بيتر وايت

بيتر ويث ( مواليد 30 أغسطس 1951) هو مدرب كرة قدم إنجليزي سابق ومهاجم لعب بين عامي 1971 و 1990. مع نوتنغهام فورست، فاز بكأس الأنجلو-اسكتلندية وصعوده إلى الدرجة الثانية في موسم 1976-1977، ثم فاز بالدوري الإنجليزي الممتاز وكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة في موسم 1977-1978، بالإضافة إلى درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية عام 1978. بعد فترة قضاها في نيوكاسل، أصبح أغلى صفقة في تاريخ أستون فيلا [ 2 ] [ 3 حيث فاز معه بالدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 1980-1981 ، وسجل الهدف الوحيد في نهائي كأس أوروبا عام 1982 ، كما فاز بكأس السوبر الأوروبي في نفس العام . لعب مع منتخب إنجلترا 11 مباراة، سجل خلالها هدفًا واحدًا، وكان ضمن تشكيلة المنتخب في كأس العالم 1982 .

بعد مسيرته كلاعب، عمل ويث كمدير، بشكل رئيسي في جنوب شرق آسيا .

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

بدأ وايت مسيرته الكروية في نادي ساوثبورت، لكنه غادره عام 1971 بعد مشاركته في عدد قليل من المباريات. وفي أواخر ذلك العام، شارك مع الفريق الرديف لنادي بريستون نورث إند [ 4 لكنه سرعان ما انتقل إلى نادي بارو، حيث لعب معه مباراة واحدة (ضد ناديه السابق ساوثبورت في 1 يناير 1972). [ 5 ] بعد ذلك، لعب في جنوب إفريقيا.

لعب ويث مع وولفرهامبتون واندررز لموسمين ابتداءً من عام 1973. وسجل ثلاثة أهداف في 17 مباراة بالدوري. [ 6 ]

خلال صيف عام 1975، أمضى وايت موسمًا واحدًا في الولايات المتحدة كلاعب في فريق بورتلاند تمبرز، الفريق الجديد المنتمي لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) . [ 7 ] سجل 17 هدفًا وصنع 7 أهداف في 22 مباراة، ليقود تمبرز إلى المركز الأول في مجموعته، ويحقق أفضل سجل في الدوري برصيد 16 فوزًا و6 هزائم. أهداف وايت في ذلك الصيف جعلته محبوبًا لدى جماهير تمبرز، الذين أطلقوا عليه لقب "صاحب الرأسية المجنونة" و"ساحر الإيماءات". [ 8 ] في أغسطس، خاض تمبرز مباراتين فاصلتين على أرضه أمام أكثر من 30 ألف متفرج في كل مباراة، وهو رقم غير مسبوق في كرة القدم الأمريكية آنذاك. وتأهل الفريق إلى نهائي بطولة الدوري (Soccer Bowl '75 ) في سان خوسيه، كاليفورنيا، في 24 أغسطس، حيث خسر أمام تامبا باي راوديز بنتيجة 2-0. [ 9 ]

عاد ويث إلى ويست ميدلاندز لينضم إلى نادي برمنغهام سيتي في عام 1975. وسجل تسعة أهداف في 35 مباراة في الدوري في أكثر من موسم بقليل قبل أن يغادر في وقت مبكر من موسم 1976-1977.

نوتنغهام فورست

انضم برايان كلوف إلى نوتنغهام فورست كمدرب في يناير 1975. وفي صيف 1976، انضم إليه بيتر تايلور ، الذي كان مساعده في ديربي كاونتي عندما فاز الفريق بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 1971-1972 . [ 10 ] ومنذ وصول تايلور، شهد فورست تحسناً ملحوظاً. [ 11 ] تعاقد فورست مع اللاعب الشاب ويث، البالغ من العمر 25 عاماً، ليخوض أول مباراة له مع النادي في 25 سبتمبر 1976. وسجل ويث هدفاً في أول ظهور له في مباراة فاز فيها فريقه على كارلايل يونايتد بنتيجة 5-1 في دوري الدرجة الثانية، كما سجل زميله في الهجوم جون أوهير هدفاً أيضاً. وفي 3 نوفمبر 1976، حصل ويث على شريك هجوم جديد في مباراة فاز فيها فريقه على آير يونايتد بنتيجة 2-0 في كأس الأنجلو-اسكتلندية . وتم استدعاء توني وودكوك إلى الفريق الأول، ليُضفي السرعة والقدرة على التوقع على خط الهجوم، مكملاً بذلك طول ويث وقوته البدنية. [ 12 ] وسجل كل من ويث وودكوك هدفاً في مباراة آير. أنهى وايت الموسم كهداف النادي برصيد 19 هدفًا، وجاء وودكوك في المركز الثاني برصيد 17 هدفًا، وحصل على جائزة أفضل لاعب في فورست رغم مشاركته الأولى في الموسم في نوفمبر. وكان أول لقب لفورست في عهد كلوف وتايلور في ديسمبر من ذلك الموسم، بفوزه على أورينت في مباراتي الذهاب والإياب في نهائي كأس الأنجلو-اسكتلندية. شارك وايت في مباراة الذهاب التي انتهت بالتعادل 1-1 خارج أرضه في 13 ديسمبر 1976، لكنه غاب بعد ذلك لمدة أسبوعين عن مباراة الإياب التي انتهت بفوز فورست 4-0. وصعد فورست إلى الدرجة الأولى في نهاية الموسم بعد احتلاله المركز الثالث في الدرجة الثانية. [ 13 ] [ 14 ] [ 11 ]

فاز كل من ويث وودكوك بلقب دوري الدرجة الأولى وكأس دوري كرة القدم لموسم 1977-1978 مع نوتنغهام فورست. أنهيا الموسم كأفضل هدافين في الفريق برصيد 19 هدفًا لكل منهما. سجل ويث هدفًا في مباراة درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية عام 1978، والتي انتهت بفوز فورست 5-0 على إيبسويتش تاون في 12 أغسطس 1978. بعد مشاركته في مباراة التعادل 1-1 على أرضه أمام توتنهام هوتسبير في الأسبوع التالي ، وافق فورست على بيعه مقابل 225 ألف جنيه إسترليني قبل بلوغه السابعة والعشرين من عمره في نهاية ذلك الشهر. سجل ويث 39 هدفًا في 99 مباراة رسمية مع الفريق الأول لفورست. [ 13 ] من بينها 28 هدفًا في 75 مباراة بالدوري. [ 6 ] أُتيحت له الفرصة في المباريات الثلاث التالية، حيث شارك ستيف إليوت ، الذي كان يخوض أول مباراة له في الدوري، وانتهت جميعها بالتعادل السلبي. [ 15 ] ثم مُنح القميص رقم 9 لجاري بيرتليس البالغ من العمر 22 عامًا ، والذي سرعان ما أصبح لاعبًا أساسيًا، وفاز بكأس أوروبا مع نوتنغهام فورست في هذا الموسم والموسم التالي. [ 16 ]

نيوكاسل يونايتد

انضم ويث إلى نيوكاسل يونايتد [ 17 ] الذي كان حينها في دوري الدرجة الثانية مقابل رسوم انتقال بلغت 225 ألف جنيه إسترليني. [ 9 ] شارك لأول مرة في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 على أرضه أمام لوتون تاون . [ 18 ] وفي أقل من موسمين، سجل 25 هدفًا في 76 مباراة بالدوري. [ 6 ]

أستون فيلا

بيتر ويث (على اليمين) مع غاري شو وتوني مورلي بعد فوزهم بكأس أوروبا عام 1982 في 26 مايو

انضم رون سوندرز إلى أستون فيلا عشية موسم 1980-1981، عندما دفع النادي البرمنغهامي 500 ألف جنيه إسترليني لضم اللاعب الذي كان أغلى صفقة في تاريخ النادي آنذاك. كان عمره 29 عامًا في نهاية الشهر الذي بدأ فيه الموسم. لعب ويث إلى جانب غاري شو، الذي منحه سرعته وقدرته على التوقع شريكًا هجوميًا يشبه في أسلوبه توني وودكوك عندما كان ويث في نوتنغهام فورست. [ 19 ] [ 20 ] فاز ويث بلقب في كل من مواسمه الثلاثة الأولى في فيلا بارك . [ 21 ] سجل ويث 20 هدفًا في 36 مباراة، ليحتل المركز الأول في قائمة هدافي الدوري مناصفةً مع ستيف أرشيبالد لاعب توتنهام هوتسبير في ذلك الموسم الأول، حيث فاز أستون فيلا بلقب الدوري الإنجليزي. سجل ويث ومارك فالكو لاعب توتنهام هدفين لكل منهما في مباراة درع الاتحاد الإنجليزي الخيرية عام 1981، والتي انتهت بالتعادل 2-2. [ 22 ]

سجل ويذ الهدف الوحيد في نهائي كأس أوروبا عام 1982 الذي فاز فيه فريقه على بايرن ميونخ . [ 9 ] وفي الموسم التالي، شارك ويذ في كأس السوبر الأوروبي عام 1982، حيث فاز فريقه بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين على برشلونة .

سجل وايت 90 هدفًا في أكثر من 200 مباراة مع أستون فيلا. [ 21 ] بعد خمس سنوات، انتقل في النهاية إلى نادٍ آخر فيما وصفه لاحقًا بأنه "أكبر صدمة في مسيرتي المهنية".

لاحقًا

انضم ويث إلى شيفيلد يونايتد مسجلاً 18 هدفاً في 74 مباراة بالدوري على مدار ثلاثة مواسم من 1985 إلى 1988. وفي موسمه الأخير هناك، سجل هدفين في ثماني مباريات بالدوري أثناء إعارته إلى ناديه السابق، برمنغهام سيتي. وكان كلا الهدفين في مرمى شيفيلد يونايتد. سمح له النادي باللعب على سبيل الإعارة في مباراة انتقل فيها حارس المرمى روجر هانزبري إلى الفريق الآخر على سبيل الإعارة. واختتم مسيرته الاحترافية بتسجيل هدف واحد في 38 مباراة بالدوري مع هدرسفيلد تاون بين عامي 1988 و1990. [ 6 ]

مسيرة مهنية دولية

كانت أول مباراة دولية لويث مع منتخب إنجلترا في مباراة ودية خسرها الفريق على أرضه أمام البرازيل بنتيجة 1-0 في 12 مايو 1981. لم يحقق وييث أي فوز في مبارياته الدولية الأربع الأولى مع إنجلترا، حيث تعادل مع ويلز وخسر أمام اسكتلندا والنرويج. [ 23 ] شارك وييث مع إنجلترا في 11 مباراة دولية، وسجل هدفًا واحدًا، وكان أول لاعب من أستون فيلا يُختار ضمن تشكيلة إنجلترا لنهائيات كأس العالم (في إسبانيا 1982 ). سجل هدفه ضد المجر في 27 أبريل 1983 في مباراته الدولية السابعة. وكانت آخر مباراة دولية له في 14 نوفمبر 1984 عندما خسر أمام تركيا بنتيجة 8-0. أنهى وييث مسيرته الدولية بخمسة انتصارات وثلاثة تعادلات وثلاث هزائم. [ 23 ]

أسلوب اللعب

كان وايت مهاجمًا ضخمًا، طويل القامة، قوي البنية، مهيبًا. خطيرًا في الكرات الهوائية، كما أن قدرته على حماية الكرة كانت ميزة قيّمة لزملائه. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 18 ] وكانت أبرز نجاحاته عندما لعب إلى جانب مهاجم سريع ودقيق. [ 12 ] [ 19 ] [ 20 ]

المسار الوظيفي الإداري

عاد وايت إلى أستون فيلا بصفة تدريبية في يناير 1991. وخلال هذه الفترة، شارك أيضاً في مباراة واحدة كلاعب مع فريق فيلا الرديف. [ 27 ]

تولى وايت منصب المدير الفني لنادي ويمبلدون لفترة وجيزة ، بعد أن تم جلبه من منصب مدرب الفريق الرديف في أستون فيلا في أكتوبر 1991 عقب استقالة راي هارفورد . لم تكن فترة وايت ناجحة على الإطلاق، حيث فاز بمباراة واحدة فقط من أصل 13 مباراة في الدوري، [ 28 ] وبعد أن أعرب العديد من اللاعبين عن استيائهم من أساليبه، تمت إقالته بعد 105 أيام فقط من توليه المسؤولية، وحل محله مدرب فريق الشباب بالنادي، جو كينير . [ 29 ]

اتجه ويث إلى التدريب ، وبعد أن قاد المنتخب التايلاندي إلى بعض النجاح، تولى تدريب منتخب إندونيسيا حتى 18 يناير 2007. أُقيل بسبب عجز فريقه عن تجاوز الدور الأول من بطولة آسيان لكرة القدم ، وهي البطولة التي سبق له الفوز بها مع تايلاند عامي 2000 و2002، ثم حلّ وصيفًا مع إندونيسيا عام 2004. كما مُنع لفترة وجيزة من التواجد على خط التماس كمدرب لتايلاند لارتدائه سروالًا قصيرًا خلال مباراة دولية ضد الإمارات العربية المتحدة . وقال رئيس الاتحاد التايلاندي لكرة القدم إنه كان يجب عليه ارتداء بدلة.

تولى إدارة نادي ستوكبورت سبورتس الإنجليزي غير المحترف من أبريل إلى نوفمبر 2012. [ 30 ] [ 31 ]

الحياة الشخصية

لعب شقيقه، كريس ، لصالح نادي برادفورد سيتي . كما أصبح ابن ويث، جيسون ، لاعب كرة قدم ومدرباً ومديراً فنياً. [ 32 ]

التكريمات

كلاعب

بورتلاند تيمبرز

نوتنغهام فورست

أستون فيلا

فردي

بصفتي مديرًا

تايلاند

أندونيسيا

مراجع

  1. رولين ، جاك، محرر. (1980). كتاب روثمانز السنوي لكرة القدم 1980-1981 . لندن: دار كوين آن للنشر . ص 54. ISBN  0362020175.
  2. صفحة ١١٩، مختارات أستون فيلا، ديفيد وودهول، ٢٠٠٧. رقم ISBN 1-905326-17-3
  3. https://www.avfchistory.co.uk/player/peter-withe
  4. برنامج مباراة بريستون نورث إند ضد بريستول سيتي، 27 ديسمبر 1971، صفحة 12 – يؤكد هذا أن ويث قد شارك مع الفريق الرديف
  5. كتاب روثمانز السنوي لكرة القدم 1972-1973 (نُشر عام 1972)، صفحة 87، دار نشر كوين آن
  6. 1 2 3 4 بيتر ويذ على موقع اللاعب نيل براون
  7. ماثيو هورنر (2009). سدد، سجل: السيرة الذاتية الرسمية لبيتر وارد . ebookpartnership.com. ص 30–. ISBN  978-0-9562769-0-2.
  8. مايكل أور (21 نوفمبر 2011). فريق بورتلاند تمبرز 1975: ميلاد مدينة كرة القدم، الولايات المتحدة الأمريكية . دار التاريخ للنشر. ص 24 وما يليها. ISBN  978-1-60949-466-7.
  9. 1 2 3 بول بيترز (8 فبراير 2015). أستون فيلا: قصة إنجلترا . Lulu.com. ص 76 وما بعدها. ISBN  978-1-326-16557-4.
  10. dcfc.co.uk "تاريخ نادي ديربي كاونتي"
  11. 1 2 nffc.co.uk "تاريخ نادي نوتنغهام فورست"
  12. 1 2 "الثعلب الأصلي في منطقة الجزاء" لأرسنال - بطل هايبري توني وودكوك"
  13. 1 2 "ذا سيتي جراوند - بيتر وايت"
  14. "ذا سيتي جراوند - توني وودكوك"
  15. "الموسم: 1978-1979" ملعب المدينة
  16. "غاري بيرتلز"
  17. كيف فليتشر (26 يونيو 2015). أعظم 100 لاعب في تاريخ نيوكاسل يونايتد... على الإطلاق! . Lulu.com. ص 113 وما بعدها. ISBN  978-1-326-29685-8.
  18. 1 2 "تفاصيل اللاعب بيتر وايت" toon1892
  19. 1 2 "غاري شو: أسطورة حقيقية لأستون فيلا" إكسبريس آند ستار، 27 فبراير 2017
  20. 1 2 "نحن الأبطال: 1980-1981 - أستون فيلا" gameofthepeople.com 25 نوفمبر 2016
  21. 1 2 "بيتر وايت" نادي أستون فيلا لكرة القدم
  22. footballsite.co.uk درع الخيرية 1981-1982
  23. 1 2 "بيتر وايت" أبطال رياضيون
  24. ""السيرة الذاتية لبيتر ويث - كل ذلك من أجل حب اللعبة" goodyearpublications.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 مايو 2019 .
  25. «بيتر وايت» صحيفة ذا أوبزرفر، 6 فبراير 2005
  26. ""الفتيان ذوو العيون الزرقاء - بيتر وايت" bcfc.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2019 .
  27. "قاعدة بيانات لاعبي أستون فيلا" .
  28. كين فيريس (1 مارس 2013). عاشق كرة القدم: رحلة قياسية عبر كرة القدم الإنجليزية . دار مينستريم للنشر. الصفحات 137 وما بعدها. رقم ISBN  978-1-78057-801-9.
  29. كولي، جون (20 يناير 1977). "كرة القدم: ...اللاعبون القدامى..." . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012 .
  30. «تعيين بيتر ويث مدرباً لفريق وودلي» . NonLeagueDaily.com. 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. "بيان النادي" . نادي ستوكبورت الرياضي لكرة القدم، 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. تومسون، ستيف (18 مارس 2012). "يا له من مدربٍ بارع، جيسون ويث: المدرب الفائز باللقب يتطلع إلى "مهمة لم تكتمل"" . الهدف . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2012 .
  33. روري ميتشينسون (16 مايو 2022). "جولينتون يحصد جائزة أفضل لاعب في نيوكاسل يونايتد" . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2023 .