إلى إرضاء الآلهة. يتضمن الاحتفال خمسة مشاركين يتسلقون عمودًا طوله ثلاثون مترًا. يربط أربعة منهم حبالًا حول خصورهم، ويلفّون الطرف الآخر حول قمة العمود للنزول إلى الأرض. يُلفّ كل حبل حول قمة العمود ثلاث عشرة مرة، أي ما يعادل 52 مرة مضروبًا في أربعة، وهو ما يتوافق مع التقويم الطقسي لأمريكا الوسطى . يبقى المشارك الخامس في أعلى العمود، يعزف على الناي وطبل صغير. يُمثّل الناي تغريد الطيور، بينما يُمثّل الطبل صوت الآلهة. يُمثّل الأربعة الذين ينزلون، أو "الرجال الطائرون"، الجهات الأصلية الأربع. يبدأ عازف الناي بتكريم الشرق، الذي يُعتقد أن الحياة قد نشأت منه. [ 13 ] تم إدراج هذه الرقصة أو الاحتفال كإحدى روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية من قبل اليونسكو. [ 14 ]

غطاء الرأس لرقصة غواغواس

تُؤدّى رقصة غواغواس (وتُكتب أيضًا هواهواس) في الغالب من قِبل شعب توتوناك، ولكن أيضًا من قِبل بعض مجموعات ناهوا وهواستيك الذين يعيشون في هذه المنطقة. وهي شكلٌ مُختلف من رقصة كيتزاليس. تُمثّل هذه الرقصة استمرارًا للمعتقدات القائمة على الزراعة والسنة الشمسية. أحد العناصر الأساسية للرقصة هو بناء صليب خشبي يدور في وضع رأسي، يُمثّل أساس الخلق ونشأة الحياة الكونية. يرتدي الراقصون سراويل حمراء مُطرّزة بدقة، وقمصانًا بيضاء، وقطعة قماش مُزخرفة تُغطّي الصدر. لكن الزي الأكثر تميزًا هو غطاء الرأس، وهو عبارة عن دائرة كبيرة من الشرائط المنسوجة ذات أطراف مُتدلّية على الظهر. تتضمن حركات الرقص الدقّ بالأقدام باستخدام الأحذية التي يرتديها الراقصون. [ 15 ]

فانيليا

بابانتلا هي قلب منطقة توتوناكابان المكسيكية ، مركز زراعة الفانيليا ، حيث تُزرع هذه التوابل وتُتاجر بها منذ عصور ما قبل الإسبان. تقول الأسطورة إن التوتوناك عاشوا وزرعوا الفانيليا منذ قدومهم إلى هذه المنطقة بعد سقوط تيوتيهواكان. في البداية، كان التوتوناك يجمعون الفانيليا من زهور الأوركيد البرية في الغابات، ولكن بحلول أواخر القرن الثامن عشر، بدأوا بزراعتها في قطع أرض صغيرة، مُدمجين المحصول في أنظمتهم الزراعية التقليدية. سمح لهم هذا التحول بزيادة الإنتاج والمشاركة في تجارة الفانيليا المتنامية مع الحفاظ على استقلالهم الاقتصادي. يُعرف النظام الذي نشأ من هذه الحيازات الجماعية للأراضي باسم "كوندوينازغو"، حيث يمتلك كل مشارك حصة من إجمالي قطعة الأرض والأرباح الناتجة عنها. [ 16 ] بحلول القرن التاسع عشر، أصبحت بابانتلا المنطقة الرائدة في إنتاج الفانيليا في المكسيك، حيث صُدِّر جزء كبير من محصولها إلى أوروبا، ثم لاحقًا إلى الولايات المتحدة. على عكس العديد من المحاصيل النقدية الأخرى، لم تتطلب الفانيليا إزالة مساحات واسعة من الأراضي أو تعطيل الزراعة المعيشية لدى شعب توتوناك، بل وفرت دخلاً إضافياً هاماً استُخدم لتلبية الاحتياجات المنزلية والطقوس الدينية والالتزامات المجتمعية. [ 16 ] علاوة على ذلك، فإن سهولة زراعة الفانيليا في المنطقة جعلت الطبقة الدنيا من شعب بابلانتا تعتمد كلياً على هذا المحصول، مما زاد من حدة التوترات الناجمة عن مساعي الخصخصة التي أدت إلى تباين صارخ بين الطبقات. [ 16 ]

يُقال إن أصل النبتة يعود إلى وفاة عاشقين شابين. كانت الشابة، تزاكوبانتزيزا، ابنة ملك يُدعى تينيتزتلي. كانت فائقة الجمال لدرجة أن والدها كرّسها للإلهة توناكايوهوا حتى لا يظفر بها أي رجل بشري. إلا أن أميرًا شابًا يُدعى زكاتان-أوكسغا اختطفها. أغضب هذا الأمر الآلهة فأرسلت وحشًا لترويع الناس. عثر الكهنة على العاشقين مختبئين في الجبال وقطعوا رأسيهما. حيث سال دمهما، نبتت نبتة سرعان ما بدأت تُعطي الناس أزهارها العطرة وقرونها البذرية. [ 17 ]

تُستخرج الفانيليا الحقيقية من قرون بذور زهرة الأوركيد المعروفة باسم "فانيليا بلانيفوليا ". تنمو هذه النبتة كمتسلقة على الأشجار المضيفة في هذه المنطقة، على الرغم من أن نطاق انتشارها يمتد جنوبًا حتى البرازيل. [ 18 ] تكون القرون خضراء عند قطفها، وتتحول إلى اللون الأسود عند تجفيفها. في لغة التوتوناك، تُسمى الفانيليا "زاناث"، وتُستخدم في صناعة مشروب كحولي نادرًا ما يُرى خارج منطقة بابانتلا. استخدم هؤلاء السكان الفانيليا لقرون كمنكه وعطر ودواء. في أوائل الحقبة الاستعمارية، سارع الإسبان إلى تصدير الفانيليا إلى أوروبا، وأصبح عدد من المزارعين أثرياء. [ 19 ] اسم "فانيليا" مشتق من الكلمة الإسبانية "vainilla" التي تعني قرن البذور الصغير. [ 20 ] ظلت زراعة الفانيليا حكرًا على المكسيك حتى بدأ الفرنسيون مشروعهم في هذا المجال في جزيرة ريونيون. هناك، طُوّرت تقنية التلقيح اليدوي التي سمحت للفرنسيين بمواصلة زراعة الفانيليا، مما أتاح لهم تلبية الطلب المتزايد عليها في القارة الأوروبية. على الرغم من أن الفانيليا الفرنسية أصبحت منافسًا، إلا أن زراعة الفانيليا في بابانتلا ظلت ثابتة ولم تتوقف أبدًا. [ 6 ] وكانت الولايات المتحدة أيضًا مستهلكًا رئيسيًا لحبوب فانيليا بابانتلا. وبعد أن تفوقت على فرنسا في الاستهلاك، تمكنت الولايات المتحدة من تحديد أسعار السوق بدلًا من ترك الأمر للمزارعين في بابانتلا. وأدى ذلك إلى انخفاض حاد في أسعار الفانيليا، مما أسفر عن حركات إصلاح زراعي صارمة تركت العديد من المزارعين عرضة لخطر عدم تحقيق الربح وفقدان ملكية أراضيهم، حيث بدأ ملاك الأراضي الجدد في إبرام اتفاقيات مجحفة مع المزارعين. ومع انخفاض أسعار الفانيليا، اشتدت النزاعات على الأراضي. وتم تهجير العديد من مزارعي توتوناك من الأراضي المشتركة. وأدت هذه التوترات إلى معارك قانونية وحركات مقاومة، حيث استخدم بعض قادة السكان الأصليين قوانين الأراضي العامة للطعن في عمليات الاستيلاء غير العادلة على الأراضي. [ 21 ]

مع ذلك، أحدثت الفانيليا تحولاً جذرياً في اقتصاد بابانتلا خلال أواخر القرن التاسع عشر، إذ ساهمت في تقريب وجهات النظر بين التجار الإسبان والإيطاليين والمستيزو ومزارعي التوتوناك، على الرغم من اختلاف رؤى المجموعتين لتأثيرها. فبينما رأت النخب المحلية في الفانيليا سبيلاً للتحديث - إذ غذّت التجارة والبنية التحتية والتوسع الاقتصادي - قدّرها مزارعو التوتوناك كوسيلة للحفاظ على استقلالهم واقتصادهم التقليدي القائم على نظام "ميلبا" الزراعي. وعلى الرغم من هذا التباين المتزايد، ظلّت البنية الاجتماعية في بابانتلا متجذرة في الملكية الجماعية للأراضي، حيث كان معظم السكان لا يزالون يعتمدون على زراعة الكفاف. كما استمرت التوترات الداخلية داخل مجتمع التوتوناك بشأن الحكم والتجارة والضرائب، مما فاقم الانقسامات الاجتماعية القائمة. وقد أدى الانتقال من الحكم الإسباني إلى الحكم الجمهوري إلى مزيد من الاضطراب في مؤسسات بابانتلا الأصلية، ولكن على عكس مناطق أخرى، تكيّفت المجتمعات الأصلية المحلية مع هذه التغييرات بدلاً من مقاومتها. [ 21 ]

خارج بابانتلا، يصعب العثور على الفانيليا الحقيقية في المكسيك بسبب ارتفاع سعرها. [ 19 ] أما داخل منطقة بابانتلا، فتُصنع مجسمات متقنة، كالحيوانات، من قرون الفانيليا. [ 1 ] ويُقام مهرجان زاناث، بالتزامن مع عيد كوربوس كريستي، احتفاءً بالفانيليا. إضافةً إلى ذلك، تستضيف بابانتلا معرضًا للفانيليا في ديسمبر. [ 1 ] [ 19 ]

البلدية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1995171,167—    
2000170,304-0.5%
2005152,863-10.2%
2010158,599+3.8%
2015161,097+1.6%
2020159,910-0.7%
[ 22 ]
هرم الكوات في إل تاخين
فولادوريس بعد العرض

تُعدّ مدينة بابانتلا السلطة الإدارية لأكثر من 337 تجمعًا سكنيًا آخر، تغطي مساحة 1458.5  كيلومترًا مربعًا . ويعيش حوالي ثلث سكان البلدية البالغ عددهم 159,910 نسمة (عام 2020) في المدينة نفسها. [ 22 ] ولا تزال المدينة والبلدية تضمّان جاليات كبيرة من التوتوناك، [ 3 ] حيث يتحدث حوالي 25% من سكان البلدية لغةً من لغات السكان الأصليين. وتُعرّف الغالبية العظمى أنفسهم بأنهم كاثوليك، بينما يُشكّل المسيحيون الإنجيليون حوالي 10%. [ 1 ] [ 22 ] وتحدّ بابانتلا بلديات كازونيس دي هيريرا، وتيكولوتلا، وغوتيريز زامورا، ومارتينيز دي لا توري، وإسبينال، وكواتزينتلا، وتيهواتلان، وبوزا ريكا، بالإضافة إلى ولاية بويبلا من الجنوب وخليج المكسيك من الشرق. [ 1 ] تقع البلدية في سييرا بابانتيكا، وهي سلسلة جبال منخفضة تتخللها وديان عديدة. [ 1 ] من أبرز قممها: لا خارانا، بيلون، إل كامباناريو، لا بالما، دي لا كروز، ديل جازمين، ديل غريلو، دي دولوريس، وديل كلافيل. [ 2 ] تمر عبرها أنهار صغيرة تصب في نهري تيكولوتلا وتيكسيستبيك، مثل تلاهوانابا، سانتا أغويدا، وبوزا فيردي. تغطي المنطقة غابات كثيفة من النباتات المعمرة شبه الاستوائية، تضم أشجارًا مثل الهيليوكاربوس ، الغار ، الأرز ، والسيبا . كما تضم ​​17 كيلومترًا من الشواطئ البكر في معظمها. [ 1 ] يشمل ساحلها مصب بوكيلا، بلايا تشيتشينيت، رانشو بلايا، بلايا أولمو، تينيكستبيك، وبوكا دي ليما. [ ٢ ] تتكون معظم الحياة الحيوانية من ثدييات صغيرة مثل الأرانب والراكون والذئاب البرية، بالإضافة إلى أنواع مختلفة من الطيور والثعابين. [ ١ ] تُعتبر المنطقة غابة استوائية مطيرة، حيث تهطل معظم الأمطار بين شهري مايو وأغسطس. ويُعرف شهرا سبتمبر وأكتوبر بحدوث أعاصير عرضية. [ ٢ ] 

تُخصص حوالي 75% من أراضي البلدية للزراعة والرعي، ويعمل فيها نحو 47% من سكانها، بالإضافة إلى الحرف اليدوية. تشمل المحاصيل الرئيسية الذرة والفاصوليا والفلفل الحار والبرتقال. أما الثروة الحيوانية فتشمل الأبقار والخنازير والأغنام والخيول. كما تُمارس بعض أعمال قطع الأشجار. وتوجد بعض الصناعات، معظمها في تعبئة وشحن البرتقال. ويُصبح قطاع السياحة جزءًا هامًا من الاقتصاد، بفضل المواقع الأثرية والشواطئ والتقاليد المحلية، ولا سيما رقصة "دانزا دي لوس فولادوريس". [ 1 ] [ 2 ]

كانت منطقة إل تاجين الأثرية إحدى المدن الرئيسية في أمريكا الوسطى القديمة، والتي ازدهرت بين عامي 800 و1150 ميلادي. تمتد المنطقة على مساحة 105,555 مترًا مربعًا، وتضم 165 مبنى و17 ملعبًا للكرة. أبرز معالمها هرم الكوات، كما تضم ​​متحفًا للموقع. [ 1 ] يُقام في موقع تاجين سنويًا مهرجان كومبر تاجين، الذي يتزامن مع الاعتدال الربيعي ، ويحتفي بتراث التوتوناك من خلال الحفلات الموسيقية والمؤتمرات والمأكولات والفعاليات الثقافية وورش العمل وغيرها. [ 2 ] أما منطقة كويوكسكيهوي الأثرية ، فتمتد على مساحة ثلاثين هكتارًا تقريبًا، وتضم العديد من المباني التي تعود إلى ما قبل الحقبة الإسبانية، ومن أبرزها الحصن العسكري والمركز الاحتفالي. تقع كويوكسكيهوي على بُعد حوالي 37  كيلومترًا من المدينة. [ 1 ]

كما توجد منتزهان بيئيان يُطلق عليهما اسم كيويكجولو وزاناث. [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 "Enciclopedia de los México Estado de Veracruz Papantla" (بالإسبانية). المكسيك: إينافيد. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 8 فبراير، 2010 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Historia de Papantla" (بالإسبانية). المكسيك: INAFED. 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2010 .
  3. 1 2 3 4 5 6 "Historia de la Ciudad de Papantla" [ تاريخ مدينة بابانتلا ] (بالإسبانية). مونتيري، المكسيك: ITESM. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-05-10 . تم الاسترجاع 2010-02-08 .
  4. 1 2 فيرال ، ماريا إيلينا (2006/10/23). "تيودورو كانو موهوب آرتيستيكو بورتينتوسو، دي بابانتلا بارا إل موندو" [ تيودورو كانو فنان موهوب من بابانتلا للعالم ] . دياريو دي خالابا (بالإسبانية). خالابا، المكسيك . تم الاسترجاع 2010-02-08 .
  5. ↑ بيردان، فرانسيس (1996). استراتيجيات الإمبراطورية الأزتيكية . واشنطن العاصمة: مكتبة ومجموعة أبحاث دمبارتون أوكس. ص 291-292 . ISBN  9780884022114.
  6. 1 2 3 كوري، إميليو؛ كوري، إميليو هـ. (2004). بويبلو مقسمة: الأعمال التجارية والممتلكات والمجتمع في بابانتلا، المكسيك . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 978-0-8047-3939-9.
  7. ^ "Bula de Erección" [ ثور التأسيس ] (بالإسبانية). المكسيك: أبرشية بابانتلا . تم الاسترجاع 2010-02-08 .
  8. ^ دي لونا ، فرانسيسكو (2009-08-20). "تعليق مشروع Pueblo Mágico a Papantla" [ تم تعليق مشروع Papantla Pueblo Magico ] . تيرا (بالإسبانية). مدينة مكسيكو . تم الاسترجاع 2010-02-08 .
  9. ^ “بابانتلا، فيراكروز” (بالإسبانية). المكسيك: جوبيرنو دي مكسيكو، سكرتاريا دي توريزمو. 2019-06-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-11-03 .
  10. ↑ "Inaugurarán "Totonacapan" del maestro Teodoro Cano" [ افتتح Totonacapan للمايسترو تيودورو كانو ] . سينتينيلا (بالإسبانية). خالابا، المكسيك. 2006-10-23 . تم الاسترجاع 2010-02-08 .
  11. ^ "Feria de Corpus Christi en Papantla, Veracruz" [ العيد التقليدي لكوربوس كريستيا في بابانتلا، فيراكروز ] (بالإسبانية). المكسيك: كوناكولتا. 15-05-2009 . تم الاسترجاع 2010-02-08 .
  12. 1 2 "احتفالات يوم الموتى في فيراكروز" [ احتفالات يوم الموتى في فيراكروز ] (بالإسبانية). فيراكروز، المكسيك: جامعة فيراكروزانا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-07-2011 . تم الاسترجاع 2010-02-08 .
  13. ^ "Los voladores de Papantla (Veracruz)" [ The Voladores of Papantla ] (بالإسبانية). المكسيك: مجلة المكسيك ديسكونوسيدو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-04-2009 . تم الاسترجاع 2010-02-08 .
  14. ^ "Voladores de Papantla y tradiciones de Tolimán, patrimonio de la humanidad" [ Voladores of Papantla وتقاليد Toliman، التراث العالمي ] . لا جورنادا (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. بيريوديكو لا جورنادا. 2009-10-01. ص. 6 . تم الاسترجاع 2010-02-08 . 
  15. ^ "DANZAS POPULARES DE VERACRUZ" [ رقصات فيراكروز الشعبية ] (بالإسبانية). فيراكروز، المكسيك: جامعة فيراكروزانا. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2008-09-05 . تم الاسترجاع 2010-02-08 .
  16. 1 2 3 كوري، إميليو (2004). بويبلو مقسمة: الأعمال والملكية والمجتمع في بابانتلا، المكسيك . ص 17، 84-92 . ISBN  9780804758482.
  17. ^ خيمينيز غونزاليس، فيكتور مانويل، أد. (2010). Veracruz Guia para descubrir los encantos del estado [ دليل فيراكروز لاكتشاف سحر الدولة ] (بالإسبانية) ( الطبعة الأولى). المكسيك: افتتاحية Oceano de Mexico SA de CV. ص 34 – 35. ردمك   978-607-400-323-9.
  18. ↑ POWO (2023). " Vanilla planifolia Andrews" . نباتات العالم على الإنترنت . الحدائق النباتية الملكية، كيو . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
  19. 1 2 3 بيرتون، توني (14 مارس 2008). "هل تعلم؟ مهرجان الفانيليا في بابانتلا، فيراكروز" . ميكس كونيكت . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2010 .
  20. ↑ كيندريك، تيريزا (1 يناير 2006). "هل تعلم؟ - الفانيليا" . ميكس كونيكت . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2010 .
  21. 1 2 كوري ، إيميليو (2004-09-23)، “3. اقتصاد الفانيليا” ، بويبلو مقسمة: الأعمال والملكية والمجتمع في بابانتلا، المكسيك ، مطبعة جامعة ستانفورد، الصفحات من 80 إلى 106، دوى : 10.1515 / 9781503618817-006 ، ISBN  978-1-5036-1881-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-03-02
  22. 1 2 3 "تعداد CEIEG لعام 2020" (ملف PDF) (باللغة الإسبانية) . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
  • (بالإسبانية) الموقع الرسمي لـ Ayuntamiento de Papantla
  • (بالإسبانية) موقع حكومة Municipio de Papantla
  • (بالإسبانية) معلومات رسمية من البلدية