سياسات الذاكرة
يشير مصطلح سياسات الذاكرة إلى كيفية بناء المجتمعات للذاكرة الجماعية للأحداث التاريخية ، والتنازع عليها، وترسيخها مؤسسيًا . غالبًا ما تخدم هذه الممارسة أغراضًا سياسية أو اجتماعية أو أيديولوجية. يسعى مجال سياسات الذاكرة، كحقل دراسي، إلى دراسة كيفية تشكّل الذاكرة بفعل ديناميات القوة، والهوية الوطنية، والصدمات النفسية، وإحياء الذكرى، وكيف تؤثر على السياسات والعلاقات الاجتماعية الراهنة. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ولأن سياسات الذاكرة قد تحدد طريقة كتابة التاريخ وتأطيره ونقله، فإن مصطلحي " سياسات التاريخ" أو "سياسات التاريخ" شائعان أيضًا. يتقاطع هذا المجال مع التاريخ ، وعلم الاجتماع ، والعلوم السياسية ، والدراسات الثقافية .
الأسس النظرية
الذاكرة الفردية، والذاكرة الجماعية، والتاريخ
الذاكرة الفردية أو التواصلية قصيرة المدى وشخصية. [ 4 ] أما الذاكرة الجماعية والتاريخ فهما طويلتا المدى ومؤسسيتان. ورغم أن التمييز بينهما ليس واضحاً تماماً، إلا أن الذاكرة الجماعية غالباً ما تُصوَّر على أنها متغيرة، بينما يُصوَّر التاريخ على أنه ثابت، ومحدد بالحقائق. [ 1 ]
طرح موريس هالبواكس فكرة أن الذاكرة بناء اجتماعي، أي أنها تتشكل بفعل العائلات والأديان والمجتمعات (بما فيها الأمم) بدلاً من كونها فردية بحتة. [ 2 ] ولذلك، فإن الذاكرة الجماعية انتقائية بطبيعتها، وتخدم هويات الجماعات والتماسك الاجتماعي. كما يمكن التأثير على هذه الذاكرة، مما يجعل علاقات القوة متأصلة فيها. [ 5 ] وبينما تُعاش الذاكرة وتُمارس بشكل جماعي وديناميكي، وترتبط بالهوية والتقاليد، فإن التاريخ هو إعادة بناء فكرية نقدية للماضي، غالباً ما تُعطّل الذاكرة التلقائية أو تحل محلها. وباسم التاريخ وإحياء الذكرى، تُنشئ المجتمعات الحديثة "مواقع للذاكرة" (نصب تذكارية، ومحفوظات، وطقوس) لترسيخ الهوية الوطنية وسط التغيرات المتسارعة. [ 6 ] وبالمثل، يُستخدم مصطلح "الذاكرة الثقافية" الذي صاغته أليدا أسمان لتوضيح كيف تنقل الدول والمجتمعات الذاكرة بشكل انتقائي عبر الأجيال من خلال التعليم والنصب التذكارية والمحفوظات. [ 4 ] ومع ذلك، بما أن الذاكرة ليست شيئًا ثابتًا، فإن "مواقع الذاكرة" هذه لا تلتقط إلا سرد حدث ماضٍ معين في نقطة زمنية واحدة وغالبًا من منظور واحد فقط، مما يؤدي إلى تسييس المواقع.
يرى بعض المؤرخين أن دراسات الذاكرة قد تؤدي إلى نسبية التاريخ الواقعي من خلال التعامل مع جميع الروايات على أنها بناء اجتماعي. [ 7 ]
الذاكرة كأداة سياسية
تتجلى علاقات القوة في هذه التصورات للماضي. غالبًا ما تسعى الجماعات المهيمنة إلى فرض تفسيراتها للواقع، التي تدعم مصالحها، باعتبارها الحقيقة المُسلّم بها عالميًا، وبالتالي ترسيخ هيمنة ذاكرية. [ 5 ] يمكن أن تكون هذه السيطرة المهيمنة على الذاكرة الجماعية أداةً للحفاظ على هياكل السلطة القائمة من خلال التحكم في ذاكرة الناس، كما يتم التحكم في زخمهم وخبراتهم ومعارفهم. [ 8 ] [ 9 ]
القومية
الأمم ليست مجرد كيانات سياسية، بل هي بنى سردية مدعومة بوعي تاريخي مُنمّى بعناية. [ 10 ] يرى بنديكت أندرسون أن قوة القومية لا تكمن في حقيقتها، بل في أسطورتها المقنعة، التي تخلق ماضياً يربط المجتمعات ببعضها من خلال ذاكرة مشتركة ونسيان جماعي. وبينما تُشكّل الذاكرة المشتركة هوية جماعية، يُسهم قمع الصدمات في الحفاظ على الوحدة. وتُثير استراتيجية بناء الأمة هذه توترات لم تُحل، ويرجع ذلك أساساً إلى أن الفئات المهمشة تُعبّر عن نفسها، وأيضاً إلى ظهور روايات مضادة تُشكّك في الرواية المُنشأة. [ 10 ]
الذكريات المضادة
مع ذلك، فإن السيطرة المُمارسة على الذاكرة الجماعية ليست مطلقة أبدًا. فحيثما توجد قوة، توجد مقاومة. [ 11 ] وتنبثق الروايات والذكريات المضادة من أولئك الذين تُهمَّش تجاربهم وذكرياتهم أو تُستبعد من التاريخ الرسمي. [ 5 ] ويمكن أن تتخذ هذه الروايات أشكالًا وأنماطًا مختلفة، تبعًا ليس فقط للثقافة، بل أيضًا للجنس والظروف السياسية. [ 12 ]
التشكيلات التذكيرية
لدراسة سياسات الذاكرة وتأثيراتها، صاغت جوانا مانرغرين وآخرون التشكيلات التذكيرية الأربعة التالية للتحليل. [ 9 ]
المواقع
آثار
تلعب المعالم المكانية للذاكرة، كالنصب التذكارية، دورًا محوريًا في ترسيخ السرد التاريخي في المشهد الطبيعي، وهو ما وصفه هيرفريد مونكلر بـ"إضفاء الطابع التذكاري على المشهد الطبيعي". [ 13 ] عندما ترث الدول الخلف المشهد الطبيعي الأثري للنظام القديم، غالبًا ما تنشب نقاشات حادة حول مصير هذه المعالم. قد تتجاهل أنظمة الذاكرة الجديدة المعالم، أو تستولي عليها، أو تزيلها فعليًا. ومع ذلك، قد تكون عمليات إزالتها مثيرة للجدل: ففي إستونيا، أثارت إزالة تمثال من الحقبة السوفيتية من العاصمة ردود فعل قوية من روسيا. [ 14 ]
الوكلاء
الروايات
الفعاليات
أمثلة عالمية
أستراليا
أرمينيا وتركيا
تتبنى أرمينيا وتركيا روايتين رسميتين متباينتين بشدة حول أحداث عام 1915، المعروفة باسم الإبادة الجماعية للأرمن . [ 15 ] فبينما ترى الرواية التاريخية الرسمية الأرمينية في هذه الأحداث محاولة متعمدة لتطهير المقاطعات الشرقية للإمبراطورية العثمانية من سكانها الأرمن الأصليين بشكل نهائي، وهو ما يمثل امتدادًا لتاريخ أطول من المذابح المعادية للأرمن، تنفي الرواية التاريخية الرسمية التركية حجم عنف الدولة، وتعتبر أحداث عام 1915 مجرد حملة إعادة توطين ( تهجير ) أثارتها أعمال عدائية من قبل منظمات قومية أرمنية مدعومة من روسيا القيصرية . [ 16 ] وعلى النقيض من الرواية التاريخية الرسمية التركية، تعترف الحركة السياسية الكردية داخل تركيا على نطاق واسع بهذه الأحداث باعتبارها إبادة جماعية، مع أنها تُهمّش دور التواطؤ الكردي في عمليات القتل. [ 17 ] [ 18 ]
قبرص
يحتفظ الطرفان المتنازعان في قبرص بذكريات متباينة ومتناقضة بشكل كبير للأحداث التي قسمت الجزيرة. يستخدم علماء النفس مصطلح "الذاكرة الانتقائية" لوصف الأشخاص الذين يعانون من إصابات في الرأس، والذين يحتفظون ببعض الذكريات، بينما يفقدون ذاكرة أخرى. ويبدو أن الصدمات المجتمعية، كالحروب، لها تأثير مماثل. فالذكريات التي تتشكل من ظاهرة شائعة في العديد من البلدان التي عانت من صدمات الحرب والقمع، قد تُحفظ بطرق مختلفة جذرياً من قبل أشخاص مروا بأحداث مماثلة.
قد تخدم هذه الانتقائية غرضًا سياسيًا أيضًا، على سبيل المثال لتبرير مطالب جماعة على حساب جماعة منافسة. وتُعد قبرص مثالًا بارزًا على هذه الظاهرة. فالصراع الطويل الأمد في الجزيرة يعكس جذورًا عميقة في "الأوطان الأم " للشعبين القبرصي اليوناني والقبرصي التركي . [ 19 ]
ألمانيا
في ألمانيا، تم طرح مصطلح "سياسة التاريخ" / "سياسة التاريخ" ( Geschichtspolitik ) من قبل المؤرخ الألماني كريستيان ماير في عام 1986 خلال نقاش Historikerstreit حول كيفية تخليد ذكرى ألمانيا النازية والحرب العالمية الثانية . [ 20 ]
كثيرًا ما تتناول خطابات السياسيين قضايا كيفية إحياء ذكرى الماضي. وقد حدد ريتشارد فون فايتسكر، بصفته رئيسًا للبوندسبريسو، طريقتين لإحياء ذكرى استسلام ألمانيا النازية غير المشروط عام 1945 في خطابه الشهير عام 1985: يمكن اعتبار هذا التاريخ هزيمة أو تحريرًا. وقد أيّد فايتسكر التفسير الثاني . وفي هذا الصدد، أدت مناسبات مثل أول "يوم رسمي لإحياء ذكرى ضحايا الاشتراكية الوطنية" في 20 يناير 1996، إلى تصريح الرئيس البوندسبريسو رومان هيرتسوغ في خطابه أمام البرلمان الألماني قائلاً: "إن التذكر يمنحنا القوة، لأنه يساعدنا على تجنب الضلال". [ 21 ] وبنهج مماثل، وإن كان مناقضًا إلى حد ما، سعى غيرهارد شرودر إلى تجاوز ذلك بقوله إن الجيل الذي ارتكب مثل هذه الأفعال قد رحل، وأن الجيل الجديد لا يتحمل اللوم نفسه لأنه ببساطة لم يكن موجودًا ليتحمل المسؤولية.
تتجلى أمثلة جيدة لسياسات الذاكرة في النصب التذكارية الوطنية والخطابات المحيطة ببنائها. فقد قوبل بناء نصب تذكاري للهولوكوست ، تخليداً لذكرى اليهود الذين قُتلوا في أوروبا، في موقع مركزي ببرلين، باحتجاجات، ولكنه حظي أيضاً بتأييد واسع. وبالمثل، اعتبر بعض المراقبين النصب التذكاري الوطني لضحايا الحرب والاستبداد غير مناسب، ودار نقاش حول ما إذا كان عدم التمييز بين الضحايا والجناة كافياً أم لا. [ 22 ]
لطالما كان موضوع حفظ سجلات الألمان الذين طُردوا من بولندا في أعقاب الحرب العالمية الثانية، وكيفية القيام بذلك، موضع نقاش مستمر في كل من ألمانيا الغربية وبولندا. تكمن صعوبة هذه المسائل في أنها تتطلب تقييمًا أخلاقيًا لهذه الأحداث، وتختلف هذه التقييمات اختلافًا كبيرًا. فعلى سبيل المثال، طالب اتحاد الألمان المطرودين بولندا بدفع تعويضات عن الممتلكات المفقودة للألمان في الأراضي التي أصبحت بعد عام 1945 أراضي بولندية، وهو مطلب ترفضه بولندا باستمرار. [ 23 ]
وبالمثل، دارت نقاشات في ألمانيا حول ما إذا كان إرث الحرب العالمية الثانية يعني أن يقتصر دور الجيش الألماني على التدابير الدفاعية البحتة مثل حفظ السلام، أو على العكس من ذلك، يمكن أن يكون هذا الإرث مبرراً لإنفاذ حقوق الإنسان بشكل فعال، والذي قد يشمل أيضاً الضربات الاستباقية . [ 24 ]
بولندا
في بولندا ، برزت قضية السياسة التاريخية على مستوى الدولة عندما أُعلن في عام 2015 عن بدء العمل على "استراتيجية السياسة التاريخية البولندية" ("Strategia Polskiej Polityki Historycznej"). وصرح الرئيس أندريه دودا بأن "تنفيذ السياسة التاريخية يُعدّ من أهم مهام الرئيس". [ 25 ]
روسيا
لقد اتسم التاريخ في روسيا بتسييس شديد منذ عهد الاتحاد السوفيتي . وفي العقد الأول من الألفية الثانية، شرع نظام فلاديمير بوتين في مراجعة جديدة للتاريخ بذريعة الدفاع عن الماضي الوطني ضد من زعموا أنهم يشوهونه. وكانت الخطوة الأولى في هذا الدفاع هي إنشاء لجنة في مايو/أيار 2009 للتحقيق في "محاولات تزييف التاريخ بما يضر بمصالح روسيا". [ 26 ]
أصبح الموضوع المركزي لـ "السياسة التاريخية" الجديدة هو الحرب العالمية الثانية . [ 26 ]
يحلل كتاب مارييل ويجيرمارس الصادر عام 2018 بعنوان " سياسات الذاكرة في روسيا المعاصرة: التلفزيون والسينما والدولة" تأثيرات جهات فاعلة مختلفة، مثل الحكومة والكنيسة الأرثوذكسية الروسية والشخصيات الثقافية والمفكرين الراديكاليين، مثل ألكسندر دوغين ، على سياسات الذاكرة الروسية، واستخدامها في إضفاء الشرعية على الحكومة وتشويه سمعة المعارضة. [ 27 ]
السودان
خلال الحكم الإسلامي لعمر البشير من عام ١٩٨٩ حتى عام ٢٠١٩، لعبت النساء وأجسادهن دورًا محوريًا في جهود الدولة السودانية لإعادة تشكيل الذاكرة الجماعية. [ ٢٨ ] [ ١٢ ] تُسلط سوندرا هيل الضوء على كيفية مقاومة النساء السودانيات في مناطق النزاع لهذه الجهود من خلال "العمل على الذاكرة"، الذي يُصبح شكلًا من أشكال المقاومة ضد روايات الدولة ومحو أدوارهن في الأحداث التاريخية. يُبين عمل هيل كيف تستعيد الجماعات المهمشة بنشاط رواياتها الخاصة عن الماضي، وتتحدى التفسيرات السائدة، وتطالب بالاعتراف بها. [ ١٢ ]
أوكرانيا
يشير أندرو ويلسون إلى لحظة استقلال أوكرانيا عام 1991 قائلاً: "لم تكن هناك احتفالات صاخبة، ولا شهداء وطنيون، ولا أساطير تحرير حقيقية تدعم استقلال أوكرانيا في الأوقات العصيبة"، مجادلاً بأن أساطير التحرير التي كانت سائدة في أوكرانيا بين عامي 1917 و1920 وفي أربعينيات القرن العشرين كانت مثيرة للانقسام. [ 29 ]
بحسب عالم السياسة والمؤرخ جورجي كاسيانوف، كانت سياسات الذاكرة القومية ظاهرة محلية في أوكرانيا خلال تسعينيات القرن الماضي، ثم انتشرت على نطاق أوسع في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 30 ] ويؤكد كاسيانوف أنه بعد ثورة الكرامة عام 2014، أصبحت رواية الذاكرة القومية جزءًا لا يتجزأ من " أسطورة البطولة الوطنية " التي تهدف إلى التعبئة ضد العدوان الروسي ، حيث خضع المعهد الأوكراني للذاكرة الوطنية لسيطرة القوى القومية من عام 2015 حتى عام 2019. [ 30 ] [ 31 ]
يوغوسلافيا
حللت الباحثة الكرواتية سنيجانا كورين السياسة التاريخية في يوغوسلافيا من خلال دراسة تدريس التاريخ في المدارس خلال الفترة 1945-1960، وهي الفترة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية مباشرة . وتتبعت التأثيرات الداخلية والخارجية على سياسة الدولة التاريخية، ولا سيما تأثرها بالانتماء إلى الاتحاد السوفيتي والانقسام السوفيتي اليوغوسلافي اللاحق . كما حللت الاختلافات في الروايات التاريخية بين الجمهوريات اليوغوسلافية المختلفة. [ 32 ]
في الأدب
تدور القصة الافتتاحية لميلان كونديرا في كتابه "الضحك والنسيان" حول مسؤول سلوفاكيّ يقف مع مسؤولين آخرين لالتقاط صورة في الشتاء. يُعطي الرجل قبعته الفروية ليُغطي بها رأس رئيسه الأصلع ، ثم تُؤخذ الصورة. لاحقًا، عندما يفقد حظوته ويُشهّر به ويُحذف من السجلات والوثائق الرسمية، بل ويُحذف من الصور أيضًا؛ فلا يبقى منه سوى قبعته الفروية. [ 33 ]
يُنسب إلى ونستون تشرشل قوله إن "التاريخ يكتبه المنتصرون". ولا تزال دقة هذا القول وأهميته موضع نقاش. [ 34 ]
انظر أيضاً
- علم الجهل – دراسة الجهل أو الشك الناجم عن الثقافة
- ثقافة التذكر
- الذاكرة الثقافية
- محو الذاكرة – استبعاد شخص من السجلات والحسابات الرسمية
- إلغاء إحياء الذكرى
- إنكار التاريخ – تشويه السجل التاريخي
- التقاليد المُخترعة – الممارسات الثقافية التي تم اختراعها مؤخرًا والتي يُنظر إليها على أنها قديمة
- إحياء الذكرى
- ثقب الذاكرة – أداة خيالية في رواية 1984
- قانون الذاكرة – أحكام قانونية تحكم تفسير الأحداث التاريخية
- حرب الذاكرة – نزاع حول التفسير التاريخي
- الذاكرة الوطنية
- التاريخ الرسمي – عمل تاريخي برعاية أو تأييد من قبل موضوعه
- ميثاق النسيان
- سياسات الهوية – سياسات قائمة على هوية الفرد. صفحات تعرض أوصافًا مختصرة لأهداف إعادة التوجيه.
- الحذف الانتقائي
- النسيان الاجتماعي – النسيان الجماعي من قبل مجموعة من الناس
- باحث عن الحقيقة
- استخدام التاريخ وإساءة استخدامه – كتاب مارك فيرو، 1981
- Vergangenheitsbewältigung – الأنشطة المجتمعية للتعامل مع الماضي
مراجع
- 1 2 نورا ، بيير (1989/04/01). "بين الذاكرة والتاريخ: Les Lieux de Mémoire" . تمثيلات . 26 (26): 7– 24. دوى : 10.2307/2928520 . ISSN 0734-6018 . جستور 2928520 .
- 1 2 هالبواكس، موريس؛ كوسر، لويس أ. (1992). حول الذاكرة الجماعية . مطبعة جامعة شيكاغو. doi : 10.7208/chicago/9780226774497.001.0001 . ISBN 978-0-226-11596-2.
- ↑ "سياسات الذاكرة | نشرة هارفارد اللاهوتية" . bulletin.hds.harvard.edu . تاريخ الاسترجاع: 23-05-2025 .
- 1 2 أسيمان، أليدا (2008). "التحولات بين التاريخ والذاكرة" . البحث الاجتماعي . 75 (1): 49-72 . ISSN 0037-783X . JSTOR 40972052 .
- مولدن ، بيرتهولد ( 2016-04-01 ). "الماضي المقاوم في مواجهة الهيمنة الذاكرية: حول علاقات القوة في الذاكرة الجماعية" . دراسات الذاكرة . 9 (2): 125-142 . doi : 10.1177/1750698015596014 . ISSN 1750-6980 .
- ^ نورا ، بيير (1989/04/01). "بين الذاكرة والتاريخ: Les Lieux de Mémoire" . تمثيلات . 26 (26): 7– 24. دوى : 10.2307/2928520 . ISSN 0734-6018 . جستور 2928520 .
- ↑ مونرو، د. (1999-06-01). "دفاعًا عن التاريخ. بقلم ريتشارد ج. إيفانز (لندن: دار غرانت للنشر، 1997. 7 صفحات بالإضافة إلى 307 صفحات. 39.95 دولارًا أستراليًا)." مجلة التاريخ الاجتماعي . 32 (4): 941-942 . doi : 10.1353/jsh/32.4.941 . ISSN 0022-4529 .
- ↑ فوكو، ميشيل (1996). فوكو لايف: مقابلات مجمعة، 1961-1984 . سيميو تكست (E).
- 1 2 مانرغرين، جوهانا؛ بيوركدال، أنيكا؛ باكلي-زيستل، سوزان؛ كابلر، ستيفاني؛ ويليامز، تيموثي (9 يوليو 2024). السلام وسياسات الذاكرة . مطبعة جامعة مانشستر. doi : 10.7765/9781526178329 . ISBN 978-1-5261-7832-9.
- 1 2 أندرسون، بنديكت ر. أو جي (2016). المجتمعات المتخيلة: تأملات في نشأة وانتشار القومية ( الطبعة الثانية). لندن - نيويورك: فيرسو. ص 187-206 . ISBN 978-1-84467-484-8.
- ↑ فوكو، ميشيل (1980). تاريخ الجنسانية، المجلد 1، مقدمة (الطبعة الأولى ). نيويورك: دار فينتج للنشر . ص 34. ISBN 978-0-394-74026-3.
- 1 2 3 هيل، سوندرا (2012). "العمل على الذاكرة كمقاومة: النساء الإريتريات والسودانيات في مناطق النزاع" . دراسات مقارنة لجنوب آسيا وأفريقيا والشرق الأوسط . 32 (2): 429-436 . doi : 10.1215/1089201X-1629025 . ISSN 1548-226X .
- ^ مونكلر، هيرفريد (2010). Die Deutschen und ihre Mythen . رينبيك باي هامبورغ. ص. 12. رقم ISBN 978-3-499-62394-3. OCLC 646159171 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ مايرز، ستيفن لي (27 أبريل 2007). "روسيا توبخ إستونيا لنقلها تمثالاً سوفيتياً" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2019 .
- ↑ سوني، رونالد غريغور (2015). "بإمكانهم العيش في الصحراء فقط" : تاريخ الإبادة الجماعية للأرمن . برينستون. ISBN 978-0-691-14730-7. OCLC 903436214 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ ليوبولد، ديفيد (2020). عوالم الأحلام المحاصرة : سياسات التنازع على الذاكرة الأرمنية والكردية والتركية . نيويورك. ص 76-86 . ISBN 978-0-429-34415-2. OCLC 1130319782 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ ليوبولد، ديفيد (2020). عوالم الأحلام المحاصرة : سياسات التنازع على الذاكرة الأرمنية والكردية والتركية . نيويورك. ص 76-86 ، 91-92 . ISBN 978-0-429-34415-2. OCLC 1130319782 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ Utanç ve onur : 1915-2015 Ermeni Soykırımı'nın 100.yılı . أيدين تشوبوكجو (Birinci basım ed.). بيوغلو، اسطنبول. 2015. ص 98 – 107. ISBN 978-605-331-348-9. OCLC 950682786 .
{{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ "سياسات الذاكرة والنسيان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-07-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 08-11-2008 .
- ^ تروبست ، ستيفان (4 أغسطس 2014). "سياسة الجيش" . Docupedia-Zeitgeschichte (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
- ↑ "ذاكرة منقسمة: الماضي النازي في ألمانيا الشرقية والغربية. - ذا نيشن | هاي بيم ريسيرش" . highbeam.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 .
- ↑ "قائمة مراجع برلين التذكارية" . utexas.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2015 .
- ↑ "يوروزين - عبء التاريخ وفخ الذاكرة - فيليب ثير" . eurozine.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 .
- ↑ هويسن، أ. (2003). الماضي الحاضر: المخطوطات الحضرية وسياسات الذاكرة . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 73. ISBN 9780804745611تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2015 .
- ↑ "Polityka Historyczna służy Budowaniu Potencjału państwa" ، 17 تشرين الثاني (نوفمبر) 2015
- 1 2 نيكولاي كولوسوفسكي (2011). ""قطار الذاكرة المدرع: سياسات التاريخ في روسيا ما بعد الحقبة السوفيتية" . وجهات نظر تاريخية . 49 (1): 1-7 . ISSN 1940-8048 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2024 .
- ↑ مارييل ويجيرمارس، سياسات الذاكرة في روسيا المعاصرة: التلفزيون والسينما والدولة ، 2018، رقم ISBN 1351007181
- ↑ النجار، سامية؛ تونيسن، ليف (15 أكتوبر 2021)، "مطالب المرأة السودانية بالحرية والسلام والعدالة في ثورة 2019" ، في: عفي، لادان؛ تونيسن، ليف؛ تريب، أيلي ماري (محررون)، المرأة وبناء السلام في أفريقيا (الطبعة الأولى )، بويديل وبروير المحدودة، ص 103-128 ، doi : 10.1017/9781800102705.005 ، hdl : 11250/3064103 ، ISBN 978-1-80010-270-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025
- ↑ ويلسون، أندرو (1996). القومية الأوكرانية في التسعينيات: عقيدة أقلية . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 24-25 . ISBN 978-052-157-457-0.
- 1 2 كاسيانوف، جورجي (2023). "روايات الذاكرة القومية وسياسات التاريخ في أوكرانيا منذ تسعينيات القرن العشرين" (ملف PDF) . أوراق القوميات . 52 (6). مطبعة جامعة كامبريدج: 1.
- ^ كاسيانوف ، جورجي (8 يونيو 2022). ""النازيون الأوكرانيون" كعدو مُختلق . روسيا بوست .
- ^ مراجعة لكتاب سنجيسانا كورين، Politika povijesti u Jugoslaviji (1945–1960) ( سياسة التاريخ في يوغوسلافيا (1945–1960) )، جنوب شرق أوروبا ، المجلد 38: العدد 2-3، -ص. 289-303، دوى : 10.1163/18763332-03802008
- ^ كاكوتاني ، ميتشيكو (18/01/1982). "ميلان كونديرا: الرجل الذي لا يمكن أن ينسى" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-02-2023 .
- ↑ "إيجاد خارطة طريق لتعليم الأطفال عن الشرق الأوسط" . أخبار إن بي سي . 6 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
للمزيد من القراءة
- سياسات التاريخ من منظور مقارن ، طبعة خاصة من حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية
- زين، هوارد (1990). سياسات التاريخ: مع مقدمة جديدة . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-06122-6.
- العلوم السياسية
- ذاكرة
- علم التأريخ
- إحياء الذكرى
