بورترهاوس بلو

بورترهاوس بلو هي رواية كتبها توم شارب ، ونُشرت لأول مرة عام 1974. وهي نظرة ساخرة على حياة كامبريدج والصراع بين التقاليد والإصلاح،وتحكي قصة سكاليون ، رئيس البوابين في بورترهاوس ، وهي كلية خيالية تابعة لجامعة كامبريدج.

للرواية جزء ثانٍ بعنوان "جرانتشستر جريند" . وفي عام 1987، قامت القناة الرابعة بتحويل رواية "بورترهاوس بلو" إلى مسلسل تلفزيوني يحمل نفس الاسم.

الشخصيات الرئيسية هي سكاليون ، كبير البوابين؛ زيبسر، طالب دراسات عليا ؛ السير جودبر إيفانز ، السيد؛ الليدي ماري، زوجة السيد؛ العميد؛ والسيدة بيجز، خادمة زيبسر .

لأول مرة منذ خمسمائة عام، يفشل رئيس كلية بورترهاوس في تسمية خليفته على فراش الموت قبل وفاته. يستسلم لسكتة دماغية ناجمة عن الإفراط في تناول الطعام في مطبخ الكلية الشهير . يُعيّن السير جودبر إيفانز خلفًا له. يُعلن السير جودبر، بتحريض من زوجته المتحمسة، الليدي ماري، عن تغييرات جذرية في تقاليد الكلية العريقة، مما يُثير قلق سكاليون والزملاء ، الذين يُخططون لهجوم مضاد على أجهزة منع الحمل المقترحة ، والطالبات، ومطعم الكلية.

في هذه الأثناء، يزور زيبسر، طالب الدراسات العليا الوحيد في الكلية، القسّ الذي يعاني من ضعف السمع، ويشرح له ولعه بالسيدة بيغز، عشيقته ذات الصدر الكبير في منتصف العمر . ولأن القسّ يعاني من ضعف السمع، يطلب من زيبسر استخدام مكبر صوت . ولشدة إحراجه، يسمعه أعضاء الكلية الذين يتجمعون في الخارج. لم تكن السيدة بيغز قريبة، لكنها مع ذلك شعرت بشيء مريب من سلوك زيبسر الغريب معها كلما أتت لتنظيف غرفته، وخاصة عندما تداعبه جنسيًا، كما فعلت عندما طلبت منه مساعدتها في خلع معطفها الأحمر اللامع المصنوع من مادة PVC في المساحة الضيقة لـ"الخِزانة".

بينما يهنئ السير جودبر نفسه على هزيمة التقليديين، يتم استقدام الصحفي الاستقصائي كورنيليوس كارينجتون بحجة مساعدة كلا الطرفين، بينما لديه سراً أجندته الخاصة.

في هذه الأثناء، وبعد أن نُصح باصطحاب طالب أجنبي لتجنب شهوته للسيدة بيغز، وبعد سلسلة من المحاولات الفاشلة لشراء الواقيات الذكرية، حصل زيبسر، وهو في حالة سكر، على صندوقين كبيرين. خوفًا من أنه سرقهما، حاول التخلص منهما بشتى الطرق، وفي النهاية نفخهما بالغاز من مدفأة الغاز في غرفته ورفعهما عبر المدخنة ، دون أن يدرك أن بعضهما قد علق في المدخنة بينما سقط الباقي في فناء الكلية. خوفًا على سمعة الكلية، أمضى سكاليون الليل في تفجير الواقيات المنفوخة.

قررت السيدة بيغز أن تبادل زيبسر مشاعره، فتسللت إلى غرفته في منتصف الليل وأيقظته. ولدهشته، خلعت ملابسها، ورغم اعتراضه، دخلت سريره على الفور واستلقت فوقه . لسوء الحظ، أثناء خلعها لملابسها، أشعلت موقد الغاز، الذي استغرق وقتًا قصيرًا لإشعال الواقيات الذكرية المنفوخة العالقة في المدخنة، مما تسبب في انفجار دمر برج الثور وقتلها هي وزيبسر في لحظة شهوتهما.

يرفض سكاليون فتح البوابات الرئيسية للكلية لسيارات الإطفاء ، ويستمر في تمزيق الواقيات الذكرية المنفوخة؛ ونتيجةً لذلك، يُفصل من عمله. لكن عندما يزور مصرفه، يكتشف أن مدخراته من الأسهم التي ورثها عن أستاذ سابق تُقدّر بثروة طائلة. فينتقم بإجراء مقابلة صادمة وكاشفة على الهواء مباشرة في برنامج كارينغتون التلفزيوني . يتوسل سكاليون إلى السير غودبر لإعادته إلى منصبه، لكن طلبه يُرفض، فيدفعه غاضبًا، مما يُسقطه أرضًا ويُصيبه بجرح قاتل. يغادر سكاليون مسرعًا قبل أن يعثر اثنان من كبار الأكاديميين على السير غودبر وهو يحتضر، فيهمس لهما بكلمة واحدة: "سكاليون". يتفقان على أنه، وفقًا لتقاليد الكلية ، تم تعيين سكاليون رئيسًا جديدًا لكلية بورترهاوس.

عندما زار مسؤولو الكلية سكاليون حاملين الأخبار السارة، ظنّ أنهم اكتشفوا تورطه في وفاة السير غودبر، وبينما كانوا يخبرونه بترقيته العظيمة، أصيب بمرض بورترهاوس الأزرق المنهك ، ما أدى إلى شلله. ومع ذلك، تم تنصيبه رئيسًا للكلية، وبِيعت أسهمه لإعادة بناء برج الثور، وهكذا أُعيد ترسيخ تقاليد بورترهاوس بقوة.

• توم شارب
• جرانشستر جريند
• قائمة كليات كامبريدج الخيالية

• بورترهاوس بلو (1987) (مسلسل تلفزيوني) على موقع IMDb
• "بورترهاوس بلو (الكتاب الأول في سلسلة بورترهاوس بلو)" . fantasticfiction.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2009 .قائمة بإصدارات الكتب.
• "الكوميديا ​​التلفزيونية البريطانية - بورترهاوس بلو" . phill.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2009 .
• "كريم التلفزيون - بورترهاوس بلو" . tvcream.co.uk.
• شارب، توم (1989). غلاف مقوى . رقم ISBN 0-87113-279-6.
• شارب، توم (1979). غلاف مقوى . رقم ISBN 0-436-45802-0.
• غلاف ورقي . ١٩٧٦.رقم ISBN 0-330-24667-4.