قصر بيتتوك
قصر بيتتوك هو قصر على طراز عصر النهضة الفرنسي يقع في التلال الغربية لمدينة بورتلاند بولاية أوريغون الأمريكية. بُني عام 1914 كمنزل خاص للناشر هنري بيتتوك، المولود في لندن ، وزوجته جورجيانا بيرتون بيتتوك . يتألف القصر من 46 غرفة مبنية من حجر رملي من نوع تينينو، ويقع على مساحة 46 فدانًا (19 هكتارًا)، وهو الآن ملك لمكتب الحدائق والترفيه بالمدينة ومفتوح للزيارة. [ 2 ]
يقع القصر، المصمم على طراز فنون العمارة الجميلة وعصر النهضة الفرنسية، على مساحة واسعة في التلال الغربية التي توفر إطلالات بانورامية على وسط مدينة بورتلاند . وقد أُضيف إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1974. [ 3 ]
تاريخ
البناء والهندسة المعمارية

شُيّد قصر بيتتوك عام ١٩٠٩ على يد هنري بيتتوك، الناشر ورجل الأعمال المولود في لندن ، ليكون مسكنًا خاصًا له ولزوجته جورجيانا. [ ١ ] صمّم المنزل المهندس المعماري إدوارد تي. فولكس من سان فرانسيسكو. [ ٤ ] بدأ البناء عام ١٩٠٩، لكن لم يكتمل المنزل حتى عام ١٩١٤. [ ١ ] عند اكتماله، ضمّ المنزل وسائل راحة فاخرة مثل نظام شفط مركزي ، وأجهزة اتصال داخلي، وإضاءة غير مباشرة، ومصعد، وثلاجة كبيرة. [ ٥ ] استوحي تصميم الديكور الداخلي للقصر من مجموعة متنوعة من الأساليب، بما في ذلك الطراز اليعقوبي (في المكتبة)، والطراز الحرفي (في غرفة الطعام)، والطراز التركي (في غرفة التدخين)، وطراز عصر النهضة الفرنسي (في غرفة الموسيقى). [ ٥ ]
كانت جورجيانا بيتوك بستانية شغوفة، وعضوًا مؤسسًا في جمعية بورتلاند للورود، واستضافت أول معرض للورود في بورتلاند عام 1889، [ 6 ] وساهمت في إطلاق مهرجان بورتلاند للورود . يحيط بقصر بيتوك حدائق رسمية تعكس شغفها بالبستنة. [ 7 ] ويُحيط بالحديقة سياج من الورود التراثية تكريمًا لجهود جورجيانا. [ 4 ]
دليل الطوابق
- يضم الطابق السفلي غرفة الغلايات وغرفة الغسيل، وهو الآن متحف. اعتبارًا من أكتوبر 2023، يستضيف معرضًا خاصًا مؤقتًا عن إليزا باركوس .
- كان الطابقان الأول والثاني مساكن عائلة بيتتوك سابقًا، وهما الآن جزء من معروضات المتحف. وقد أُعيد تزيينهما ليُشابه إما مساكن عائلة بيتتوك الأصلية، أو مساكن عائلات أوريغونية مماثلة من القرن التاسع عشر.
- كان الطابقان الثالث والرابع مساكن الخدم سابقًا، ويضمان حاليًا مكاتب جمعية قصر بيتتوك التي تشرف على عمليات المتحف. لا يمكن الوصول إلى الطوابق العليا إلا عبر درج خلفي، وهي مغلقة أمام الجمهور باستثناء جولات "ما وراء الكواليس" التي تُقدم برسوم إضافية.
فضيحة سياسية؛ وفاة عائلة بيتوك
كان المنزل محور فضيحة سياسية عام 1911 عندما لفت عضو مجلس مدينة بورتلاند، ويل إتش. دالي ، انتباه الرأي العام إلى قيام بيتتوك بترتيب مدّ خط مياه إلى مشروع البناء على نفقة المدينة بالكامل، على الرغم من موقعه على بُعد نصف ميل خارج حدود المدينة آنذاك. ساهم هذا الحادث في تأجيج خصومة طويلة الأمد بين صحيفة بيتتوك ودالي، والتي أدت في نهاية المطاف إلى إنهاء المسيرة السياسية لعضو المجلس. [ 8 ]
توفيت جورجيانا عام 1918 عن عمر يناهز 72 عامًا، وتوفي هنري عام 1919 عن عمر يناهز 84 عامًا. وظلت عائلة بيتوك تقيم في القصر حتى عام 1958، حين قام إريك لاد، الذي أقام في القصر لمدة أربع سنوات، [ 9 ] وبيتر غانتنبين، حفيد بيتوك الذي وُلد في المنزل، بعرض العقار للبيع، لكنهما لم ينجحا في بيعه. وأدت الأضرار الجسيمة التي لحقت بالمنزل جراء عاصفة يوم كولومبوس عام 1962 إلى دفع المالكين إلى التفكير في هدم المبنى. [ 1 ] وجمع المجتمع المحلي 75,000 دولار في ثلاثة أشهر لمساعدة المدينة على شراء العقار. [ 10 ] وبعد أن لمست مدينة بورتلاند هذا الدعم الشعبي، وإدراكًا منها للقيمة الهائلة للمنزل كمورد تاريخي فريد، اشترت العقار عام 1964 مقابل 225,000 دولار.
مشاريع الترميم

استغرق ترميم المبنى خمسة عشر شهرًا. وافتُتح للجمهور عام ١٩٦٥، ومنذ ذلك الحين أصبح معلمًا بارزًا في المدينة. يزور قصر بيتتوك ما يقارب ٨٠ ألف شخص سنويًا. [ ١١ ] وبفضل موقعه على ارتفاع ٣٠٠ متر (١٠٠٠ قدم) فوق مستوى سطح البحر، يُعد القصر من أفضل الأماكن لمراقبة الطيور في بورتلاند. [ ١٢ ] أُضيف المبنى إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٧٤. [ ٣ ]
في عام 2006، قدرت مدينة بورتلاند أن القصر يحتاج إلى ترميمات بقيمة تتراوح بين 6 و8 ملايين دولار. [ 13 ]
وصول

يمكن للزوار الوصول بالسيارة إلى القصر الواقع في 3229 شمال غرب شارع بيتتوك. كما يمر درب وايلدوود عبر منتزه فورست بارك عبر موقف سيارات القصر، مما يسمح للمتنزهين بالوصول إلى قصر بيتتوك سيرًا على الأقدام.
في وسائل الإعلام الشعبية
ظهر القصر لأول مرة في فيلم الرومانسية " الحب الأول" عام 1977 ، من بطولة سوزان داي وويليام كات . كان المنزل منزل عائلة الشخصية الرئيسية، وظهر في مشهد مهم من الفيلم.
ظهر المنزل للمرة الثانية في فيلم الرعب " Unhinged" عام 1982. [ 14 ] اكتسب الفيلم سمعة سيئة منذ عرضه بسبب حظره في العديد من الدول لتصنيفه ضمن أفلام العنف المنزلي . يُستخدم المنزل كموقع رئيسي في الفيلم، ويظهر بشكل بارز طوال أحداثه. ويُشكر سكان مدينة بورتلاند خلال شارة النهاية على مشاركتهم في إنتاج الفيلم.
استُخدم هذا الموقع في فيلم " The Haunting of Sarah Hardy" عام 1989، من بطولة سيلا وارد ومورغان فيرتشايلد . كما ظهر هذا القصر بشكلٍ بارز في فيلم " Body of Evidence" عام 1993 ، من بطولة مادونا وويليم دافو . [ 15 ] وكان هذا الموقع نقطة النهاية للموسم الثالث عشر من برنامج المسابقات الواقعي " The Amazing Race" ، الحائز على ست جوائز إيمي . [ 16 ] وزار المتسابقون القصر خلال العرض الأول للموسم السابع عشر من برنامج الواقع الهولندي " Wie is de Mol?" ، حيث كان موقع الاختبار الأول والإقصاء الأول للموسم. [ 17 ]
يلعب القصر دورًا في سلسلة روايات "سجلات وايلدوود" للكاتب كولين ميلوي . في هذه السلسلة، تُصوَّر حديقة فورست بارك كعالم سحري، حيث يُمثّل قصر بيتتوك مقرّ حكومتها. [ 18 ] أما بالنسبة للفيلم المقتبس من الرواية، فقد قامت شركة لايكا ببناء مجسم مصغر مستوحى من القصر . [ 19 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 كوفمان، ريبيكا (24 يناير 2014). "معلم بورتلاند التاريخي، قصر بيتتوك، يحتفل بمرور 100 عام على افتتاحه بدخول مجاني وجولات خاصة" . صحيفة ذا أوريغونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2015 .
- ↑ هول، كريستوفر (نوفمبر 2004). "ممتلكات الفن" . عبر. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2006 .
- 1 2 "أوريغون - مقاطعة مولتنوماه" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2017 .
- 1 2 أولسون، دونالد (2014). جولة حدائق شمال غرب المحيط الهادئ . دار نشر تيمبر برس، الصفحات 74-77 . ISBN 978-1-60469-451-2.
- 1 2 "قصر بيتتوك" . oregonencyclopedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2017 .
- ↑ ميلر، جورج (2013). صور من أمريكا: مهرجان بورتلاند للورود . دار أركاديا للنشر. ص 82. ISBN 978-0-7385-9614-3.
- ↑ هوك، مايكل سي؛ كودي، إم جيه، محرران. (2011). البرية في المدينة: استكشاف التشابك . كورفاليس، أوريغون: مطبعة جامعة ولاية أوريغون . ص 124. ISBN 978-0-87071-612-6.
- ↑ تيري، جون (24 يوليو/تموز 2005). "مسارات أوريغون: زعيم عمالي بارز يفشل في الحصول على التقدير الذي يستحقه". صحيفة ذا أوريغونيان . بورتلاند، أوريغون. ص. أ21.
- ↑ سوليفان، آن (21 مايو 1995). "منظمات الحفاظ على التراث تحصل على جوائز". صحيفة ذا أوريغونيان . ص. G2.
- ↑ جونز، آنا (15 يوليو/تموز 2005). "بيتتوك يبحث عن مصدر تمويل جديد" . بورتلاند تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2012. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2016 .
- ↑ "حالة الحدائق: رؤية 2020" . إدارة حدائق مدينة بورتلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2006 .
- ↑ هوك، مايكل سي؛ كودي، إم جيه (2000). الحياة البرية في المدينة . جمعية أوريغون التاريخية. ص 116. ISBN 0-87595-273-9.
- ↑ جونز، آنا (9 أكتوبر 2006). "قصر بيتتوك ينتقل ببطء إلى مالكين جدد" . بورتلاند تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
- ↑ سينغر، ماثيو (15 أغسطس 2012). "مدفون حياً" . ويلاميت ويك . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
- ↑ سينغر، ماثيو (13 أكتوبر 2015). "الجنس والشموع" . ويلاميت ويك . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
- ↑ ميجر، شون (8 ديسمبر 2008). ""سباق مذهل" في بورتلاند: من دوناتس الفودو إلى قصر بيتتوك" . صحيفة أوريغونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2019 .
- ↑ "جميع المواقع Wie is de Mol 2017 في أمريكا" [ جميع المواقع Who is the Mole 2017 in America ] . De Beste Reistijd (باللغة الهولندية). 31 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2019 .
- ↑ ميلوي، كولين (2011). وايلدوود . بالزر + براي . رقم ISBN 978-0-06-202468-8.
- ↑ آنسي ترحب بترافيس نايت لعرض لمحة خاطفة عن فيلم "وايلدوود" ومعرض لايكا
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- دليل معماري لمدينة بورتلاند
- هاردت، أولريش هـ. "قصر بيتتوك" . موسوعة أوريغون .
- 1909 منشأة في ولاية أوريغون
- متاحف في بورتلاند، أوريغون
- متاحف المنازل التاريخية في ولاية أوريغون
- منازل مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في بورتلاند، أوريغون
- المباني والمنشآت في هيلسايد، بورتلاند، أوريغون
