الدعائم ( غلي )

عُرضت حلقة "Props" لأول مرة في  15 مايو 2012 على قناة فوكس الأمريكية. بُثت في موعدها المعتاد كحلقة أولى ضمن برنامج خاص مدته ساعتان، تلتها حلقة " Nationals " في الساعة الثانية. حصدت الحلقة تقييمًا بلغ 2.5/8 من نيلسن في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا ، وجذبت 6.09 مليون مشاهد أمريكي خلال عرضها الأول، بانخفاض عن تقييم 2.7/8 و6.67 مليون مشاهد للحلقة السابقة " Prom-asaurus " التي بُثت في 8 مايو 2012. ^{[ 15 ]} وشهدت كندا، التي عرضت الحلقة أيضًا كحلقة أولى ضمن برنامج خاص من حلقتين، انخفاضًا ملحوظًا في نسبة المشاهدة، حيث شاهدها 1.34 مليون مشاهد في نفس يوم عرضها الأول في أمريكا، بانخفاض يزيد عن 18%. كان البرنامج الرابع عشر الأكثر مشاهدة في ذلك الأسبوع، متراجعاً من المركز الثالث عشر في الأسبوع السابق، عندما شاهد 1.65 مليون مشاهد برنامج "بروم-أسورس". ^{[ 16 ]}       

على الرغم من أن المملكة المتحدة عرضت هاتين الحلقتين معًا، إلا أن نسبة المشاهدة ارتفعت بدلًا من أن تنخفض. عُرضت حلقة "Props" لأول مرة في 17 مايو 2012، وشاهدها 795 ألف مشاهد على قناة Sky 1. ويمثل هذا زيادة بنسبة 7% تقريبًا عن الحلقة السابقة "Prom-asaurus"، التي جذبت 744 ألف مشاهد عند عرضها في الأسبوع السابق. ^{[ 17 ]} في أستراليا، بُثت حلقة "Props" في  17 مايو 2012، ولكن على عكس الدول الثلاث الأخرى، كانت الحلقة الوحيدة التي عُرضت في ذلك الأسبوع. شاهدها 607 آلاف مشاهد، بانخفاض يزيد عن 4% عن 636 ألف مشاهد لحلقة "Prom-asaurus" التي عُرضت في  10 مايو 2012. احتل مسلسل Glee المرتبة السابعة عشرة بين البرامج الأكثر مشاهدة في تلك الليلة، متراجعًا من المرتبة الثالثة عشرة في الأسبوع السابق. ^{[ 18 ]}

حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية في الغالب. وصفها جون كوبيسيك من موقع BuddyTV بأنها "بكل تأكيد حلقتي المفضلة في الموسمين الماضيين، وربما واحدة من أفضل حلقات المسلسل على الإطلاق". ^{[ 19 ]} ووصفها داميان هولبروك من مجلة TV Guide ، والحلقة التي تلتها بعنوان " Nationals "، بأنها "ذكية ومضحكة ومليئة بلحظات بدت وكأنها هدايا صغيرة للجماهير التي تابعت المسلسل بصبر". ^{[ 20 ]} وقال بوبي هانكينسون من صحيفة هيوستن كرونيكل إن "الحلقة المزدوجة واصلت سلسلة النجاحات الأخيرة" للحلقات، وسلط مايكل سليزاك من موقع TVLine الضوء على "نص هذه الحلقة الذي أقرّ بذكاء بشكاوى المعجبين من أن ريان مورفي وفريقه يتجاهلون في كثير من الأحيان بعض الممثلين الأصليين في مسلسل Glee لصالح شخصيات جديدة وأكثر شهرة". ^{[ 21 ]} كتبت إميلي فان دير ورف من موقع AV Club أن الفيلم أبرز نقاط قوة الكاتب والمخرج إيان برينان في الكوميديا ​​اللاذعة والقصص الحزينة لمراهقين من بلدة صغيرة لن يحصلوا على شيء سوى الكفاح في شوارع حلم أمريكي ضائع؛ ومنحت فيلم "Props" درجة "B". ^{[ 22 ]} وقالت راي فوتا من مجلة Billboard : "كان الفيلم متناغمًا مع روح مسلسل Glee، مرحًا لكنه يحمل في طياته مشاعر صادقة". ^{[ 23 ]}

حظيت المشاهد بين المدربة بيست (جونز، على اليسار ) وبوك (سالينغ، على اليمين ) بإشادة كبيرة من النقاد.

اعتبرت جينا مولينز من موقع E! Online أن مشهد تبادل الأجساد "أضفى روحًا جديدة ومجنونة على مسلسل غلي "، ووصفه كوبيسيك بأنه "أفضل ما قدمه غلي على الإطلاق وسيقدمه". ^{[ 19 ] [ 24 ]} وقالت جيل ساسكين من قناة MTV إنه "غريب للغاية، ولا معنى له من ناحية الحبكة" وكان " لحظة رائعة بكل معنى الكلمة في غلي "؛ وكتبت إيرين ستريكر من مجلة Entertainment Weekly أن "جميع الممثلين يستحقون جائزة أفضل ممثل لأدائهم المتقن"، وخصّت بالذكر "فين وبوك وهما متلاصقان، يمسكان بأيدي بعضهما ويرتديان ملابس تشبه ملابس كورت وبلاين". ^{[ 25 ] [ 26 ]} ومع ذلك، وصفه فان دير ورف بأنه "فضول غريب تمامًا ظهر من العدم"، وقال إن رحلة السيارة التي قامت بها تينا ورايتشل لاحقًا في الحلقة كانت أنجح في إظهار تينا "كيف تبدو حياة رايتشل". ^{[ 22 ]} وصف كوبيسيك عرض الرحلة والقيادة اللاحقة بأنها "لحظة تقارب رائعة" بينهما، ووصفها بأنها "رائعة" أن "تينا هي من أنقذت الموقف" في الاجتماع مع كارمن، لكن تشاني تساءلت عن سبب استغراق رايتشل حلقتين لاستعادة حماسها وطموحاتها. ^{[ 19 ] [ 27 ]}

حظيت المشاهد التي جمعت بين باك وبيست بإشادة واسعة، وكذلك أداء الممثلين. وبينما انتقد نقاد مثل بيل وفان دير ورف قصة العنف المنزلي، إلا أنهما كانا أكثر رضا عن طريقة انتهائها مقارنةً بكيفية تقديمها في حلقة "تشوك". كتب فان دير ورف أن "حل قصتي باك وبيست في نفس المشهد يُعدّ إضافةً رائعةً للكتابة، مصحوبةً بأداء تمثيلي قوي". ^{[ 22 ] [ 28 ]} وصف فوتا مشاهد الثنائي بأنها "ممتعة" ورأى أنها تستحق "مسلسلًا فرعيًا مليئًا بمغامرات رحلة برية". وقالت بيل إنها "كانت ستستمتع بمشاهدة حلقة كاملة مخصصة لبيست وباك". ^{[ 23 ] [ 28 ]} وأشاد سليزاك بـ"العمل الرائع" لجونز وسالينغ، ووصف مشاهد "بيست وهي تحتضن باك الباكي" ومواجهة كوتر بأنها "مذهلة". ^{[ 21 ]} وصف ستريكر المشهد الأخير بأنه "مؤلم للمشاهدة، بأفضل معنى ممكن"، ووصف بيل أداء سالينغ في المشهد الأول بأنه "مذهل حقًا". ^{[ 26 ] [ 28 ]}

لم تلقَ العروض الموسيقية استحسانًا كبيرًا مقارنةً بالحلقة ككل، وتلقت آراءً متباينة تراوحت بين الإيجابية والسلبية. ومن الأمثلة على ذلك أغنية البداية "لن أستسلم". كتب ساسكين أن "رايتشل تغني أغنية جيسون مراز، كباقي أغانيها، ببراعة"، بينما أشادت إريكا فوترمان من مجلة رولينج ستون بأدائها الذي جعل "الأغنية العاطفية أكثر قبولًا". ^{[ 25 ] [ 29 ]} منح ستريكر الأداء تقدير "جيد جدًا" ووصفه بأنه "أغنية عاطفية كلاسيكية من أغاني بيري القوية". أما سليزاك وجين تشاني من صحيفة واشنطن بوست فقد منحتا الأداء تقدير "جيد" ، وأشارتا أيضًا إلى "قوة صوت رايتشل". ^{[ 21 ] [ 26 ] [ 27 ]}

حظيت أغنية "لأنك أحببتني" التي أدتها تينا بدور رايتشل بأكبر قدر من التقييمات الإيجابية، على الرغم من أن كلاً من تشاني، الذي منح الأغنية تقدير "ممتاز" (A-)، وستريكر، الذي منحها تقدير "جيد جدًا" (B+)، أعربا عن اعتقادهما بأن رايتشل الحقيقية كانت ستؤديها بشكل أفضل، وكان ساسكين أكثر صراحة: "نحن نحبك يا تينا، لكنكِ لا تستطيعين الغناء بقوة مثل رايتشل". ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} وكان فوترمان الأكثر إعجابًا، وكتب: "إن ثراء صوتها يزيل بعضًا من نعومة موسيقى لايت إف إم التي كانت مضمنة في اللحن، ومن الرائع حقًا أن نرى تينا تحصل على أغنية تناسب قدراتها الصوتية". ^{[ 29 ]}

تباينت الآراء بشكل كبير حول أداء باك وبيست لأغنية "Mean". تساءلت كريستال بيل من هافينغتون بوست : "كيف لا يتأثر المرء بأدائهما الثنائي في القاعة؟" ^{[ 28 ]} وصفته جينا مولينز من موقع E! Online بأنه "من أبرز لحظات الموسم"، ومنحه سليزاك تقدير "ممتاز". ^{[ 21 ] [ 24 ]} أما تشاني، فقد منحته تقدير "جيد جدًا" بعد تصريحها بأنه "كان أكثر تأثيرًا من نسخة سويفت لأنني أصدق أن كلاً من باك وبيست قد عانتا كثيرًا"، ووصفه ستريكر بأنه "جميل ومناسب تمامًا من الناحية الموضوعية" ومنحه تقدير "جيد". ^{[ 26 ] [ 27 ]} وقال فان دير ورف إنه "كان بإمكانه الاستغناء" عن أدائهما الثنائي، وكان فوترمان أكثر قسوة: "كان الأمر مؤسفًا للغاية". ^{[ 22 ] [ 29 ]} كتب بوبي هانكينسون من صحيفة هيوستن كرونيكل أنه "أعجب نوعًا ما" بكيفية قيام الثنائي "بتحسين أغنية تايلور سويفت وتشويهها في الوقت نفسه"، ووصف ساسكين ذلك بأنه "صادق وعاطفي". ^{[ 25 ] [ 30 ]}

قال فوترمان عن عرض "فلاش دانس... يا له من شعور" إن "هناك لمحة من روح مسلسل غلي القديمة في الأداء، شعور بالخفة واللامبالاة جعلني أبتسم". ^{[ 29 ]} وجد كل من ساسكين وتشيني أن الأداء يفتقر إلى شيء ما؛ كتب الأول أن "هناك شيئًا ما في هذه النسخة غير موفق"، ومنحته تشيني تقدير "جيد جدًا" وقالت إنه "لم يكن رائعًا كما كان يمكن أن يكون"، على الرغم من أن "لحظة ترابط رايتشل وتينا كانت لطيفة" وأنها أحبت "الطريقة التي نقلتنا بها من الساعة الأولى إلى الساعة الثانية والنهائيات الوطنية". ^{[ 25 ] [ 27 ]} منح كل من سليزاك وستريكر الأداء تقدير "ممتاز" . ^{[ 21 ] [ 26 ]}

إحدى الأغاني الأربع المنفردة التي صدرت للحلقة، "Mean"، دخلت قائمة بيلبورد الكندية لأفضل 100 أغنية في المركز 71، متجاوزةً بذلك أغنيتي "Nationals" اللتين دخلتا القائمة نفسها في الأسبوع نفسه؛ ولم تدخل أي من هذه الأغاني قوائم الأغاني في الولايات المتحدة. ^{[ 31 ] [ 32 ]} أما أغنية "I Won't Give Up"، وهي أغنية منفردة أخرى من الحلقة، فرغم أنها لم تحقق مبيعات كافية لدخول قائمة بيلبورد الأمريكية لأفضل 100 أغنية في أسبوع إصدارها، إلا أنها أثرت على ترتيب أغنية جايسون مراز الأصلية هناك، حيث صعدت من المركز 34 إلى المركز 29 في قائمة أفضل 100 أغنية؛ وكانت قد وصلت سابقًا إلى المركز الثامن. ^{[ 33 ]}