باولو بينتو

باولو خورخي غوميز بينتو ( النطق البرتغالي: [ ˈpawlu ˈbẽtu ] ؛ ولد في 20 يونيو 1969) هو مدرب كرة قدم برتغالي ولاعب سابق.

لاعب خط وسط دفاعي يتميز بقدرته على قطع الكرات والاجتهاد، [ 2 ] لعب لاثنين من الفرق الثلاثة الكبرى في بلاده، حيث خاض 284 مباراة في الدوري البرتغالي الممتاز وسجل 16 هدفًا على مدار 11 موسمًا، كما أمضى أربع سنوات في إسبانيا مع ريال أوفيدو . ومثّل المنتخب البرتغالي في كأس العالم 2002 وبطولة أمم أوروبا 2000 .

بدأ بينتو مسيرته التدريبية عام ٢٠٠٥، حيث تولى تدريب سبورتينغ لشبونة لمدة أربع سنوات وأربعة أشهر، محققاً نجاحاً نسبياً، وفاز بلقب الدوري اليوناني الممتاز مع أولمبياكوس . كما درب منتخبي بلاده وكوريا الجنوبية لمدة أربع سنوات لكل منهما، وقاد كلاً منهما إلى كأس العالم وبطولة قارية. وفي عام ٢٠٢٣، عُيّن مدرباً لمنتخب الإمارات العربية المتحدة .

المسيرة الرياضية

وُلد بينتو في لشبونة ، ولعب احترافياً في موطنه مع أندية إستريلا دا أمادورا ، وفيتوريا غيماريش، وبنفيكا ، وقضى أربع سنوات في الخارج مع ريال أوفيدو ، [ 3 ] حيث ساعد النادي الإسباني على البقاء في الدوري الإسباني الممتاز (لا ليغا) قبل انتقاله إلى سبورتينغ لشبونة ، حيث أنهى مسيرته الكروية. [ 4 ] مع الأخير، كان جزءاً من الفريق المُرصّع بالنجوم الذي حقق الثنائية في عام 2002 تحت قيادة لازلو بولوني ، [ 5 ] حيث شارك في 31 مباراة وسجل هدفاً واحداً في الدوري البرتغالي الممتاز ، ولعب إلى جانب ماريو جارديل وجواو بينتو وغيرهم. [ 6 ]

لعب بينتو 35 مباراة دولية مع المنتخب البرتغالي ، [ 7 ] حيث كانت أولى مبارياته في 15 يناير 1992 في مباراة انتهت بالتعادل السلبي مع إسبانيا ، وكانت آخر مباراة له في الخسارة 1-0 أمام كوريا الجنوبية في 14 يونيو 2002 في كأس العالم . [ 8 ] كما شارك في بطولة أمم أوروبا 2000 ، حيث تم إيقافه (لمدة خمسة أشهر في حالة بينتو) بسبب سوء السلوك خلال مباراة نصف النهائي التي خسرها المنتخب أمام فرنسا ، وذلك إلى جانب زميليه أبيل خافيير - الذي لعب معه في أوفييدو لموسمين - ونونو غوميز . [ 9 ]

مهنة التدريب

سبورتينغ لشبونة

بعد اعتزاله المؤثر عام 2004، عن عمر يناهز 35 عامًا، تولى بينتو منصب مدرب فريق الشباب في سبورتينغ. فاز ببطولة الناشئين عام 2005، ووضع بذلك أساسًا متينًا للمستقبل. بعد إقالة خوسيه بيسيرو في منتصف موسم 2005-2006 ، تمت ترقيته إلى الفريق الأول على الرغم من قلة خبرته نسبيًا. [ 10 ]

رغم البداية البطيئة، نجح بينتو في قلب موازين سبورتينغ بشكلٍ ملحوظ في النصف الثاني من الموسم، حيث مكّنته سلسلة من عشرة انتصارات متتالية من الاقتراب من المتصدرين وبطل الدوري لاحقًا، بورتو ، الذي احتل المركز الثاني في ذلك الموسم والموسم التالي ، متأهلًا مباشرةً لدوري أبطال أوروبا . [ 11 ] وكان مسؤولًا عن إبراز المواهب الشابة ناني ، وجواو موتينيو ، وميغيل فيلوسو . [ 12 ]

وقّع بينتو عقدًا جديدًا لمدة عامين في يونيو 2007. [ 13 ] شهد فريقه فترة إعداد مضطربة للموسم 2007-2008 ، حيث غادر ركيزتا الدفاع رودريغو تيلو وماركو كانيرا النادي، بينما بيع حارس المرمى البرتغالي الدولي ريكاردو إلى ريال بيتيس . ونظرًا لقلة الموارد المتاحة للاستثمار، ضمّ النادي لاعبين واعدين من الشرق ، وهم: ماراط إسماعيلوف ، وفلاديمير ستويكوفيتش ، وسيمون فوكشيفيتش .

بعد موسمٍ متقلبٍ للغاية، نجح بينتو في قيادة الفريق إلى إنجازٍ غير مسبوقٍ بالتأهل لدوري أبطال أوروبا للمرة الثالثة على التوالي ، محققًا المركز الثاني مجددًا رغم قضائه معظم الموسم في مركزٍ أدنى من الثالث، متفوقًا على غيماريش وبنفيكا في الجولة الأخيرة. كما احتفظ بكأس البرتغال ، متغلبًا على بورتو في النهائي (2-0 بعد الوقت الإضافي ) [ 14 ] بعد إقصائه غريمه التقليدي بنفيكا في نصف النهائي بفوزٍ بنتيجة 5-3. [ 15 ]

حطم فريق بينتو عدداً من الأرقام القياسية العريقة للنادي، بما في ذلك أول موسم دون هزائم على أرضه منذ عام 1987، وأول فوز بكأس البرتغال مرتين متتاليتين منذ عام 1974، وأول مرة منذ عام 1962 ينهي فيها سبورتينغ ثلاثة مواسم متتالية ضمن المركزين الأولين في الدوري. وفي سن الثامنة والثلاثين، أصبح أيضاً سادس مدرب في تاريخ كرة القدم البرتغالية يفوز بكأس البرتغال مرتين متتاليتين، إلى جانب أسماء لامعة مثل يانوس بيري ، وجون مورتيمور، وخوسيه ماريا بيدروتو . [ 16 ]

في 15 يوليو 2008، ذكرت صحيفتا "ذا صن" و "ديلي تلغراف" أن مانشستر يونايتد كان يخطط لتعيين بينتو (الذي يُقال إنه صديق كريستيانو رونالدو وزميله السابق في الفريق) مساعدًا جديدًا للمدرب أليكس فيرغسون بعد رحيل كارلوس كيروش، مساعد المدرب السابق ، لتدريب المنتخب البرتغالي. [ 17 ] لكنه سرعان ما نفى هذه التكهنات، وأكد مجددًا عزمه على البقاء في منصبه. [ 18 ]

في 16 أغسطس 2008، قاد بينتو فريق سبورتينغ للفوز 2-0 على بورتو حامل اللقب في كأس السوبر البرتغالي (سوبرتاكا كانديدو دي أوليفيرا) ، في افتتاح الموسم الجديد. [ 19 ] وكان روي باتريسيو ، أحد اللاعبين الذين تم الإبقاء عليهم في الفريق رغم الانتقادات اللاذعة، عنصرًا أساسيًا في هذا الفوز، حيث أنقذ ركلة جزاء من لوتشو غونزاليس خلال الشوط الثاني. [ 20 ] وبهذا الفوز، ارتفع رصيد المدرب في نهائيات الكؤوس ضد نظيره جيسوالدو فيريرا إلى 3-0 ( كأس السوبر البرتغالي 2007 و2008، وكأس البرتغال 2008). [ 21 ] كما مثّل هذا الفوز أول لقبين متتاليين لكأس السوبر البرتغالي في تاريخ الفريق . [ 22 ]

بينتو كمدرب لنادي سبورتينغ لشبونة في عام 2009

يُعتبر بينتو ثاني أنجح مدرب في تاريخ النادي من حيث عدد الألقاب، بعد جوزيف سابو فقط ، وقد لُقّب بـ"آكل الكؤوس" لحصوله على أربعة ألقاب في ملعب خوسيه ألفالادي تحت قيادته. [ 23 ] قاد فريقه للفوز على شاختار دونيتسك على أرضه بنتيجة 1-0 في 4 نوفمبر 2008، ليضمن بذلك تأهله تلقائيًا إلى الأدوار الإقصائية من دوري أبطال أوروبا للمرة الأولى في تاريخه؛ وفي هذه العملية، حطم الفريق أيضًا الرقم القياسي للنادي في عدد النقاط في البطولة الرئيسية للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (تسع نقاط)، وحقق ذلك بشكل لافت قبل جولتين من نهاية البطولة، ليصبح أول فريق يتأهل من دور المجموعات (إلى جانب برشلونة ، من المجموعة نفسها). [ 24 ] [ 25 ]

لاحقًا، حطم بينتو وسبورتينغ الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف التي استقبلها فريق في دور خروج المغلوب بدوري أبطال أوروبا، بعد إقصائهما بنتيجة 12-1 في مجموع المباراتين على يد بايرن ميونخ في دور الـ16 . [ 11 ] وفي الدوري ، حلّ بينتو ثانيًا خلف بورتو، وشهد الموسم أيضًا خسارة مثيرة للجدل في نهائي كأس الليغا أمام بنفيكا بركلات الترجيح . [ 26 ]

شكّل خروج سبورتينغ لشبونة من دوري أبطال أوروبا بدايةً لسخط الجماهير تجاه بينتو، لا سيما فيما يتعلق بأسلوب لعب الفريق الذي اعتُبر باهتًا وغير جذاب، [ 27 ] وذلك مع اقتراب موعد الانتخابات الرئاسية. وبدعم من المرشح الفائز خوسيه إدواردو بيتينكورت ، وقّع بينتو عقدًا لتمديد إقامته لمدة عامين. ورغم احتفاظه بنفس التشكيلة الأساسية وإضافة موهبة فيليبي كايسيدو أو ماتياس فرنانديز ، لم يتمكن سبورتينغ من بدء الموسم الجديد بدايةً موفقة: فقد أُقصي من الدور التمهيدي لدوري أبطال أوروبا على يد فيورنتينا بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض، [ 28 ] وتراجع مستوى الفريق سريعًا، وبعد تسع مباريات وجد نفسه في المركز السابع، متأخرًا باثنتي عشرة نقطة عن المتصدر براغا . [ 29 ]

بعد التعادل 1-1 على أرضه في دور المجموعات من الدوري الأوروبي ضد فينتسبيلس في 5 نوفمبر 2009، ومواجهة ضغوط كبيرة للاستقالة، استقال بينتو. [ 30 ] [ 31 ]

البرتغال

بينتو في مؤتمر صحفي عام 2011

في 20 سبتمبر 2010، وبعد إقالة كيروش إثر بداية سيئة في تصفيات كأس الأمم الأوروبية 2012 ، عُيّن بينتو خلفًا له، مبدئيًا حتى المباراة الأخيرة من تلك المرحلة. [ 32 ] وكانت أول مباراة له على رأس الجهاز الفني في 8 أكتوبر، حيث حقق الفوز 3-1 على الدنمارك في بورتو . [ 33 ]

في 17 نوفمبر 2010، حقق المنتخب البرتغالي فوزًا ساحقًا على إسبانيا، بطلة كأس العالم، بنتيجة 4-0 في لشبونة، مُلحقًا بها أكبر هزيمة منذ 13 يونيو 1963 (6-2 أمام اسكتلندا ، في مباراة ودية أخرى). [ 34 ] وقاد المنتخب الوطني إلى نصف نهائي بطولة أمم أوروبا 2012 في بولندا وأوكرانيا ، حيث خسر بصعوبة أمام إسبانيا، التي تُوّجت لاحقًا باللقب، بركلات الترجيح . [ 35 ]

قاد بينتو منتخب البرتغال للفوز على السويد بنتيجة 4-2 في مجموع مباراتي الملحق، بعد احتلاله المركز الثاني في تصفيات كأس العالم 2014 ، ليضمن بذلك مقعدًا في النهائيات التي أقيمت في البرازيل . [ 36 ] وفي 9 أبريل 2014، مدد عقده حتى ما بعد بطولة أمم أوروبا 2016 ، [ 37 ] إلا أن المنتخب الوطني ودّع البطولة من دور المجموعات رغم فوزه على غانا 2-1 في المباراة الأخيرة، وتأهلت الولايات المتحدة بفارق الأهداف . [ 38 ]

في 11 سبتمبر 2014، وبعد أن بدأت حملة التصفيات المؤهلة لبطولة أمم أوروبا 2016 بهزيمة على أرضهم أمام ألبانيا بنتيجة 0-1 ، أعلن الاتحاد البرتغالي لكرة القدم إقالة بينتو. [ 39 ]

كروزيرو

انتقل بينتو إلى الخارج لأول مرة في مسيرته التدريبية في 11 مايو 2016، حيث تولى قيادة فريق كروزيرو البرازيلي . [ 40 ] وكانت أول مباراة له، بعد عشرة أيام، تعادلًا بنتيجة 2-2 على أرضه أمام فيغيرينسي، مما زاد من سوء بداية فريقه للموسم دون أي فوز . [ 41 ]

في 25 يوليو 2016، استقال بينتو من النادي بعد خسارة الفريق على أرضه بنتيجة 1-2 أمام سبورت ريسيفي . [ 42 ] [ 43 ]

أولمبياكوس

في 11 أغسطس 2016، تولى بينتو منصب المدير الفني لنادي أولمبياكوس، حامل لقب الدوري اليوناني الممتاز . [ 44 ] أُقيل في 6 مارس 2017، وكان الفريق متصدراً بفارق سبع نقاط، ومتأهلاً إلى نصف نهائي كأس اليونان ودور الـ16 من الدوري الأوروبي، [ 45 ] ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى سلسلة من الأداء المتواضع في البطولات الرسمية، وسلسلة من ثلاث هزائم متتالية في الدوري دون تسجيل أي هدف، بالإضافة إلى تصريحاته المتكررة في المؤتمرات الصحفية التي انتقد فيها "نقاط ضعف" بعض لاعبي الفريق والتشكيلة ككل. [ 46 ]

تشونغتشينغ دانجداي ليفان

في 11 ديسمبر 2017، عُيّن بينتو مديرًا في نادي تشونغتشينغ دانغداي ليفان . [ 47 ] وفي 22 يوليو التالي، أُعفي من مهامه بسبب ضعف النتائج. [ 48 ]

كوريا الجنوبية

في 17 أغسطس 2018، عُيّن بينتو مدربًا لمنتخب كوريا الجنوبية، بعقد يمتد حتى كأس العالم 2022 ؛ [ 49 ] وصرح بأنه سيركز على "كرة القدم الهجومية" كاستراتيجيته الرئيسية، مؤكدًا على التواصل الفعال بين لاعبي كوريا من خلال التمريرات القصيرة والاستحواذ على الكرة لفترات أطول، بالإضافة إلى مهارات الهجوم، وهو أسلوب لعب غير مألوف للفريق الذي اعتاد سابقًا على اللعب الدفاعي. [ 50 ] وفي كأس آسيا 2019 التي أقيمت في الإمارات العربية المتحدة، خرج المنتخب الكوري الجنوبي من الدور ربع النهائي على يد قطر ، التي فازت باللقب لاحقًا ، بنتيجة 1-0. [ 51 ]

قاد بينتو فريقه للفوز ببطولة EAFF E-1 لكرة القدم لعام 2019 بعد تغلبه على اليابان بنتيجة 1-0 . وكان هذا الفوز الثالث لهم في البطولة ، والثاني على التوالي على نفس الفريق. [ 52 ]

في الأول من فبراير 2022، وبعد فوزهم خارج أرضهم على سوريا بنتيجة 2-0 ، تأهل منتخب محاربي تايجوك بقيادة بينتو إلى كأس العالم في ذلك العام ، وهي النسخة العاشرة على التوالي التي تشارك فيها البلاد. [ 53 ] وفي 23 نوفمبر، في النهائيات التي أقيمت في قطر، تلقى بطاقة صفراء في مباراة دور المجموعات ضد أوروغواي بسبب اعتراضه قرب نهاية المباراة التي انتهت بالتعادل السلبي 0-0. [ 54 ] [ 55 ] وفي المباراة التالية، التي خسرها المنتخب أمام غانا بنتيجة 3-2 ، طُرد بالبطاقة الحمراء بسبب جداله مع الحكم أنتوني تايلور بعد صافرة النهاية. [ 56 ] وبعد تأهله إلى دور الـ16 لأول مرة منذ 12 عامًا بفوزه على منتخب بلاده البرتغال بنتيجة 2-1، خسر أمام البرازيل بنتيجة 4-1 ، وغادر منصبه بعد ذلك بوقت قصير، مصرحًا برغبته في أخذ استراحة وأن القرار اتُخذ في سبتمبر. [ 57 ] وأضاف أنه فخور بإنجازات الفريق، وأنه شعر بأن الفريق كان من أفضل الفرق التي عمل معها. [ 58 ]

الإمارات العربية المتحدة

في 9 يوليو 2023، حلّ بينتو محل رودولفو أروابارينا على رأس الجهاز الفني للمنتخب الإماراتي . [ 59 ] [ 60 ] حقق فوزًا بنتيجة 4-1 في أول مباراة له في 12 سبتمبر، في مباراة ودية ضد كوستاريكا في زغرب . [ 61 ]

تم فصل بينتو وطاقمه من قبل اتحاد الإمارات العربية المتحدة لكرة القدم في 26 مارس 2025، على الرغم من هزيمة الفريق 2-1 خارج أرضه أمام كوريا الشمالية في تصفيات كأس العالم . [ 62 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 63 ]
ناديموسمالدوريكوبأوروباأخرى [ أ ]المجموع
التطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
نادي بنفيكا لكرة القدم1988–89202200
إستريلا أمادورا1989–90120120
1990–912504020310
المجموع3704020430
فيتوريا غيمارايس1991–92323323
1992–9331530344
1993–9432520345
المجموع9513203010013
بنفيكا1994–95200403010280
1995–962926051403
المجموع4921008110683
أوفيدو1996–9730241343
1997–9836020380
1998–99340340
1999–00362362
المجموع1364611425
سبورتينغ لشبونة2000–01320200030370
2001–023114051402
2002–03291202010341
2003-20041102010140
المجموع103210081401253
إجمالي المسيرة المهنية440232812327049826

الإحصاءات الإدارية

اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 25 مارس 2025
السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريقمنلسِجِلّ
Pldدبليودلجي إفجورجياجي دييفوز  ٪
سبورتينغ لشبونة21 أكتوبر 2005 [ 10 ]5 نوفمبر 2009 [ 30 ]1941174631311152+1590 60.31
البرتغال21 سبتمبر 2010 [ 32 ]11 سبتمبر 2014 [ 39 ]47261299149+420 55.32
كروزيرو11 مايو 2016 [ 40 ]25 يوليو 2016 [ 42 ]176382328-50 35.29
أولمبياكوس11 أغسطس 2016 [ 44 ]6 مارس 20174026866922+470 65.00
تشونغتشينغ ليفان11 ديسمبر 201722 يوليو 2018155282020+00 33.33
كوريا الجنوبية17 أغسطس 20185 ديسمبر 2022573513910046+540 61.40
الإمارات العربية المتحدة9 يوليو 202326 مارس 20252614664822+260 53.85
المجموع3962299077662339+3230 57.83

التكريمات

اللاعب

إستريلا أمادورا

بنفيكا

سبورتينغ لشبونة

مدير

سبورتينغ لشبونة

أولمبياكوس

كوريا الجنوبية

فردي

مراجع

  1. 1 2 3 4 "باولو بينتو" (بالبرتغالية). الاتحاد البرتغالي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2019 .
  2. "باولو بينتو" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2009 .
  3. ^ لوركا ، أنطونيو (18 نوفمبر 2010). "La familia ovetense de Paulo Bento" [ عائلة باولو بينتو من أوفييدو ] . لا نويفا إسبانيا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2017 .
  4. "بينتو ينضم إلى سبورتينغ لشبونة" . بي بي سي سبورت. 30 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2009 .
  5. ^ "Bölöni mexe na Equipa e aposta em Rui Bento" [ Bölöni يحرك القطع ويراهن على Rui Bento ] . سجل (باللغة البرتغالية). 8 مارس 2002 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2017 .
  6. 1 2 ألميدا، إيسورا (28 أبريل 2020). "آخر مرة كان فيها سبورتنج قد بدأ البطولة منذ 18 عامًا" [ فاز سبورتنج بالبطولة للمرة الأخيرة منذ 18 عامًا ] . دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  7. "Lista completa dos internacionais portugueses" [ القائمة الكاملة للاعبين البرتغاليين الدوليين ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول. 18 فبراير 2004 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  8. "باولو بينتو مصادفة متزامنة: "من المدهش أن تكرر اللعبة الأخيرة في البرتغال"[ باولو بينتو يُسلط الضوء على المصادفة: "من المذهل أن تتكرر مباراتي الأخيرة مع البرتغال" ] (باللغة البرتغالية). سابو . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٦ مارس ٢٠٢٥ .
  9. «الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يوقف ثلاثة لاعبين برتغاليين» . بي بي سي سبورت. 2 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2009 .
  10. 1 2 "منح باولو بينتو فرصة لتدريب سبورتينغ" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 21 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
  11. 1 2 "باولو بينتو حقق 61,7% من الانتصارات في سبورتنج" [ باولو بينتو مع فوز 61,7% في سبورتنج ] . اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 20 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  12. ^ سيلفا بيريس ، تياجو (31 يوليو 2006). "Jogadoresformados em Alvalade em'peso' no plantel da Equipa main" [ طور اللاعبون في Alvalade "الجزء الأكبر" من الفريق الرئيسي ] . دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2025 .
  13. "بينتو يُنعش العلاقات الرياضية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 12 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2025 .
  14. ^ جوفيا ، ريكاردو (18 مايو 2008). "Taça: Sporting-FC Porto، 2–0، ap (crónica)" [ الكأس: Sporting-FC Porto، 2–0، AET (تقرير) ] (بالبرتغالية). مايس فوتبول . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  15. "Bento e uma "segunda Parte que marca"، Chalana queixa-se de Pento" [ بينتو و"فرض الشوط الثاني"، Chalana يريد ركلة جزاء ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول. 16 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  16. "Taça de Portugal: Bento pode ser o 6° a ganhar duas vezes consecutivas" [ كأس البرتغال: قد يكون بينتو في المركز السادس ليفوز مرتين على التوالي ] (بالبرتغالية). مايس فوتبول. 16 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  17. لوليس، مات (15 يوليو 2008). "مانشستر يونايتد يلجأ إلى صديق كريستيانو رونالدو بحثًا عن مساعد جديد" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2008 .
  18. «بينتو يرفض الحديث عن مانشستر يونايتد» . سكاي سبورتس . 15 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .
  19. "ديالو يقود سبورتينغ للفوز بكأس السوبر" . بورتو غول. ١٨ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠٠٨ .
  20. "سبورتينغ يهزم بورتو في كأس السوبر البرتغالي" . إي إس بي إن سوكرنت . 17 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2008 .
  21. "باولو بينتو غير قابل للتوقف" [ باولو بينتو لا يمكن إيقافه ] . سجل (باللغة البرتغالية). 17 آب/أغسطس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2008 .
  22. 1 2 3 4 "في الواقع، "هناك المزيد من الناس يقدرون ما الذي لا يوجد في سبورتنج"، قال باولو بينتو" [ في الوقت الحاضر، "ينسب المزيد من الناس الفضل إلى ما فعلته في سبورتنج"، كما يقول باولو بينتو ] . بوبليكو (باللغة البرتغالية). 29 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  23. "باولو بينتو أسيتا أ ألكونها "بابا تاكاس": "É bom sinal"« بينتو يقبل لقب "آكل الأكواب": "إنها علامة جيدة" » (بالبرتغالية). صحيفة دياريو آي أو إل. 16 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2008 .
  24. براسيل، آندي (4 نوفمبر 2008). "ديرلي يُشعل احتفالات سبورتينغ" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  25. "بينتو يتألق بنجاح رياضي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
  26. "كيم بطل انتصار بنفيكا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 21 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  27. ^ روزيرو ، برونو (6 أكتوبر 2009). ""أزمة رياضية: الجميع يعترفون، poucossumm e ninguem reage" [ أزمة رياضية: الجميع يعترفون، قليلون يعترفون ولا أحد يتفاعل ] . أنا (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  28. باركر، مات (26 أغسطس 2009). "فيولا يجدون طريقة للتأهل" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  29. "Um dérbi minhoto e saídas difíceis para FC Porto e Sporting" [ ديربي من مينهو ورحلات صعبة لنادي بورتو وسبورتنج ] . اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 6 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  30. 1 2 "باولو بينتو ديميتيو سي" [ استقال باولو بينتو ] . سجل (باللغة البرتغالية). 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2009 .
  31. "بينتو ينهي فترة ولايته في سبورتينغ" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 6 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
  32. 1 2 "البرتغال تؤكد تعيين باولو بينتو" . إي إس بي إن سوكرنت. 21 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. براسيل، آندي (8 أكتوبر 2010). "هزيمة الدنمارك في أول ظهور لبينتو مع البرتغال" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
  34. "البرتغال 4-0 إسبانيا" . إي إس بي إن ستار سبورتس . 18 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. بيرك، كريس (27 يونيو 2012). "إسبانيا تجتاز اختباراً صعباً لتصل إلى النهائي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2012 .
  36. يوريكو، جوناثان (19 نوفمبر 2013). "السويد 2-3 البرتغال" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  37. "باولو بينتو يمدد إقامته في البرتغال" . إي إس بي إن إف سي. 9 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  38. "رونالدو يُسقط غانا لكن البرتغال تودع البطولة" . فيفا. 26 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .
  39. 1 2 "بيان" ( باللغة البرتغالية ). الاتحاد البرتغالي لكرة القدم. 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2014 .
  40. 1 2 مطر، تياجو (11 مايو 2016). " Cruzeiro anuncia acerto com técnico Paulo Bento، ex-Seleção Portuguesa، após longa reunião " [ أعلن كروزيرو عن اتفاقه مع المدير الفني باولو بينتو، المدير الفني السابق للمنتخب البرتغالي، بعد اجتماع طويل ] (باللغة البرتغالية). الرياضات السوبر . تم الاسترجاع 1 يوليو 2016 .
  41. ^ مادوريرا ، تياجو (21 مايو 2016). "Na estreia do técnico Paulo Bento, Cruzeiro sofre para empatar com Figueirense no Mineirão " [ في أول ظهور للمدرب باولو بينتو، عانى كروزيرو من التعادل ضد فيغيرينسي في مينيراو ] (بالبرتغالية). الرياضات السوبر . تم الاسترجاع 1 يوليو 2016 .
  42. 1 2 أستوني، ماركو أنطونيو (25 يوليو 2016). " Paulo Bento não é mais técnico do Cruzeiro; diretoria foca em Mano" [ باولو بينتو لم يعد مديرًا لشركة كروزيرو بعد الآن؛ المخرجون يتطلعون إلى مانو ] (بالبرتغالية). جلوبو سبورتي . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2016 .
  43. ^ كابرال ، ماريانا (25 يوليو 2016). "Não foi bom enquanto durou: Paulo Bento despedido do Cruzeiro " [ ليس جيدًا بينما استمر: طرد باولو بينتو من كروزيرو ] . اكسبريسو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  44. ١ ٢ "تعيين باولو بينتو مدربًا لأولمبياكوس بعد إقالة فيكتور سانشيز" . إي إس بي إن إف سي. ١١ أغسطس ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٨ أغسطس ٢٠١٦ .
  45. "باولو بينتو: أولمبياكوس يُقيل مدربه رغم تصدره الدوري اليوناني الممتاز" . بي بي سي سبورت. 6 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2017 .
  46. كل ما تحتاجه هو أفضل ما لديك[ باولو بينتو أخيرًا ورسميًا ] (باليونانية). كونترا. 6 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  47. "力帆官宣前葡萄牙主帅上任 曾带队进欧洲杯4强" (بالصينية). سينا الرياضية . 11 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2017 .
  48. "باولو بينتو despedido por clube chinês" [ طرد باولو بينتو من قبل النادي الصيني ] . جورنال دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية). 22 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2018 .
  49. «كوريا الجنوبية تعين باولو بينتو مدرباً رئيسياً للمنتخب الوطني لكرة القدم» . وكالة يونهاب للأنباء . ١٧ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أغسطس ٢٠١٨ .
  50. ^ جي سيوك ، كيم (30 مارس 2021).벤투의 '빌드업 축구' أو 는 한국에 맞지 않다[ أسلوب بينتو في بناء الهجمات في كرة القدم غير مناسب لكوريا ] (باللغة الكورية). نيوزتوب . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2022 .
  51. ريدى، بول (25 يناير 2019). "قطر تُذهل كوريا الجنوبية وتبلغ نصف نهائي كأس آسيا للمرة الأولى" . صحيفة دياريو آس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  52. 1 2 "هدف هوانغ الرائع يُحرز الفوز الثالث على التوالي لكوريا الجنوبية" . الاتحاد الآسيوي لكرة القدم . 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .
  53. "قطر 2022: كوريا الجنوبية تتأهل للمرة العاشرة على التوالي، والأستراليون يخسرون نقاطاً" . موقع Inside World Football. 2 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2022 .
  54. "أبرز أحداث مباراة كأس العالم 2022، أوروغواي وكوريا الجنوبية: تعادل مثير بين أوروغواي وكوريا الجنوبية بنتيجة 0-0" . NDTV . 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  55. ^ براغا سامبايو ، إينيس (24 نوفمبر 2022). "Coreia do Sul e Uruguai anulam-se e abrem alas a Portugal" [ كوريا الجنوبية وأوروغواي تلغي بعضهما البعض وتفسح المجال للبرتغال ] (باللغة البرتغالية). راديو النهضة . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  56. براون، لوك (28 نوفمبر 2022). "طرد مدرب كوريا الجنوبية باولو بينتو بعد الهزيمة أمام غانا" . ذا أثليتيك . تاريخ الاسترجاع: 28 نوفمبر 2022 .
  57. "كأس العالم 2022: باولو بينتو، مدرب منتخب كوريا الجنوبية، يغادر منصبه بعد الخروج أمام البرازيل" . بي بي سي سبورت. 5 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2022 .
  58. «باولو بينتو يستقيل من تدريب منتخب كوريا الجنوبية بعد الخروج من كأس العالم» . صحيفة فلبينية يومية . 6 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2022 .
  59. "باولو بينتو مسؤول كمدرب جديد لمنتخب الإمارات العربية المتحدة " . سجل (باللغة البرتغالية). 9 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2023 .
  60. موناغان، مات (10 يوليو 2023). "يواجه باولو بينتو، المدرب الجديد لنادي الإمارات، تحديات كبيرة بينما يتطلع الفريق إلى المستقبل" . عرب نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2023 .
  61. "أميرادوس دي باولو بينتو يضربون كوستاريكا وقطر دي كارلوس كيروش أمام روسيا" [ الإمارات بقيادة باولو بينتو تفوز على كوستاريكا وتعادل كارلوس كيروش مع قطر أمام روسيا ] . سجل (باللغة البرتغالية). 12 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 .
  62. «إقالة بينتو من منصبه كمدرب رئيسي لمنتخب الإمارات العربية المتحدة لكرة القدم» . شبكة الرياضة . 26 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2025 .
  63. ^ باولو بينتو في ForaDeJogo (الأرشيف)
  64. ^ ماركيز ، سارة (1 يونيو 2015). "O dia em que o Estrela da Amadora venceu a Taça de Portugal" [ اليوم الذي فازت فيه Estrela da Amadora بكأس البرتغال ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .
  65. "100 anos: 1995–96" [ 100 years: 1995–96 ] . السجل (باللغة البرتغالية). 12 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  66. ^ "Histórico da Supertaça Cândido de Oliveira" [ سجل كأس السوبر كانديدو دي أوليفيرا على الإطلاق ] (PDF) (بالبرتغالية). الاتحاد البرتغالي لكرة القدم. 10 أغسطس 2013. ص. 12 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2024 . 
  67. "CNID entrega prémios anuais" [ CNID توزع الجوائز السنوية ] . سجل (باللغة البرتغالية). 16 مايو 2006 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
  68. KFA 시상식 개최 --- 올해 의 선수، 지도자، 심판상 등 수여[ حفل توزيع جوائز الاتحاد الكوري لكرة القدم: أفضل لاعب، أفضل مدرب، أفضل حكم، إلخ. ] (باللغة الكورية). الاتحاد الكوري لكرة القدم . ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٦ .