تجربة بيتزا كونكشن
محاكمة "بيتزا كونكشن" ( الولايات المتحدة ضد بادالامنتي وآخرين ) [ 1 ] هي محاكمة جنائية ضد المافيا الصقلية والمافيا الأمريكية ، عُقدت أمام محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك في مدينة نيويورك . تمحورت المحاكمة حول عدد من مطاعم البيتزا المستقلة التي كانت تُستخدم كواجهات لتوزيع المخدرات، والتي استوردت ما قيمته 1.65 مليار دولار أمريكي من الهيروين من جنوب غرب آسيا إلى الولايات المتحدة بين عامي 1975 و1984. [ 2 ] استمرت المحاكمة من 30 سبتمبر 1985 إلى 2 مارس 1987، وانتهت بإدانة 18 شخصًا، وصدرت الأحكام في 22 يونيو 1987. [ 2 ] استمرت المحاكمة حوالي 17 شهرًا، وكانت أطول محاكمة في التاريخ القضائي للولايات المتحدة في ذلك الوقت. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
خلفية
في النصف الثاني من سبعينيات القرن الماضي، اشترى نونزيو لا ماتينا، وتوماسو سبادارو، وجوزيبي سافوكا، وهم من مافيا باليرمو ، كميات كبيرة من المورفين في سويسرا من تاجر المخدرات التركي يشار أفني موسولولو، نيابةً عن عائلات المافيا الأخرى، ونقلوه بحراً وبراً إلى باليرمو والمناطق المحيطة بها، حيث كانت تنشط العديد من مصافي الهيروين غير القانونية التي تشترك فيها جميع العائلات. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وفي عام 1980، اكتشف المحققون لأول مرة مصفاة في منطقة بيرينيتو في بونتا رايسي، وأخرى في ترابيا، يديرها رجل المافيا جيرلاندو ألبرتي ، الذي أُلقي القبض عليه مع ثلاثة كيميائيين من مرسيليا كانوا يعملون لديه. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وفي عام 1982، تم اكتشاف مصفاة أخرى في باليرمو، في شارع ميسينا مارين، يديرها رجل المافيا بيترو فيرنينغو. [ 13 ]
ركزت المحاكمة على شبكة تديرها المافيا، وتضمنت معالجة الهيروين من صقلية، والمورفين المُشترى من تركيا وجنوب غرب آسيا، والكوكايين من أمريكا الجنوبية، لتوزيع المخدرات في الولايات المتحدة عبر مطاعم بيتزا مستقلة ، بينما كانت الأموال تُغسل من خلال عدة بنوك وشركات وساطة في الولايات المتحدة وخارجها. [ 14 ] وقُدِّر أن هذه الشبكة استوردت ما قيمته 1.65 مليار دولار أمريكي من الهيروين إلى الولايات المتحدة، وتحديدًا إلى شمال شرقها وغربها الأوسط ، بين عامي 1975 و1984. [ 2 ] [ 14 ]
على مدار عام تقريبًا، جمعت النيابة العامة، المؤلفة من ريتشارد أ. مارتن، ولويس ج. فري ، وروبرت ستيوارت، وروبرت ب. بوكنام، وأندرو س. مكارثي ، مئات الشهود، وسجلت مكالمات هاتفية ، وجمعت آلاف الوثائق، وهو ما كلف ملايين الدولارات. [ 5 ] نُسّقت عمليات اعتقال المتآمرين في الولايات المتحدة وإيطاليا وسويسرا وإسبانيا في 8 أبريل/نيسان 1984، عقب القبض على غايتانو بادالامنتي وابنه فيتو بادالامنتي مع بيترو ألفانو في مدريد ، إسبانيا؛ [ 2 ] [ 15 ] وفي 15 نوفمبر/تشرين الثاني، سُلّموا إلى الولايات المتحدة. [ 16 ] كان بادالامنتي سابقًا عضوًا في لجنة المافيا الصقلية . [ 17 ] [ 18 ] وبعد يوم، ألقى مكتب التحقيقات الفيدرالي القبض على نحو 30 شخصًا في مدينة نيويورك، وصادر أسلحة ومخدرات. [ 14 ]

كان من بين هؤلاء الشهود توماسو بوسكيتا ، أحد أعضاء المافيا الصقلية السابقين ، والذي سبق أن أدلى بمعلومات للقاضي الإيطالي جيوفاني فالكوني تمهيدًا للمحاكمة الكبرى . في ديسمبر 1984، سُلِّم بوسكيتا إلى الولايات المتحدة، حيث حصل على هوية جديدة من الحكومة، وجنسية أمريكية، وأُلحق ببرنامج حماية الشهود، مقابل الإدلاء بشهادات جديدة ضد المافيا الأمريكية في قضية "بيتزا كونكشن". [ 19 ] [ 20 ] [ 3 ] [ 21 ]
وكان من بين الشهود أيضاً سالفاتوري كونتورنو ، أحد أعضاء المافيا الصقلية السابقين، الذي سار على خطى بوسكيتا، وبدأ التعاون في أكتوبر 1984، كما أدلى بشهادته في المحاكمة الكبرى. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
أدلى جوزيف دي بيستون ، العميل السري السابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، والذي تسلل إلى عائلة بونانو الإجرامية بين عامي 1976 و1981 مستخدماً الاسم المستعار "دوني براسكو"، بشهادته أيضاً في المحاكمة. [ 25 ]
محاكمة
المدعى عليهم
ومن بين الذين تم القبض عليهم، مثل 22 متهمًا من مواليد صقلية أمام المحكمة التي بدأت في 30 سبتمبر 1985: [ 26 ] [ 2 ] [ 14 ]
- غايتانو بادالامنتي
- سلفاتوري كاتالانو
- جوزيف لامبرتي
- سالفاتوري مازوركو
- سلفاتوري لامبرتي
- جيوفاني ليجاماري
- بالداساري أماتو
- فينتشنزو رانداتسو
- بيترو ألفانو
- إيمانويل بالازولو
- صامويل إيفولا
- فيتو بادالامنتي
- جوزيبي تروبيانو
- جوزيبي فيتالي
- لورينزو ديفاردو
- جيوفاني كانجيالوسي
- سالفاتوري سالاموني
- سلفاتوري جريكو
- فرانك كاسترونوفو
- غايتانو مازارا
- فرانشيسكو بوليزي
- فيليبو كاسامينتو
التطورات
لم يُقدّم بوسكيتا أي دليل على وجود صلة مباشرة بين المتهمين والمخدرات. [ 27 ] أدلى كونتورنو بشهادته بأن المتهم فرانك كاسترونوفو، ابن عم كارلو كاسترونوفو في صقلية، استخدم مطاعم البيتزا كغطاء في الولايات المتحدة. [ 27 ] كما أدلى كونتورنو بشهادته بأنه حضر اجتماعًا في عام 1980 في باغيريا بشأن الهيروين، ورأى كاسترونوفو هناك مع ثلاثة متهمين آخرين هم: سالفاتوري كاتالانو، وغايتانو مازارا، وسالفاتوري غريكو. [ 27 ] أدلى بيستون بشهادته بأنه أُبلغ بأن فصيلًا من عائلة بونانو، برئاسة دومينيك نابوليتانو، قد تحالف مع فصيل صقلي، ضم سالفاتوري كاتالانو. [ 25 ]
الأحكام
خلال المحاكمة، قُتل غايتانو مازارا وأُصيب بيترو ألفانو بجروح خطيرة، [ 28 ] وفي 2 مارس 1987، أقرّ اثنان من الرجال الـ 22 بالذنب في مخالفات مالية بسيطة، [ 14 ] [ 5 ] [ 6 ] بينما أُدين 18 من المتهمين الـ 19 المتبقين بإدارة شبكة دولية لتهريب المخدرات. [ 5 ] [ 6 ] وكان فيتو بادالامنتي المتهم الوحيد الذي بُرِّئ. [ 29 ] [ 30 ] أصدر القاضي بيير ليفال الأحكام في 22 يونيو 1987. [ 28 ] حُكم على خمسة من المتهمين بالسجن 45 عامًا، بينما واجه المتهمون الـ 13 الآخرون أحكامًا قصوى تتراوح بين 15 و40 عامًا في السجن لإدانتهم بتهمة المشاركة في مؤامرة تهريب المخدرات. [ 28 ] حُكم على غايتانو بادالامنتي بالسجن 45 عامًا وغُرِّم 125 ألف دولار، وبما أنه سُلِّم من إسبانيا بشرط ألا يقضي أكثر من 30 عامًا، فقد أُمر بالإفراج عنه بعد 30 عامًا إذا عاش حتى ذلك الحين. [ 30 ] [ 28 ] كما حُكم على سالفاتوري كاتالانو بالسجن 45 عامًا وغُرِّم 1.15 مليون دولار (ما يعادل 4.25 مليون دولار في عام 2025 ) وأُمر بدفع مليون دولار (ما يعادل 2.8 مليون دولار في عام 2025 ) كتعويض. حُكم على سالفاتوري مازوركو بالسجن 35 عامًا، وغُرِّم 50,000 دولار ( ما يعادل 142,000 دولار في عام 2025 )، [ 31 ] وأُمر بدفع 500,000 دولار كتعويض ( ما يعادل 1,417,000 دولار في عام 2025 )؛ [ 31 ] وحُكم على سالفاتوري لامبرتي بالسجن 20 عامًا، وغُرِّم 50,000 دولار ( ما يعادل 142,000 دولار في عام 2025 )، [ 31 ] وأُمر بدفع 500,000 دولار كتعويض ( ما يعادل 1,417,000 دولار في عام 2025 )؛ [ 31 ] وحُكم على جوزيبي لامبرتي بالسجن 35 عامًا، وغُرِّم 150 ألف دولار ( ما يعادل 425 ألف دولار في عام 2025 )، [ 31 ] وأُمر بدفع 500 ألف دولار كتعويض ( ما يعادل 1.417 مليون دولار في عام 2025 ). ). [ 31 ] [ 28 ]
مراجع
- ↑ "الولايات المتحدة ضد بادالامنتي، 614 F. Supp. 194 (المحكمة الجزئية الجنوبية لنيويورك، 1985)" . جستيا لو . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
- 1 2 3 4 5 غايتانو بادالامنتي، 80 عامًا؛ ليد بيتزا كونكشن رينغ ، صحيفة نيويورك تايمز (نعي)، 3 مايو 2004
- 1 2 "LA FINE DI 'PIZZA CONNECTION' - la Repubblica.it" . الأرشيف - la Repubblica.it . 4 مارس 1987. مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ↑ بلومنتال، رالف (28 يوليو/تموز 1998). "تبرئة رجل في قضية 'صلة البيتزا'، وبقاؤه في السجن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2009 .
- 1 2 3 4 لوباش، أرنولد هـ. (3 مارس 1987). "إدانة 17 شخصًا في محاكمة "بيتزا" لشبكة مخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
- 1 2 3 هورنبلوور، مارغوت (3 مارس 1987). "18 مذنبون في محاكمة تتعلق بـ'صلة البيتزا'" - عبر www.washingtonpost.com.
- ^ "NARCOTRAFFICO E RICICLAGGIO E' LA 'SVIZZERA CONNECTION' - la Repubblica.it" . أرشيفيو - la Repubblica.it (باللغة الإيطالية). 20 أغسطس 1989 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2025 .
- ↑ ""TRAFFICAVO IN DOLLARI E DROGA MA ERO D' ACCORDO CON L' FBI' - la Repubblica.it" . Archivio - la Repubblica.it (باللغة الإيطالية). 10 سبتمبر 1985. تم استرجاعه في 23 أبريل 2025 .
- ^ "SULLA VIA DEL TABACCO ADESSO SCORRE UN FIUME D' EROINA - la Repubblica.it" . أرشيفيو - la Repubblica.it (باللغة الإيطالية). 3 أكتوبر 1984 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2025 .
- ^ "لا بريما فولتا في كوي سالفو فاركو لا بورتا ديلا كويستورا - la Repubblica.it" . أرشيفيو - la Repubblica.it (باللغة الإيطالية). 6 فبراير 1986 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2025 .
- ^ "UN COLPO ALL 'EROINA SPA - la Repubblica.it" . أرشيفيو - la Repubblica.it (باللغة الإيطالية). 3 مايو 1985 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2025 .
- ^ "Eroina per gli USA: un quinto controllato dal Boss Alberti" (PDF) . الوحدة (باللغة الإيطالية): 2.
- ^ "Quando la 'pasta' li fece tutti ricchi - la Repubblica.it" . أرشيفيو - la Repubblica.it (باللغة الإيطالية). 18 فبراير 2004 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2025 .
- 1 2 3 4 5 "صلة البيتزا" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
- ^ "GAETANO BADALAMENTI SI RIFIUTA DI RISPONDERE AL MAGISTRATO - la Repubblica.it" . الأرشيف - la Repubblica.it . 6 يونيو 1984. مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ http://www.uonna.it/impastato-cronologia.htm أرشفة 13 أبريل 2017 في آلة Wayback . impastato-cronologia le Vicende del Processo
- ^ ديكي، كوزا نوسترا ، ص. 337-38
- ↑ ستيرلينغ، الأخطبوط ، ص 112
- ^ "BUSCETTA: 'ONORE AL GRANDE EX NEMICO' - la Repubblica.it" . أرشيفيو - la Repubblica.it (باللغة الإيطالية). 26 مايو 1992. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ "CITTADINANZA AMERICANA AL PENTITO BUSCETTA - la Repubblica.it" . أرشيفيو - la Repubblica.it (باللغة الإيطالية). 15 نوفمبر 1985. مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ^ "VECCHI E NUOVI PEZZI DA NOVANTA - la Repubblica.it" . أرشيفيو - la Repubblica.it (باللغة الإيطالية). 8 فبراير 1986. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
- ↑ ستيل، الجثث الممتازة ، ص 147
- ↑ ستيل، الجثث الممتازة ، الصفحات 130-132
- ^ ديكي، كوزا نوسترا ، ص. 290
- 1 2 "عميل يكشف عن التوتر في مجموعة بونانو" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 فبراير 1986. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
- ↑ "الولايات المتحدة ضد بادالامنتي، 626 ف. سوب. 658 (المحكمة الجزئية الجنوبية لنيويورك 1986)" . جستيا لو . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
- 1 2 3 لوباش، أرنولد هـ. (3 يناير 1986). "شاهد يروي دعوة للانضمام إلى 'بيتزا كونكشن'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 20 أبريل 2020 .
- 1 2 3 4 5 "خمسة من كبار المتهمين في قضية "البيتزا"..." UPI .
- ↑ تبرئة رجل في محاكمة "صلة البيتزا"، وبقاؤه في السجن. مؤرشف في 15 فبراير 2009، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز، 28 يوليو 1988
- 1 2 ""PIZZA CONNECTION" BADALAMENTI CONDANNATO A 45 ANNI - la Repubblica.it" . Archivio - la Repubblica.it . 23 يونيو 1987. أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 تشرين الثاني (نوفمبر) 2019. تم الاسترجاع 20 أبريل، 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
فهرس
- ألكسندر، شانا (1 سبتمبر 1988). صلة البيتزا: المحامون والمخدرات والمافيا . دار نشر ديان. رقم ISBN 0788168363.
- بلومنتال، رالف (1988). الأيام الأخيرة للصقليين . دار نشر كراون. رقم ISBN 0-8129-1594-1.
- ستيل، ألكسندر (1995). جثث ممتازة . دار فينتج للنشر.
- قرار محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية، الولايات المتحدة ضد كاسامينتو ، 887 F. 2d 1141 (الدائرة الثانية 1989)
- محاكمات أمريكية في القرن العشرين
- عام 1987 في مدينة نيويورك
- عام 1987 في القانون الأمريكي
- محاكمات الثمانينيات
- أحداث المافيا الأمريكية
- عائلة بونانو الإجرامية
- شبكات المخدرات
- تاريخ المافيا الصقلية
- محاكمات المافيا
- الجريمة المنظمة في مدينة نيويورك
- بيتزا في مدينة نيويورك
- محاكمات المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من نيويورك
- المحاكمات في ولاية نيويورك
