براهمو ساماج

براهمو ساماج [ أ ] هو المكون الاجتماعي للبراهمية ، التي بدأت كحركة إصلاحية توحيدية خلال عصر النهضة البنغالية .

كانت إحدى أكثر الحركات الدينية تأثيرًا في الهند [ 1 ] ، وقدّمت إسهامًا كبيرًا في بناء الهند الحديثة. [ 2 ] تأسست في كلكتا ( كولكاتا ) في 20 أغسطس 1828 على يد راجا رام موهان روي ودواركانات طاغور ، كإصلاح للعادات السائدة آنذاك (وتحديدًا ممارسات الكولين )، وبدأت نهضة البنغال في القرن التاسع عشر، رائدةً في جميع جوانب التقدم الديني والاجتماعي والتعليمي للمجتمع البنغالي في ذلك القرن. وُضعت وثيقة تأسيسها عام 1830، مُضفيةً الطابع الرسمي على إنشائها، وافتُتحت رسميًا وعلنًا في يناير 1830 بتدشين أول دار للصلاة، تُعرف الآن باسم آدي براهمو ساماج. [ 3 ] ومن براهمو ساماج انبثقت البراهمية، وهي أحدث الديانات المعترف بها قانونًا في الهند وبنغلاديش، وتعكس أسسها على الهندوسية الروحية المُصلحة مع عناصر حيوية من العقيدة والممارسة المسيحية والإسلامية. [ 4 ] [ 5 ]

أصل الكلمة

يشير مصطلح "براهمو ساماج" حرفيًا إلى جماعة ( بالسنسكريتية : "ساماج" ) من الرجال الذين يمتلكون معرفة براهمان ، الحقيقة المطلقة. [ 6 ] في الواقع، لا يُميّز براهمو ساماج بين الطبقات أو المعتقدات أو الأديان، وهو تجمعٌ لجميع أنواع الناس وأوصافهم دون تمييز، يجتمعون علنًا للعبادة الرصينة والمنظمة والدينية والتقية لـ" الكائن الذي لا اسم له، الأبدي، الثابت، خالق الكون وحافظه ". [ 7 ]

العقيدة

إن العقائد التالية، كما ورد في كتاب نهضة الهندوسية، مشتركة بين جميع أنواع وفروع براهمو ساماج : [ 8 ] [ 9 ]

  • أنكر أتباع براهمو ساماج أن أي نص ديني يمكن أن يتمتع بمكانة السلطة المطلقة التي تتجاوز العقل البشري والضمير.
  • لا يؤمن أتباع براهمو ساماج بالأفاتار (التجسيدات).
  • يدين أتباع براهمو ساماج تعدد الآلهة وعبادة الأصنام.
  • يعارض أتباع حركة براهمو ساماج نظام الطبقات الاجتماعية.
  • لم يتخذ أتباع براهمو ساماج موقفاً محدداً بشأن عقيدة الكارما وتناسخ الأرواح، وتركوا الأمر للأفراد من أتباع براهمو ليؤمنوا بأي من الطريقتين.

أقسام براهمو ساماج

براهموس غير المتأثر بالانتشاء مقابل براهموس غير المتأثر بالانتشاء (غير المتأثر بالانتشاء)

يتألف Anusthanic Brahmos من Adi Brahmos وAdi Dharmaites والعديد من Sadharan Brahmos. Anusthanic Brahmos هم أتباع ديانة براهمو حصريًا وليس لديهم أي دين آخر.

يُعدّ مفهوم الروح مرفوضًا لدى أتباع مذهب براهموس الأنوستاني، إذ يعتبرونه قد أُلغي بموجب "أنوستان 1861" [ 10 ] ، ويشيرون بدلًا من ذلك إلى الروح بـ"الكائن". كل "كائن"، الذي يعتبرونه خالدًا، هو جزء من الله، الذي يرونه وحدانية الوجود، وخالقه، وحافظه. يُرسل الله "الكائنات" في مهمة، "كريا"، وعند إتمامها، يعود "الكائن" إلى الله.

بالنسبة لبراهموس أنوسثانيك، فإن الخطوة التالية بعد الموت هي إعادة الاندماج وإعادة الاستيعاب والتجديد مع الله.

وهذا يتوافق مع المبدأ الأولي الثاني "آدي": [ 11 ]

الوجود يُخلق من التفرد. الوجود يُجدد إلى التفرد. الوجود موجود ليكون واحداً مرة أخرى مع التفرد المحب.

يؤمن أتباع مذهب أنانستانيك (براهموس غير أنانستانيك) بمفهوم الأرواح الخالدة التي تتقدم أبدياً نحو الله. وهذا ينطوي على اعتقاد كارمي وقدري، وهو ما يختلف عن مذهب كريايك براهموس. [ 12 ]

التاريخ والجدول الزمني

براهمو سابها

في 20 أغسطس 1828، عُقد أول اجتماع لجمعية براهمو سابها في منزل فيرينجي كمال بوس بشمال كلكتا. احتفل البراهمة بهذا اليوم باسم بهادروتساب (ভাদ্রোৎসব Bhadrotshôb ؛ أي " احتفال بهادرو "). كانت هذه الاجتماعات مفتوحة للجميع بغض النظر عن الدين أو الطبقة أو المذهب أو الجنس. حدد راجا رام موهان روي نظام العبادة ، والذي تضمن قراءة الفيدا من قبل اثنين من براهمة التيلجو، تلاها شرح للفيدانتا والأوبانيشاد باللغة البنغالية من قبل أوتسافاناندا فيدياباغيش، ثم ترانيم براهمسانجيت من تأليف رام موهان أو أصدقائه. أدى الترانيم كبار الموسيقيين الكلاسيكيين كريشنا براساد وبيشنو تشاكرابورتي، وعزف على الإيقاعات كبير موسيقيي البلاد غلام عباس. [ 13 ] [ 14 ]

في 8 يناير 1830، قام أعضاءٌ ذوو نفوذٍ وتقدمي من عشيرة كولين براهمين، وهي عشيرةٌ وثيقة الصلة [ 15 والتي وُصفت زوراً [ 16 ] بأنها براهمين بيرالي ( أي منبوذون بسبب خدمتهم في نظام الحكم المغولي في البنغال)، من عائلة طاغور ( ثاكور ) وروي زاميندار ، بتنفيذ صكّ الوقف الخاص ببراهمو سابها لأول آدي براهمو ساماج (مكان عبادة) في طريق تشيتبور (شارع رابيندرا ساراني حالياً)، كولكاتا ، الهند، مع تعيين رام تشاندرا فيدياباغيش كأول مشرفٍ مقيم. [ 17 ]

في 23 يناير 1830، الموافق 11 ماغ ، تم افتتاح مقر آدي براهمو رسميًا (بحضور حوالي 500 براهمي ورجل إنجليزي واحد). ويحتفل البراهمة بهذا اليوم باسم ماغوتساب (মাঘোৎসব Maghotshôb، أي " احتفال ماغ ").

في نوفمبر 1830 غادر رامموهون روي إلى إنجلترا. منح أكبر الثاني لقب "الرجاء" لراموهون روي. [ 18 ]

كسوف قصير لبراهمو ساماج

بحلول وقت وفاة رام موهان عام 1833 بالقرب من بريستول (المملكة المتحدة)، تضاءل الحضور في الساماج . وقدّم دواركانات طاغور الأموال اللازمة لصيانة الساماج، وحافظ رام تشاندرا فيدياباغيش على استمراريتها، وكان يأتي أسبوعيًا لأداء الشعائر الدينية كما حددها رام موهان. [ 19 ] [ 20 ]

فترة تاتوابوديني

في السادس من أكتوبر عام ١٨٣٩، أسس ديبندراناث طاغور ، ابن دواركانات طاغور، جمعية تاتارانجيني ، التي سُميت بعد فترة وجيزة جمعية تاتوابوديني ("باحثو الحقيقة"). كانت الجمعية في البداية مقتصرة على أفراد عائلة طاغور المقربين، لكنها استقطبت في غضون عامين أكثر من ٥٠٠ عضو. وفي عام ١٨٤٠، نشر ديبندراناث ترجمة بنغالية لكتاب كاثا أوبانيشاد . ويصف أحد الباحثين المعاصرين فلسفة الجمعية بأنها فيدانتا حديثة للطبقة الوسطى (البرجوازية). [ ٢١ ] وكان من بين أعضائها الأوائل "عملاقان من عمالقة الإصلاح الهندوسي ونهضة البنغال"، وهما أكشاي كومار داتا ، الذي برز عام ١٨٣٩ من حياة "شخص مجهول يعاني من البؤس"، وإيشوار تشاندرا فيدياساغار ، "المُجدد المحلي". [ ٢٢ ]

العهد الأول والاندماج مع تاتوابودهيني سابها

في السابع من شهر بوس عام ١٧٦٥ شاكا (١٨٤٣)، دُعي ديبندراناث طاغور وعشرون من كبار رجال تاتوابودهيني رسميًا من قِبل بانديت فيدياباغيش للانضمام إلى مجلس أمناء براهمو سابها. ويبدأ مهرجان بوس ميلا في سانتينيكيتان في هذا اليوم. [ ٢٣ ] ومنذ ذلك اليوم، كرّست تاتوابودهيني سابها نفسها لنشر عقيدة رام موهان روي. [ ٢٤ ] أما البراهمة الآخرون الذين أقسموا على العهد الأول للبراهمية فهم:

  • شريدهار بهاتاشاريا
  • شياماشاران بهاتاشاريا
  • براجيندراناث طاغور
  • جيريندراناث طاغور، شقيق ديبندراناث طاغور ووالد غانيندراناث طاغور
  • أنانداشاندرا بهاتاشاريا
  • تاراكناث بهاتاشاريا
  • هاراديف تشاتوباديايا، والد زوجة ماهاشاريا هيمندراناث طاغور [ ​​25 ]
  • شياماشاران موخوباديايا
  • رامنارايان تشاتوباديايا
  • ساشيبوشان موخوباديايا

فروع براهمة ساماج

في عام 1861، أسس نوبين روي أول فرع لجمعية براهمو ساماج في لاهور . [ 26 ] وضمّ هذا الفرع العديد من البنغاليين من نقابة المحامين في لاهور. وافتُتحت فروع أخرى لاحقاً في البنجاب ، وفي كويتا ، وروالبندي ، وأمريتسار، وغيرها. [ 27 ]

الانفصال الأول

بلغ الخلاف مع ديبندراناث طاغور وكيشوب تشاندرا سين ذروته علنًا بين 1 أغسطس 1865 ونوفمبر 1866، وأسس أتباع كيشوب ما يُعرف بـ"براهمو ساماج الهند". ويُشار إلى هذه الفترة في تاريخ الانفصاليين بـ"الانشقاق الأول". [ 28 ] تأثر كيشوب تشاندرا سين بتعاليم سري راماكريشنا ، وتبناها تدريجيًا في حياته الشخصية وفلسفته. [ 29 ]

الوضع الحالي وعدد المنتسبين

بينما تراجعت الحركات المختلفة التي رعتها كلكتا بعد عام 1920 واختفت في طي النسيان بعد تقسيم الهند ، توسعت عقيدة آدي دارما لتصبح تاسع أكبر ديانة في الهند، إذ يبلغ عدد أتباعها 7.83 مليون شخص، يتركزون بكثافة بين ولايتي البنجاب وأوتار براديش . في التعداد السكاني الهندي لعام 2001، لم يُعلن سوى 177 شخصًا عن أنفسهم كـ"براهمو"، لكن عدد الأعضاء المشتركين في جمعية براهمو ساماج أكبر نسبيًا، إذ يبلغ حوالي 20,000 عضو. [ 30 ] [ 31 ]

الإصلاح الاجتماعي والديني

في مسائل الإصلاح الاجتماعي، هاجمت جمعية براهمو ساماج العديد من العقائد والخرافات. وأدانت التحامل الهندوسي السائد ضد الإبحار عبر البحار والسفر إلى الخارج (كالا باني). كما أدانت الجمعية عادة الساتي (حرق الأرامل)، وثبطت زواج الأطفال وتعدد الزوجات، ودعت إلى إعادة زواج الأرامل. وهاجمت الجمعية نظام الطبقات الاجتماعية والنبذ ​​الاجتماعي. [ 32 ]

بعد الجدل الذي أثير حول زواج ابنة كيشوب تشوندر سين وهي قاصر، سُنّ قانون الزيجات الخاصة لعام 1872 لتحديد الحد الأدنى لسن زواج الفتيات بـ 14 عامًا. [ 33 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت جميع زيجات البراهمو تُعقد بموجب هذا القانون. وقد استاء العديد من الهنود من اشتراط الإقرار "أنا لست هندوسيًا ولا مسلمًا ولا مسيحيًا" لإتمام الزواج بموجب هذا القانون. وقد فرض هذا الشرط هنري جيمس سومنر ماين ، العضو القانوني في مجلس الحاكم العام الذي عينته بريطانيا. أُلغي قانون 1872 بموجب قانون الزواج الخاص لعام 1954، الذي سمح لأي شخص من أي دين بالزواج. وينطبق قانون الزواج الهندوسي لعام 1955 على جميع الهندوس (بمن فيهم أتباع براهمو ساماج) باستثناء أتباع ديانة البراهمو.

الانفصال الثاني

نشأت خلافات بين كيشوب تشاندرا سين ومجموعة من الشباب الذين أطلقوا على أنفسهم اسم "سامادارشي". ونشأت هذه الخلافات بسبب إدارة كيشوب تشاندرا سين الاستبدادية لأعمال جمعية براهمو ساماج. وبلغت الخلافات ذروتها مع زواج كوتش بيهار. وفي 15 مايو 1878، عُقد اجتماع في قاعة مدينة كالوتا، وتم تأسيس جمعية ساداران براهمو ساماج [ 34 ] برئاسة أنانداموهان بوس ، وعضوية كل من شيب تشاندرا ديب، وسيفاناث شاستري ، وأوميش تشاندرا دوتا، وغوروشاران ماهالانوبيش.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. النطق البنغالية: [ bram.ho ʃɔ.mad͡ʒ ]

مراجع

  1. جيه إن فاركوهار ، الحركات الدينية الحديثة في الهند (1915)، ص 29.
  2. براهمو ساماج وصناعة الهند الحديثة، ديفيد كوبف، نُشر عام 1979 بواسطة مطبعة جامعة برينستون (الولايات المتحدة الأمريكية).
  3. الحركات الدينية الحديثة في الهند ، جيه إن فاركوهار (1915)، ص 29 وما إلى ذلك.
  4. "الموقع الرسمي لبراهمو" . Brahmosamaj.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2012 .
  5. "لجنة القانون في بنغلاديش" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  6. ^ صفحة 1 الفصل 1 المجلد 1 تاريخ براهمو ساماج بقلم سيفاناث ساستري، 1911، 1. إدن. الناشر ر.تشاترجي، كورنواليس سانت كلكتا. براهمو (ব্रुহ্ম برامهو ) تعني حرفيا "الشخص الذي يعبد براهمان وساماج (সমজ شوماج ) تعني "مجتمع الرجال".
  7. صك الوقف الخاص بـ Brahmo Sabha 1830.
  8. المصدر: معجم الهند الجغرافي، المجلد الأول: البلد والشعب. دلهي، قسم المنشورات، حكومة الهند، 1965. الفصل الثامن – الدين. الهندوسية للدكتور سي بي آر ماسوامي أيار، والدكتورة ناليناكشا دوت، والبروفيسور أرواديا، والبروفيسور مجيب، والدكتور دارم بال والأب. جيروم ديسوزا، SJ
  9. أهير، راجيف (2018). تاريخ موجز للهند الحديثة . دار سبكتروم بوكس ​​(بي) المحدودة. ص 212. ISBN  978-81-7930-688-8أُرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  10. ^ "أنوسثانيك براهموس، أنانوثنيك براهمو ساماج" . true.brahmosamaj.in . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2025 .
  11. "المبادئ الأساسية لبراهمو ساماج" . true.brahmosamaj.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2025 .
  12. "أنوستانيك براهموس، أنوستانيك براهمو ساماج" . المجلس العالمي لبراهمو. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .
  13. «حركات الإصلاح الاجتماعي والديني في الهند البريطانية» بقلم كينيث دبليو جونز، الصفحات 33-34، نُشر عام 1989، مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-24986-4سرعان ما انتقلت هذه الجماعة إلى مقرها الجديد في طريق تشيتپور، على الأرض التي اشتراها المصلح الديني راجا رام موهان روي وأصدقاؤه مثل دواركانات طاغور ، وكالينات مونشي، ورام تشاندرا فيدياباغيش ، وغيرهم. وكانت الجماعة تجتمع بانتظام يوم السبت بين الساعة السابعة والتاسعة مساءً. وكانت هذه اجتماعات غير رسمية لبراهمة البنغال (المعروفين باسم "المولودين مرتين")، تُتلى فيها نصوص الأوبانيشاد باللغة السنسكريتية ، تليها ترجمات بنغالية للنصوص السنسكريتية، ثم تُنشد ترانيم براهمو التي ألفها رام موهان.
  14. ^ تاريخ براهمو ساماج – سيفاناث ساتري (1911).
  15. "تاريخ عشائر البراهمة" ( Brāhmaṇa Vaṃshõ kā Itihāsa ) باللغة الهندية، بقلم Dorilāl Śarmā، نشرته Rāśtriya Bramhamana Mahāsabhā، Vimal Building، Jamirābād، Mitranagar، Masūdābād، Aligarh الطبعة الثانية. 1998 وأيضا الحواشي إلى البنغالية براهمين .
  16. "طاغور، (الأمير) دواركانات" . بنغلابيديا. 22 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2015 .
  17. "نسخة إلكترونية من صك الوقف لعام 1830" . brahmosamaj.in. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  18. حركات الإصلاح الاجتماعي والديني في الهند البريطانية، بقلم كينيث دبليو جونز، صفحة 34، نُشر عام 1989، مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-24986-4.
  19. "جماعة براهمو ساماج" . www.thebrahmosamaj.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  20. "رام موهان روي | سيرته الذاتية، أهميته، وحقائق عنه | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  21. 2007: برايان هاتشر، مجلة الأكاديمية الأمريكية للدين.
  22. براهمو ساماج وصناعة الهند الحديثة، ديفيد كوبف، مطبعة جامعة برينستون، ص 43-57.
  23. "متحف رابيندرا بهاراتي كولكاتا، عائلة طاغور والمجتمع" . Rabindrabharatiuniversity.net. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  24. "الهندوسية البرجوازية"، برايان أليسون هاتشر، ص 57-58.
  25. تاريخ براهمو ساماج، إس. ساستري. الطبعة الثانية. ص 81.
  26. قلب عابد، س. "نمو النزعة الطائفية في البنجاب قبل إصلاحات عام 1919: دراسة موجزة" (ملف PDF) . مجلة باكستان للتاريخ والثقافة . 11 : 4.
  27. ساهني، روتشي رام (15 فبراير 2018). "صلتي بجماعة براهمو ساماج" . منحة أكسفورد الإلكترونية . 1. doi : 10.1093 / oso/9780199474004.003.0009 .
  28. ^ حزب العمال. شيفناث شاستري، تاريخ براهمو، 1911، الصفحات من 106 إلى 107، الطبعة الثانية.
  29. ^ تشاندا ، أنيربان (6 مايو 2020). "سري راماكريشنا بارامهامسا وبراهمو ساماج - قصة مسارين روحانيين" . إنديكا اليوم .
  30. "أسئلة وأجوبة شائعة حول جمعية براهمو" . Brahmo.org. 25 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  31. حساب التعداد السكاني على مستوى الولايات مؤرشف في 3 مارس 2016 في Wayback Machine بواسطة منظمة مؤتمر براهمو .
  32. كوبف، ديفيد (2015). براهمو ساماج وتشكيل العقل الهندي الحديث . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9781400869893.
  33. "براهمة سابها" . بنغلابيديا . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2015 .
  34. ^ تاريخ براهمو ساماج – سيفاناث ساستري (1911) ص 290 – 292.