باتريك جوردون

كان باتريك ليوبولد غوردون من أوشلوكري (31 مارس 1635 - 29 نوفمبر 1699) جنرالًا وأميرالًا خلفيًا في روسيا، من أصل اسكتلندي. ينحدر من عائلة من أبردينشاير ، مالكة لعقار أوشلوكري، بالقرب من إيلون . كانت العائلة مرتبطة بالفرع النبيل لهادو . نتيجة لخدمته المتميزة في السويد وبولندا وروسيا، ترقى في الرتب من جندي إلى جنرال، وأصبح مستشارًا رئيسيًا وصديقًا مقربًا للقيصر بطرس الأكبر . اتخذ غوردون اسم ليوبولد كاسم مسيحي إضافي عند اعتناقه الكاثوليكية الرومانية قبل وفاته بفترة وجيزة.

وُلد غوردون في أوشليوشريس، أبردينشاير ، اسكتلندا، ونشأ على المذهب الكاثوليكي الروماني وظلّ عليه طوال حياته، في وقتٍ كان فيه أتباع هذا المذهب يُضطهدون في اسكتلندا، التي أصبحت رسمياً كالفينية . بعد أن تلقى تعليمه في مدارس أبرشية كرودن وإيلون ، التحق في سن الخامسة عشرة بكلية هوسيانوم في براونسبيرغ (برانيفو)، في مملكة بولندا ؛ إلا أن شخصيته لم تتقبل أسلوب الحياة الصارم والكئيب في المدرسة، وسرعان ما قرر العودة إلى الوطن. لكنه غيّر رأيه قبل أن يشرع مجدداً في رحلة العودة إلى اسكتلندا، وبعد أن سار على الأقدام في عدة مناطق من بولندا، انضم عام 1655 إلى الخدمة العسكرية السويدية في هامبورغ .

خلال السنوات الخمس التالية، خدم بالتناوب في صفوف بولندا والسويد، وأُسر في كلتيهما. وفي معركة تشودنوف عام 1660، أُصيب غوردون. ^{[ 1 ]} ولدى سماعه بنبأ عودة آل ستيوارت إلى الحكم ، ترك غوردون الخدمة البولندية، لكنه لم يتمكن من الحصول على وظيفة عسكرية في اسكتلندا أو إنجلترا . ^{[ 1 ]} وفي عام 1661، وبعد مزيد من التجارب كجندي مرتزق ، انضم إلى الجيش الروسي بقيادة القيصر أليكسي الأول ، وفي عام 1665 أُرسل في مهمة خاصة إلى إنجلترا. وبعد عودته، برز في عدة حروب ضد الأتراك والتتار في جنوب روسيا. لم يكن غوردون راضيًا عن الخدمة في الجيش الروسي، إذ اشتكى من فساد المسؤولين الروس وارتيابهم، الأمر الذي جعله، على حد تعبيره، "يكاد يفقد صوابه من شدة الضيق". ^{[ 2 ]} ومع ذلك، تقديراً لخدمته، تمت ترقيته إلى رتبة لواء في عام 1678، وتم تعيينه في القيادة العليا في كييف في عام 1679، وفي عام 1683 تم تعيينه فريقًا .

لم يكن هو الجندي الاسكتلندي الوحيد في خدمة القيصر؛ فقد كان مواطنوه بول مينزيس وألكسندر ليفينغستون وغيرهم الكثير من بين أولئك الذين ينتمون إلى عائلات أقل شأناً، أو الذين لم تكن لديهم فرصة كبيرة للمطالبة بالميراث، والذين كانوا يسعون إلى صنع اسم لأنفسهم.

زار غوردون إنجلترا واسكتلندا عام 1686. وفي عامي 1687 و1689، شارك في حملات ضد التتار في شبه جزيرة القرم ، ورُقّي إلى رتبة جنرال . وفي وقت لاحق من عام 1689، اندلع انقلاب في موسكو ، وبقواته التي كانت تحت قيادته، حسم غوردون مجريات الأحداث لصالح بطرس الأكبر ، ^{[ 3 ]} وضد الوصية على العرش ، القيصرة صوفيا أليكسييفنا . ونتيجة لذلك، حظي غوردون طوال حياته بمكانة رفيعة لدى القيصر، الذي عهد إليه بقيادة عاصمته خلال غيابه عن روسيا. وفي عام 1696، لعب تصميم غوردون لـ"سور متحرك" دورًا محوريًا في مساعدة الروس على الاستيلاء على آزوف. ^{[ 3 ]}

كان من أعظم إنجازات غوردون حصوله على إذن من القياصرة لإنشاء أول كنيسة ومدرسة كاثوليكية رومانية دائمة في موسكو، وظلّ المتبرع الرئيسي لهما، وترأس الجالية الكاثوليكية في روسيا حتى وفاته. تقديراً لخدماته، مُنح ابنه الثاني جيمس، وهو عميد في الجيش الروسي، لقب كونت الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام ١٧٠١.

استعان به القيصر في تنظيم جيشه وفقًا للنظام الأوروبي الغربي؛ ورفعه إلى رتبة جنرال كامل.

توفي في موسكو ، روسيا، في 29 نوفمبر 1699. وفي أواخر حياته، كان القيصر، الذي كان يزور غوردون باستمرار خلال مرضه، بجانبه لحظة وفاته، وأغمض عينيه بيديه. دُفن في البداية في الحي الأجنبي، ثم أُعيد دفن رفاته عام 1877، مع نقش باللغة الألمانية يذكر خطأً رتبته كعقيد (أوبرست ).

ترك غوردون وراءه مذكرات مفصلة وفريدة من نوعها عن حياته وعصره، مكتوبة باللغة الإنجليزية. وهي محفوظة كمخطوطة في الأرشيف العسكري الروسي الحكومي في موسكو. وقد نُشرت ترجمة ألمانية غير مكتملة ومليئة بالأخطاء، حررها الدكتور موريتز بوسيلت ( مذكرات الجنرال باتريك غوردون )، حيث صدر المجلد الأول في موسكو عام 1849، والثاني في سانت بطرسبرغ عام 1851، والثالث في سانت بطرسبرغ عام 1853. كما طُبعت مقتطفات من مذكرات الجنرال باتريك غوردون من أوشلوكري (1635-1699)، تحت إشراف جوزيف روبرتسون ، لصالح نادي سبالدينغ في أبردين ، اسكتلندا، عام 1859. وقد أصدر مركز الدراسات الأيرلندية والاسكتلندية في أبردين طبعة علمية كاملة جديدة من مذكرات غوردون باللغة الإنجليزية (6 مجلدات، 2009-2016)، بالإضافة إلى ترجمتها إلى اللغة الروسية.

تزوجت ابنته كاثرين أولاً من العقيد الألماني الروسي رودولف ستراسبورغ، ثم من عام 1698 من قريبه في الخدمة الروسية ألكسندر غوردون من أوشينتول ، مؤلف كتاب تاريخ بطرس الأكبر، إمبراطور روسيا . عاشت حتى عام 1739. ^{[ 4 ]}

• "جوردون، باتريك"  . قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي (بالروسية). 1906.
• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " غوردون، باتريك ". الموسوعة البريطانية . المجلد 12 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 254.     
• مذكرات الجنرال باتريك جوردون من أوشلوشريس 1635-1699، المجلد الأول: 1635-1659 (أبردين، 2009) ؛ المجلد الثاني: 1659-1667 (أبردين، 2010) ؛ المجلد الثالث: 1677-1678 (أبردين، 2012) ؛ المجلد الرابع: 1684-1689 (أبردين، 2013) ؛ المجلد الخامس: 1690-1695 (أبردين، 2014) ؛ المجلد السادس: 1696-1698 (أبردين، 2016).
• مذكرات الجنرال باتريك غوردون من أوشلوكري 1635-1699 ، رابط للمجلد الأول، متاح مجانًا، ويمكن الوصول إلى المجلدات الأخرى من خلال الشريط الجانبي
• مقتطفات من مذكرات الجنرال باتريك جوردون من أوشلوشري  : 1635-1699 ميلادي ؛ أبردين : 1859
• التواصل والاندماج: بعض الأمثلة الاسكتلندية ، بقلم بول دوكس
• فيدوسوف، ديمتري، "ديك الشرق: غوردون بليد في الخارج"، الصفحات 1-10 من كتاب " روسيا: الحرب والسلام والدبلوماسية: مقالات تكريمًا لجون إريكسون" ، تحرير ليوبيكا ومارك إريكسون، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 2004، رقم ISBN 0-297-84913-1.
• ب. دوكس، "باتريك جوردون ودائرته العائلية، بعض الرسائل غير المنشورة" في مجلة سكوتيش سلافونيك ريفيو، المجلد العاشر، 1988.

• مقال إخباري وصورة من موقع بي بي سي (bbc.co.uk)