الجنة الآن
الجنة الآن ( بالعربية : الجنة الآن ، بالحروف اللاتينية : al-Janna al-Laan ) هو فيلم درامي نفسي من إنتاج عام 2005 ، من إخراج هاني أبو أسعد . يروي الفيلم قصة رجلين فلسطينيين يستعدان لتنفيذ هجوم انتحاري في إسرائيل . حاز الفيلم على جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، ورُشِّح لجائزة الأوسكار في الفئة نفسها.
بحسب أبو أسعد ، "الفيلم يمثل وجهة نظر فنية لتلك القضية السياسية. يريد السياسيون رؤيتها على أنها مسألة ثنائية بين الخير والشر، بينما يريد الفن رؤيتها كمسألة إنسانية." [ 4 ]
حبكة
يتناول مسلسل "الجنة الآن" قصة الصديقين الفلسطينيين سعيد وخالد اللذين يعيشان في نابلس ، واللذين تم تجنيدهما لتنفيذ هجمات انتحارية في تل أبيب . ويركز المسلسل على ما ستكون أيامهما الأخيرة معاً.
يُخبرهم مُشغّلوهم من جماعة مسلحة مجهولة الهوية أن الهجوم سيقع في اليوم التالي. يُسجّل الاثنان مقاطع فيديو يُمجّدان فيها الله وقضيتهما، ويُودّعان عائلتيهما وأحباءهما دون علمهم بالأمر، بينما يُحاولان التصرّف بشكل طبيعي لتجنّب إثارة الشكوك. في اليوم التالي، يحلقان شعرهما ولحيتيهما ويرتديان بدلات رسمية ليُشبها الإسرائيليين. حجّتهما المُختلقة هي أنهما ذاهبان إلى حفل زفاف.
يُربط حزام ناسف بكل رجل؛ ولا يملك المفاتيح اللازمة لإزالة الأحزمة دون تفجيرها إلا من قبل المشغلين. ويُطلب من الرجال تفجير القنابل في نفس المكان، وهو نقطة تفتيش عسكرية في إسرائيل، بفارق زمني قدره 15 دقيقة، بحيث تقتل القنبلة الثانية رجال الشرطة الذين يصلون بعد الانفجار الأول.
يعبرون الحدود الإسرائيلية لكنهم يضطرون للفرار من الحراس. يعود خالد إلى مُشغّليه، الذين كانوا قد فروا قبل وصول سعيد. يُزيل المُشغّلون حزام خالد الناسف ويُطلقون عملية بحث عن سعيد. يعتقد خالد أنه الشخص الأنسب للعثور على سعيد لمعرفته الجيدة به، ويُمنح مهلة حتى نهاية ذلك اليوم للعثور عليه.
بعد هروب سعيد من الحراس، يتجه نحو مستوطنة إسرائيلية . في لحظة ما، يفكر في تفجير قنبلة في حافلة ركاب، لكنه يتراجع عن ذلك عندما يرى طفلاً على متنها. في النهاية، يكشف سعيد عن سبب مشاركته في العملية الانتحارية. أثناء وجوده في سيارة مع سهى ( لبنى أزابال )، وهي امرأة وقع في حبها، يشرح لها أن والده كان عاملاً ( متعاوناً مع الإسرائيليين)، وقد أُعدم بسبب أفعاله. ويلقي باللوم على الإسرائيليين لاستغلالهم ضعف والده.
يعثر خالد في النهاية على سعيد، الذي لا يزال يرتدي الحزام ويوشك على تفجيره وهو مستلقٍ على قبر والده. يعودان إلى مُشغّليهما، ويقنعهم سعيد بأنه لا داعي لإلغاء الهجوم، لأنه مستعد له. يسافران معًا إلى تل أبيب. بتأثير من سها، التي اكتشفت خطتهما، يُلغي خالد هجومه الانتحاري. يحاول خالد إقناع سعيد بالتراجع أيضًا، لكن سعيد ينجح في التخلص من خالد بالتظاهر بالموافقة.
ينتهي الفيلم بلقطة طويلة لسعيد وهو جالس في حافلة تقل جنوداً إسرائيليين، ثم تقترب الكاميرا ببطء من عينيه قبل أن تتحول فجأة إلى اللون الأبيض. بعد ذلك، تتلاشى الشاشة إلى اللون الأسود.
يقذف
- قيس ناشف السعيد
- علي سليمان بدور خالد
- لبنى أزابال بدور سها
- هيام عباس في دور والدة سعيد
- عامر هيهل بدور جمال
- حمزة أبو عياش جندي نقطة تفتيش
- أشرف بهروم في دور أبو كريم
- محمد البستامي في دور أبو سليم
- أوليفييه ميدينغر في دور أبو الشباب
- لوتوف نواصر مالك سيارة
- جمال ضاهر في دور مالك السيارة
- ضرار سليمان كما قال سائق التاكسي
- عبد الرحمن ضاهر بدور ميكانيكي
- سلوى إبراهيم بدور والدة خالد
إنتاج
بدأ هاني أبو أسعد وكاتب السيناريو المشارك بيرو باير العمل على السيناريو عام ١٩٩٩، لكن استغرق الأمر خمس سنوات قبل أن يصبح الفيلم جاهزاً للعرض أمام الكاميرات. كان السيناريو الأصلي يدور حول رجل يبحث عن صديقه الانتحاري، لكنه تطور ليصبح قصة صديقين، سعيد وخالد.
واجه صناع الفيلم صعوبات جمة أثناء تصويره في مواقع حقيقية. فقد انفجر لغم أرضي على بُعد 300 متر من موقع التصوير. [ 5 ] وأثناء التصوير في نابلس ، شنت مروحيات حربية إسرائيلية هجومًا صاروخيًا على سيارة بالقرب من موقع التصوير، مما دفع ستة من أفراد الطاقم إلى مغادرة الإنتاج لأجل غير مسمى. [ 6 ] واختُطف مدير مواقع تصوير فيلم "الجنة الآن" على يد فصيل فلسطيني أثناء التصوير، ولم يُفرج عنه إلا بعد تدخل مكتب الرئيس الفلسطيني ياسر عرفات . [ 5 ] وفي مقابلة مع صحيفة التلغراف ، قال هاني أبو أسعد: "لو عاد بي الزمن، لما فعلت ذلك مجددًا. لا يستحق الأمر تعريض حياتك للخطر من أجل فيلم." [ 7 ]
تصريحات صناع الفيلم
في خطاب قبول جائزة غولدن غلوب، وجه هاني أبو أسعد نداءً لإقامة دولة فلسطينية، قائلاً إنه يأمل أن تكون جائزة غولدن غلوب "اعترافاً بأن الفلسطينيين يستحقون حريتهم ومساواتهم دون قيد أو شرط". [ 8 ]
في مقابلة مع مجلة " تيكون " اليهودية الأمريكية ، سُئل هاني أبو أسعد: "عندما تنظر إلى المستقبل الآن، ما الذي يمنحك الأمل؟"، فأجاب: "ضمير الشعب اليهودي. لطالما كان اليهود ضمير الإنسانية، أينما حلّوا. ليس كل اليهود، بل جزء منهم. الأخلاق. القيم. هم من وضعوها! أعتقد أن هتلر أراد قتل ضمير اليهود، ضمير الإنسانية. لكن هذا الضمير لا يزال حيًا... ربما ضعيفًا بعض الشيء... لكنه لا يزال حيًا. الحمد لله." [ 9 ] وفي مقابلة مع صحيفة "يديعوت أحرونوت" الصادرة في تل أبيب ، صرّح أبو أسعد بأنه يعتبر الهجمات الانتحارية الفلسطينية مكافحة للإرهاب ، وأنه لو نشأ في الأراضي الفلسطينية بدلًا من مسقط رأسه مدينة الناصرة العربية الإسرائيلية ، لكان أصبح انتحاريًا بنفسه. [ 10 ]
صرح المنتج الإسرائيلي اليهودي أمير هاريل [ 11 ] للصحفيين قائلاً: "الفيلم في المقام الأول عمل فني جيد"، مضيفاً: "إذا كان الفيلم يساهم في رفع الوعي أو يقدم جانباً مختلفاً من الواقع، فهذا أمر مهم". [ 12 ]
جدل الأوسكار
كان فيلم "الجنة الآن" أول فيلم فلسطيني يُرشّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية . وكان فيلم فلسطيني سابق، هو "التدخل الإلهي" (2002)، قد فشل بشكل مثير للجدل في التأهل للمسابقة، وذلك بسبب اشتراط ترشيح الأفلام لهذه الجائزة من قبل حكومة الدولة، في حين أن وضع فلسطين كدولة ذات سيادة محل نزاع.
قُدِّم فيلم "الجنة الآن" إلى الأكاديمية وجوائز غولدن غلوب كفيلم من "فلسطين". وقد أُشير إليه بهذا الشكل في حفل جوائز غولدن غلوب. إلا أن مسؤولين إسرائيليين ، من بينهم القنصل العام إيهود دانوخ وقنصل الإعلام والشؤون العامة جلعاد ميلو، حاولوا الحصول على ضمان من أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة بعدم تقديم فيلم "الجنة الآن" في الحفل على أنه يُمثِّل دولة فلسطين، على الرغم من تقديمه على هذا النحو في الموقع الرسمي لجوائز الأوسكار. [ 13 ] وبدأت جوائز الأوسكار بالإشارة إلى دولة الفيلم باسم " السلطة الفلسطينية ". أثار هذا القرار غضب المخرج والكاتب هاني أبو أسعد، الذي اعتبره صفعةً في وجه الشعب الفلسطيني وهويته الوطنية. وعليه، أشارت الأكاديمية إلى الفيلم لاحقًا على أنه مُقدَّم من " الأراضي الفلسطينية ". [ 14 ]
في الأول من مارس/آذار 2006، طالبت مجموعة تمثل ضحايا التفجيرات الانتحارية الإسرائيليين منظمي جوائز الأوسكار باستبعاد الفيلم. وزعم هؤلاء المحتجون أن عرض الفيلم غير أخلاقي ويشجع على قتل المدنيين في أعمال إرهابية. [ 15 ]
استقبال
استجابة حاسمة
حصل فيلم "Paradise Now" على تقييم 89% على موقع Rotten Tomatoes، استنادًا إلى 103 مراجعات، وبمتوسط تقييم 7.48/10. ويشير إجماع الموقع إلى أن: "هذا الفيلم يتعمق في عقول منفذي العمليات الانتحارية، والنتيجة مقلقة". [ 16 ] أما موقع Metacritic فقد منح الفيلم متوسطًا مرجحًا قدره 71 من 100، استنادًا إلى 32 ناقدًا، مما يدل على "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 17 ]
أشاد ستيفن هولدن، في مقالته المنشورة في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 28 أكتوبر 2005 ، بالتشويق والتقلبات الدرامية في الفيلم، وبالمخاطر المترتبة على إضفاء الطابع الإنساني على المفجرين الانتحاريين، قائلاً: "من الأسهل النظر إلى المفجر الانتحاري كعميلٍ مُبرمجٍ على غرار " المرشح المانشوري " في القرن الحادي والعشرين - مجرد هيكل آلي بلا روح، مُبرمج لإحداث الدمار - بدلاً من تخيل إنسان من لحم ودم يُلحق الضرر". [ 18 ] في المقابل، انتقدت إيريت لينور، في مقالٍ نُشر في موقع Ynetnews بتاريخ 7 فبراير 2006 بعنوان "معاداة السامية الآن"، الفيلم ووصفته بأنه "فيلم نازي من الطراز الرفيع". [ 19 ]
قوائم أفضل عشرة
ظهر الفيلم في قوائم أفضل عشرة أفلام لعام 2005 لثلاثة نقاد. [ 20 ]
- الثاني
- مدرجة أبجدياً
الجوائز
جائزة الأوسكار
- في 31 يناير 2006، تم ترشيح الفيلم في فئة أفضل فيلم بلغة أجنبية .
جائزة غولدن غلوب
- فاز فيلم " الجنة الآن " بجائزة " أفضل فيلم بلغة أجنبية " في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والستين ، وهي المرة الأولى التي يتم فيها ترشيح فيلم فلسطيني لمثل هذه الجائزة.
جوائز أخرى فاز بها
- مهرجان برلين السينمائي الدولي 2005 :
- جائزة منظمة العفو الدولية للأفلام
- جائزة الملاك الأزرق لعام 2005 من AGICOA
- لجنة تحكيم قراء "Berliner Morgenpost"
- جوائز الفيلم الأوروبي لعام 2005 :
- أفضل سيناريو
- جوائز الروح المستقلة لعام 2005 :
- أفضل فيلم أجنبي
- جوائز المجلس الوطني للمراجعة لعام 2005 (الولايات المتحدة الأمريكية) :
- أفضل فيلم بلغة أجنبية
- مهرجان هولندا السينمائي 2005 :
- أفضل فيلم روائي طويل (Beste Lange Speelfilm)
- أفضل مونتاج (أفضل مونتاج)
- مهرجان ديربان السينمائي الدولي لعام 2005 ( جنوب أفريقيا )
- أفضل مخرج [ 21 ]
- جوائز جمعية نقاد السينما في دالاس-فورت وورث لعام 2005
- أفضل فيلم بلغة أجنبية
- جوائز دائرة نقاد السينما في فانكوفر لعام 2005
- أفضل فيلم أجنبي
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 3 "فيلم رقم 23881: الجنة الآن" . لوميير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
- ↑ " الجنة الآن (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 21 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .
- ↑ "Paradise Now (2005)" . Box Office Mojo .
- ↑ جلايستر، دان. "لقد كانت مزحة أنني رُشحت حتى" ، صحيفة الغارديان ، 20 يناير 2006.
- 1 2 غارسيا، ماريا (20 أكتوبر 2005). "رؤى الجنة" . مجلة الفيلم الدولية . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
- ↑ ae.philly.com
- ↑ «لقد خاطرت بحياتي من أجل صنع هذا الفيلم» . صحيفة التلغراف . لندن. 28 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
- ↑ «فيلم فلسطيني عن المفجرين الانتحاريين يفوز بجائزة غولدن غلوب» . هآرتس . لوس أنجلوس. رويترز. 17 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
- ↑ "حوار: هاني أبو أسعد، مخرج فيلم الجنة الآن | مجلة تيكون" . Tikkun.org . ١١ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٢ .
- ↑ هوفشتاين، أفنير (2 مارس 2006). "مرشح لجائزة الأوسكار: الناس يكرهون الإسرائيليين لسبب وجيه" . Ynetnews.com . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2019 .
- ↑ غوتمان، ماثيو. قصة انتحاري مرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي. يو إس إيه توداي. 2 مارس 2006
- ↑ دراغمة، علي (25 يناير 2006). "الفلسطينيون الذين يعيشون في الضفة الغربية ينظرون نظرة سلبية إلى مسلسل "الجنة الآن"".صحيفة سياتل تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 مارس 2019 .
- ^ دنيا نماز فاكيتليري. "زمان دوت كوم" . زمان.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2012 .
- ↑ أغاسي، تيرزا (26 فبراير 2006). "التوترات في الشرق الأوسط تُلقي بظلالها على مرشح فلسطيني لجائزة الأوسكار / فيلم "الجنة الآن" يتتبع حياة رجلين انتحاريين" . SFGate.com . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2019 .
- ↑ توث، سارة (1 مارس 2006). "بعض الإسرائيليين يعارضون برنامج 'الجنة الآن'"صحيفة ميركوري نيوز . القدس . أسوشيتد برس. مؤرشفة من الأصل في 28 يونيو 2006. تم الاطلاع عليها في 6 مارس 2019 .
- ↑ "الجنة الآن" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012 .
- ↑ "الجنة الآن" .
- ↑ هولدن، ستيفن (28 أكتوبر 2005). "الإرهابيون يواجهون لحظة الحقيقة" . nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012 .
- ↑ لينور، إيريت (7 فبراير 2006). "معاداة السامية الآن" . ynetnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .
- ↑ "اختيارات النقاد لعام 2005" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2025 .
- ↑ "جوائز مهرجان ديربان السينمائي الدولي 2005" . مركز الفنون الإبداعية (جنوب أفريقيا) . 22 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
- غرير، داروش (1 ديسمبر 2005). "الخفوت إلى السواد: هاني أبو أسعد، مخرج" . digitalcontentproducer.com (شبكة كرييتف بلانيت) . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
روابط خارجية
- أفلام 2005
- أفلام درامية من عام 2005
- أفلام باللغة العربية عام 2005
- أفلام الدراما النفسية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام الدراما السياسية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- الفائزون بجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية
- أفلام من إخراج هاني أبو أسعد
- أفلام تدور أحداثها في إسرائيل
- حائزون على جائزة الروح المستقلة لأفضل فيلم أجنبي
- أفلام الصراع الإسرائيلي الفلسطيني
- أفلام درامية فلسطينية
- أفلام توزيع شركة A-Film
- أفلام وارنر إندبندنت بيكتشرز
- الفائزون بجائزة العجل الذهبي لأفضل فيلم روائي طويل
- الهجمات الانتحارية
- أفلام عن الإرهاب
