باريس تنادي

فيلم "باريس تنادي" هو فيلم حربي أمريكي من نوع "فيلم نوار" صدر عام 1941، من إخراج إدوين إل. مارين وبطولة راندولف سكوت وإليزابيث بيرجنر وباسيل راثبون . أنتجته شركة يونيفرسال بيكتشرز قبل دخول أمريكا الحرب العالمية الثانية ، وصدر بعد الهجوم على بيرل هاربر مباشرة .

ماريان شابة فرنسية ثرية تعيش في باريس. يزورها أندريه بينوا، وهو مسؤول حكومي وخطيبها، في حفل منزلها ويخبرها سراً أنه يجب عليها مغادرة باريس الليلة، لأن الحكومة الفرنسية ستغادر باريس تمهيداً للاحتلال الألماني.

كانت ماريان ووالدتها تهربان من المدينة، مع آلاف آخرين، عندما بدأ الألمان بقصفهم. وفي خضم ذلك، توفيت والدة ماريان من الصدمة. أصرت ماريان على أخذ السيارة وإعادة والدتها إلى باريس، غير آبهة بالنازيين.

يُصاب أحد الجنود الألمان بأزمة ضمير بسبب قتله أطفالًا وأبرياء، فيقفز من طائرته ويهبط بسلام بمظلته. يظنه جنود الحلفاء واحدًا منهم ويحملونه، لكن بعد إقلاع الطائرة، يدركون أنه ألماني. يبدأ الجندي بترديد الصلاة الربانية. عند عودتهم إلى موقعهم، يبدأ الجنديان باستجوابه، ويشربون أنواعًا مختلفة من المشروبات الكحولية معًا في محاولة لإجباره على الكلام. بعد أن يناموا جميعًا، يأخذ الألماني أحد أسلحتهم ويهرب. يستيقظ جنود الحلفاء ليجدوا أن الجميع قد غادروا، وأن النازيين يحتلون المبنى الذي كانوا يقيمون فيه. يجدون أنفسهم عالقين.

في هذه الأثناء، تعود ماريان إلى منزلها لتجده مكانًا مرتجلًا لاجتماعات المقاومة في الحي. تنضم إليهم على الفور وتتولى العزف على البيانو في حانة؛ إلا أن موسيقى البيانو في الحقيقة وسيلة ذكية لإرسال الرسائل، وتحديدًا نغمة سي بيمول المنخفضة، التي تُترجم شفرة مورس عبر الموجات القصيرة.

استقل جنود الحلفاء شاحنة نازية محملة بالقش، أُلقي فوق طائراتهم لإخفائها عن المراقبة الجوية. من الأعلى، بدا المطار بأكمله مجرد أكوام من القش. عندما حلقت الطائرات، أشعل الجنود النار في أكوام القش بالولاعات لجذب انتباهها. قُتل أحد الجنود برصاصة أثناء هروبه، لكن الآخر أفلت من الأسر بإلقاء خوذته في النهر لتشتيت انتباه الطائرات.

في الحانة، يُجري الجنود الألمان تحقيقًا في الإشارات القادمة من الموقع، لكنهم يعجزون عن تحديد مصدرها. في الوقت نفسه، يدخل جندي من قوات الحلفاء الحانة، مما يُثير شكوك الضابط المسؤول، لكن تُصدر تعليمات صارمة بعدم اعتقال أي شخص في ذلك الوقت. وبدلًا من ذلك، تبقى الحانة تحت المراقبة. يُخبر الجندي ماريان أنه منشورٌ تُرك خلفًا، فتُعطيه مفتاح غرفتها، لكن صاحب الحانة يشتبه في أنه عميل ألماني. يُوصيها بتقديم الطعام والشراب له، بل وحتى قبول أي مُغازلاتٍ إن لزم الأمر، لإبعاد الشبهات عنهم. تدخل الغرفة فتجده نائمًا في سريرها، وبعد أن يغط في النوم مجددًا، تكتشف جرحًا في ساقه، مما يُؤكد لها صدقه.

في الصباح، أمرت المقاومة أصحاب الحانة بتسليم الجندي للنازيين، تحسبًا لكونه جاسوسًا نازيًا يختبر مدى استعدادهم لإخفاء الحلفاء. أحضرت ماريان له الفطور، وكانت مقتنعة بأنه ليس نازيًا، فأخفته عن صاحب الحانة. عُثر عليه، واقتاده قائد المقاومة هو وماريان إلى مكان اجتماع للمقاومة لاختبارهما. أثناء انتظارهما، شهدا رجلًا يُقتاد إلى حتفه لتردده خلال غارة نازية.

تُكشف لماريان أن خطيبها أندريه يعمل لصالح النازيين منذ فترة. ولإثبات ولائها، تُكلَّف بالعودة إلى أندريه والحصول منه على معلومات. وفي مكالمة هاتفية مراقبة، تكتشف أن أندريه يريدها أن تعود إلى باريس.

تلتقي ماريان وأندريه في مكان إقامته ويتناولان العشاء معًا. يزورهما ضابط نازي يستبدل محاضر اجتماعات مهمة بأوراق عادية، ويضعها في حقيبة تُثقب بإبرة كل من يحاول فتحها. يقضي أندريه وماريان بعض الوقت معًا قبل النوم. تحاول ماريان فتح الحقيبة، لكن أندريه يمسك بها، إذ يرى الدم على يدها فيساوره الشك. يجبرها على الاعتراف بأنها جاسوسة، ويبرر خيانته لفرنسا بادعاء أن الحكومة الفرنسية كانت ضعيفة ومتخلفة.

يُعلن أندريه حبه لماريان، لكنه سيُدمرها إن لزم الأمر، مُطالبًا إياها بالكشف عن هوية من أرسلوها. تسمح له باحتضانها، ثم تُمسك بمسدسه وتُطلق عليه النار. يُساعدها الخادم، وهو في الحقيقة أحد أعضاء المقاومة، على الهرب بأوراق مهمة أخذتها من داخل رداء أندريه. تتظاهر بأن أندريه ما زال حيًا، وتُخاطبه قبل خروجها لتجنب الشبهات. تذهب إلى المقر لتسليم الأوراق، لكن لا أحد يُجيب، فتتجه إلى الحانة التي كانت تعمل بها.

أُلقي القبض على جندي الحلفاء بحوزته على جواز سفر مزور من قبل الألمان. أثناء احتجازه، سمع بالصدفة خبر العثور على أندريه ميتًا وهروب ماريان. كان الضابط المكلف بحراسته هو الطيار الألماني الذي استقلوه بالصدفة قبل أيام، فطلب الجندي من النازي رد الجميل.

يرتدي الجندي الحليف زي النازي، ويعود إلى الحانة ليجد ماريان وصاحبها يتبادلان المواساة؛ فقد اعتبرا الوضع ميؤوسًا منه، إذ لا سبيل لهما لإيصال رسالتهما بسبب شكوك النازيين. وبينما يرتدي الجندي زي النازي، تبدأ ماريان بإيصال رسالتهما، فيُدرك الألمان أن الحانة تُرسل الرسالة مجددًا. يبدأ النازيون بتفتيش الحانة، ويستجوب أحدهم ماريان عن أندريه بينوا، الذي يعلمون أنه ميت. وما إن تنتهي من العزف، حتى يأخذها لتناول مشروب.

اتهم النازيون ماريان بالتآمر والقتل، وحددوا موقع خط نقل الطاقة، وألقوا القبض على جميع رواد الحانة، بينما أشعل جندي من قوات الحلفاء النار في سيارة لتنبيه طائرة. في اللحظة الأخيرة، اقتحم جنود الحلفاء المكان وألقوا القبض على جميع الضباط النازيين، وأنقذوا ماريان وجميع من كانوا هناك. نُقلت هي والجندي إلى إنجلترا للعمل مع قائد المقاومة.

• إليزابيث بيرجنر في دور ماريان جانيتير
• راندولف سكوت في دور الملازم نيكولاس "نيك" جوردان
• بازيل راثبون في دور أندريه بينوا
• غيل سوندرغارد في دور كوليت
• لي جيه كوب في دور الكابتن شواب
• تشارلز أرنت في دور الملازم لانتز
• إدوارد سيانيلي في دور موش
• إليزابيث ريسدون في دور مدام جانيتييه
• جورج رينفانت في دور كبير الخدم
• ويليام إدموندز في دور البروفيسور مارسو
• ج. بات أومالي في دور الرقيب بروس مكافوي
• جورج ميتاكسا في دور النادل
• بول ليساك رئيساً للمقاومة السرية
• جين جاريك في دور وولفجانج شميت
• بول براير بدور بول
• أوتو رايشو في دور غروبر
• أدولف ميلار بدور عميل الجستابو
• ماريون موراي في دور تشاري
• غريس لينارد بدور ماري
• إيفيت بنتلي في دور سيمون
• مارسيا رالستون في دور رينيه

• تواريخ الإنتاج: من 22 يوليو إلى منتصف سبتمبر 1941
• كان هذا أول فيلم يتم إنتاجه في أمريكا من قبل الممثلة الأوروبية الشهيرة في المسرح والسينما إليزابيث بيرجنر، والتي يُكتب اسمها "إليزابيث" في شارة النهاية.

• ديك، برنارد ف. الشاشة المرصعة بالنجوم: الفيلم الأمريكي عن الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة كنتاكي، 2015.

• باريس تنادي على موقع IMDb