فيل ماوجر
فيليب سيمون موجر (مواليد حوالي عام 1958 ) هو سياسي ورجل أعمال سابق شغل منصب عمدة مدينة كرايستشيرش منذ عام 2022.
قبل دخوله عالم السياسة، كان ماوجر يمتلك ويدير شركةً لأعمال الحفر والإنشاءات. في عام ٢٠١٩، انتُخب عضوًا في مجلس مدينة كرايستشيرش ممثلًا عن دائرة بورود. وفي انتخابات المجالس المحلية التي تلت ذلك في عام ٢٠٢٢، انتُخب رئيسًا لبلدية كرايستشيرش، وأُعيد انتخابه في عام ٢٠٢٥ بأغلبية الأصوات.
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
نشأ ماوجر في بورود ، ثم انتقل لاحقًا إلى أفونهيد . وهو ابن وارنر وباتريشيا ماوجر. [ 1 ] كان وارنر يدير محطة وقود وورشة تصليح سيارات في بورود. [ 2 ]
في عام ١٩٧٤، بدأ العمل في شركة جده "ماوجرز للمقاولات"، ثم أصبح مالكها لاحقًا. [ ٢ ] تعمل الشركة بشكل رئيسي في أعمال الحفر والردم لتقسيم الأراضي، وإنشاء الطرق، وشبكات الصرف الصحي. [ ٣ ] شاركت الشركة في إعادة تأهيل الطرق في شرق مدينة كرايستشيرش بعد زلازل كرايستشيرش عام ٢٠١٠. [ ٢ ]
تعرض هايدن نايتون، مالك متجر ماوجر وكرايستشيرش ماج آند توربو ويرهاوس، لإصابات بالغة عام 2015 عندما انحشرت سيارته بين أربع مركبات (منها شاحنة وقود) على الطريق السريع الغربي العظيم غرب سيدني، مما استدعى فترة نقاهة طويلة. [ 4 ] عانى من 21 كسراً في العظام، وبقي في العناية المركزة لمدة أسبوعين. [ 2 ]
الحياة السياسية
ماوجر سياسي مستقل ينتمي إلى يمين الوسط. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وهو منتمٍ إلى مجموعة "الخمسة المقتصدين"؛ وهي مجموعة من أعضاء المجلس المحلي الذين يتبنون نهجًا محافظًا في الإنفاق، ويعارضون أي زيادات في الرسوم . وقد وُصف بأنه يتبع نهجًا عمليًا في حل المشكلات، مما وضعه أحيانًا في خلاف مع موظفي المجلس ولوائحه. [ 8 ]
عضو مجلس المدينة
انتُخب ماوجر عضواً في مجلس دائرة بورود في انتخابات الحكم المحلي لعام 2019. [ 9 ] وقد هزم شاغل المنصب غلين ليفينغستون الذي شغل المنصب لثلاث دورات متتالية منذ عام 2010. [ 10 ]
في عام ٢٠٢٠، استخدم ماوجر معدات ثقيلة تابعة لشركته لحفر خندق تصريف في أرض سكنية مصنفة ضمن المنطقة الحمراء . [ ١١ ] كانت هذه محاولة "فردية" لحل مشكلة الفيضانات في المنطقة. ومع ذلك، لم يحصل على إذن من المجلس. كلّف الإصلاح والترميم المجلس حوالي ٩٠٠٠ دولار نيوزيلندي . [ ١٢ ] غُرِّم ماوجر ٣٠٠ دولار نيوزيلندي . [ ١٣ ] في مارس ٢٠٢١، افتتح محجرًا دون الحصول على الموافقات اللازمة في تمبلتون . [ ١٤ ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، أرسل رسالة نصية إلى عمدة كرايستشيرش آنذاك، ليان دالزيل، يُبلغها فيها برغبة ابنه في بناء استوديو سينمائي. وقد اعتبرت دالزيل هذا الأمر تضاربًا في المصالح . [ 15 ] [ 16 ] كما حذّره المجلس من ضرورة اتباع الإجراءات الرسمية بعد تواصله المباشر مع موظفي شركة لإدارة النفايات العضوية متعاقدة مع المجلس. [ 15 ]
استجابةً للرائحة الكريهة المنبعثة من حريق محطة معالجة النفايات، عرض ماوجر ملء سيارته بمبيض ورشه على بقايا المحطة. [ 17 ] رُفضت هذه الفكرة من قِبل موظفي المجلس وزملائه الأعضاء، لصعوبة تطبيقها واحتمالية تسببها في مخاطر أكبر. [ 15 ] [ 18 ]
خلال فترة عمله كعضو في المجلس، حضر ماوجر 67 من أصل 69 اجتماعاً للمجلس، و125 من أصل 136 جلسة إحاطة للمجلس. [ 13 ]
رئاسة البلدية
أعلن ماوجر نيته الترشح لمنصب رئيس البلدية قبل عام تقريبًا من انتخابات عام 2022. وفي ذلك الوقت، تخلى أيضًا عن إدارة وملكية شركته للمقاولات للتفرغ للعمل السياسي. [ 8 ] تلقى تبرعات بلغ مجموعها 147,000 دولار نيوزيلندي ، استُخدم معظمها قبل ثلاثة أشهر من الانتخابات. [ 19 ] تبرع ماوجر لأربعة مرشحين لعضوية المجلس البلدي، [ 20 ] ودعم شخصيًا 13 مرشحًا في مختلف مجالس المدينة والمجالس المحلية، بهدف ضمان وصول "أفراد متوافقين معه في الرأي" إلى مناصبهم. [ 21 ]
فاز ماوجر بالانتخابات بأغلبية ضئيلة على منافسه ديفيد ميتس . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وأدى اليمين الدستورية لتولي منصب رئيس البلدية في 25 أكتوبر 2022، إلى جانب نائبته بولين كوتر. [ 25 ]
أظهر تقييم لأدائه خلال الأشهر الستة الأولى من توليه منصب رئيس البلدية أنه لم يحقق هدفه المتمثل في خفض الرسوم، ولكنه حقق بعض النجاح في تبسيط الإجراءات البيروقراطية في المجلس. [ 26 ] وخلال حملته الانتخابية، وعد ماوجر بتشكيل فريق متنقل لإصلاح الحفر ، يعمل على الاستجابة السريعة ، لإصلاح الأضرار الطفيفة التي تلحق بالأرصفة في الأماكن التي لا تتطلب تنظيم حركة المرور. [ 27 ] وفي الأشهر الستة الأولى، أنجز الفريق 1939 عملية إصلاح. [ 28 ]
في أكتوبر 2023، أعرب ماوجر عن اعتقاده بأن المجلس يعاني من وضع مالي متردٍ. خلال المراحل الأولى من التخطيط، كان من الممكن رفع الرسوم بنسبة 18% كجزء من الخطة طويلة الأجل للفترة 2024-2034. واقترح خفض الخدمات، مثل المكتبات وحمامات السباحة، للتخفيف من أثر ارتفاع الرسوم، قائلاً: "كل الخيارات مطروحة". [ 29 ] في نهاية المطاف، أسفرت الخطة طويلة الأجل عن زيادة متوسطة في الرسوم بنسبة 9.90% للعام 2024/2025. [ 30 ]
دعم ماوجر ترميم رصيف خليج الحكام ، وساهم شخصياً في تكاليف الترميم. [ 31 ] افتُتح الرصيف المُرمم في سبتمبر 2023. [ 32 ]
في نوفمبر 2023، وجّه ماوجر رسالة إلى المجموعة الدولية " رؤساء البلديات من أجل السلام" ، تناول فيها الحرب الدائرة في غزة . ودعا إلى وقف فوري لإطلاق النار في قطاع غزة . [ 33 ]
في يناير 2024، اقترح ماوجر في تقريرٍ قُدِّم إلى المجلس البلدي إمكانية استضافة مدينة كرايستشيرش لدورة ألعاب الكومنولث لعام 2030. وكانت كرايستشيرش قد استضافت الدورة سابقًا عام 1974. قوبل الاقتراح باحتجاجاتٍ في قاعة المجلس، وعلى الرغم من ردود الفعل الفاترة من أعضاء المجلس، فقد وافقوا على تكليف موظفي المجلس بدراسة إمكانية الاستضافة. [ 34 ] [ 35 ] وفي سبتمبر، أوصى موظفو وكالة التنمية الاقتصادية التابعة للمجلس - ChristchurchNZ - المجلس بعدم إنفاق أي أموال إضافية على دراسة هذه الإمكانية. [ 36 ] [ 37 ]
في منتصف يونيو 2024، أعلن ماوجر وأغلبية أعضاء المجلس أن مجلس مدينة كرايستشيرش سينسحب من اتحاد الحكومات المحلية في نيوزيلندا بعد أن رفع الاتحاد رسوم عضويته السنوية بأكثر من 20,000 دولار نيوزيلندي . وقد أيّد الانسحاب بحجة أنه سيتيح للمجلس الدفاع مباشرةً عن القضايا المهمة لكرايستشيرش وشبه جزيرة بانكس . [ 38 ]
في عام 2024، قاد ماوجر وفداً من المجلس في زيارة إلى شنتشن ، الصين. [ 39 ]
في أوائل يونيو 2025، أعرب ماوجر عن معارضته لقرار وزير إصلاح قانون إدارة الموارد، كريس بيشوب ، برفض 17 توصية من أصل 20 توصية قدمها مجلس مدينة كرايستشيرش بالانسحاب من بعض قواعد الحكومة الوطنية لتكثيف الإسكان، واصفًا إياه بأنه "طعنة في الظهر". ومنذ عام 2022، سعى المجلس إلى الحد من تكثيف الإسكان والمباني الشاهقة في مناطق معينة. في المقابل، قالت رئيسة مجموعة "غريتر أوتاوتاهي" الحضرية، إم غريس-ستينت، إن قرار بيشوب جلب اليقين بعد ثلاث سنوات من التأخيرات، واتخاذ القرارات، وتقديم الطلبات، وعقد جلسات الاستماع. [ 40 ]
في أوائل يوليو 2025، أعرب ماوجر عن دعمه لإعلان وزيرة المالية نيكولا ويليس بأن الحكومة ترغب في وضع حد أقصى لزيادات رسوم المجالس المحلية والإقليمية كوسيلة لمعالجة ما يُزعم أنه "إنفاق مُهدر". وقد أيّد ماوجر تحديد سقف لرسوم المجالس بنسبة 5%، لكنه أقرّ بصعوبة ذلك بسبب التضخم. وخلال الفترة 2022-2025، ارتفعت رسوم مجلس مدينة كرايستشيرش بنسبة 25% على مدى ثلاث سنوات. [ 41 ]
نجح ماوجر في إعادة انتخابه كرئيس لبلدية كرايستشيرش في الانتخابات المحلية لعام 2025. [ 42 ] [ 43 ]
في 15 نوفمبر 2025، صرّح ماوجر لأحد الصحفيين بأن محمية ماكلينز غراس لاند ، وهي محمية طبيعية تحافظ على جزء من نسبة 1% المتبقية من الغطاء النباتي لسهول كانتربري قبل وجود الإنسان، هي "قطعة أرض لا تنمو فيها سوى الأرانب والصخور والأعشاب". وأضاف أنها ستكون موقعًا مثاليًا لمزرعة طاقة شمسية ، يمكن بناؤها "دون عناء كبير"، مُضيفًا: "أنا متأكد من أنها ستثير ضجة كبيرة". [ 44 ]
الحياة الشخصية
لدى ماوجر وزوجته كريسي خمسة أبناء وخمسة أحفاد. وهو من عشاق سباقات السيارات، وقد شارك في سباقات سيارات في جميع أنحاء العالم. [ 2 ]
التاريخ الانتخابي
مجلس مدينة كرايستشيرش
انتخابات رئاسة بلدية كرايستشيرش لعام 2025
| انتساب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| مستقل | فيل ماوجر † | 60,137 | 55.96 | |
| مستقل | سارة تمبلتون | 40,533 | 37.72 | |
| مستقل | توماس هيلي | 1714 | 1.59 | |
| مستقل | نيكورا نيترو | 1525 | 1.42 | |
| مستقل | بلير أندرسون | 1327 | 1.23 | |
| مستقل | فيل آربس | 448 | 0.42 | |
| مستقل | توبي هانسن | 354 | 0.33 | |
| مستقل | بيتر ويكمان | 320 | 0.30 | |
| غير رسمي | 105 | 0.10 | ||
| فارغ | 1008 | 0.94 | ||
| تحول | 107,471 | 37.81 | ||
| مسجل | 284,225 | |||
| مستقل | ||||
| † شاغل المنصب | ||||
مراجع
- ↑ كيني، جيك (2 سبتمبر 2024)، "المعركة مستمرة على مليون دولار من ثروة الأب" ، صحيفة ذا برس ، تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 - عبر بريس ريدر
- 1 2 3 4 5 "فريق مجلس كرايستشيرش" ، صحيفة ذا برس ، 2 سبتمبر 2024 ، تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 - عبر بريس ريدر
- ↑ «رئيس البلدية» ، مجلس مدينة كرايستشيرش ، مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2024 ، تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2024
- ↑ "رجال من كرايستشيرش يواجهون فترة نقاهة طويلة". صحيفة ذا برس . 9 فبراير 2015. ص. A2.
- ↑ «تيرنر ينهي سباق الترشح لمنصب رئيس البلدية: من سينافس ماوجر؟» ، صحيفة أوتاجو ديلي تايمز ، 23 فبراير 2022 ، تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024
- ↑ "«شهية للتغيير»: انتخابات قوية لرؤساء البلديات ذوي الميول اليمينية في جميع أنحاء نيوزيلندا» ، صحيفة أوتاغو ديلي تايمز ، 8 أكتوبر 2022، مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2022 ، تم استرجاعها في 1 سبتمبر 2024
- ↑ لو، تينا (7 مايو 2022)، "يسار أم يمين" ، صحيفة ذا برس ، تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 – عبر بريس ريدر
- 1 2 لو، تينا (6 أغسطس 2021)، "حفار خنادق مخالف للوائح يعلن ترشحه لمنصب عمدة كرايستشيرش" ، ستف ، مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024 ، تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2024
- ↑ مجلس مدينة كرايستشيرش (16 أكتوبر 2019)، إعلان نتائج الانتخابات الثلاثية لعام 2019 (ملف PDF) ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يوليو 2024 ، تم استرجاعه في 2 سبتمبر 2024
- ↑ "ستة وجوه جديدة حول طاولة المجلس" ، صحيفة أوتاغو ديلي تايمز ، 12 أكتوبر 2019، مؤرشفة من الأصل في 7 أغسطس 2020 ، تم استرجاعها في 1 سبتمبر 2024
- ↑ لو، تينا (14 أبريل 2021). "تغريم عضو مجلس محلي في كرايستشيرش 300 دولار لحفره خندقًا غير مصرح به" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ لو، تينا (5 أغسطس 2020). "أعضاء مجلس مدينة كرايستشيرش في ورطة بسبب أعمال عنف غير قانونية" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
- 1 2 لو، تينا (2 سبتمبر 2024)، "كيف كان أداء مجلس مدينة كرايستشيرش خلال هذه الفترة؟" ، صحيفة ذا برس ، تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 - عبر بريس ريدر
- ↑ لو، تينا (31 مايو 2022). "يا إلهي، لقد فعلها مرة أخرى: مرشح لمنصب عمدة كرايستشيرش بدأ العمل في مشروعه دون موافقة" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
- 1 2 3 "رئيس المجلس يوبخ مرشحاً لمنصب رئيس البلدية" . غرفة الأخبار . 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ «ماوجر ينفي ممارسة أي ضغط على رئيس البلدية بشأن خطط ابنه لإنشاء استوديو» . غرفة الأخبار . 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ لو، تينا (20 أبريل 2022). "مرشح لمنصب عمدة كرايستشيرش يريد ملء شاحنة إطفاء بمادة التبييض للتخلص من رائحة محطة معالجة مياه الصرف الصحي" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ لو، تينا (21 أبريل 2022). "هيئة البيئة في كانتربري ترفض إصدار قرار مخالفة الموافقة بشأن انبعاث رائحة كريهة من مياه الصرف الصحي" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ جيل، سينيد (16 ديسمبر 2022). "عمدة كرايستشيرش يدخل الانتخابات بأموال طائلة من التبرعات" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ تينا لو؛ ستيفن والتون (12 أغسطس 2022). "آلة ماوجر: مرشح لمنصب رئيس البلدية يتبرع لأربعة مرشحين لمجلس المدينة" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ تينا لو؛ ستيفن والتون (12 أغسطس 2022). "آلة ماوجر: مرشح لمنصب رئيس البلدية يتبرع لأربعة مرشحين لمجلس المدينة" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ «رئيس بلدية كرايستشيرش الجديد، فيل موجر، يعد بالعمل على تحقيق أفضل النتائج للمدينة» . راديو نيوزيلندا . 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ ليسك، آنا (7 أكتوبر 2022)، "صوتك 2022: كرايستشيرش تنتخب عمدة جديدًا - فيل موجر يفوز بالمقعد الأول في منافسة مدينة الحدائق" ، صحيفة نيوزيلندا هيرالد ، مؤرشفة من الأصل في 13 فبراير 2023 ، تم استرجاعها في 1 سبتمبر 2024
- ↑ «فيل ماوجر يفوز بمنصب عمدة كرايستشيرش» . نيوزلاين . 9 أكتوبر 2022.
- ↑ "أداء اليمين الدستورية لرئيس البلدية الجديد، وتعيين نائب له" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 26 أكتوبر 2022.
- ↑ والتون، ستيفن (7 أبريل 2023). "بعد ستة أشهر من توليه منصب رئيس البلدية، كيف حال فيل موجر كقائد لمدينة كرايستشيرش؟" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ جيل، سينيد (3 يوليو 2023)، "مُصلحو ممرات المشاة المتجولون التابعون لرئيس البلدية يبدأون العمل" ، صحيفة ذا برس ، تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024
- ↑ لو، تينا (5 فبراير 2024)، "طرق المدينة عار مطلق"« ذا برس» ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2024 – عبر بريس ريدر
- ↑ «المجلس يدرس إغلاق المكتبات وتقليص ساعات عمل حمامات السباحة لتجنب زيادة الرسوم بنسبة 18%» . صحيفة ذا برس . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2023 .
- ↑ «المجلس يؤكد خطة لتأمين مستقبل مشرق لمدينة كرايستشيرش وشبه جزيرة بانكس» ، نيوزلاين ، 26 يونيو 2024، مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024 ، تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2024
- ↑ لو، تينا (8 مايو 2023)، "خط النهاية في الأفق لترميم رصيف خليج الحاكم" ، صحيفة ذا برس ، تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024
- ↑ "الرصيف" ، موقع governorsbay.nz ، مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2024 ، تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2024
- ↑ ماكدوف، كيلر (12 نوفمبر 2023)، "عمدة كرايستشيرش يدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار في غزة" ، صحيفة ذا برس ، تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024
- ↑ «أعضاء مجلس مدينة كرايستشيرش يصوتون للنظر في استضافة دورة ألعاب الكومنولث 2030» ، صحيفة أوتاغو ديلي تايمز ، 23 يناير 2024، مؤرشفة من الأصل في 25 يناير 2024 ، تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2024
- ↑ جيل، سينيد (19 يناير 2024)، "قائمة أمنيات رئيس البلدية: دورة ألعاب الكومنولث 2030 ومزيد من الأموال لمركز تي كاها" ، صحيفة ذا برس ، مؤرشفة من الأصل في 29 يناير 2024 ، تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2024
- ↑ «مطالبة مدينة كرايستشيرش بعدم إنفاق المزيد من الأموال على استضافة محتملة لدورة ألعاب الكومنولث» ، صحيفة ذا برس ، 4 سبتمبر 2024 ، تاريخ الاطلاع 4 سبتمبر 2024
- ↑ كونينغهام، جايمي (3 سبتمبر 2024)، "مجلس مدينة كرايستشيرش مُطالب بإلغاء فكرة استضافة دورة ألعاب الكومنولث" ، صحيفة نيوزيلندا هيرالد ، تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024
- ↑ «أعضاء مجلس مدينة كرايستشيرش يقررون الانسحاب من رابطة الحكومات المحلية النيوزيلندية» . راديو نيوزيلندا . ١٩ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ "أول زيارة لرئيس بلدية كرايستشيرش إلى شينجيانغ تعزز العلاقات الثنائية" ، جي دي توداي ، تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024
- ^ ماكدوف ، كيلر (7 يونيو 2025). ""ضربة قاضية": الحكومة ترفض معظم خطط الإسكان لمجلس مدينة كرايستشيرش . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
- ↑ براون، تيم (8 يوليو 2025). "عمدة كرايستشيرش يدعم اقتراحًا بوضع الحكومة سقفًا لزيادات الرسوم" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
- ↑ «عمدة كرايستشيرش، فيل موجر، يترشح لولاية ثانية» . راديو نيوزيلندا . 20 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2025 .
- ↑ ماتياس، شانتي (8 أغسطس 2025). "جاد، متسلسل، وكل من بينهما: من يترشح لمنصب عمدة كرايستشيرش؟" . ذا سبينوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
- ↑ لو، تينا (15 نوفمبر 2025). "ما هو الحد المفرط؟ نظرة على محفظة العقارات الضخمة لمجلس مدينة كرايستشيرش التي تبلغ قيمتها 3 مليارات دولار" . صحيفة ذا برس . الصفحات 1-2 .
- ↑ لامب، وارويك (16 أكتوبر 2025). "انتخابات 2025 الثلاثية - إعلان النتائج" (ملف PDF) . electionz.com . مجلس مدينة كرايستشيرش . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 نوفمبر 2025.
- رؤساء بلديات المدن في نيوزيلندا في القرن الحادي والعشرين
- رؤساء بلديات كرايستشيرش
- الناس الأحياء
