برافولا تشاندرا راي

السير برافولا تشاندرا راي ( يُكتب أيضًا برافولا تشاندرا روي ؛ بالبنغالية : প্রফুল্ল চন্দ্র রায় Prôphullô Côndrô Rāẏ ؛ 2 أغسطس 1861 - 16 يونيو 1944) [ 2 ] كان كيميائيًا ومربيًا ومؤرخًا وصناعيًا وفاعل خير هنديًا من البنغال. [ 2 ] أسس أول مدرسة بحثية هندية حديثة في الكيمياء (بعد العصر الكلاسيكي) ويُعتبر أب الكيمياء الهندية. [ 3 ] 

كرّمت الجمعية الملكية للكيمياء حياته وإسهاماته بمنحه أول لوحة تذكارية كيميائية خارج أوروبا. كان مؤسس شركة بنغال للمواد الكيميائية والصيدلانية ، أول شركة أدوية في الهند . وهو مؤلف كتاب "تاريخ الكيمياء الهندوسية من أقدم العصور حتى منتصف القرن السادس عشر " (1902).

سيرة

الخلفية العائلية

منزل برافولا تشاندرا راي العائلي ومسقط رأسه في خولنا

وُلد برافولا تشاندرا راي في قرية رارولي-كاتيبارا، التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة جيسور ( بايكغاتشا حاليًا ، خولنا )، في المنطقة الشرقية من رئاسة البنغال في الهند البريطانية ( بنغلاديش حاليًا )، لعائلة هندوسية بنغالية . كان الابن الثالث لهاريش تشاندرا رايتشودري (توفي عام 1893)، وهو زميندار من طبقة كاياسثا ، وزوجته بهوبانموهيني ديفي (توفيت عام 1904)، ابنة تالوقدار المحلي . [ 4 ] [ 5 ] كان راي واحدًا من سبعة أشقاء، أربعة منهم إخوة - جنانيندرا تشاندرا، وناليني كانتا، وبورنا تشاندرا، وبوذا ديف - وشقيقتان، إندوماتي وبيلاماتي، وُلدتا بعد إخوتهما. نجا جميعهم حتى سن الرشد باستثناء بوذا ديف وبيلاماتي. [ 5 ]

كان جدّ راي الأكبر، مانيكلال، ديوانًا لدى جامع الضرائب التابع لشركة الهند الشرقية البريطانية في كريشناناغار وجيسور، وقد جمع ثروة طائلة في خدمة الشركة. بعد أن ورث جدّ راي، أناندلال، منصب والده، أرسل ابنه هاريش تشاندرا، وهو رجلٌ مُتحرر، لتلقّي تعليمٍ حديث في كلية كريشناغار الحكومية . [ 5 ] في الكلية، تلقّى هاريش تشاندرا أساسًا متينًا في اللغة الإنجليزية والسنسكريتية والفارسية، على الرغم من أنه اضطر في النهاية إلى إنهاء دراسته لمساعدة أسرته. كان هاريش تشاندرا، المُتحرر والمثقف، رائدًا في التعليم باللغة الإنجليزية وتعليم المرأة في قريته، حيث أنشأ مدرسةً إعداديةً للبنين وأخرى للبنات، وألحق زوجته وأخته بالثانية. [ 5 ] كان هاريش تشاندرا مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بجمعية براهمو ساماج ، [ 6 ] وحافظ راي على صلاته بالجمعية طوال حياته.

الطفولة والتعليم المبكر

بعد تعافيه من المرض، انتقل راي إلى كلكتا عام ١٨٧٦ والتحق بمدرسة ألبرت التي أسسها المصلح البراهمي كيشوب تشاندرا سين . وبفضل دراسته الذاتية المكثفة على مدى العامين السابقين، لاحظ أساتذته تفوقه على بقية طلاب صفه. خلال هذه الفترة، كان يحضر خطب سين مساء الأحد، وتأثر بشدة بصحيفته " سولابها ساماتشار " . [ ٦ ] في عام ١٨٧٨، اجتاز امتحان القبول في المدرسة (امتحانات الثانوية العامة) بتقدير ممتاز، وقُبل كطالب في السنة الأولى من قسم الآداب في معهد متروبوليتان ( كلية فيدياساجار لاحقًا ) الذي أسسه بانديت إيشوار تشاندرا فيدياساجار . كان سوريندراناث بانيرجي ، القومي الهندي البارز والرئيس المستقبلي للمؤتمر الوطني الهندي ، أستاذ الأدب الإنجليزي في المعهد. وقد تركت مُثُله الراسخة، بما فيها تأكيده على قيمة الخدمة وضرورة السعي الدؤوب لنهضة الهند، أثرًا عميقًا ودائمًا في راي، الذي تبنّى هذه القيم. [ 7 ] ورغم تأثره الشديد بسين، إلا أن راي فضّل بيئة أكثر ديمقراطية مما كان يوفره التيار السائد في براهمو ساماج تحت قيادة سين؛ ونتيجة لذلك، انضم عام 1879 إلى ساداران براهمو ساماج ، وهو فرع أكثر مرونة من ساماج الأصلي. [ 8 ]

على الرغم من أن راي كان يركز بشكل أساسي على التاريخ والأدب حتى هذه المرحلة، إلا أن الكيمياء كانت آنذاك مادة إجبارية في شهادة الفنون الجميلة. ولأن معهد متروبوليتان لم يكن يوفر مرافق لدورات العلوم في ذلك الوقت، فقد حضر راي محاضرات الفيزياء والكيمياء كطالب خارجي في كلية الرئاسة . [ 7 ] وقد انجذب بشكل خاص إلى دورات الكيمياء التي كان يُدرّسها ألكسندر بيدلر ، وهو محاضر مُلهم وباحث تجريبي كان من أوائل الكيميائيين الباحثين في الهند. وسرعان ما أسره العلم التجريبي، فقرر راي أن يجعل الكيمياء مهنته، لأنه أدرك أن مستقبل بلاده سيعتمد بشكل كبير على تقدمه في العلوم. [ 2 ] وقد دفعه شغفه بالتجريب إلى إنشاء مختبر كيمياء مصغر في سكن أحد زملائه، وإعادة إنتاج بعض عروض بيدلر التوضيحية؛ وفي إحدى المرات، نجا بأعجوبة من الإصابة عندما انفجر جهاز معيب بعنف. [ ٢ ] اجتاز امتحان شهادة التعليم الثانوي (FA) عام ١٨٨١ بتقدير جيد، وقُبل في برنامج البكالوريوس (BA) بجامعة كلكتا كطالب كيمياء، بهدف مواصلة دراساته العليا في هذا المجال. [ ٤ ] بعد أن تعلم اللاتينية والفرنسية، بالإضافة إلى إتقانه للغة السنسكريتية، وهي مادة إجبارية في مستوى شهادة التعليم الثانوي، تقدم راي بطلب للحصول على منحة جيلكريست الدراسية أثناء دراسته لامتحان البكالوريوس؛ إذ اشترطت المنحة معرفة أربع لغات على الأقل. بعد امتحان تنافسي على مستوى الهند، فاز راي بإحدى المنحتين، والتحق بجامعة إدنبرة كطالب بكالوريوس علوم دون إكمال شهادته الأصلية. [ ٧ ] أبحر إلى المملكة المتحدة في أغسطس ١٨٨٢، وكان عمره آنذاك ٢١ عامًا. [ ٤ ]

طالب في بريطانيا (1882-1888)

في إدنبرة، بدأ راي دراسته للكيمياء على يد ألكسندر كروم براون ومُساعده جون جيبسون، وهو طالب سابق لبراون درس أيضًا على يد روبرت بنسن في جامعة هايدلبرغ . حصل على بكالوريوس العلوم عام ١٨٨٥. [ ٩ ] خلال سنوات دراسته في إدنبرة، واصل راي تنمية اهتماماته القوية بالتاريخ والعلوم السياسية، فقرأ أعمالًا لمؤلفين بارزين، من بينهم كتاب روسيليه " الهند الراجات" ، وكتاب لانوي " الهند المعاصرة" ، و "مجلة العالمين العشرة" . كما قرأ كتاب فاوست عن الاقتصاد السياسي و "مقالات في المالية الهندية " . [ ١٠ ] في عام ١٨٨٥، شارك في مسابقة مقالات نظمتها الجامعة لأفضل مقال بعنوان "الهند قبل وبعد التمرد ". رغم أن مقالته، التي انتقدت بشدة الحكم البريطاني في الهند وحذرت الحكومة البريطانية من عواقب مواقفها الرجعية، اعتُبرت من أفضل المشاركات، وحظيت بإشادة كبيرة من ويليام موير ، رئيس الجامعة المُعيّن حديثًا ونائب حاكم المقاطعات الشمالية الغربية في الهند سابقًا. [ 7 ] حظيت مقالة راي بانتشار واسع في بريطانيا، حيث علّقت صحيفة "ذا سكوتسمان " قائلةً: "إنها تتضمن معلومات عن الهند لا يمكن العثور عليها في أي مكان آخر، وتستحق أقصى قدر من الاهتمام". [ 5 ] قرأ نسخة من المقالة الخطيب البارز وعضو البرلمان الليبرالي عن برمنغهام، جون برايت ؛ ونُشر رد برايت المتعاطف مع راي في كبرى الصحف البريطانية تحت عنوان "رسالة جون برايت إلى طالب هندي". [ 7 ] في العام التالي، نشر راي مقالته في كتيب بعنوان "مقالة عن الهند"، والذي حظي أيضًا باهتمام واسع في الأوساط السياسية البريطانية. [ 7 ]

بعد حصوله على درجة البكالوريوس، شرع راي في دراساته العليا . ورغم أن مشرف أطروحته، كروم براون، كان كيميائيًا عضويًا، إلا أن راي انجذب نحو الكيمياء غير العضوية في وقتٍ بدا فيه البحث في هذا المجال محدود التقدم مقارنةً بالكيمياء العضوية. وبعد مراجعة شاملة للأدبيات المتاحة في الكيمياء غير العضوية، قرر راي استكشاف الطبيعة الخاصة للتقارب البنيوي في الأملاح المزدوجة كموضوع لأطروحته. وفي هذا السياق، اختار راي البحث في كبريتات المعادن المزدوجة. [ 9 ]

لسنوات عديدة، أقرّ العلم بوجود العديد من الكبريتات المزدوجة (المعروفة آنذاك باسم "الزاج") في الطبيعة كأملاح معدنية. ينتج عن التفاعل الطبيعي لكبريتات المعادن ثنائية التكافؤ مع كبريتات المعادن أحادية التكافؤ بنسبة 1:1 تكوين كبريتات مزدوجة تختلف كيميائيًا عن مكوناتها الأصلية. [ 9 ] بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، تم تصنيع عدد من الكبريتات المزدوجة صناعيًا، بما في ذلك كبريتات الأمونيوم والحديد (II) أو "ملح مور" الذي ابتكره كارل فريدريش مور . ادعى بعض الكيميائيين، بمن فيهم فول، لاحقًا أنهم عزلوا العديد من الكبريتات المزدوجة والمتعددة، بما في ذلك ما يُفترض أنها هياكل "ثلاثية مزدوجة" و"رباعية مزدوجة". يُزعم أن هذه الكبريتات ناتجة عن اندماج كبريتين مزدوجتين من النوع الأول (تختلفان في المعدن ثنائي التكافؤ Mb) بنسب صحيحة محددة لتكوين أملاح جزيئية مزدوجة جديدة. [ 9 ] أفاد آخرون ممن حاولوا إعادة إنتاج تلك التجارب بعجزهم عن ذلك. قبل أن يتناول راي هذه المشكلة، في عام 1886، خلص بيرسيفال سبنسر أومفرفيل بيكرينغ وإميلي أستون في بحثهما إلى أن أملاح الكبريتات ذات البنية المزدوجة وما فوقها لا توجد كبنى محددة، معتبرين نتائج فول التجريبية غير قابلة للتفسير. [ 9 ] وبينما أشار راي إلى أن هذه النتائج وضعت بحث فول موضع شك، فقد برر ذلك بأن "الموقف كان غير واضح، وكان هناك حاجة إلى مزيد من البحث". [ 9 ]

حصل راي على جائزة هوب التي أتاحت له مواصلة بحثه لمدة عام إضافي بعد حصوله على الدكتوراه. وكان عنوان أطروحته "كبريتات مترافقة لمجموعة النحاس والمغنيسيوم: دراسة للخلائط المتماثلة والتركيبات الجزيئية". وخلال دراسته، انتُخب نائبًا لرئيس الجمعية الكيميائية بجامعة إدنبرة عام 1888. [ 11 ]

حياة مهنية

تمثال نصفي لبرافولا تشاندرا راي موجود في حديقة متحف بيرلا الصناعي والتكنولوجي ، كولكاتا

البحث العلمي

نتريت الزئبقوز

في حوالي عام 1895، بدأ برافولا تشاندرا عمله في مجال اكتشاف كيمياء النتريت، والذي أثبت فعاليته الكبيرة. وفي عام 1896، نشر بحثًا حول تحضير مركب كيميائي مستقر جديد: نتريت الزئبقوز. [ 12 ] مهد هذا العمل الطريق لعدد كبير من الأبحاث حول نتريتات وهيبونتريتات المعادن المختلفة، ونتريتات الأمونيا والأمينات العضوية. [ 13 ] أمضى هو وطلابه سنوات عديدة في تطوير هذا المجال، مما أدى إلى إنشاء شبكة واسعة من مختبرات البحث. صرّح برافولا تشاندرا أن اكتشاف نتريت الزئبقوز (وليس نترات الزئبقوز) كان بمثابة فصل جديد في حياته. [ 14 ] لاحظ برافولا تشاندرا، في عام 1896، تكوّن مادة صلبة بلورية صفراء اللون نتيجة تفاعل كمية زائدة من الزئبق مع حمض النيتريك المخفف . [ 15 ] [ 12 ] لسوء الحظ، تُنسب مصادر متعددة هذا المركب خطأً إلى نترات الزئبقوز بدلاً من نتريت الزئبقوز. التفاعلات الأيونية المعنية هي [ 16 ]

2الزئبق0الزئبق22++2هـ-{\displaystyle {\ce {2Hg^0 -> Hg2^2+ + 2e^-}}}(التفاعل الكلي في وجود فائض من الزئبق )

لا3-+4ح++3هـ-لا(ز)+2ح2يا{\displaystyle {\ce {NO3^- + 4H^+ + 3e^- -> NO(g) + 2H2O}}}

لا3-+2ح++2هـ-لا2-+ح2يا{\displaystyle {\ce {NO3^- + 2H^+ + 2e^- -> NO2^- + H2O}}}

الزئبق22++2لا2-الزئبق2(لا2)2(s){\displaystyle {\ce {Hg2^2+ + 2NO2^- -> Hg2(NO2)2 (s)}}}(↓) (بلورات صفراء)

نُشرت هذه النتيجة لأول مرة في مجلة الجمعية الآسيوية في البنغال، وسرعان ما لفتت انتباه مجلة نيتشر في 28 مايو 1896. [ 15 ] يبقى نتريت الزئبقوز غير المستقر ديناميكيًا حراريًا بفضل استقراره الحركي في ظل ظروف تحضيره التجريبية. [ 16 ]

نتريت الأمونيوم ونتريت ألكيل الأمونيوم

يُعدّ تخليق نتريت الأمونيوم النقيّ من خلال الإحلال المزدوج للأمونيوم بين الكلوريد ونتريت الفضة أحد أبرز إسهامات بي سي راي. وقد أثبت استقرار نتريت الأمونيوم النقيّ من خلال إجراء العديد من التجارب، وشرح أنه يمكن تساميه حتى عند 60  درجة مئوية دون تحلّل. [ 15 ]

نيو هامبشاير4Cl+AgNO2نيو هامبشاير4لا2+كلوريد الفضة{\displaystyle {\ce {NH4Cl + AgNO2 -> NH4NO2 + AgCl}}}

في مؤتمر للجمعية الكيميائية في لندن، قدّم النتائج. وهنّأه الحائز على جائزة نوبل، ويليام رامزي، على إنجازه. وفي 15 أغسطس/آب 1912، نشرت مجلة "نيتشر" خبرًا عن "نتريت الأمونيوم في شكل ملموس" وتحديد كثافة بخار "هذا الملح شديد التبخر". وفي العام نفسه، نشرت مجلة الجمعية الكيميائية في لندن تفاصيل التجربة. [ 15 ]

قام بتحضير العديد من هذه المركبات عن طريق الإحلال المزدوج. بعد ذلك، عمل على نتريتات ألكيل الزئبق ونتريتات ألكيل أريل الزئبق الأمونيوم. [ 14 ]

RNH3Cl+AgNO2RNH3لا2+كلوريد الفضة{\displaystyle {\ce {RNH3Cl + AgNO2 -> RNH3NO2 + AgCl}}}

أسس مدرسة هندية جديدة للكيمياء في عام 1924. وكان راي رئيسًا لدورة عام 1920 من المؤتمر العلمي الهندي . [ 17 ]

كان كيميائيًا متخصصًا في الكيمياء غير العضوية التركيبية، وله أبحاث نشطة في مجال الجزيئات والتفاعلات العضوية، وتحديدًا في المركبات العضوية الكبريتية. استندت أعماله الأولى التي أكسبته شهرة واسعة إلى كيمياء النتريتات العضوية وغير العضوية، حتى لُقِّب بـ" أستاذ النتريتات ". وقد صرّح الكيميائي البريطاني هنري هـ. أرمسترونغ قائلًا: "إن الطريقة التي أصبحت بها تدريجيًا "أستاذًا للنتريتات" مثيرة للاهتمام للغاية، وحقيقة أنك أثبتَّ أن هذه المركبات، كمجموعة، أبعد ما تكون عن كونها مركبات غير مستقرة كما كان يعتقد الكيميائيون، تُعد إضافة مهمة لمعرفتنا." [ 18 ] تقاعد برافولا تشاندرا من كلية الرئاسة عام 1916، وانضم إلى كلية العلوم بجامعة كلكتا (المعروفة أيضًا باسم كلية راجابازار للعلوم ) كأول " أستاذ باليت للكيمياء "، وهو كرسي سُمِّي تيمنًا بتاراكناث باليت . وهنا أيضاً ، حصل على فريق متخصص، وبدأ العمل على مركبات الذهب والبلاتين والإيريديوم وغيرها مع جذور المركابتيل والكبريتيدات العضوية. وقد نُشرت عدة أبحاث حول هذا العمل في مجلة الجمعية الكيميائية الهندية.

في عام 1936، عن عمر يناهز 75 عامًا، تقاعد من الخدمة الفعلية وأصبح أستاذًا فخريًا . وقبل ذلك بكثير، عند إتمامه عامه الستين في عام 1921، تبرع براتبه بالكامل لجامعة كلكتا من ذلك التاريخ فصاعدًا، ليتم إنفاقه على دعم البحوث الكيميائية وتطوير قسم الكيمياء في كلية العلوم بالجامعة.

لقد كتب 107 ورقة بحثية في جميع فروع الكيمياء بحلول عام 1920. [ 11 ]

"ثوري في ثوب عالم"

كان بي سي راي قوميًا متشددًا لاحظ التدهور الذي لحق بالمجتمع الهندي نتيجة القمع البريطاني. تعاطف مع الثوار، وكان يُؤمّن لهم المأوى والطعام في مصانعه. بعد وفاته، أشار العديد من الثوار وزملائه إلى دعمه غير المباشر ومساعدته في تصنيع المتفجرات. تُشير سجلات الحكومة في ذلك الوقت إليه بوصفه " ثوريًا متخفيًا في زي عالم". [ 19 ]

الأعمال الأدبية والاهتمامات

نشر مقالات باللغة البنغالية في العديد من المجلات الشهرية، لا سيما في المواضيع العلمية. أصدر المجلد الأول من سيرته الذاتية " حياة وتجربة كيميائي بنغالي" عام ١٩٣٢، وأهداه إلى شباب الهند. وصدر المجلد الثاني من هذا العمل عام ١٩٣٥.

في عام 1902، نشر المجلد الأول من كتاب "تاريخ الكيمياء الهندوسية من أقدم العصور إلى منتصف القرن السادس عشر" . [ 20 ] ونُشر المجلد الثاني في عام 1909. [ 21 ] وكان هذا العمل ثمرة سنوات عديدة من البحث في المخطوطات السنسكريتية القديمة وفي أعمال المستشرقين .

كان يتبرع بانتظام لصالح جمعية ساداران براهمو ساماج ، ومدرسة براهمو للبنات ، والجمعية الكيميائية الهندية . [ 6 ] وفي عام 1922، تبرع لإنشاء جائزة ناجارجونا التي تُمنح لأفضل عمل في الكيمياء. [ 6 ] وفي عام 1937، أُنشئت جائزة أخرى، سُميت باسم أشوتوش موخيرجي ، تُمنح لأفضل عمل في علم الحيوان أو علم النبات، وذلك بفضل تبرعه. [ 6 ]

التقدير والتكريم

توقيع أشاريا برافولا تشاندرا راي
راي على طابع بريدي هندي صدر عام 1961
أقيم معرض عن برافولا تشاندرا راي في مدينة العلوم في كولكاتا بمناسبة الذكرى المئوية والخمسين لميلاده (2 أغسطس 2011).

الأوسمة والتكريمات

التكريمات والزمالات الأكاديمية

شهادات الدكتوراه الفخرية

آخر

فهرس

  • (1886). مقالات عن الهند . إدنبرة: جامعة إدنبرة.
  • (1895). البحوث الكيميائية في كلية الرئاسة، كلكتا . كلكتا: دار نشر هير.(أعيد طبعه عام 1897)
  • (1902). سارال براني بيجنان ( العلم البسيط ) . كلكتا: معصرة الكرز.
  • (1902). تاريخ الكيمياء الهندوسية ، المجلد الأول . كلكتا: أعمال البنغال الكيميائية والصيدلانية.
  • (1909). تاريخ الكيمياء الهندوسية، المجلد الثاني . كلكتا: أعمال البنغال الكيميائية والصيدلانية.
    للاطلاع على قائمة كاملة بأوراقه العلمية المنشورة، انظر إلى نعيه في مجلة الجمعية الكيميائية الهندية .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. قبل عام 1970، كانت الأكاديمية الوطنية الهندية للعلوم تُسمى "المعهد الوطني للعلوم في الهند"، وكان أعضاؤها يحملون لقب "FNI". أصبح اللقب "FNA" في عام 1970 عندما اعتمدت الجمعية اسمها الحالي.

مراجع

  1. 1 2 "أُجري اقتراع لانتخاب الأعضاء". وقائع الجمعية الكيميائية . 18 (254): 160. 1902.
  2. 1 2 3 4 "النعي: السير برافولا شاندرا راي". مجلة الجمعية الكيميائية الهندية . الحادي والعشرون : 253-260 . 1944.
  3. ^ أوما داسغوبتا (2011). العلوم والهند الحديثة: تاريخ مؤسسي، ج. 1784-1947 . تعليم بيرسون الهند. ص. 137. ردمك  978-81-317-2818-5.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ماجومدار، سيسير ك. (2011). "أشاريا برافولا تشاندرا راي: عالم، ومعلم، ومؤلف، ورائد أعمال وطني" (ملف PDF) . المجلة الهندية لتاريخ العلوم . 46 (3): 523-533 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
  5. 1 2 3 4 5 تشاتيرجي، سانتيماي (1985). "أشاريا برافولا تشاندرا راي: نمو وانحدار أسطورة". العلوم والثقافة . 51 (7): 213-227 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ج. لوردوسامي (٢٠٠٤). العلم والوعي الوطني في البنغال: ١٨٧٠-١٩٣٠ . أورينت بلاك سوان. ص ١٤٥ وما بعدها. ISBN  978-81-250-2674-7.
  7. 1 2 3 4 5 6 راي، بريادارانجان (1944). “برافولا شاندرا راي: 1861-1944” (PDF) . مذكرات السيرة الذاتية لزملاء الأكاديمية الوطنية الهندية للعلوم . 1 : 58 - 76.
  8. بوس، ديبندرا موهان (1962). "أشاريا برافولاشاندرا راي: دراسة". العلوم والثقافة . 28 (11): 493-500 .
  9. 1 2 3 4 5 6 تشاكرافورتي، أنيمش (2015). “بحث الدكتوراه لـ أشاريا برافولا شاندرا راي” (PDF) . المجلة الهندية لتاريخ العلوم . 50 (3): 429-437 . دوى : 10.16943/ijhs/2015/v50i4/48315 .
  10. راي، برافولا تشاندرا (1954) [نُشر لأول مرة عام 1937]. أتماكاريتراআত্মচরিত[ سيرة ذاتية ] (ملف PDF) (باللغة البنغالية). كلكتا: دار نشر أورينت. ص  43.
  11. 1 2 باتريك بيتيجان؛ كاثرين جامي ؛ آن ماري مولان (1992). العلم والإمبراطوريات: دراسات تاريخية حول التطور العلمي والتوسع الأوروبي . سبرينغر. ص 66–. ISBN  978-0-7923-1518-6.
  12. 1 2 سامانتا، سوبهاس؛ غوسوامي، سريبراتا؛ تشاكرافورتي، أنيميش (فبراير 2011). "حول نتريت الزئبقوز ومشتق نترات الزئبقوز القاعدي" (ملف PDF) . المجلة الهندية للكيمياء . 50A (2): 137-140 . ISSN 0975-0975 . 
  13. "29 حقيقة مثيرة للاهتمام عن برافولا تشاندرا راي - أبو صناعة الأدوية الهندية" . تاريخ شبه القارة الهندية . 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  14. ١ ٢ "أشاريا بي سي راي: أبو الكيمياء الهندية" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١٩ .
  15. 1 2 3 4 تشاكرافورتي، أنيميش (2014). "الأبحاث الكيميائية لأشاريا برافولا تشاندرا راي" (ملف PDF) . المجلة الهندية لتاريخ العلوم . 49 (4): 361-370 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 مارس 2017.
  16. 1 2 داس، عاصم ك (2020). "الجوانب الديناميكية الحرارية والحركية لاستقرار مركب نتريت الزئبقوز للسير بي سي راي" . الرنين . 25 (6): 787-799 . doi : 10.1007/s12045-020-0996-9 . S2CID 225851358 . 
  17. "قائمة الرؤساء العامين السابقين" . جمعية المؤتمر العلمي الهندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
  18. "سيد النتريت: أشاريا برافولا تشاندرا راي" بقلم راجيف سينغ . راجيف سينغ . 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2021 .
  19. سينغ، راجيف (2021). ""ثوري في ثوب عالم" . مجلة ساينس إنديا . 19 (5): 48.
  20. تاريخ الكيمياء الهندوسية . لندن، أكسفورد : ويليامز ونورجيت. 1902. 
  21. ^ هارشا، نيو مكسيكو؛ ناجاراجا، تينيسي (2010). "«تاريخ الكيمياء الهندوسية: مراجعة نقدية» . مجلة العلوم القديمة للحياة . 30 (2): 58-61 . PMC 3336279. PMID 22557428 .  
  22. "رقم 28617" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 11 يونيو 1912. ص 4300. 
  23. "رقم 31099" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 1918. ص 106. 
  24. 1 2 "قائمة أعضاء المؤسسة" (ملف PDF) . الأكاديمية الوطنية الهندية للعلوم. 1935. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  25. الجمعية الهندية لزراعة العلوم: التقرير السنوي لعام 1943. 1943. ص 2. 
  26. "الحفل السنوي" . جامعة كلكتا . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012.
  27. "الذكاء الجامعي والتعليمي" (ملف PDF) . العلوم الحالية . 4 (10): 114. أغسطس 1936.
  28. «جامعة دكا || أعلى مستويات التميز الأكاديمي» . www.du.ac.bd. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2020 .
  29. "الذكاء الجامعي والتعليمي" (ملف PDF) . العلوم الحالية . 6 (6): 313. ديسمبر 1937.
  30. «تكريم الجمعية الملكية لأبي الكيمياء الهندية، بي سي راي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا. 30 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2018 .
  31. راجادياكشا، أشيش؛ ويليمان، بول (1999). موسوعة السينما الهندية . معهد الفيلم البريطاني. ISBN 9780851706696.
  • أعمال من تأليف أو عن برافولا تشاندرا راي في أرشيف الإنترنت
  • منشورات برافولا تشاندرا راي
  • سيرة ذاتية (Calcuttaweb.com)
  • مقال من موقع Vigayanprsar الإلكتروني