مقدمة

المقدمة (من اليونانية القديمة πρόλογος prólogos ، من πρό pró بمعنى " قبل" و λόγος lógos بمعنى "خطاب") هي مدخلٌ للقصة يُحدد سياقها ويُقدم تفاصيل أساسية، وغالبًا ما يتضمن قصة سابقة ترتبط بالقصة الرئيسية، بالإضافة إلى معلومات أخرى متنوعة. تتضمن الكلمة اليونانية القديمة πρόλογος المعنى الحديث للمقدمة ، ولكنها كانت تحمل دلالة أوسع، أقرب إلى معنى التمهيد . لذا، كانت أهمية المقدمة في الدراما اليونانية عظيمة؛ حتى أنها كانت أحيانًا تُغني عن الرواية، أو عن إحدى حلقات المسرحية.

اللاتينية

صفحة عنوان طبعة عام 1616 من مسرحية " *كل إنسان في مزاجه"* ، وهي مسرحية كتبها الكاتب المسرحي الإنجليزي بن جونسون عام 1598. تنتمي المسرحية إلى نوع فرعي من " الكوميديا المزاجية ".

على المسرح اللاتيني، كانت المقدمة في كثير من الأحيان أكثر تفصيلاً مما كانت عليه في أثينا، وفي التركيب الدقيق للقصائد التي يضعها بلاوتوس في مقدمة مسرحياته نرى الأهمية التي أولاها لهذا الجزء من الترفيه؛ في بعض الأحيان، كما هو الحال في مقدمة مسرحية رودنس ، يرتقي بلاوتوس إلى ذروة عبقريته في مقدماته البارعة والرومانسية، والتي عادة ما توضع على أفواه أشخاص لا يظهرون في المسرحية نفسها.

أعاد موليير إحياء مقدمة بلاوتي في مقدمة مسرحيته "أمفيتريون" . وقدّم راسين شخصية "التقوى" كمتحدثة في مقدمة افتتح بها مأساته الكورالية " إستير" .

أثّرت تقاليد القدماء بشكلٍ جليّ على كتّابنا المسرحيين الأوائل. فمسرحيات الأسرار والمعجزات في العصور الوسطى لم تكن تبدأ بموعظة فحسب ، بل إنّ المسرح بمعناه الحديث، عندما انطلق في عهد الملكة إليزابيث، جاء معه التمهيد، مُقتبسًا مباشرةً من ممارسات يوريبيدس وتيرينس . وقد أعدّ ساكفيل، اللورد باكهيرست ، نوعًا من التمهيد في مسرحية الصمت لمسرحيته "غوربودوك" عام 1562؛ كما كتب أيضًا مقدمةً شهيرةً ، تُعدّ عمليًا تمهيدًا، لمجموعةٍ من الملاحم الرومانسية القصيرة التي كتبها كتّابٌ مختلفون.

العصر الإليزابيثي

غالبًا ما كانت مقدمات مسرحيات عصر النهضة تؤدي وظيفةً محددةً تتمثل في الانتقال والتوضيح للجمهور. فالمقدمة، التي تُلقى مباشرةً من قِبل أحد الممثلين، تُعدّ بمثابة نداءٍ لانتباه الجمهور وتعاطفه، وتُقدّم سياقًا تاريخيًا، ودليلًا لمواضيع المسرحية، وأحيانًا، تنويهًا. ^{[ 1 ]}^{: 17} وبهذا الشكل، تُشكّل المقدمة، كأي عرضٍ مكتوب، النصّ، والممثل الذي يُلقي هذا النصّ، وعرض اللغة كما تُنطق. ^{[ 1 ]}^{: 1} ومن خلال نقل الجمهور من الواقع إلى عالم المسرحية، تتجاوز المقدمة الحدود بين الجمهور والممثلين والشخصيات وكُتّاب المسرحيات - فهي تُفرّق أساسًا بين الفضاء التخيلي داخل المسرحية والعالم الخارجي. ^{[ 1 ]}^{: 2} وقد لوحظ مرارًا أن بن جونسون كان يستخدم المقدمة لتذكير الجمهور بالتعقيدات التي تربطهم بجميع جوانب العرض. ^{[ 2 ]}

كان الممثل الذي يُلقي المقدمة يظهر مرتديًا ملابس سوداء، في تناقض صارخ مع الأزياء الفخمة المستخدمة أثناء المسرحية. ^{[ 3 ]} خلع الممثل قبعته ولم يضع أي مساحيق تجميل. ربما كان يحمل كتابًا أو لفافة أو لافتة تحمل عنوان المسرحية. ^{[ 1 ]}^{: 24} تم تقديمه بثلاث نفخات قصيرة في البوق، وفي الثالثة منها دخل واتخذ موقعًا في مقدمة المسرح. انحنى ثلاث مرات على الطريقة السائدة في البلاط، ثم خاطب الجمهور. ^{[ 1 ]}^{: 26-27} تميزت مقدمة العصر الإليزابيثي بدمجها جوانب من التقاليد الكلاسيكية والوسيطة. ^{[ 1 ]}^{: 13} في التقاليد الكلاسيكية، كانت المقدمة تتبع أحد الأنواع الفرعية الأربعة: السوستاتيكوس ، الذي يُوصي إما بالمسرحية أو بالشاعر؛ والإبيتيميتيكوس ، الذي تُوجه فيه لعنة ضد منافس، أو يُقدم فيه الشكر للجمهور؛ والدراماتيكوس ، الذي يُشرح فيه حبكة المسرحية؛ والميكستا، التي تحتوي على كل هذه الأشياء. ^{[ 1 ]}^{: 13} في التقاليد القروسطية، تُرى تعبيرات عن الأخلاق والحياء، ^{[ 1 ]}^{: 14} بالإضافة إلى وعي مسرحي شامل، وإدراك صريح للعقد المالي الذي يلتزم به الممثلون والكتاب المسرحيون المدفوع لهم، والجمهور المدفوع. ^{[ 1 ]}^{: 58}

الاستخدام في الأعمال الروائية

لطالما استخدمت المقدمات في القصص غير الدرامية، منذ زمن حكايات كانتربري لجيفري تشوسر على الأقل ، على الرغم من أن تشوسر كان لديه مقدمات للعديد من الحكايات، بدلاً من مقدمة في بداية الكتاب.

يضم كتاب "متحف رواية الأبدية" للكاتب الأرجنتيني ماسيدونيو فرنانديز أكثر من خمسين مقدمة من تأليف الكاتب نفسه. وتتنوع أساليبها بين الميتافيزيقية، والفكاهية، والنفسية، ومناقشات حول فن الرواية، وغيرها.

انظر أيضاً

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 بروستر، دوغلاس؛ وايمان، روبرت (2004). مقدمات لمسرح شكسبير . روتليدج. ISBN 978-1-134-31370-9. OCLC 252704697 .
↑ كيف، ريتشارد؛ شيفر، إليزابيث (1999). بن جونسون والمسرح: الأداء والممارسة والنظرية . هوبوكين: روتليدج. ص 24. ISBN 978-0-203-98137-5. OCLC 437147635 .
↑ وايت، مارتن (1998). دراما عصر النهضة في العمل: مقدمة لجوانب الممارسة والأداء المسرحي . روتليدج. ص 125. ISBN 978-0-415-06738-6. OCLC 38016622 .

الإسناد

تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : غوس، إدموند ويليام (1911). " مقدمة ". الموسوعة البريطانية . المجلد 22 ( الطبعة الحادية عشرة). الصفحات 434-435 .

روابط خارجية

تعريف كلمة "prologue" في قاموس ويكشنري

[Bruster-2004-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بروستر، دوغلاس؛ وايمان، روبرت (2004). مقدمات لمسرح شكسبير . روتليدج. ISBN 978-1-134-31370-9. OCLC 252704697 .

[Cave-1999-2] كيف، ريتشارد؛ شيفر، إليزابيث (1999). بن جونسون والمسرح: الأداء والممارسة والنظرية . هوبوكين: روتليدج. ص 24. ISBN 978-0-203-98137-5. OCLC 437147635 .

[White-1998-3] وايت، مارتن (1998). دراما عصر النهضة في العمل: مقدمة لجوانب الممارسة والأداء المسرحي . روتليدج. ص 125. ISBN 978-0-415-06738-6. OCLC 38016622 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗