شعار النبالة لبولندا

شعار النبالة البولندي ^هو الرمز الشعاري الذي يمثل بولندا. تم اعتماد النسخة الحالية عام 1990. وهو عبارة عن نسر أبيض متوج ^{بمنقار ومخالب} ذهبية ، على خلفية حمراء.

في بولندا، يُشار إلى شعار النبالة ككل باسم "godło" في كل من الوثائق الرسمية واللغة الدارجة، ^{[ 1 ]} على الرغم من أن شعارات النبالة الأخرى تُسمى عادةً " عشبة" (مثل عشبة ناليتش أو شعار النبالة الفنلندي ). ويعود ذلك إلى أن كلمة "godło" (جمعها " godła ") في علم شعارات النبالة البولندي تعني فقط رمزًا شعاريًا (في هذه الحالة تحديدًا نسر أبيض متوج) وليس شعار النبالة بأكمله، ولكنها أيضًا كلمة قديمة تُطلق على أي رمز وطني. ^{[ 2 ]} وفي التشريعات اللاحقة، احتفظت " العشبة" فقط بهذا الاسم؛ والسبب غير معروف.

تم وصف شعار جمهورية بولندا في وثيقتين قانونيتين: دستور جمهورية بولندا لعام 1997 ^{[ 3 ]} وقانون شعار وألوان ونشيد جمهورية بولندا وأختام الدولة ( Ustawa o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych ) لعام 1980 مع التعديلات اللاحقة ^{[ 1 ]} (يشار إليه فيما يلي باسم "قانون شعار النبالة").

أُعيد التاج في 31 ديسمبر 1989، بموجب قانون 29 ديسمبر 1989 المعدل لدستور جمهورية بولندا الشعبية (المادة 1، البند 19). ^{[ 4 ]} إلا أن تصميم الشعار الجديد لم يُعتمد إلا في 22 فبراير 1990، بموجب قانون 9 فبراير 1990 المعدل لأحكام شعار النبالة والألوان والنشيد الوطني لجمهورية بولندا. ^{[ 5 ]}

إن التشريعات المتعلقة بالرموز الوطنية بعيدة كل البعد عن الكمال. فقد عُدِّل قانون شعار النبالة عدة مرات، ويشير بإسهاب إلى مراسيم تنفيذية، بعضها لم يُصدر قط. علاوة على ذلك، يحتوي القانون على أخطاء ونواقص وتناقضات تجعله مُبهماً، وقابلاً لتفسيرات متعددة، وغالباً ما لا يُطبَّق عملياً. ^{[ 6 ]}

وفقًا للفصل الأول، المادة 28، الفقرة 1 من الدستور، فإن شعار النبالة البولندي عبارة عن صورة نسر أبيض متوج على خلفية حمراء . ^{[ 3 ]} وينص قانون شعارات النبالة، المادة 4، على أن التاج، بالإضافة إلى منقار النسر ومخالبه، ذهبية اللون. أجنحة النسر ممدودة ورأسه ملتفت إلى اليمين. ^{[ 1 ]} في المصطلحات الإنجليزية لعلم الشعارات ، يُوصف الشعار كالتالي: نسر متوج ، منقاره ومخالبه ذهبية اللون، أحمر اللون . على عكس علم الشعارات الكلاسيكي، حيث يمكن تقديم نفس الوصف بتصاميم مختلفة، يسمح قانون شعارات النبالة بنسخة رسمية واحدة فقط من شعار النبالة الوطني. يمكن الاطلاع على التصميم الرسمي في الملحق رقم 1 من قانون شعارات النبالة. ^{[ 1 ]}

يُعدّ الشعار شبه الدائري ، أي صورة النسر الأبيض، مُنمّقًا للغاية. يُصوَّر الطائر الشعاري بأجنحته وساقيه الممدودتين، ورأسه مُلتفتًا إلى اليمين، في وضعية تُعرف في علم الشعارات باسم "العرض". ريش النسر، وكذلك لسانه وحراشف ساقيه، أبيض اللون بتدرجات لونية تُوحي بنقش بارز . كل جناح مُزيّن بشريط مُقوّس يمتد من جذع الطائر إلى الحافة العلوية للجناح، وينتهي بزهرة خماسية الأوراق (نبات مُنمّق بخمس أوراق). ثلاث من أوراقه منقوشة على شكل زهرة ثلاثية الأوراق (لاحظ وجود زهور ثلاثية الأوراق مُشابهة في التصاميم التي تعود إلى العصور الوسطى للنسر). من الناحية الشعاراتية، يُعتبر النسر "مُسلّحًا"، أي أن منقاره ومخالبه مطلية بالذهب، على عكس جسمه. يتألف تاج رأس النسر من قاعدة وثلاثة زهرات متفرعة منها. القاعدة مزينة بثلاثة أحجار كريمة مستطيلة الشكل تقريبًا. أما الزهرات ، التي لا يظهر منها سوى جزء صغير ، فتأخذ شكل زهرة الزنبق . التاج بأكمله، بما في ذلك الأحجار الكريمة والمسافات بين الزهرات، مصنوع من الذهب.  

يُوضع الشعار داخل درع (درع) من النوع الفرنسي الحديث. وهو شبه منحرف قائم متساوي الساقين ، شبه مستطيل الشكل، ذو قاعدة مستديرة، وقاعدته العلوية أطول قليلاً من السفلية، ويمتد من منتصفه طرف مدبب إلى الأسفل. على الرغم من أن الدرع جزء لا يتجزأ من شعار النبالة، إلا أن القانون البولندي ينص، في بعض الحالات، على استخدام الشعار فقط دون الدرع. أما درجات اللونين الرئيسيين، الأبيض ( Argent ) والأحمر ( Gules )، وهما اللونان الوطنيان لبولندا، فتُحدد كإحداثيات في فضاء ألوان CIE 1976 (انظر علم بولندا - الألوان الوطنية  لمزيد من التفاصيل).

تقول الأسطورة إن شعار النسر الأبيض نشأ عندما رأى ليخ، مؤسس بولندا الأسطوري، عش نسر أبيض. ^{[ 7 ]} عندما نظر إلى الطائر، سقط شعاع من ضوء الشمس الحمراء عند الغروب على جناحيه، فبدت أطرافهما ذهبية، بينما كان باقي النسر أبيض ناصعًا. أُعجب ليخ بهذا المنظر وقرر الاستقرار هناك، ووضع النسر على شعاره. وأطلق على المكان اسم غنيزدنو ( غنيزنو حاليًا ) نسبةً إلى الكلمة البولندية " غنيازدو " (عش).

ظهر رمز النسر لأول مرة على العملات المعدنية التي سُكّت خلال عهد بوليسلاف الأول (992-1025)، وكان في البداية شعارًا لسلالة بياست . وابتداءً من القرن الثاني عشر، ظهر النسر على الدروع والأعلام والعملات المعدنية والأختام الخاصة بدوقات بياست. كما ظهر على شعار النبالة البولندي خلال عهد برزيميسل الثاني كتذكير بتقاليد بياست قبل تفكك بولندا.

لقد تغير الشكل التصويري للنسر عبر القرون. أما شكله الحالي، الذي اعتُمد عام ١٩٢٧، فقد صممه البروفيسور زيغمونت كامينسكي ^{[ ٨ ]} ، واستند إلى شكل النسر في عهد ستيفان باتوري . وقد تم تكييفه ليناسب الطوابع أو الدروع الدائرية بدلاً من الشكل المستطيل.

كان شعار الكومنولث البولندي الليتواني مقسمًا إلى أربعة أجزاء، مع وجود النسر البولندي ورمز بوغونيا الليتواني على الجانبين المتقابلين. اعتاد الملوك وضع شعاراتهم الخاصة في رأس الدرع (مثل شعار آل فاسا).

على الرغم من منح شعارات جديدة للمقاطعات التي أنشأها الغزاة بعد تقسيم بولندا ، فقد بقي النسر الأبيض هناك، سواءً بتاج أو بدونه، وأحيانًا بوجه متجه نحو اليسار، وفي بعض الاستثناءات مع شعار بوغونيا. ولكن في معظم الحالات، كان يُدمج مع شعار الغزاة.

جمع البولنديون بحرص العملات المعدنية من فترة ما قبل التقسيم والتي تحمل صورة النسر على وجهيها. وقد ظهر رمز النسر، غالباً مع رمز بوغونيا ، على العديد من أعلام وشعارات انتفاضة نوفمبر .

أقرت الإمبراطورية النمساوية المجرية وألمانيا بقيادة فيلهلم الثاني في عام 1916 إحياء المملكة البولندية (الوصاية البولندية) في أراضي بولندا الكونغرسية السابقة (التي قُسّمت وضُمّت إلى الإمبراطورية الروسية تحت اسم أرض فيستولا عام 1867) . وبعد عام، طُرحت أولى الأوراق النقدية البولندية (الماركة البولندية) التي تحمل صورة النسر المتوّج على درع غير قابل للتجزئة. وبعد استعادة الاستقلال التام وتأسيس الجمهورية البولندية الثانية (1918-1939)، تم اعتماد النسر الأبيض بموجب قانون عام 1919. وفي عام 1927، أعاد زيغمونت كامينسكي تصميم الشعار الرسمي (الذي كان يُشبه شعار ستانيسلاوس أوغسطس ). تم إدخال هذا التصميم بموجب القانون في 13 ديسمبر من ذلك العام قبل أن يدخل حيز التنفيذ في 29 مارس 1928. ^{[ 9 ]} ووفقًا لبحث أجراه عالم الشعارات البولندي جيرزي ميختا ونُشر عام 2017، فإن النسخة التي صممها كامينسكي كانت في الواقع مسروقة من ميدالية صممتها إليسا بيتز-شاربنتييه عام 1924 تكريمًا لإغناسي باديريفسكي . ^{[ 10 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية ، أزالت السلطات الشيوعية في جمهورية بولندا الشعبية التاج من رأس النسر. ومع ذلك، كانت بولندا من بين الدول القليلة في الكتلة الشرقية التي لم تحمل رموزًا شيوعية (كالنجوم الحمراء وسنابل القمح والمطارق وغيرها) على علمها أو شعارها. وقد أُقرّ التصميم الخالي من التاج بقرارٍ عام 1955. ولمواجهة ذلك، قدّمت الحكومة البولندية في المنفى شعارًا جديدًا أُضيف إليه صليب فوق التاج. بعد سقوط الشيوعية عام 1989، أعاد أندريه هايدريش تصميم الشعار سريعًا مستندًا إلى تصميم كامينسكي. وشملت التعديلات إزالة الإطار الأصفر المحيط بالدرع، وتغيير شكل الزخارف الخماسية التي كانت تُزيّن الحواف العلوية لأجنحة النسر من شكل النجوم إلى شكل ثلاثي الفصوص. ^{[ 11 ]} كما أُعيد التاج إلى رأس النسر. تم اعتماد شعار النبالة المعاد تصميمه بموجب القانون في 22 فبراير 1990. ^{[ 12 ]}

يظهر النسر على العديد من مباني الإدارة العامة، كما يتواجد في المدارس والمحاكم. بالإضافة إلى ذلك، يُطبع على وجه العملات البولندية . ومع ذلك، فإن مسألة الشروط التي ينبغي بموجبها عرضه وكيفية تفسيره لا تزال موضع نقاشات عديدة في بولندا. كان النسر سابقًا على قمصان المنتخب البولندي لكرة القدم ؛ وفي نوفمبر 2011، طُرح قميص جديد بدون النسر، مما أثار استياءً من المشجعين والرئيس برونيسواف كوموروفسكي . ونظرًا لهذا الضغط الشعبي الهائل، أُعيد تصميم قمصان كرة القدم مع إعادة النسر إلى وسط القميص في ديسمبر 2011. ^{[ 13 ]}

تطور

فترة	التواريخ المستخدمة	شعار النبالة		راية الأسلحة	الوصف والشعار
دوقية بولندا	966–1025				شعار مدينة شينسه (1000 م) من عملات بوليسلاف الأول ملك بولندا .
مملكة بولندا	1295–1371				شعار النبالة لسلالة بياست .
اتحاد بولندا والمجر	1370–1382				شعار النبالة المستخدم في عهد لويس الأول ملك المجر . ينقسم العلم إلى أربعة أجزاء، الأول: ثمانية أشرطة حمراء وفضية ( لأربادس ) وأزرق سماوي عليه زنبق ذهبي مع شريط أحمر ( لكابيتيان أنجو )؛ الثاني: أحمر، نسر فضي متوج بالذهب؛ الثالث: أحمر مثبت على جبل أخضر تاج ذهبي يخرج منه صليب مزدوج فضي (للمجر ) ؛ الرابع: أزرق سماوي، ثلاثة رؤوس أسود متقابلة متوجة بالذهب ( لدالماتيا ).
مملكة بولندا	1217–1371				انضمت مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى في اتحاد شخصي تم تأسيسه بموجب اتحاد كريو (1385). الربع الأول والرابع أحمر، نسر فضي متوج بالذهب؛ الربع الثاني والثالث أحمر، بوغونيا .
الكومنولث البولندي الليتواني
					في جميع أنحاء الكومنولث البولندي الليتواني، تم تغيير الشعار الداخلي ليحتوي على شعار النبالة الخاص بالملك. الشعار الداخلي هنا، أزرق سماوي، ثلاث زهرات زنبق ذهبية، كان ملكًا لهنري الثالث ملك فرنسا
	1573–1575
	1576–1586				ستيفن باثوري
	1587–1668				بيت فاسا (وازا).
	1669–1673				ميخال كوريبوت فيشنيوفيتسكي
	1674–1696				جون الثالث سوبيسكي
	1697–1704 1709–1763				بيت ويتين
	1704–1709				ستانيسواف ليشينسكي
	1764–1795				ستانيسواف أوغسطس بونياتوفسكي
دوقية وارسو	1807–1815				شعار النبالة لعائلة فيتين والنسر البولندي.
مملكة بولندا	1815–1832				شعار النبالة لبولندا الكونغرسية
دوقية بوزنان الكبرى	1815–1848				نسر بروسي داخل درع مع نسر بولندي.
الحكومة الوطنية البولندية	1830–1831				النسر البولندي وبوغونيا
حركة استقلال بولندا	1846
الحكومة الوطنية البولندية	1863–1865				يمثل رئيس الملائكة ميخائيل روثينيا
أرض فيستولا	1867–1915
الحكومة العامة لمدينة وارسو	1915–1918				ختم الحكومة العامة في وارسو، ويتضمن نسرًا بروسيًا.
مملكة بولندا	1916–1918				نسر يحمل ختم مجلس الوصاية
الجمهورية البولندية الثانية	1919–1928				أول شعار نبالة حديث لبولندا.
الجمهورية البولندية الثانية والحكومة البولندية في المنفى	1928–1939، 1939–1956				مشروع زيجمونت كامينسكي الحالي
الحكومة البولندية في المنفى	1956–1990				أُعيد تصميم التاج ليصبح تاجًا مغلقًا.
جمهورية بولندا الشعبية	1955–1980				تمت إزالة التاج.
	1980–1990				الألوان الحالية.

ملوك بولندا

• 
  يادفيغا من بولندا
• 
  Władysław II Jagiełło (جقيلا)
• 
  فلاديسلاف الثالث ملك بولندا
• 
  كازيمير الرابع ياجيلون
• 
  جون الأول ألبرت
• 
  ألكسندر ياجيلون
• 
  سيغيسموند الثاني أغسطس

بولندا المستعادة

• 
  نموذج النسر الأبيض في شعار النبالة لبولندا (1919-1928) ^{[ 14 ]}
• 
  شعار جمهورية ليتوانيا الوسطى (1920-1922)
• 
  الشعار الرسمي لبولندا (1919-1928) وفقًا للقانون
• 
  التصميم الأصلي المقترح لزيجمونت كامينسكي (1927)
• 
  نسر حديث من عملة نادرة (1925)
• 
  الشعار الرسمي لبولندا منذ عام 1928 وفقاً للقانون
• 
  الشعار الرسمي لبولندا منذ عام 1928 وفقًا للقانون، وقد كشف عنه الرئيس خلال رحلة بحرية على متن باخرة. يظهر درع الفارس بوضوح، وهو من النوع الفرنسي الحديث بدون اللوحة البيضاوية الرمادية المعتادة، وهو أمر نادر.
• 
  شعار النبالة البولندي (غير رسمي) على طراز آرت ديكو ، على واجهة وزارة النقل في وارسو (المهندس المعماري رودولف شفيرتشينسكي، 1931)
• 
  شعار النبالة البولندي (غير رسمي) على طراز آرت ديكو، على واجهة مكتب البريد في وارسو (المهندس المعماري جوليان بوتيرمان سادلوفسكي ، 1934)
• 
  شعار النبالة البولندي على سفينة شراعية كاملة التجهيز من غدينيا تسمى " دار بومورزا " (بالإنجليزية: Gift of Pomerania)، 1938
• 
  شعار النبالة لبولندا خلال انتفاضة وارسو ، 1944

بولندا الشيوعية

استُخدم شعار جمهورية بولندا الشعبية منذ عام 1944 وتم إضفاء الطابع القانوني عليه في عام 1952، وكان ساري المفعول حتى 21 فبراير 1990. بالإضافة إلى غياب التاج والورود الأخرى، هناك تشوه ملحوظ في رأس النسر وعينه مقارنةً بنسر ما قبل الحرب. ^{[ 15 ]}

• 
  شعار النبالة لجمهورية بولندا الشعبية (1944-1990) وفقًا للقانون.
• 
  شعار جمهورية بولندا الشعبية مقابل قصر الثقافة والعلوم .

الجمهورية البولندية الثالثة

يتوافق الإصدار الحالي للشعار مع قانون 22 فبراير 1990. وتظهر تعديلات كبيرة أجراها أندريه هايدريش مقارنةً بالنسر الذي صممه زيغمونت كامينسكي قبل الحرب. ^{[ 16 ]}

• 
  الشعار الرسمي لجمهورية بولندا (منذ عام 1990)
• 
  نفس شعار النبالة مع خطوط سوداء
• 
  شعار جمهورية بولندا وفقاً للقانون Dz.U. z 2005 r. Nr 235، poz. 2000
• 
  المعيار الرئاسي
• 
  النسر المستخدم من قبل المؤسسات الحكومية وعلى جوازات السفر البولندية
• 
  شعار مجلس الشيوخ
• 
  شعار النبالة على جواز سفر بولندي (2006)
• 
  شعار النبالة البولندي في المحكمة العليا البولندية في وارسو (من تصميم المهندس المعماري ماريك بودزينسكي، 1992). إنه درع فارس، على الطراز الفرنسي الحديث في علم الشعارات. دروع الفرسان التي لا تحتوي على لوحات بيضاوية رمادية عادية نادرة على واجهات المباني. يشبه هذا النوع من الدروع، بدون اللوحة البيضاوية الرمادية، شعار النبالة الموجود في البرلمان البولندي في وارسو.
• 
  شعار بولندا في زغرب. تظهر اللوحة البيضاوية الرمادية المصنوعة من الصفيح المعدني. تحظى اللوحات البيضاوية الرمادية بشعبية في المدارس والسفارات على واجهاتها، لكن الأشكال البيضاوية تُعتبر عادية.
• 
  شعار النبالة البولندي في فادوز. كانت بولندا تستخدم طلاءً ذهبيًا (مثل موناكو) على ألواحها المعدنية حتى عام 1939؛ لاحقًا، خلال الحقبة الشيوعية، تم تغيير الطلاء إلى اللون الأصفر.

• راية بولندا
• شعار النبالة ليتوانيا
• شعار النبالة لبولندا الكونغرسية
• شعار النبالة الخاص بالكومنولث البولندي الليتواني
• قائمة بصور شعارات النبالة البولندية
• علم بولندا
• وسام النسر الأبيض – أعلى وسام في نظام التكريم البولندي. 
• العملات المعدنية والأوراق النقدية البولندية
• النسر العسكري البولندي
• شعارات النبالة البولندية

• يان ريكاويك، النسر الأبيض (أرشيف 10 أكتوبر 2016). info-poland.buffalo.edu .