الفن البيروفي
يعود أصل الفن البيروفي إلى حضارات الأنديز . وقد ازدهرت هذه الحضارات في أراضي بيرو الحديثة قبل وصول الإسبان .
فن ما قبل كولومبوس

تعود أقدم الأعمال الفنية في بيرو إلى حضارة كوبيسنيك ، التي تركزت على ساحل المحيط الهادئ، وحضارة تشافين، التي امتدت شمال ليما بين سلسلتي جبال الأنديز، كوردييرا نيجرا وكوردييرا بلانكا. واتسمت الأعمال الزخرفية في تلك الحقبة، التي تعود إلى القرن التاسع قبل الميلاد تقريبًا، بطابع رمزي وديني. استخدم الفنانون الذهب والفضة والخزف في صناعة مجموعة متنوعة من المنحوتات والنقوش البارزة. كما اشتهرت هاتان الحضارتان بفن العمارة والنحت على الخشب.
بين القرن التاسع قبل الميلاد والقرن الثاني الميلادي، ازدهرت حضارتا كهوف باراكاس ومقبرة باراكاس على الساحل الجنوبي لبيرو. أنتجت كهوف باراكاس خزفًا متعدد الألوان وأحادي اللون متقن الصنع، يحمل نقوشًا دينية. كما كشفت المدافن في مقبرة باراكاس عن منسوجات متقنة الصنع ، تميز العديد منها بأنماط هندسية بديعة.
شهد القرن الثالث قبل الميلاد ازدهار حضارة موتشي الحضرية في منطقة لامبايك . وقد أنتجت حضارة موتشي أعمالاً معمارية رائعة، مثل هواكاس ديل سول إي دي لا لونا وهواكا راخادا في سيبان . وبرعوا في الزراعة على المدرجات والهندسة المائية ، وأنتجوا خزفاً ومنسوجات وأعمالاً فنية تصويرية ومنحوتات أصلية.
ازدهرت حضارة واري، وهي حضارة حضرية أخرى ، بين القرنين الثامن والثاني عشر في أياكوتشو . وقد امتد تخطيطها الحضري المركزي إلى مناطق أخرى، مثل باتشاكاماك وكاخاماركيلا وواري ويلكا .
بين القرنين التاسع والثالث عشر الميلاديين، برزت إمبراطورية تيواناكو العسكرية الحضرية على ضفاف بحيرة تيتيكاكا . وتمركزت هذه الإمبراطورية حول مدينة تحمل الاسم نفسه في بوليفيا الحالية، حيث أدخلت فنون العمارة الحجرية والنحت الضخم. وقد أتاح تطور صناعة البرونز لدى شعب تيواناكو إمكانية إنجاز هذه الأعمال المعمارية والفنية ، مما مكنهم من صنع الأدوات اللازمة.
بلغت العمارة الحضرية ذروة جديدة بين القرنين الرابع عشر والخامس عشر في حضارة تشيمو . بنى شعب تشيمو مدينة تشان تشان في وادي نهر موتشي، في لا ليبرتاد . كان شعب تشيمو صائغين ماهرين ، وأبدعوا أعمالاً رائعة في الهندسة المائية .
دمجت حضارة الإنكا ، التي وحدت بيرو تحت هيمنتها في القرون التي سبقت الغزو الإسباني مباشرة، جزءًا كبيرًا من الإرث الثقافي للحضارات التي سبقتها في أعمالها. ويمكن رؤية آثار مهمة من فنونهم المعمارية في مدن مثل كوسكو ، وبقايا معمارية مثل ساكساهوامان وماتشو بيتشو ، والأرصفة الحجرية التي ربطت كوسكو ببقية إمبراطورية الإنكا .

- Moche Nariguera يصور قاطع الرأس (Ayapec، Ai Apaec)، ذهبي مع تطعيم بالفيروز والكريسوكولا ، ج. 200-850 م، متحف الذهب في بيرو، ليما
منظر لمدينة ماتشو بيتشو ، عمارة الإنكا، حوالي عام 1450 ميلادي
دمية نسيجية (القرن الحادي عشر)، ثقافة شانكاي ، عُثر عليها بالقرب من ليما ، متحف والترز للفنون . ونظرًا لصغر حجمها، تُعثر على الدمى بكثرة في المقابر البيروفية القديمة. [ 1 ]
الفن الاستعماري
بدأ فن النحت والرسم البيروفي يتبلور من خلال ورش العمل التي أسسها الرهبان ، والذين تأثروا بشدة بمدرسة الباروك الإشبيلي . وفي هذا السياق، سُجّلت مقاعد جوقة الكاتدرائية ، ونافورة الساحة الرئيسية في ليما [ 2 ]، وكلاهما من تصميم بيدرو دي نوغيرا ، بالإضافة إلى جزء كبير من الإنتاج الاستعماري. وكان أول مركز فني أنشأه الإسبان هو مدرسة كوسكو ، التي علّمت فناني الكيتشوا أساليب الرسم الأوروبية. وكان دييغو كيسبي تيتو (1611-1681) من أوائل أعضاء مدرسة كوسكو، بينما كان ماركوس زاباتا (1710-1773) من آخرهم.
عكست لوحات هذا الوقت مزيجًا من التأثيرات الأوروبية والمحلية، كما يتضح في صورة السجين أتاهوالبا، التي رسمها د. دي مورا أو في لوحات الإيطاليين ماتيو بيريز دي أليسيو وأنجيلينو ميدورو ، والإسبان فرانسيسكو بيجارانو وج . دي إيليسكاس ، والكريولي ج. رودريغيز .
خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، هيمن أسلوب الباروك أيضاً على مجال الفنون التشكيلية .
سيدة الكرمل تُنقذ الأرواح في المطهر، من أعمال دييغو كويسب تيتو ، القرن السابع عشر، مجموعة متحف بروكلين
زواج الكابتن مارتن دي لويولا من بياتريس نوستا ، ج. 1675–1690، كنيسة لا كومبانيا دي جيسوس، كوزكو
سيدة فالڤانيرا ، مجهولة الفنان، حوالي 1770-1780، متحف متروبوليتان للفنون
سيدة بيت لحم ، مجهولة المؤلف، القرن الثامن عشر
رئيس الملائكة أوريل ، مجهول، من القرن الثامن عشر، يظهر فيه الملاك أركابوسيرو
أكشاك جوقة الكاتدرائية ، بيدرو دي نوغيرا
تزخر صورة مريم في لوحة سيدة بيت لحم بلمسات أوروبية وتصويرات للمريمية الغربية. فهي مرفوعة عن الأرض، وترتدي تاجًا، ويحيط برأسها هالة دائرية خافتة. تُصوَّر مريم في هيئة ملائكية صغيرة تسحب الستارة، وكأنها تُعرض. وتحيط بها رؤوس ملائكية صغيرة، تُعرف في ثقافة جنوب أمريكا باسم "بوتي". ترمز هذه الرؤوس إلى براءة الأطفال، وتُشير إلى أمومتها وإلى يسوع. ترتدي مريم ملابس غربية راقية، مزينة بزخارف كثيرة. حتى الطفل يسوع نفسه مُصوَّر بملابس غربية.
القرن التاسع عشر

في القرن التاسع عشر، ظهرت التيارات الكلاسيكية الجديدة والرومانسية الفرنسية في إل مونتيرو وإجناسيو ميرينو ودانييل هيرنانديز موريلو وفرانسيسكو ماسياس .
حديث ومعاصر
الحركة الأصلية
كان لإنشاء مدرسة الفنون الجميلة في ليما (1919) تأثير حاسم على النحت والرسم في بيرو.
في فن النحت ، من أبرز الفنانين لويس أغورتو ، وإل. فالديتارو ، وجواكين روكا ري ، وج. بيكيراس ، وألبرتو غوزمان ، وفيكتور ديلفين ، وإف . سانشيز . أما في فن الرسم، فيبرز دانيال هيرنانديز ، وآر. غراو ، وسيزار كيسبيز أسين، وخوسيه سابوجال . قاد سابوجال الحركة الأصلية، التي كانت من أهم المؤثرات على الرسم المعاصر في بيرو. ومن أبرز رسامي الحركة الأصلية جوليا كوديسيدو . [ 6 ] بعض الرسامين الأكثر شهرة هم فرناندو دي شيسلو ، ألبرتو دافيلا ، أرماندو فيليجاس ، سابينو سبرينجيت ، برناردو ريفيرو ، جي ألبرتو تيلو مونتالفو ، فيكتور هوماريدا ، إم إيه كوادروس ، أنجيل شافيز، ميلنر كاجاهوارينجا ، أرتورو كوبوتا ، فينانسيو شينكي ، ألبرتو كوينتانيلا (ويكي). Es) ، ج. شافيز ، تيلسا تسوتشيا ، ديفيد هيرسكويتز ، أوسكار ألين ، كارلوس ريفيلا ، سيرفولو غوتييريز وأميلكار سالومون زوريلا (بيرو) .
قدم مارتن تشامبي مساهمات كبيرة في مجال التصوير الفوتوغرافي .
دعاية فن البوب
شهد الفن البيروفي خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين تحولاً جذرياً، متجاوزاً الوسائط التقليدية كالرسم والنحت ليشمل التصميم الجرافيكي وفن الملصقات وتقنيات القصص المصورة. وتزامن هذا مع تغيرات اجتماعية وسياسية هائلة، لا سيما الإصلاح الزراعي الذي بدأ في عهد الحكومة العسكرية للجنرال خوان فيلاسكو ألفارادو . هدف قانون الإصلاح الزراعي لعام ١٩٦٩ إلى إعادة توزيع الأراضي من العقارات الكبيرة إلى المجتمعات الفلاحية، متحدياً بذلك النظام الزراعي الإقطاعي القائم منذ زمن طويل. وقد حفز هذا الإصلاح موجة من الفن ذي الطابع السياسي الذي تناول نضالات السكان الأصليين والمجتمعات الريفية. [ ٧ ]

لعب فنانون مثل خيسوس رويز دوراند دورًا بارزًا في هذه الحركة. استخدمت ملصقات رويز دوراند، التي وُصفت بأنها "ملصقات شوارع ريفية واسعة الانتشار"، تصميمًا جرافيكيًا جريئًا وألوانًا زاهية مستوحاة من فن البوب لإيصال رسائل العدالة الاجتماعية والإصلاح الزراعي وتمكين السكان الأصليين. [ 8 ] اعتمد في فنه على صور التقطها ميدانيًا، ثم حوّلها لاحقًا إلى أسلوب القصص المصورة الذي اعتقد أنه مفهوم للجميع. [ 9 ] وفي معرض حديثه عن منهجه، أشار رويز دوراند قائلًا: "كانت لديّ فكرة واضحة جدًا بأن هذه الملصقات تتطلب رسالة عاجلة وفورية وحماسية... قررت استخدام أسلوب القصص المصورة، فمن منا لا يعرف هذه اللغة؟" [ 9 ] استلهمت أعماله، مثل ملصق " الأرض أو الموت"، مباشرةً من شعار فيلاسكو "الأرض لمن يزرعها"، وانتشرت على نطاق واسع في الأماكن العامة، مما عزز الحوار السياسي على المستويين الشعبي والوطني. [ 10 ]
كثيراً ما صوّرت ملصقات الإصلاح الزراعي عمال الريف وهم يستعيدون أراضيهم، والوفرة الزراعية، وقوة مجتمعات السكان الأصليين، مما يعكس إعادة تصور جذرية للهوية البيروفية. فعلى سبيل المثال، يدمج عمل رويز دوراند "الشعب المتحد" صوراً للفلاحين وهم يحملون الأدوات كرموز للمقاومة والوحدة. ومن الأعمال البارزة الأخرى " الفلاحون على حق"، الذي يمزج بين الزخارف البصرية للسكان الأصليين والشعارات السياسية، مؤكداً على دور العمل الريفي في التنمية الوطنية.
لم تقتصر هذه الأعمال الفنية على المعارض أو المتاحف؛ بل عُرضت على جدران المدن، وفي ساحات البلدات، وخلال التجمعات العامة، لتصل إلى جماهير من مختلف الطبقات الاجتماعية والمناطق الجغرافية. وبفضل دمجها للسرد البصري، لاقت هذه الملصقات استحسان سكان الريف في بيرو ، الذين كان معظمهم أميين، مما جعلها أدوات فعّالة للتثقيف والتعبئة. [ 10 ]
إرث الفن الثوري البيروفي
لقد خلّف فن هذه الفترة إرثًا راسخًا في الثقافة البصرية البيروفية، إذ ساهم في الربط بين جماليات السكان الأصليين التقليدية والتصميم الجرافيكي الحديث ، مُسهمًا في إعادة تعريف الهوية الوطنية على نطاق أوسع. [ 11 ] وبينما ينتقد البعض هذه الأعمال باعتبارها دعاية للدولة، ينظر إليها آخرون على أنها تعبيرات أصيلة عن المقاومة الشعبية والتمكين. ولا يزال تأثيرها حاضرًا في الفن البيروفي المعاصر، حيث لا تزال قضايا حقوق الأرض والهوية الأصلية والعدالة الاجتماعية حاضرة بقوة. [ 9 ]
حتى بعد مرور عقود، استمرت التوترات المحيطة بالتنمية وحقوق الأرض وتمثيل مجتمعات السكان الأصليين. في أوائل القرن الحادي والعشرين، نشبت صراعات مع توسع الحكومة البيروفية في عمليات النفط والتعدين في منطقة الأمازون ، مما أدى إلى مقاومة منظمة من السكان الأصليين، وفي بعض الأحيان إلى مواجهات عنيفة. غالبًا ما تجاهل تركيز الدولة على الحداثة والتنمية وجهات نظر السكان الأصليين، مما ساهم في استمرار النقاشات حول السلامة الإقليمية وحماية البيئة. [ 12 ]

الفن المعاصر
كانت تيريزا بورغا فنانة متعددة الوسائط، عملت في مجال الفن المفاهيمي منذ الستينيات والسبعينيات. وكانت رائدة في فنون الإعلام، والفن والتكنولوجيا، وفن التركيب في بيرو. كما كانت من أهم فناني الفن غير الموضوعي في تلك العقود في بيرو.
كانت كريستينا غالفيز [ 13 ] من أبرز الفنانين والمعلمين الفنيين في مجال النحت . في ثمانينيات القرن العشرين، وبعد مهرجان كونتاكتا الفني عام 1979، تأسست مجموعة هوايكو على يد كل من شارو نورييغا، ومارييلا زيفالوس، وماريا لوي، وأرماندو ويليامز، وهيربرت رودريغيز، وخوان خافيير سالازار. وقد تبنت هذه المجموعة أساليب الإنتاج وأيقونات الجماليات الشعبية. [ 14 ] وفي تاريخ الفن المعاصر في بيرو، لعب بينالي تروخيو الثالث عام 1990 دورًا هامًا. [ 15 ] ضم هذا البينالي فنانين محليين وفنانين من الدول المجاورة. وكان من بين الفنانين الذين شاركوا في هذا البينالي، خورخي إدواردو إيلسون وخورخي بيكيراس، واللذان عادا إلى بيرو من أوروبا للمشاركة فيه. وكان هذا البينالي الأخير الذي يُقام في تروخيو. وفي عام 1992، قدم الفنان خايمي هيغا معرضًا في متحف الفن الإيطالي في ليما، برعاية غوستافو بونتيكس. [ 16 ] تميزت ثمانينيات القرن العشرين بالحرب الأهلية، واستجاب الفنانون للوضع السياسي. من بين هؤلاء الفنانين إدواردو توكيشي ، وريكاردو ويسي، وألفريدو ماركيز. وفي وقت لاحق من عام 1997، أُقيمت بينالي أمريكا اللاتينية الأولى في ليما بإدارة لويس لاما. أتاحت هذه البينالي تبادل الأفكار ومنح الفنانين البيروفيين فرصة أكبر للانتشار. ومن اللحظات البارزة في هذه البينالي الأداء غير المتوقع لإيلينا تيجادا-هيريرا ، والذي أصبح علامة فارقة في تاريخ فن الأداء البيروفي. في عام 1999، فازت تيجادا-هيريرا بالجائزة الأولى في مسابقة "جواز سفر للفنان" عن عرضٍ استعانت فيه ببائعي الشوارع الذين قدموا عروضهم في شوارع ليما. [ 17 ] ومن المعالم البارزة الأخرى في تاريخ الفن البيروفي المعاصر متحف "ترافستيت" الذي أنشأه الفيلسوف وفنانة الدراج كوين جوزيبي كامبوزانو عام 2003. [ 18 ]
الفن الشعبي
نشأت صناعة فخار تشولوكاناس في منطقة بيورا . مستوحى من خزف ما قبل حضارة الإنكا، يُصدّر هذا الفخار الجريء ذو الرسومات المميزة إلى جميع أنحاء العالم. [ 19 ] تتنوع التصاميم، لكن يطغى عليها اللونان الأبيض والأسود. توجد عدة شركات كبيرة، لكن العديد من المصانع الصغيرة تتركز في تشولوكاناس نفسها وفي قرى كواترو إسكويناس المجاورة.
تشتهر منطقة أياكوتشو بلوحاتها الدينية ( الريتابلوس ) . وتنتج سان بيدرو دي كاخاس في أياكوتشو أنوالًا قابلة للاقتناء. ويصنع حرفيو كوسكو حيوانات محشوة ودمى . وتشتهر كوتشاس-هوانكايو بفن قرع المتة (بوريلادو ) ، وتُعتبر أبولونيا دوريغاراي فيلي من أبرز ممارسي هذا الفن. [ 20 ]
يُحفظ الفن الشعبي (وتحديداً الرقص والموسيقى والأزياء) في مركز كوسكو للفنون الأصلية في كوسكو، والذي يُعتبر أول مؤسسة للفنون الشعبية في بيرو بأكملها. [ 21 ] [ 22 ]
للمزيد من القراءة
- جمعية الأمريكتين، معرض الفنون. بوتوسي: كنوز الحقبة الاستعمارية ومدينة الفضة البوليفية . نيويورك 1997.
- بانكو كريديتو ديل بيرو. مجموعة فنية ومعالم بيرو: Escultura en el Perú . ليما 1999.
- بانكو كريديتو ديل بيرو. Colección arte and tesoros del Perú: Pintura en el Virreinato del Perú . ليما 2001.
- بانكو كريديتو ديل بيرو. Colección arte y tesoros del Perú: Pintura wall en el sur andino . ليما 1999.
- بانكو كريديتو ديل بيرو. Colección arte y tesoros del Perú: Pintura virreynal . ليما 1973.
- بينافينتي فيلاردي. تاريخ الفن cusqueño: Pintores cusqueños de lacolonia . كوزكو 1995.
- كاستيدو، ليوبولدو. دائرة كوزكو . نيويورك 1976.
- كومينز، توماس بي إف. نخب مع الإنكا: التجريد الأنديزي والصور الاستعمارية على أواني كويرو . آن أربور 2002.
- داميان، كارول. عذراء الأنديز: الفن والطقوس في كوزكو الاستعمارية . ميامي بيتش 1995.
- دين، كارولين. أجساد الإنكا وجسد المسيح: عيد القربان في كوسكو الاستعمارية، بيرو . دورهام: مطبعة جامعة ديوك 1999.
- كينيدي ، الكسندرا، أد. فن الجمهور الحقيقي في كيتو، التوقيعان السابع عشر والتاسع عشر . كيتو 2002.
- متحف ديل آرتي دي ليما. الفن في بيرو: أعمال من مجموعة متحف الفن في ليما . ليما 2000.
- نافارو، خوسيه غابرييل. الفن في مقاطعة كيتو . مكسيكو سيتي 1960.
- بالمر، غابرييل جي. النحت في مملكة كيتو . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو 1987.
- أورتون، غاري. علامات إنكا كيبو . أوستن: مطبعة جامعة تكساس 2003.
- ويثي، هارولد إي. العمارة الاستعمارية والنحت في بيرو . كامبريدج، ماساتشوستس 1949.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "دمية نسيجية" . موقع متحف والترز للفنون .
- ↑ نافورة الساحة الرئيسية في ليما
- ↑ إيلينا فيبس؛ جوانا هيشت؛ كريستينا إستيراس مارتين (2004). جبال الأنديز الاستعمارية: المنسوجات والأعمال الفضية، 1530-1830 . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون . ص 106. ISBN 030010491X.
- ^ سانتياغو سيباستيان لوبيز (1990). الباروك الأيبيري الأمريكي. رسالة أيقونة . مدريد: Ediciones Encuentro. ص. 241. ردمك 9788474902495.
- ↑ أناندا كوهين سواريز (مايو 2016). "الرسم خارج الإطار: الجداريات الدينية في بيرو الاستعمارية" . مركز مافكور التابع لجامعة ييل .
- ^ ووفاردن، لويس إدواردو، غارسيا برايس، خوسيه ؛ الأماكن القريبة : الأماكن القريبة : تريفيلي، كارلو (2004). موسوعة تيماتيكا ديل بيرو. الفن والهندسة المعمارية . التجارة. ص. 132 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2015 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ ساليث، ر. ماريا (1991). "الإصلاح الزراعي في ظل الحكم العسكري: الإصلاح الزراعي في بيرو، 1969-1978" . الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 26 (30): PE85– PE92. ISSN 0012-9976 . JSTOR 41498500 .
- ↑ أدورنو، رولينا (1990). "تصوير الذات والآخر في بيرو الاستعمارية" . مجلة الفنون . 49 (2): 110-118 . doi : 10.2307/777190 . ISSN 0004-3249 . JSTOR 777190 .
- 1 2 3 أوتيرو، دييغو (2007). "رويز دوراند وأجواؤه الأدبية" . Verb made Image . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024 .
- 1 2 كانت، آنا (2012). "«الأرض لمن يزرعها»: تحليل بصري لملصقات الإصلاح الزراعي في بيرو في عهد فيلاسكو . مجلة الدراسات اللاتينية الأمريكية . 44 (1): 1-37 . JSTOR 41349718 .
- ^ كوهين أبونتي، أناندا (2016). "تشكيل تاريخ فني شعبي: Indigenismo وفن بيرو الاستعمارية" . الدقة: الأنثروبولوجيا وعلم الجمال (67/68): 273-289 . ISSN 0277-1322 . جستور 26562330 .
- ↑ ستيتسون، جورج (مارس 2012). "سياسات النفط ومقاومة السكان الأصليين في منطقة الأمازون البيروفية: خطاب الحداثة في مواجهة واقع الاستعمار" . مجلة البيئة والتنمية . 21 (1): 76-97 . JSTOR 26199413 .
- ^ ووفاردن، لويس إدواردو، غارسيا برايس، خوسيه ؛ الأماكن القريبة : الأماكن القريبة : تريفيلي، كارلو (2004). موسوعة تيماتيكا ديل بيرو. الفن والهندسة المعمارية . التجارة. ص. 170 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2015 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ ووفاردن، لويس إدواردو ؛ غارسيا برايس, خوسيه ; الأماكن القريبة : فيلاكورتا، خورخي، تريفيلي، كارلو. (2004). موسوعة تيماتيكا ديل بيرو. Arte y Arquitectura ( طبعة 2004). التجارة. ص. 165 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2015 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ تريفيلي، كارلو، ووفاردين، لويس إدواردو ؛ غارسيا برايس, خوسيه ; الأماكن القريبة : فيلاكورتا، خورخي (2004). موسوعة تيماتيكا ديل بيرو. الفن والهندسة المعمارية . التجارة. ص. 171 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2015 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ ووفاردن، لويس إدواردو ؛ غارسيا برايس, خوسيه ; الأماكن القريبة : فيلاكورتا، خورخي، تريفيلي، كارلو (2004). موسوعة تيماتيكا ديل بيرو. الفن والهندسة المعمارية . التجارة. ص. 182 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2015 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ ووفاردن، لويس إدواردو ؛ غارسيا برايس, خوسيه ; الأماكن القريبة : فيلاكورتا، خورخي، تريفيلي، كارلو. (2004). موسوعة تيماتيكا ديل بيرو. الفن والهندسة المعمارية . التجارة. ص. 182.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ لوبيز ، ميغيل (2014/07/09). "Museo، musexo، mutexto، mutante: la maquina travesti de Giuseppe Campuzano" . تم الاسترجاع 14 أبريل 2015 .
- ↑ "تاريخ خزف تشولوكاناس [ كذا ] ". مؤرشف بتاريخ 2013-09-02 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - سيراميكا تشولوكاناس. (تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011)
- ↑ "أبولونيا دوريغاراي فيلي" . فنانات أوير / فنانات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-06-2025 .
- ↑ "نوسوتروس" . Centro Qosqo De Arte Nativo (بالإسبانية).
- ^ مندوزا، زويلا س. (2006). أنشئ وأرسل لنا: الفولكلور والهوية الإقليمية والوطنية في كوزكو، الشعار XX . ليما: مؤسسة افتتاحية للجامعة البابوية الكاثوليكية في بيرو. ص. 99. ردمك 9972-42-770-6.
روابط خارجية
- الخزف البيروفي القديم: مجموعة ناثان كامينغز من تأليف آلان ر. سوير ، وهو كتالوج معرض من متحف متروبوليتان للفنون (متوفر بالكامل على الإنترنت بصيغة PDF)، ويحتوي على مواد عن الفن البيروفي.
- الفن البيروفي
- الفن حسب البلد
- ثقافة بيرو
