فلفل باورهاوس

باورهاوس بيبر شخصية في قصص مصورة أمريكية فكاهية نُشرت في أربعينيات القرن العشرين من قِبل شركة تايملي كوميكس ، وهي شركة سابقة لشركة مارفل كوميكس . ^{[ 1 ]} ابتكر هذه الشخصية الكاتب والفنان باسل وولفرتون ، وهي ملاكم ساذج لكنه طيب القلب يتمتع بقوة خارقة، ويظهر في مغامرات كوميدية . ظهرت قصته الرئيسية لأول مرة في العدد الأول من سلسلة جوكر كوميكس الفكاهية (أبريل 1942)، وظهرت في العديد من السلاسل المختارة خلال أربعينيات القرن العشرين. وكان ظهوره الأخير في ربيع عام 1948.

ظهرت شخصية "باورهاوس بيبر" لأول مرة في العدد الأول من مجلة " جوكر كوميكس" الصادرة عن دار "تايملي كوميكس" (أبريل 1942)، ^{[ 2 ]} واستمرت في الظهور في قصص تتراوح بين ست إلى ثماني صفحات في الأعداد من 2 إلى 27، ومن 29 إلى 31 من مجلة "جوكر كوميكس" ( أبريل 1942 - مايو 1947، خريف 1947 - ربيع 1948)؛ والأعداد من 1 إلى 22، ومن 28 إلى 29 من مجلة "جاي كوميكس" (مارس 1944، خريف 1944 - شتاء 1945، أغسطس - نوفمبر 1947)؛ والأعداد من 2 إلى 13 من مجلة "تيسي الكاتبة" (شتاء 1944، خريف 1945، خريف 1946 - ديسمبر 1947)؛ والعدد 14 من مجلة "راستي" (أغسطس 1947)؛ والعدد 9 من مجلة "ميلي العارضة" (ديسمبر 1947)، بالإضافة إلى ظهورها في سلسلتها الخاصة. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

صدر عدد واحد من تلك السلسلة المنفردة بعنوان "باورهاوس بيبر كوميكس #1" (يناير 1943)، بتصميم شخصية مختلف قليلاً عن باقي السلاسل. ^{[ 6 ]} ثم توقفت السلسلة لمدة خمس سنوات بينما نُشرت مغامرات الشخصية في السلاسل المذكورة سابقًا. أُعيد إحياؤها، مع اختصار طفيف إلى "باورهاوس بيبر" (كما هو موضح في شعار غلافها المسجل كعلامة تجارية ، مع احتفاظها بحقوق النشر باسم "باورهاوس بيبر كوميكس" وفقًا لبياناتها البريدية )، لأربعة أعداد إضافية (من العدد 2 إلى 5، ربيع - نوفمبر 1948). تضمنت القصص الجانبية شخصيات فكاهية مثل "غوفي غيغلز" و"ليل لوي" و"سكويكي"، بالإضافة إلى شخصية المحقق "ديسك-آيز ذا ديك" (في العدد 2) التابعة لوولفرتون. ^{[ 7 ]}

وصف مؤرخ القصص المصورة دون ماركشتاين نجم المسلسل بأنه ملاكم أصلع وقوي للغاية يرتدي قميصًا مخططًا برقبة عالية:

...رجلٌ قويٌّ بشكلٍ مذهل، ومع ذلك فإن قدرته على الفوز في أي قتال لا تُصيبه بالغرور أبدًا. إنه لطيفٌ وكريمٌ وغير مهتمٍّ بمتاع الدنيا لدرجة أنه حفر ذات مرة شاطئًا بأكمله بحثًا عن محارة ، وتجاهل تمامًا ملايين الكنوز المدفونة التي تم اكتشافها في هذه العملية. ... كان التلاعب اللفظي المستمر لدى وولفرتون خروجًا كبيرًا عن نمط باباي . فقد أبحر باورهاوس بيبر في الحياة في بحرٍ من القوافي والإيقاعات والجناس ، وغالبًا ما كان - بل في الغالب - يصل إلى حدودٍ سخيفة. ^{[ 8 ]}

تتضمن طبعات باورهاوس بيبر الحديثة قصة "مكلو الخارج عن القانون" المكونة من ثماني صفحات ^{[ 9 ]} في مختارات الغلاف المقوى "كتاب سميثسونيان للقصص المصورة" (مطبعة مؤسسة سميثسونيان / هاري ن. أبرامز، 1981). كما ظهرت طبعات إضافية في مجلة "العصر الذهبي للقصص المصورة" بالأبيض والأسود الصادرة عن دار نشر "نيو ميديا ​​بابليشينغ " العدد 5 (أكتوبر 1983)؛ ومجلة " سنارف " الموجهة للبالغين الصادرة عن دار نشر " كيتشن سينك برس " العدد 13 (ديسمبر 1989)؛ وسلسلة القصص المصورة "إنتنس!" الصادرة عن دار نشر "بيور إيماجينيشن " عام 1993، والتي تضم جميع أعمال وولفرتون، من الأعداد 1-3 و "ذا هيومان باورهاوس" العدد 1.

• رودمان، لاري. "" باورهاوس بيبر ، باسل وولفرتون"" مجلة القصص المصورة . العدد  178. دار فانتاغرافيكس للنشر . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008."