بورت إيرين

بورت إيرين ( بالمانكسية : Purt Çhiarn وتعني "ميناء السيد" أو أصلاً "الميناء الأيرلندي") هي قرية ساحلية تقع في جنوب غرب جزيرة مان ، في أبرشية روشين التاريخية . كانت في السابق منتجعًا ساحليًا قبل تراجع السياحة.

إداريًا، تُصنّف المنطقة كمنطقة قروية، ولها مجلس مفوضين خاص بها. تغطي المنطقة حوالي ميل مربع واحد، وتجاور: ميناء سانت ماري من الجنوب الشرقي؛ والجزء الرئيسي من منطقة أبرشية أربوري وروشن من الشمال والشرق؛ والبحر من الغرب؛ وجيبًا من منطقة أبرشية أربوري وروشن (يشمل قرية كريغنيش ) من الجنوب. بعد التوسع السكني الأخير، أصبحت المنطقة متصلة بمستوطنة ميناء سانت ماري، وفي 18 يوليو 2018، أذن مجلس تينوالد بإجراء تحقيق عام في التوسع المقترح لحدود المنطقة ليشمل جزءًا من هذا التوسع. ^{[ 1 ]}

القرية متوأمة مع لاتور دو فرانس .

اسم المكان الإنجليزي "Port Erin" يعني "الميناء الأيرلندي"، وهو مشتق من الكلمة الغيلية " port Éireann " (المذكورة بهذا الاسم في المصدر) ، والتي تم تحويلها لاحقًا إلى الإنجليزية. ^{[ 2 ] [ 3 ]} أما النسخة المانكسية "Purt Çhiarn" فتُفسَّر بتحويل الصوت الانفجاري / t/ إلى صوت احتكاكي /tʃ/، مما ينتج عنه نطق مثل [poːrˈtʃɑːrn]. تم اختصار اللاحقة " -eann" نظرًا لطبيعتها غير المشددة. انخفض صوت "Éi" - /eː/ إلى /ɛː/ بوجود /r/، ومنذ ذلك الحين تم الخلط بينه وبين الكلمة المانكسية الموجودة " çhiarn " التي تعني "سيد". ^{[ 2 ]}

تُكتب كلمة "بورت آيرون" بأشكال مختلفة، ربما من شكلها السابق "بورت يارن" (الذي لا يُظهر أي تحريف لحرف /ت/). ويذكر قاموس كريجين (1835) اسم إيرين على النحو التالي: <Sheearan> ~ <Sheearayn>، وهو ما يرجح كين أنه ربما يكون قد تم الخلط بينه وبين كلمة " sheear " المانكسية التي تعني "غربي". ^{[ 3 ]}

كان حاجز الأمواج الخارجي، الذي لا يظهر إلا عند انخفاض المد، مشروعًا مهجورًا شُيّد عام ١٨٦٣ باستخدام سكة حديد حاجز الأمواج في بورت إيرين ، وشهد استخدام أول قاطرة بخارية في الجزيرة. وفي عام ١٨٨٤، دمرت عاصفة شديدة حاجز الأمواج ولم يُعد بناؤه. واليوم، تُشير عوامة إرشادية إلى امتداد حاجز الأمواج، ولا يزال طرفه المواجه لليابسة واضحًا. وإلى الشمال الشرقي، بجوار الطريق A7، تقع بقايا تحصينات ترابية لقلعة تُعرف باسم كرونك هاو موار ، ويُحتمل أنها موقع تحصين خشبي بناه ماغنوس بيرليغز (حافي القدمين) حوالي عام ١١٠٠.

يُعرف أقدم مبنى في القرية باسم "الكوخ الأبيض" أو "كوخ كريستيان"؛ وقد بناه ويليام كريستيان وعائلته عام 1781. ولا تزال عائلة كريستيان تمتلك الكوخ حتى اليوم.

خلال الحرب العالمية الثانية، كانت القرية موقعاً لمعسكر احتجاز النساء في بورت إيرين .

• عدد السكان (إحصاء 2021) 3730 ^{[ 4 ]}

• القرية المجاورة: بورت سانت ماري ^{[ 6 ]}
• أكبر مستوطنة من حيث عدد السكان في جنوب الجزيرة. وبالتالي، فإن عدد سكانها يفوق عدد سكان كاسلتون ، التي تتمتع بوضع مدينة. ^{[ 7 ]}
• دائرة مجلس المفاتيح : روشين (مقعدان)
• شيدينغ: روشين

الشاطئ رملي ويقع على خليج تحيط به رأسان صخريان، يعملان (في الأيام العاصفة) على توجيه الرياح الغربية السائدة نحو القرية. أما في الأيام المشمسة، فيتحول الخليج إلى مصيدة للشمس. وإلى الشمال من الممشى يقع وادي برادا، أحد الوديان الوطنية في جزيرة مان . ويضم الرأس الصخري الشمالي، برادا هيد ، برجًا تذكاريًا مميزًا يُعرف باسم برج ميلنر . أما الممشى، الواقع على الجانب الشرقي من الخليج، فهو أعلى قليلًا من الواجهة البحرية، ويتألف في معظمه من فنادق، بُني معظمها في العصر الفيكتوري ، إلا أنه نظرًا لتغير أذواق السياح، يجري تحويل العديد منها إلى شقق سكنية. وتشتهر المدينة بمناظرها الخلابة، بما في ذلك غروب الشمس المذهل فوق خليج بورت إيرين وبرادا هيد، بالإضافة إلى إمكانية رؤية جبال مورن في أيرلندا الشمالية في الأفق.

• مفرخ الأسماك ، مبنى (كان في السابق مفرخًا للأسماك ) في الميناء الخارجي بالقرب من كاسر الأمواج المدمر. كان هذا المبنى مقرًا لقسم علم الأحياء البحرية بجامعة ليفربول، والذي أغلق أبوابه عام 2006.
• برج ميلنر ، وهو مبنى مميز على شكل مفتاح يقع على قمة برادا هيد ، وهو نصب تذكاري لصانع أقفال، ولا يمكن الوصول إليه إلا سيرًا على الأقدام. ويظهر البرج على شعار القرية وشعار النبالة.
• يقع متحف السكك الحديدية في وسط القرية ويقع في مرآب الحافلات السابق لخدمات الطرق في جزيرة مان؛ ويفتح أبوابه موسمياً كلما كانت السكك الحديدية قيد التشغيل ويمكن الوصول إليه عبر الطريق الرئيسي.
• مبنى المتحف ، الذي شُيّد في الأصل كدار سينما، ولكنه استُخدم مؤخراً كمساحات مكتبية ومتاجر تجزئة.
• يقع مركز إيرين للفنون في كنيسة مُحولة في ساحة فيكتوريا. ويستضيف المبنى مسابقات موسيقية سنوية، بالإضافة إلى فعاليات أخرى في كثير من الأحيان؛ وهو أحد المراكز الصغيرة العديدة للفنون في الجزيرة.
• محطة قطار تقع في وسط القرية، مبنية من طوب روابون الأحمر المميز . تفتح أبوابها موسمياً؛ حائزة على جائزة إيان آلان للتراث عام 1991.
• كان منزل هيردمان ، وهو الآن مسكن خاص، ولكنه بُني كمكتبة عامة وقاعة ألعاب للقرية، وقد كان يضم في وقت من الأوقات قاعة بلياردو وقسم مكتبة واسع قبل تحويله إلى استخدامه الحالي.
• مقهى كولينسون ، مبنى غير عاديّ وهو خالٍ حاليًا؛ يتميّز بعدة خصائص معمارية فريدة، منها قبة دائرية وأرضية رقص كبيرة مرنة تعود إلى فترة استخدامه كقاعة رقص. يقع المقهى فوق الممشى على الطريق المؤدي إلى ملعب الغولف.
• محطة قوارب النجاة ، على الجانب الجنوبي من خليج بورت إيرين. تم توسيعها في السنوات الأخيرة، وهي تحتفظ بمنحدرها وطرازها المعماري الزخرفي، وهي مفتوحة للجمهور عندما يكون هناك موظفون.
• مركز الشرطة ، الذي أُغلق عام 2014. أقرب مركز شرطة مأهول بالموظفين يقع في كاسلتون . يوجد مكتب استقبال الجمهور هنا.
• بُني كوخ وايت ، أو كوخ كريستيان، على يد عائلة كريستيان في شارع شور رود عام ١٧٨١. وفوق الباب لوحة كُتب عليها: "إدموند ومارغريت كريستيان، ١٧٨١". ولا تزال عائلة كريستيان تملك الكوخ حتى اليوم، وهو أقدم مبنى في القرية.
• كيشتي تشيه ، منتجع صحي شاطئي مع ساونا وحوض استحمام ساخن وحوض غطس بارد على الشاطئ في كوزي نوك.

• نشأت أغنيس هربرت (1873-1960)، كاتبة رحلات وصيادة طرائد كبيرة، في بورت إيرين ^{[ 12 ].}
• مارك جونز (مواليد 1980)، سائق سباقات، نشأ في بورت إيرين ^{[ 13 ]}
• روث كيجين (مواليد 1989)، مغنية وكاتبة أغاني ^{[ 14 ]}
• كان نايجل مانسيل (مواليد 1953)، سائق سباقات الفورمولا 1 ، أحد أشهر سكان المنطقة خلال معظم مسيرته في الفورمولا 1 عندما كان يعيش على الرأس الشمالي للخليج. غادر المنطقة في عام 1995. ^{[ 15 ]}
• ليونارد ماكومب (1923-2015)، مصور فوتوغرافي، نشأ في بورت إيرين ^{[ 16 ]}
• بريان ويست (مواليد 1987/1988)، ناشطة بيئية وسيدة أعمال، ولدت في بورت إيرين ^{[ 17 ]}

صُوِّر فيلم "ستورم بريكر" (Stormbreaker) عام 2006 ، من بطولة إيوان ماكجريجور ، على شاطئ بورت إيرين. كما استُخدمت القرية من قِبَل العديد من شركات الإنتاج، بما في ذلك هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) التي صُوِّر مسلسلها الدرامي "شجرة الزنجبيل" (The Ginger Tree) في محطة السكة الحديد عام 1989، بالإضافة إلى الفيلم المقتبس من رواية "خمسة أطفال وواحد" (Five Children & It) . وفي حلقة من الفيلم الوثائقي الذي أنتجته BBC بمناسبة مرور 20 عامًا على توقف استخدام القطارات البخارية في المملكة المتحدة، بعنوان " القطار المغادر الآن" ( The Train Now Departing )، صُوِّرت مشاهد مطولة داخل المحطة وحولها، مع إجراء مقابلة مع مدير المحطة. كما ظهرت القرية في سلسلة العطلات " أتمنى لو كنت هنا...؟" (Wish You Were Here...?) وبرنامج "عطلة 91" (Holiday '91) مع جوديث تشالمرز . وفي عام 2011، صُوِّرت حلقة من الفيلم الوثائقي التلفزيوني البريطاني "الساحل" (Coast) هنا، كما صُوِّرت مشاهد في الحديقة الأمامية لمنزل "وايت كوتيدج" (White Cottage).

• برادا هيد
• محطة سكة حديد بورت إيرين
• متحف سكة حديد جزيرة مان
• لاتور دو فرانس – القرية التوأم

• معلومات عن بورت إيرين