باو 2011

" Pow 2011 " (تُكتب غالبًا بحرف كبير POW 2011 أو POW! 2011) هي أغنية من أداء مغني الراب ليثال بيزل ، بمشاركة فنانين آخرين من نفس النوع، وهم: جيمي ، وويلي ، وشيبمونك ، وفيس، وبي موني ، وجيتس، وكانو ، والذين يُعرفون عادةً باسم " نجوم غرايم ". تُعدّ هذه الأغنية تكملةً لأغنية ليثال بيزل الناجحة " Pow! (Forward) " التي صدرت عام 2004. أُصدرت "Pow 2011" كأغنية منفردة في 6 فبراير 2011 للتحميل الرقمي، من إنتاج تيدي، المعروف أيضًا باسم سايلنسر. وكانت أول أغنية منفردة من ألبوم بيزل التجميعي " Best of Bizzle ". استخدم برنامج Soccer AM الأغنية كموسيقى خلفية لجزء من البرنامج بعنوان "Frimponged". ^{[ 1 ]}

عُرضت الأغنية لأول مرة من قِبل تيم ويستوود في 18 نوفمبر 2010. كتب كل فنان مشارك في الأغنية مقطعه الخاص. ^{[ 2 ] [ 3 ]} أُنتجت النسخة الجديدة بواسطة تيدي، المعروف أيضًا باسم سايلنسر، والذي يُسمع صوته المميز في بداية الأغنية. صرّح تيدي بأنه قرر إعادة إنتاج إيقاع باو الأصلي بأسلوبه الخاص. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

أعلن ليثال بيزل عبر تويتر أنه سيعيد إصدار أغنية "باو!" في 13 ديسمبر 2010، في محاولة للوصول إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في عيد الميلاد ، كما فعل الكثيرون عبر حملات فيسبوك . وفي 18 نوفمبر 2010، أجرت صحيفة غرايم ديلي مقابلة مع ليثال . كشف بيزل: "بدأت قصة أغنية Pow 2011 كمزحة. كنت أتصفح تويتر ذات يوم وكتبت: 'هل تعلمون؟ أغنية Pow ستتصدر قوائم الأغاني في عيد الميلاد '. أعاد الكثيرون تغريدها، وقال أحدهم: 'بيز، عليك إصدار نسخة محدثة منها'." وقال ليثال (في تصريح لمصدر آخر): "شعرت أن النسخة الأصلية لا تزال رائجة، فبعد ست سنوات، لا تزال من أشهر أغاني النوادي، لذا كان الأمر بديهيًا. كنت أمزح على تويتر بشأن إصدار نسخة جديدة من Pow وجعلها تتصدر قوائم الأغاني، وكانت ردود الفعل مذهلة لدرجة أنني فكرت: يا إلهي، عليّ فعل ذلك حقًا..." ^{[ 7 ]}

ثم تحدث ليثال عن كيفية تبلور هذه التعاونات، قائلاً إنه لم يكن جادًا في البداية بشأن إعادة إنتاج أغنية "باو": " اتصل بي وايلي من أستراليا أو جامايكا ، كان في بلد آخر - وكان يقول: "يا أخي، ما قصة إعادة إنتاج أغنية "باو"؟ أريد المشاركة!" عندما قلت له إني أمزح، قال: "لا! بيز، عليك أن تفعلها." ثم اتصل بي أحد منسقي الأغاني في محطة 1Xtra وقال: "يا أخي، عليك أن تفعل ذلك!" فقلت له: "هل أنت جاد؟" ثم فكرت: حسنًا، سأتصل ببعض الأشخاص لأرى من سيشارك. فاتصلت بجيمي، فقال: "أجل، أنا مشارك، بنسبة 1000%"، واتصلت بشيبمونك، فقال: "أجل، أنا مشارك، بنسبة 1000%". فقلت في نفسي: رائع، الناس يريدون هذا حقًا!" ^{[ 8 ]}

قال ليثال إنه طلب من آخرين أداء مقاطع راب، لكنهم استغرقوا وقتًا طويلاً. وكان من المفترض أن يشارك فنانو غرايم آخرون، سواي وماكستا، في النسخة النهائية. كما كان بيزل ينوي طلب أداء مقطع راب من تيمبا تي (المعروف أيضًا باسم تيمبز)، لكنه كان في جولة مع تشيس آند ستاتوس . ^{[ 9 ]} انتشرت شائعات مفادها أن تشيبمونك طلب من بيزل عدم إشراك ماكسستا، لكن بيزل نفى هذه الشائعات. سجّل كانو ، وهو فنان غرايم آخر يشارك في أغنية Pow 2011، مقطع راب من 16 سطرًا، بينما كان من المتوقع في الأصل أن يؤدي الجميع مقطعًا من 8 أسطر. سجّل سواي مقطعه، لكنه قرر عدم المشاركة في الأغنية لأن مقطع كانو كان من 16 سطرًا. ^{[ 10 ]} مع ذلك، سجّل سواي نسخته الخاصة التي تحتوي على 72 سطرًا، بعنوان Wow 2011، والتي قام بتحميلها على قناته على يوتيوب. أصدر كانو أيضًا نسخة منفردة مطولة من مقطعه الغنائي للتحميل المجاني عبر ساوند كلاود، والتي أطلق عليها اسم "إصدار دينش".

تم تحميل الفيديو الموسيقي على يوتيوب في 24 ديسمبر 2010، وهو من إخراج كارلي كوسن، التي أخرجت فيديوهات موسيقية أخرى لشركة 360 Records منذ أن كانت في السابعة عشرة من عمرها (وأبرزها فيديو أغنية "Wifey" لتيني تيمبا ). ^{[ 11 ]} تدور القصة حول جميع الفنانين (باستثناء وايلي ، الذي لم يظهر في الفيديو، ولكن تظهر صورته خلال مقطعه الغنائي) وهم ينجحون في سرقة خزنة مليئة بالمال. تنقسم الشرطة وتطارد كل واحد منهم. في فيديو كواليس التصوير، وصف بيزل القصة بإيجاز قائلاً: "نحاول جني بعض المال من خلال هذه الخطة الكبيرة أثناء اقتحام الخزنة. لكل شخص دوره الخاص في محاولة الحصول على 10 ملايين جنيه إسترليني." ^{[ 12 ]}

يلعب ليثال بيزل دور المراقب، بينما يقوم جيمي بدور المُشتِّت (الذي يُقبض عليه ويُستجوب، ثم يهرب)، ويجمع تشيبمونك وفيس المال، ويلعب بي موني دور سائق الهروب . تظهر شاحنتان - واحدة تحمل المال والأخرى فارغة (لتضليل الشرطة). يقود جيتس شاحنة التشتيت أثناء مقطعه، ثم يُحاصر. يفتح رجال الشرطة الجزء الخلفي من الشاحنة، فتظهر عنزة. تتوقف الشاحنة التي تحمل المال، والتي يقودها بي موني، عند مستودع حيث يُظهر كانو وهو يُخفي أكياس المال. يصل الباقون، ويأخذون الأكياس، ويضعونها في الشاحنة، وينطلقون - مع بعض المشاهد التي تُظهر الشاحنة التي تحمل العنزة، بالإضافة إلى رجال الشرطة المرتبكين. أثناء مقطع وايلي ، يُظهر المقطع جيمي وهو يُستجوب بشكل إضافي، وجميع الفنانين مجتمعين خارج الخزنة. تتضمن مشاهد أخرى بيزل وهو يُغني الراب بمفرده خارج الخزنة، وفي بعض الأحيان يظهر جميع الفنانين معًا كما هو موضح أثناء مقطع وايلي.

أثناء حديثه عن الفيديو وكارلي كوسن، قال بيزل: "...كانت الفكرة فكرتها بالكامل. يا للعجب، كان الأمر مضحكًا للغاية - عندما اجتمعنا، قالت: "حسنًا، لديّ هذه الفكرة". جلستُ هناك وقلت: "رائع". ثم قالت: "باختصار، سيكون هناك شرطة؛ مطاردات بوليسية، سنسرق بنكًا، سنكون على سطح مبنى..." فقلت في نفسي: هل هذه الفتاة جادة؟ ثم كتبت سيناريو وحصلت على جميع المواقع، وبطريقة ما تمكّنا من فعلها يا رجل! أمر لا يُصدق، ونعم، أنا وهي نعمل معًا على الجزء الثاني، لذا ترقبوه!" ^{[ 13 ]}

• تنزيل رقمي ^{[ 14 ]}

1. "أسرى الحرب 2011" (نسخة إذاعية) – 3:00 *
2. "POW 2011" (ريمكس Big Beats Productions) (نسخة الراديو) – 3:23 *
3. "أسرى الحرب 2011" (النسخة الأصلية) – 3:43
4. "أسرى الحرب 2011" (نسخة موسيقية أصلية) – 3:43 *
5. "POW 2011" (ريمكس Big Beats Productions) – 4:30
6. "أسرى الحرب 2011" (النسخة الأصلية) – 3:43 *
7. "POW 2011" (نسخة أصلية بدون موسيقى) – 3:29 *
8. "POW 2011" (ريمكس Big Beats Productions) – 4:30 *
9. "POW 2011" ( مزيج سكريم موركي) – 3:41 *

ملحوظات؛

• * – نسخة صريحة.