قانون العقوبات الفرنسي لعام 1791

كان قانون العقوبات الفرنسي لعام 1791 قانونًا للعقوبات تم اعتماده خلال الثورة الفرنسية من قبل الجمعية التأسيسية ، بين 25 سبتمبر و6 أكتوبر 1791. وكان أول قانون للعقوبات في فرنسا، وقد تأثر بفكر عصر التنوير لمونتسكيو وسيزار بيكاريا . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

كان مبدأ الشرعية ركيزة فلسفية أساسية لقانون 1791. ينص هذا المبدأ على أنه لا يجوز إدانة أي شخص بجريمة جنائية ما لم ينص نص قانوني منشور مسبقًا، بوضوح ودقة، على عناصر الجريمة والعقوبة المترتبة عليها. ^{[ 4 ]} وانطلاقًا من روح إعلان حقوق الإنسان والمواطن لعام 1789 ، لخص سيزار، ماركيز بيكاريا، المبادئ التي ستشكل أساس النظام الإجرائي. قال: "ينبغي لكل مواطن أن يعرف العقوبة التي سيتحملها". كان هذا المفهوم ثوريًا في عام 1791، وانحرف بوضوح عن المحاكمات التعسفية للنظام القديم . وكان قانون 1791 واضحًا في هذا الصدد؛ إذ كانت معظم التعريفات واضحة، ولم تترك مجالًا يُذكر لتفسير القاضي.

أدى اعتماد قانون عام 1791 إلى إلغاء جميع القوانين الجنائية والمراسيم الملكية السابقة المتعلقة بالمسائل الجنائية. وكان لهذا القانون تأثير كبير على قانون العقوبات النابليوني لعام 1810 ، الذي حل محله. ^{[ 5 ]}

{{{annotations}}}

المواد 1-3 من قانون 1791

بموجب قانون العقوبات لعام 1791، تم تصنيف العقوبات حسب شدتها على النحو التالي:

• الموت؛ كان من المقرر أن يتخذ الإعدام شكل قطع الرأس، ولكنه كان يقتصر على الحرمان البسيط من الحياة، دون تعذيب المحكوم عليه (الباب الأول، المادتان 2 و3)؛ ^{[ 6 ]}
• كان العمل الشاق بالسلاسل ( les fers ) مسموحًا به، لكن لا يمكن تطبيقه أبدًا كعقوبة مدى الحياة؛ بالنسبة للنساء والفتيات، كانت العقوبة هي "الحبس في دار تأديب" (الباب الأول، المادتان 8 و9)؛ ^{[ 6 ]}
• الحبس الانفرادي ( la gêne )، لمدة أقصاها 20 عامًا؛ لم يكن مسموحًا بالتواصل مع السجناء الآخرين أو مع الزوار (الباب الأول، المادتان 13 و14)؛ ^{[ 6 ]}
• الاحتجاز، لمدة أقصاها 6 سنوات. ^{[ 6 ]}

وقد حرمت هذه العقوبات الفرد من جميع الحقوق المرتبطة بوضع المواطن النشط، وهو شكل من أشكال الحرمان المدني الذي استمر حتى إعادة التأهيل (الباب الرابع، المادة 1).

وتبع هذه العقوبات النفي ، الذي صُنِّف كعقوبة سيئة السمعة ولكنها ليست مؤلمة.

كما أدخل القانون مفهوم القتل غير العمد (الباب الثاني، المادة 1)، الذي يمنع أي إدانة جنائية، مع السماح في الوقت نفسه بمنح تعويضات مدنية (الباب الثاني، المادة 2). وبالمثل، فإن الدفاع المشروع عن النفس يعفي الشخص من أي إدانة جنائية في حالة القتل.

ميّز القانون بين القتل العمد ( القتل غير المتعمد ) والاغتيال (القتل المتعمد). وكانت عقوبة الاغتصاب ست سنوات من الأشغال الشاقة (الباب الثاني، المادة 29). ونصت المادة 32 على عقوبة اثنتي عشرة سنة من الأشغال الشاقة لكل من "أتلف عمداً دليل الحالة المدنية لشخص ما".

كانت عقوبة السجن مع الأشغال الشاقة لمدة 24 عامًا تُطبق في حالات مثل السرقة العنيفة التي تُرتكب في ظل ظروف مشددة (الباب الثاني، المادة 5). ^{[ 6 ]}

فيما يتعلق بالإجهاض، جرّم القانون من يقوم بالإجهاض، وعاقبه بالسجن عشرين عاماً، لكنه لم يجرّم النساء اللواتي يلجأن إليه (الباب الثاني، المادة 17). ^{[ 7 ]}

تم إلغاء عقوبة السجن مدى الحياة والوسم بالحديد الساخن ( زهرة الزنبق في ظل النظام القديم ) بموجب قانون العقوبات لعام 1791، ولكن أعيد إدخالهما لاحقًا في قانون العقوبات لعام 1810.

جعل قانون 1791 فرنسا أول دولة أوروبية تُشرّع اللواط فعلياً بتجاهله ببساطة. وبذلك، كان هذا القانون أول قانون غربي يُلغي تجريم هذا السلوك منذ العصور الكلاسيكية القديمة . وقدّمه مُشرّعه، لويس ميشيل لو بيليتييه ، إلى الجمعية التأسيسية قائلاً إنه يُعاقب فقط على "الجرائم الحقيقية"، وليس على الجرائم المصطنعة التي تُدينها "الخرافات". ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• القانون الجنائي الفرنسي

• معظم هذا المقال هو ترجمة من المقال المقابل في ويكيبيديا الفرنسية، fr:Code Pénal de 1791 .

• "النص الكامل لقانون العقوبات لعام 1791" (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .