كورت هامل
| كورت هامل | |
|---|---|
| شخصية جلي | |
كريس كولفر بدور كيرت هامل في مسلسل Glee | |
| الظهور الأول | " الطيار " (2009) |
| آخر ظهور | " الأحلام تتحقق " (2015) |
| تم إنشاؤه بواسطة | ريان مورفي براد فالتشوك إيان برينان |
| تم تصويره بواسطة | كريس كولفر |
| معلومات داخل الكون | |
| الاسم الكامل | كورت اليزابيث هامل |
| إشغال | طالب في المدرسة الثانوية والكلية (خريج) متدرب في Vogue.com ممثل برودواي |
| عائلة | بيرت هامل (الأب) الأم غير المسماة (متوفاة) الابنة غير المسماة كارول هدسون (زوجة الأب) فين هدسون (الأخ غير الشقيق، متوفى) |
| زوج | بلين أندرسون |
| الأقارب | ميلدريد (العمة) |
كورت إليزابيث هامل [1] هو شخصية خيالية من المسلسل الموسيقي الكوميدي الدرامي Glee الذي تنتجه قناة Fox . تصوره مبتكرو المسلسل ريان مورفي وبراد فالتشوك وإيان برينان في البداية على أنه مغني مثلي الجنس عصري يتعرض للتنمر بشكل روتيني في المدرسة. يجسد الممثل كريس كولفر شخصية كورت ، وظهر كشخصية في العرض منذ الحلقة التجريبية التي تم بثها لأول مرة في 19 مايو 2009. يتتبع Glee محاكمات نادي New Directions glee في مدرسة ويليام ماكينلي الثانوية الخيالية في بلدة ليما بولاية أوهايو ، والتي يعد كورت عضوًا فيها. تركز قصصه في الموسم الأول على صراعه مع ميوله الجنسية عندما يكشف عن ميوله الجنسية لوالده وأصدقائه، ويتعامل مع مشاعره الرومانسية تجاه فين هدسون ، القائد المشارك المستقيم لنادي Glee.
في الموسم الثاني من العرض ، يضطر كورت إلى الانتقال إلى مدرسة خاصة من أجل سلامته بعد أن يتنمر عليه زميل مثلي الجنس في الخفاء بلا هوادة ثم يهدده بالقتل. ينضم كورت إلى Dalton Academy Warblers، نادي الغناء بالمدرسة، وهو منافس لنيو دايركشن، ويصادقه مغنيهم الرئيسي المثلي الجنس بلين أندرسون . في وقت لاحق، يصبح الاثنان على علاقة رومانسية. لاقت علاقتهما استحسان النقاد، وقد أطلق عليهم جاريت ويسلمان من صحيفة نيويورك بوست لقب "أحد أكثر الأزواج المحبوبين في التلفزيون في الألفية" [2] . ينتقل كورت في النهاية إلى ماكينلي وينضم مجددًا إلى نيو دايركشن، لكنه يواصل علاقته مع بلين، الذي ينتقل إلى ماكينلي في الموسم الثالث . في الموسم الرابع ، ينتقل كورت إلى مدينة نيويورك مع أفضل صديق له راشيل بيري ، حيث يتابع تعليمه الموسيقي أثناء تدريبه في Vogue.com . بالنسبة لبقية المسلسل، يتتبع Glee حياة كورت في ليما ونيويورك بينما يتصارع مع مرحلة الشباب وتحقيق طموحاته المهنية.
يصف كولفر كورت بأنه يعكس شخصية واثقة جدًا "أنا أفضل منك"، على الرغم من كونه مراهقًا خائفًا وقلقًا بشكل نموذجي. [3] تميل عروض كورت المنفردة لنيو دايركشن إلى أن تكون أغاني - عادةً ألحان عرض - تؤديها النساء تقليديًا، والتي تناسب صوته المضاد. كانت علاقته المعقدة أحيانًا - ولكن المحبة دائمًا - مع والده محورًا للعرض. تلقى تصوير كولفر لكورت الكثير من الثناء النقدي، وكان المتلقي للعديد من الجوائز، بما في ذلك أفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب 2011. كما حصل على العديد من ترشيحات الجوائز، والتي تشمل جوائز إيمي لعامي 2010 و2011 لأفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي .
الصب والإبداع
قبل أن يتم اختياره في جلي ، لم يكن لدى كولفر أي خبرة تمثيلية احترافية. [4] في الأصل، اختبر أداء دور آرتي أبرامز ، حيث أدى " السيد سيلوفان " من المسرحية الموسيقية شيكاغو . أعجب مورفي بأدائه لدرجة أنه تم إنشاء دور كورت من أجله. [5] للحفاظ على عدد الطلاب في نادي جلي ثابتًا، تم حذف شخصية تدعى راجيش من العرض. [6] اسم كورت مستوحى من شخصية كورت فون تراب من فيلم صوت الموسيقى ، وهو الدور الذي لعبه كولفر ذات مرة عندما كان طفلاً. [4] يأتي لقب Hummel من تماثيل Hummel الألمانية الشهيرة ؛ أوضح كولفر في مقابلة أن مورفي يعتقد أنه يتمتع ببشرة وردية الخدين. [7] أشاد مورفي بقدرات كولفر على الرغم من افتقاره إلى التدريب الرسمي، قائلاً: "لقد اعتقدت أنه موهوب وموهوب وغير عادي. لم أر قط شخصًا يشبهه أو يتصرف مثله أو يبدو مثله. قد تعتقد أنه كان في جوليارد لمدة ست سنوات لكنه لم يفعل ذلك." [8] رأى مورفي شيئًا من نفسه في الممثل الشاب، وهي حقيقة يقول كولفر إنها "مذهلة تمامًا". وأضاف كولفر: "أن يراني فيه، لا يمكنني حتى وصف ذلك." [8]
بعد اختياره، قال كولفر إنه سعيد "لكونه جزءًا من شيء جديد ومختلف ومطلوب للغاية في هذا الوقت"، وأضاف، "من الجيد أن يكون لديك شيء إيجابي، خاصة للأطفال في المدن الصغيرة، مثلي، الذين يحتاجون إلى القليل من الدعم". [9] تم تصوير كورت مرتين كطفل: في الحلقة " الجبن المشوي "، تظهر سلسلة من مشاهد الفلاش باك كورت في سن الثامنة، حيث يلعب الشخصية آدم كولكين. [10] على الرغم من أن كولكين كان يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا وقت الاختبار، والذي دعا إلى طفل يبلغ من العمر ثماني سنوات، فقد تم اختياره جزئيًا لأن تشابهه مع كولفر كان "غريبًا للغاية حتى أن مديري اختيار الممثلين فوجئوا". [11 ] كما ظهر كورت أصغر سنًا - في الحلقة " البديل "، أصيب مدير النادي ويل شوستر ( ماثيو موريسون ) بالأنفلونزا ولديه هلوسة للطلاب وهم أطفال في سن ما قبل المدرسة؛ يلعب أطفال صغار جدًا دور جميع أعضاء نادي الغناء الاثني عشر، بما في ذلك كورت. [12]
في ديسمبر 2010، أعلن مورفي أن طاقم عمل جلي سيُستبدل في نهاية الموسم الثالث ليتزامن مع تخرجهم. [13] وقال: "سنقوم كل عام بتوظيف مجموعة جديدة. لا يوجد شيء أكثر إحباطًا من طالب في المدرسة الثانوية لديه بقعة صلعاء". وكشف أيضًا أن بعض الممثلين الأصليين سيغادرون في وقت مبكر من عام 2012: "أعتقد أنه يجب أن تكون صادقًا مع حقيقة أن هناك مجموعة من الأشخاص يأتون ويذهبون في حياة هؤلاء المعلمين". [13] صرح مورفي في يوليو 2011 أن كولفر سيكون أحد الممثلين الذين يغادرون في نهاية الموسم الثالث، [14] وعلق كولفر على التقرير قائلاً: "كنا نعلم منذ البداية، منذ أن بدأنا العرض، أن هذه الشخصيات ستكبر وستتخرج في النهاية. لا أعتقد أنني كنت أعتقد أنه سيحدث قريبًا، بالضرورة، لكنني أعتقد أننا كنا نعلم أن شيئًا كهذا قادم". [15] ومع ذلك، قال فالتشوك لاحقًا أنه على الرغم من أن كولفر، إلى جانب ليا ميشيل وكوري مونتيث ، سيتخرجون في نهاية الموسم الثالث، فإن تخرجهم لا يعني أنهم سيتركون العرض. أصر فالتشوك على أنه "لم يكن من خطتنا أو نيتنا أبدًا السماح لهم بالرحيل ... لم ينتهوا من العرض بعد هذا الموسم". [16]
خطوط القصة
الموسم الأول
في الحلقة التجريبية من العرض ، يتقدم كورت لتجربة أداء في نادي الغناء New Directions من خلال أداء "Mr. Cellophane" من Chicago . على الرغم من أنه يخفي مثليته الجنسية في البداية، إلا أن العديد من الأعضاء الآخرين يفترضون أنه مثلي الجنس. في " Acafelas "، يعترف بأنه مثلي الجنس لزميلته في نادي الغناء Mercedes ( Amber Riley ) ويطور الاثنان صداقة وثيقة. [17] [18] في الحلقة التالية، " Preggers "، ينضم كورت إلى فريق كرة القدم بالمدرسة كلاعب من أجل إثارة إعجاب والده الأرمل، Burt Hummel ( Mike O'Malley )، ويساعد الفريق الفاشل في الفوز بمباراته الأولى من خلال ركل النقطة الإضافية لكسر التعادل. تقوده ثقته المتزايدة إلى الكشف عن ميوله الجنسية لوالده، الذي لا يستجيب بالحب والقبول فحسب، بل يفاجئ كورت أيضًا بإخباره أنه كان على علم منذ فترة طويلة بأن كورت مثلي الجنس. [18] [19] يترك كيرت فريق كرة القدم في " ماش-أب "، عندما يجبر المدرب كين تاناكا ( باتريك غالاغر ) أعضاء نادي الغناء على الاختيار بين النادي والفريق. [20]
يتنافس كيرت مع نجمة نادي الغناء راشيل بيري (ليا ميشيل) على عزف منفرد في أغنية " تحدي الجاذبية " من المسرحية الموسيقية Wicked . ومع ذلك، بعد أن تلقى بيرت مكالمة هاتفية تصف ابنه بأنه "مثلي"، يتعمد كيرت تفويت النغمة العالية للأغنية من أجل خسارة المنافسة وإنقاذ والده من المزيد من المضايقات. [21] في الحلقة " Ballad "، يتعاون كيرت مع عضو النادي ولاعب الوسط فين هدسون (كوري مونتيث)، الذي يكن له مشاعر رومانسية. [22] وهو يدرك أن راشيل منجذبة أيضًا إلى فين، ويحاول تخريب فرصها معه من خلال إعطائها تحولًا سيئًا . [ 23] في " The Power of Madonna "، أصبح كيرت ومرسيدس، غير راضين عن فرصهما الفردية المحدودة داخل نادي الغناء، مغنيين لفريق التشجيع بالمدرسة، Cheerios. على الرغم من استقالة مرسيدس قريبًا من الفريق، إلا أن كورت بقي في مسابقة التشجيع الوطنية، وأدى منفردًا رئيسيًا في الروتين الذي فاز به فريق Cheerios بالبطولة الوطنية السادسة على التوالي. [24]
يقدم كيرت والده إلى والدة فين كارول ( رومي روزمونت ) على أمل أنه إذا بدأ الاثنان في المواعدة، فسيؤدي ذلك إلى تقريب كيرت من فين. يشعر فين بالحزن في البداية عندما يكتشف أن والدته في علاقة جدية، لكنه سرعان ما يرتبط ببيرت من خلال الرياضة وغيرها من الأنشطة الذكورية التقليدية. [25] كيرت، الذي يشعر بالغيرة من علاقتهما المتنامية، يحاول لفترة وجيزة استعادة انتباه والده من خلال التصرف بشكل أكثر ذكورية: فهو يقلد أسلوب بيرت في اللباس، ويطلب منه النصيحة بشأن أداء أغاني فنانه المفضل، جون ميلينكامب ، ويرتب أن يدخل بيرت عليه وهو يقبل مشجعة فريق الغناء وعضوة نادي الغناء بريتاني بيرس ( هذر موريس ). [26] في الحلقة " Theatricality "، يدعو بيرت كارول وفين للانتقال للعيش معه ومع كيرت. على دراية بانجذاب كيرت إليه، يشعر فين بعدم الارتياح لمشاركة غرفة نوم مع كيرت. على أمل إرضاء فين، يعيد كيرت تزيين غرفة نومهما، لكن فين يشعر بالفزع من مظهرها الفاخر وافتقارها للخصوصية. أثناء الجدال الذي تلا ذلك، عندما يرفض كيرت الاعتراف بولعه، يفقد فين أعصابه ويصف الأثاث الجديد بأنه "شاذ". يسمع بيرت كلمات فين، فيوبخه بغضب ويطرده. ومع ذلك، في نهاية الحلقة، عندما يكون اثنان من المتنمرين على وشك مهاجمة كيرت، يدافع فين عنه. [27] [28]
الموسم الثاني
في بداية الموسم الثاني ، أصيب بيرت بنوبة قلبية . ظل في غيبوبة لعدة أيام، وشعر كيرت بالرعب من أنه قد يفقده. عندما غنى أعضاء نادي الغناء الأغاني الدينية لتهدئته، شعر كيرت، الذي لا يؤمن بالله، بالغربة، وهاجمهم. استعاد بيرت وعيه في النهاية، وتولى كيرت مسؤولية تعافيه. [29] [30] في الحلقة " الثنائيات "، يشتبه كيرت في أن العضو الجديد في نادي الغناء والطالب المنقول سام إيفانز ( كورد أوفرستريت ) مثلي الجنس ويجند سام ليكون زميله في مسابقة الثنائيات في النادي. يحاول فين ثني كيرت عن الشراكة مع سام من خلال التنبؤ بأن سام سيتعرض للتنمر إلى حد ترك النادي إذا غنى ثنائيًا مع طالب ذكر آخر. بعد أن أشار بيرت إلى أن كيرت قد يستغل سام، أنهى كيرت الشراكة، وأدى "ثنائيًا" مع نفسه، غناء "Le Jazz Hot!" من فيكتور / فيكتوريا . بتعاطف غير عادي، تلاحظ راشيل مدى شعور كورت بالوحدة والحزن، وتدرك مدى صعوبة كونه الطالب المثلي الوحيد في المدرسة. تذكر راشيل كورت بأن أعضاء النادي يقدرونه بشدة وأنه ليس وحيدًا، وتطلب منه أن يغني معها أغنية " Get Happy " و" Happy Days Are Here Again " لجودي جارلاند وباربرا سترايساند . [30] [31]
في حلقة " لم يتم تقبيله أبدًا "، يذهب كيرت للتجسس على نادي الغناء التابع لأكاديمية دالتون، The Warblers - المنافس الرئيسي لنيو دايركشنز في Sectionals - ويلتقي بالطالب المثلي الجنس بشكل علني بلين أندرسون ( دارين كريس )، الذي يغازله بعد ذلك أثناء الغناء الرئيسي في أداء Warblers لأغنية "Teenage Dream". [32] يخبر كيرت بلين أنه يتعرض للتعذيب من قبل متنمر مثلي الجنس في مدرسته الثانوية، ويقنعه بلين بالدفاع عن نفسه. عندما يرمي المتنمر، ديف كاروفسكي، كيرت على خزانة، يواجهه كيرت، ويمسك كاروفسكي المضطرب بشكل متزايد بكيرت ويقبله. قبل أن يتمكن كاروفسكي من بدء قبلة ثانية، يدفعه كيرت بعيدًا. [33] [34] يحاول كيرت وبلين التحدث إلى كاروفسكي حول كونه مثليًا وخفية، لكنه ينكر القبلة. تشتد حدة التنمر، ويهدد كاروفسكي بقتل كورت إذا كشف كورت عن قبلتهما لأي شخص. بعد أن علم بيرت بتهديد كاروفسكي لابنه، يتم طرد كاروفسكي. يتزوج بيرت وكارول، ولكن عندما يتم إلغاء طرد كاروفسكي من قبل مجلس المدرسة، يقرر الزوجان إنفاق الأموال التي ادخراها لقضاء شهر العسل على الرسوم الدراسية لنقل كورت إلى أكاديمية دالتون، والتي تطبق سياسة عدم التسامح مطلقًا مع التنمر. [35] [36]
في دالتون، ينضم كيرت إلى فرقة Warblers. عندما تلتقي فرقة Warblers وفرقة New Directions في مسابقة Sectionals لفرقة العرض، يتعادلان في المركز الأول، مما يجعل كلتا المجموعتين مؤهلتين للمسابقة الإقليمية. [37] يصبح كيرت وبلين صديقين حميمين، وسرعان ما يقع كيرت في حب بلين، على الرغم من أن بلين لم يكن مدركًا في البداية لاهتمام كيرت. ومع ذلك، في الحلقة " الأغنية الأصلية "، يدرك بلين مشاعره الحقيقية تجاه كيرت، ويتبادلان قبلة. [38] لخيبة أمل كيرت، يخسر فريق Warblers أمام فرقة New Directions في مسابقة المسابقة الإقليمية. [39] ينتقل مرة أخرى إلى ماكينلي في " ولدت بهذه الطريقة " بعد أن بدأ كاروفسكي ناديًا لمكافحة التنمر مع عضو نادي الغناء سانتانا لوبيز ( نايا ريفيرا )، ويؤكد شخصيًا لكيرت أنه يندم على تهديداته السابقة. [40] [41]
يدعو كورت بلين إلى حفل التخرج في مدرسة ماكينلي الثانوية في " ملكة الحفلة الراقصة ". يرحب الحاضرون بانتخاب كاروفسكي ملكًا للحفلة الراقصة بحماس كبير، لكن الصمت المذهول يسود المكان عندما يتم إعلان كورت ملكة الحفلة الراقصة بسبب حصوله على عدد هائل من الأصوات المكتوبة غير المرغوب فيها في الاقتراع السري. يهرب كورت المهان في البكاء، لكنه قادر على الهدوء والعودة لتتويجه؛ يثير تعليقه - "اأكل قلبك، كيت ميدلتون " - تصفيقًا يتحول إلى تصفيق حار. الرقص التقليدي بين الملك والملكة هو التالي، ويواجه كاروفسكي الاضطرار إلى الشراكة مع صبي أمام زملائه في الفصل. يرفض اقتراح كورت بالخروج في حفل التخرج، ويتخلى عن كورت على حلبة الرقص مع بدء الموسيقى؛ يرقص بلين مع كورت بدلاً من ذلك. [42] في نهاية الموسم، يسافر نادي الغناء إلى مسابقة Nationals في مدينة نيويورك. يتسلل كيرت وراشيل إلى مسرح جيرشوين حيث تُعرض فرقة ويكيد ، ويغنيان من على المسرح أغنية " For Good "، وهي أغنية من المسرحية الموسيقية. يقرران العودة إلى نيويورك بعد التخرج. احتلت فرقة نيو دايركشنز المركز الثاني عشر في البطولة الوطنية، وعند عودة كيرت إلى أوهايو، أعلن هو وبلين حبهما لبعضهما البعض. [43]
الموسم الثالث
يستسلم بلين لحث كورت ورغباته وينتقل إلى مدرسة ماكينلي الثانوية حتى يتمكنا من قضاء المزيد من الوقت معًا خلال السنة الأخيرة لكورت. يقرر كورت وراشيل أنهما يريدان التقدم إلى مدرسة عليا للفنون الدرامية في مدينة نيويورك، NYADA، لكنهما يخافان عندما يلتقيان ببعض منافسيهما ويقرران أن طلباتهما بحاجة إلى تضمين المزيد من الإنجازات: تقترح راشيل أن يقوم ماكينلي بتمثيل West Side Story كمسرحية موسيقية للمدرسة حتى تتمكن من التمثيل فيها، ويترشح كورت لمنصب رئيس الفصل. [44] تتطوع بريتاني لتكون مديرة حملته، ويقبل، ولكن عندما يعترض على اقتراحاتها للملصقات والأدوات باعتبارها تؤكد على ميوله الجنسية، تقرر الترشح للمنصب بنفسها. [45] يحاول كورت التمثيل في المسرحية الموسيقية، لكن المخرجين غير مقتنعين بأنه ذكوري بما يكفي لتجسيد دور توني، البطل الذكر الرومانسي، ويختارون بلين بدلاً منه، على الرغم من أنه لا يزال في السنة الثالثة. يُمنح كورت الدور الثانوي للضابط كروبكي، لكنه يهنئ بلين على حصوله على الدور. [45] [46] عندما تعتقد راشيل أنها قد لا تكون مؤهلة لدور ماريا، البطلة الأنثوية، تصاب بالذعر وتقرر الترشح لمنصب رئيس الفصل أيضًا، مما يثير غضب كورت. [46] تنسحب في النهاية وتدعم كورت، وتقرر سرًا مساعدته بشكل أكبر من خلال حشو صندوق الاقتراع لصالحه. ومع ذلك، يخسر أمام بريتاني، ويتم إيقاف راشيل عن الدراسة بسبب الغش. في نفس اليوم الذي يخسر فيه كورت، يفوز والده في انتخابات الكونجرس الخاصة ضد سو. [47]
في " المرة الأولى "، يناقش كيرت وبلين ما إذا كانا سيمارسان الجنس أم لا . عندما يذهب بلين إلى دالتون لدعوة فرقة Warblers لرؤيته في West Side Story ، يلاحقه أحد أفراد فرقة Warblers الجديد سيباستيان سميث ( جرانت جوستين ). يقنع سيباستيان كيرت وبلين بالذهاب معه إلى حانة محلية للمثليين - ويقدم بطاقات هوية مزيفة - ويقضي نصف الليل في الرقص مع بلين. عندما يغادران، يحث بلين المخمور والمثار كيرت على ممارسة الجنس معه في المقعد الخلفي للسيارة. يرفض كيرت، ويمشي بلين إلى المنزل. يخبر كيرت لاحقًا أنه كان متوترًا بشأن احتمالية أول مرة لهما، وأنه لا يهتم بسيباستيان. يتبادلان القبلات على خشبة المسرح في القاعة الفارغة، ويقترح كيرت أن يذهبا إلى منزل بلين لقضاء الليلة، حيث يمارسان الجنس معًا لأول مرة. [48] في الحلقة " مايكل "، تتنافس نيو دايركشنز وفرقة ووربلرز على حق أداء موسيقى مايكل جاكسون في المسابقات الإقليمية من خلال غناء أغنيته " باد ". سيباستيان، الذي لم ينجح في محاولاته لسرقة بلين من كورت، يرمي مشروبًا مثلجًا ممزوجًا بملح الصخور على كورت، لكن بلين قفز أمام كورت وأصيب بجروح بالغة؛ القرنية في عينه اليمنى مخدوشة بشدة وتتطلب إجراء عملية جراحية. [49] في النهاية، لم تستخدم أي من المجموعتين موسيقى جاكسون في المسابقات الإقليمية، وفازت نيو دايركشنز بالمسابقة. لاحقًا، نجح كورت في أن يصبح أحد المتأهلين للنهائيات في NYADA، وكذلك فعلت راشيل. [50]
في " الرقص مع شخص ما "، يشعر كيرت أن بلين كان بعيدًا، ويبوح بذلك لصبي يُدعى تشاندلر التقى به في متجر الموسيقى المحلي. ينسجم الاثنان على الفور مع اهتمامهما المشترك بالانتقال إلى نيويورك بعد المدرسة الثانوية. يبدأ كيرت في إرسال الرسائل النصية إلى تشاندلر كثيرًا بعد ذلك بفترة وجيزة. تعتقد راشيل أنه مخطئ في أن كيرت يخون بلين بدلاً من التحدث إلى بلين حول المأزق الذي هم فيه. يكتشف بلين أمر تشاندلر ويشعر بأذى شديد. يغني كل من كيرت وبلين أغاني ويتني للتعبير عن شعورهما تجاه موقفهما مع غناء بلين " ليس صحيحًا ولكنه بخير " وغناء كيرت " ليس لدي شيء " كاعتذار. في النهاية بعد إجراء محادثة في مكتب إيما، تصالح الاثنان وأصبحا أقوى من أي وقت مضى. [51] في " وداعًا "، يشعر بلين بالقلق من أنه وكيرت لن ينجحا كزوجين بعد تخرج كيرت وانتقاله إلى نيويورك. يطمئنه كيرت أنهما سيكونان بخير كزوجين. بعد التخرج، تصل رسائل كيرت وراشيل وفين من المدارس في نيويورك التي تقدموا بطلبات الالتحاق بها. لا يتم قبول كيرت في NYADA. [52]
الموسم الرابع
في الموسم الرابع، ينضم كيرت إلى راشيل في نيويورك بعد أن كشفت له أنها غير سعيدة مع زميلتها في السكن وحياتها في تلك المرحلة. بعد تشجيع بلين ووالده، يقرر بيع سيارته والطيران إلى نيويورك، حيث يجد شقة في بوشويك لينتقل إليها هو وراشيل. يتقدم كيرت بطلب للحصول على وظيفة في Vogue.com وتوظفه محررته إيزابيل رايت، التي هي أيضًا من أوهايو، جزئيًا بناءً على مجموعة ملابسه وأعجبت بحدسه وأسلوبه. في وقت مبكر، تعتمد على دعمه، ثم ترد دعمه بسرعة عندما يقرر إعطاء راشيل تغييرًا في خزانة Vogue. بدلاً من الغضب، تحب فكرته لإجراء تغيير موسيقي للموقع وتشارك في التغيير. يصبح كيرت مشغولًا بشكل متزايد بوظيفته في Vogue، ويخونه بلين في ليما. يأتي إلى نيويورك ليخبر كيرت بما حدث، وينفصلان.
يستمر كيرت في العمل في مجلة فوج طوال الموسم، وتشجعه إيزابيل على محاولة مسامحة بلين، وفي عيد الشكر، تجلب صديقاتها إلى شقتهم وترمي له "كيكي". عندما يعيد كيرت الاختبار في NYADA، يتم رفضه في البداية، لأن كارمن تيبيدو ترى مهارته الفنية وتخبره أنه يستطيع بيع رقم، لكنها لا تعتقد أنه عاطفي بما يكفي ليكون فنانًا. لاحقًا، عندما يكون كيرت في Winter Showcase لدعم راشيل، تراه متأثرًا بقطعة راشيل، وتعلن أنه سيخضع للاختبار بعد الاستراحة. على الرغم من ذعره في البداية، تقنعه راشيل بأنه لا يحتاج إلى أجراسه وصفاراته ليؤدي، ويختار غناء "Being Alive" من Company، مما أثار إعجاب جمهور NYADA، ويتلقى لاحقًا خطابًا يخبره بأنه قد تم قبوله.
في عيد الميلاد، قرر كيرت عدم العودة إلى المنزل، لذا جاء والده إلى نيويورك لتجهيز شجرة عيد الميلاد وقضاء بعض الوقت معه. في هذه المرحلة، أخبر كيرت أنه مصاب بسرطان البروستاتا. كما أحضر معه بلين، الذي حاول استعادة ثقة كيرت، لكن الرحلة كانت غير مريحة. عندما بدأ كيرت في نيويورك، كافح في البداية للعثور على مكان له، والتقى بطالب يدعى آدم كروفورد، وهو طالب في السنة الأخيرة يريد تجنيده لجوقة عرضه الخاصة، آدمز أبلز، ويبدو أيضًا مهتمًا بكيرت نفسه؛ في النهاية دعاه كيرت لتناول القهوة. أثناء حفل زفاف ويل وإيما، يتواصل كيرت وبلين، مما يترك علاقتهما موضع شك، حيث يواعد كيرت آدم، لكنها ليست حصرية. عندما عاد كيرت إلى نيويورك، حدثت عاصفة ثلجية، مما ترك كيرت وراشيل وسانتانا وآدم عالقين معًا في العلية يشاهدون الأفلام معًا. تلمح سانتانا بقوة إلى علاقة كورت مع بلين، وبعد عودتهما إلى المدرسة، يسأل آدم كورت عن مشاعره تجاه بلين. يقول كورت إنه يحاول يائسًا التغلب على بلين، ويدعوه آدم للبحث عن فيلم رومانسي خاص بهما.
عندما تنتقل سانتانا للعيش معه ومع راشيل، يحاول كيرت منع سانتانا من إخبار راشيل عن قيام برودي بممارسة البغاء. لكن سانتانا تخبر راشيل على أي حال، مما يثير استياء كيرت. لاحقًا، يواجه كيرت وراشيل سانتانا لعملها في نادٍ للرقص ويحاولان تشجيعها على أخذ درس رقص من مدرسة نيويورك للرقص لصقل مهاراتها. لا يزال كيرت يعمل في مجلة فوغ، ويُكلف بتنظيم حفل باليه، ويدعو راشيل وسانتانا للمساعدة. يكشف كيرت وراشيل أنهما كانا لديهما تجارب مع الباليه عندما كانا طفلين، وبدأ كيرت الباليه في سن الثالثة عندما قررت والدته اصطحابه. رشى سانتانا لترتدي فستانًا من تصميم مصمم، وبمجرد أن ذهبا إلى الحفل، اعترفت بأنها كانت في الباليه عندما كانت طفلة أيضًا وأحبته. عندما عاد كيرت إلى ليما، كان ذلك ليكون هناك لزيارة طبيب والده، وكان قلقه واضحًا طوال تفاعلاته مع أصدقائه. ومع ذلك، في عيادة الطبيب، يعلم كورت وبيرت وكارول أن سرطان بيرت قد تحسن، ويأخذ كورت والده إلى نادي جلي ليغني له أغنية "Sunshine of My Life"، والتي يقول كورت أن بيرت كان يغنيها له عندما كان صغيرًا.
الموسم الخامس
في الحلقة الأولى من الموسم، " الحب، الحب، الحب "، يوافق كيرت، الذي لا يزال في ليما، على العودة إلى بلين. ويقرر بلين، الذي تشجع، أن يطلب من كيرت الزواج منه، وهو ما فعله في عرض باهظ الثمن في أكاديمية دالتون، في المكان الذي التقيا فيه. ويقبل كيرت. [53] ويعود إلى نيويورك في " تينا في السماء مع الماس "، ويحصل على وظيفة في المطعم حيث تعمل راشيل وسانتانا. ثم يعود إلى ليما في " الظهير الخلفي " لحضور جنازة أخيه غير الشقيق فين والنصب التذكاري اللاحق، ويحزن مع والديه وأصدقائه. [54]
الموسم السادس
في بداية الموسم، يعود كيرت الذي انفصل عن بلين إلى ليما لأنه لا يزال يحب بلين. وعندما يعود، يلتقي بلين ويقول له إنه يريد أن يعودا معًا. يرد بلين بأنه يواعد ديف كاروفسكي. يبدأ كيرت في مواعدة رجل أكبر سنًا، والتر، الذي تعرف عليه عبر الإنترنت. تقوم سو سيلفستر، التي تعشق "كلين"، بحبسهما في المصعد ولا تسمح لهما بالخروج حتى يقبلا بعضهما. بعد مرور بضع ساعات، يتبادلان قبلة عاطفية ويتفقان على أنها لا تعني شيئًا.
في حفل راشيل، يغنيان دويتو وبعد ذلك يقبله بلين. لا يزال بلين يحب كورت لذا ينفصل عن ديف. ذهب بلين للاعتراف بحبه لكورت ولكن لأن كورت يواعد والتر، فقد تخلى عن الفكرة. قبل زفاف بريتاني وسانتانا، أخبر كورت بلين أنه لا يزال يحبه ويريدهما أن يعودا معًا. قال بلين نفس الشيء وقبلا. ذهبوا إلى حفل الزفاف كزوجين. في حفل الزفاف، أصر سانتانا وبريتاني على أنهما يجب أن يتزوجا. في البداية اعتقدا أنها فكرة مجنونة ولكن بإصرار الاثنين، تزوج كورت وبلين معهم. في عام 2020، لا يزالان متزوجين وأصبحا زوجين مشهورين. راشيل حامل بطفلهما، الذي يُفترض أنه فتاة.
التوصيف

وفقًا لكولفر، كان مبدعو جلي في البداية "يعتمدون على أن يكون [كورت] مبهرجًا بشكل مفرط". ومع ذلك، ذكر الممثل أنه لا يريد اتباع هذا النهج "لأنه مبالغ فيه للغاية". بدلاً من ذلك، قرر تصوير الشخصية على أنها "أكثر داخلية وتفوقًا". [8] أوضح كولفر أن كورت "يرتدي شخصية واثقة جدًا،" أنا أفضل منك "، لكن "في الأساس هو نفس المراهق القلق والخائف الذي كان عليه الجميع في مرحلة ما". علق كولفر أيضًا، "في الحلقات اللاحقة، يمر [كورت] بأزمة هوية، ويقبل ويجد القبول لما هو عليه. إنه رجل قوي يرتدي ملابس مصممة." [3] في مقارنة كورت بشخصيته، ذكر كولفر أن كورت "مبهرج للغاية ومتفوق ومتغطرس ومهتم بالموضة"، بينما لم يسمع كولفر أبدًا عن مصمم الأزياء مارك جاكوبس قبل أن يشير إليه كورت في الحلقة التجريبية. [55] تناولت حلقة الموسم الثاني "الجبن المشوي" إلحاد كورت ، حيث أوضح مورفي أن كورت "يقول للعالم، أثبت لي أنني مخطئ: إذا كان الله لطفًا وحبًا، فاجعلني أؤمن بالله " . [56 ]
يكشف كورت عن كونه مثليًا في وقت مبكر من الموسم الأول من العرض. المشهد الذي يخبر فيه والده كان مأخوذًا حرفيًا من حياة مورفي الخاصة. شعر مورفي أن المشهد كان "شيئًا رائعًا لوضعه على شاشة التلفزيون"، لأنه في حين أن الشخصيات المثلية غالبًا ما تكون معزولة ومهاجمة، نادرًا ما رأى الجمهور شخصية مثلية الجنس بشكل علني "تفوز وتنتصر". [57] وأوضح كذلك، "العرض يدور حول جعلك تشعر بالرضا في النهاية. إنه يتعلق بالنهايات السعيدة والتفاؤل وقوة رحلتك الشخصية وجعلك تشعر بأن الشيء الغريب عني هو الشيء العظيم عني. لقد قدمت عروضًا أخرى مع شخصيات مثلية الجنس، وسأقول أنه في العديد من تلك الحالات، لم يكن للشخصيات المثلية الجنس نهاية سعيدة. وفكرت أنك تعرف ماذا؟ كفى ". [57] علق كولفر أن أكبر تحدٍ له كان في ضمان أن المشهد كان "صادقًا" وليس كوميديًا أو "يُستخدم كنكتة". وأوضح قائلاً: "أعتقد أن هذه هي المرة الأولى على الأرجح التي يتم فيها احترام ميول شخصية ما الجنسية وكرامتها إلى حد ما، وأعتقد أن هذا مهم حقًا، ويجب أن يكون هناك المزيد من ذلك على شاشة التلفزيون". [58]
يتجلى حس كيرت الحاد في الموضة في خزانة ملابسه على الشاشة. قال مصمم أزياء جلي لو إيريتش في مقابلة مع صحيفة سياتل تايمز أن كيرت هو أحد الشخصيات المفضلة لديها في الملابس: "إنه لا يكرر أبدًا ويمكنك دفع نفسك بشكل إبداعي. إنه دمية مثالية للارتداء لأنه سيجرب أي شيء." [59] شرع إيريتش في إلباس كيرت قطعًا مصممة خصيصًا "تنضح بأناقته الهادئة المبهجة"، [60] مع مراعاة أنه باعتباره ابنًا لميكانيكي سيارات، "ليس لديه الكثير من المال". [61] [62]
العلاقات
تربط كورت علاقة وثيقة بوالده بيرت، الذي يقبل ابنه علنًا بعد أن أخبره كورت أنه مثلي الجنس في الحلقة الرابعة من العرض، "Preggers". مع تقدم المسلسل، تستمر علاقتهما في النمو بشكل أقوى. وقد أرجع كولفر الفضل في تحسين جودة مشاهدهم معًا إلى علاقته خارج الشاشة مع أومالي. [63] وقع كورت في الحب مرتين. تمت الإشارة إلى الحادثة الأولى في البداية في حلقة "Acafellas"، حيث أخبر كورت صديقته مرسيدس أنه لديه مشاعر تجاه شخص ما. تفترض مرسيدس عن طريق الخطأ أن راشيل، المغنية الرئيسية لنادي جلي، هي موضوع عواطف كورت، وعلى الرغم من أنه أخبر مرسيدس لاحقًا أنه مثلي الجنس، إلا أنه لم يكشف لها أنه في الواقع يحب قائد النادي الذكر، فين. [17] [64] بعد أن ألمح كورت إلى فين بانجذابه، أصبحت صداقتهما متوترة حيث قاوم فين مكائد كورت لجمعهما معًا. أثارت الحلقة التي دافع فيها بيرت عن ابنه ضد شتم فين رد فعل من إريك جولدمان من IGN ، الذي أعلن أنها "واحدة من أثقل المشاهد التي خاضها Glee على الإطلاق". [65] [66]
قبل بدء الإنتاج في الموسم الثاني، أكد مورفي أن كورت سيرتبط باهتمام رومانسي جديد. [67] وفقًا لـ Chord Overstreet، كان من المفترض في الأصل أن تصبح شخصيته Sam Evans اهتمام كورت بالحب. ومع ذلك، تم تعديل قصة سام لاحقًا لإقرانه بعضو نادي الغناء Quinn Fabray ( Dianna Agron ) بعد أن لاحظ المنتجون الكيمياء بين Overstreet وAgron. [68] تم إقران كورت لاحقًا بشخصية جديدة أخرى، Blaine Anderson، عضو في مجموعة جوقة العرض المنافسة Dalton Academy Warblers، والذي كان في البداية مرشدًا لكورت. لم يكن مورفي متأكدًا في البداية مما إذا كانت علاقتهما ستصبح رومانسية، وذكر أنه يرغب في قياس استجابة الجمهور لصداقتهما قبل التخطيط للتطورات المستقبلية. علق قائلاً: "جزء مني يعتقد أنه يجب أن يكون الصديق، وجزء مني يعتقد أنه يجب أن يكون المرشد فقط. لم أرغب في تقرير ذلك حتى دخلنا في منتصف الموسم تقريبًا". [69] ينتقل كيرت من ثانوية ماكينلي إلى أكاديمية دالتون ويقع في حب بلين، على الرغم من أن بلين يعتبره صديقًا مقربًا فقط. ومع ذلك، عندما يغني كيرت أغنية البيتلز " Blackbird " في "Original Song"، يدرك بلين أخيرًا مشاعره الحقيقية ويقبل الاثنان، مما يشير إلى بداية العلاقة. لاحظ كريس، "نريد جميعًا أن نرى كيرت سعيدًا، ومثل كل قصص الحب العظيمة، إذا كان لديك شخصان يمكن أن يكونا معًا، فعليك أن تتمسك بذلك". [70] عند تخيل مستقبل بلين وكيرت المحتمل معًا، توقع مورفي أن يعاملهما بنفس الطريقة التي يعامل بها جميع علاقات جلي الأخرى من خلال جعل اقترانهما "معيبًا ومكشوفًا مثل أي شخص آخر". [71] تم تأكيد هذه الخطة من قبل فالتشوك بعد أن قبلت الشخصيات لأول مرة، [72] على الرغم من أنه أوضح لاحقًا: "إنهم متماسكون. لديهم مشاكل - لديك نجمان يتواعدان، سيكون هناك بعض المنافسة هناك". [73] في خاتمة الموسم الثاني، قال كل منهما للآخر "أنا أحبك"، وفي وقت مبكر من الموسم الثالث قررا ممارسة الجنس لأول مرة. [43] [48] حظيت علاقة كورت وبلين باستقبال جيد من قبل النقاد، وتم تسميتهما "أحد أكثر الأزواج المحبوبين في التلفزيون في الألفية" في أواخر الموسم الثاني من قبل جاريت ويسلمان من صحيفة نيويورك بوست . [2]
في مقابلة أجريت في يوليو 2012 مع E! News ، تحدث كولفر بالتفصيل فيما يتعلق بتطور علاقة كورت وبلين في الموسم الرابع من العرض. قال كولفر، "أود أن أفعل شيئًا إلى جانب قول" أحبك "، وأعتقد أن دارين [كريس] وأنا متفقان على ذلك. نحن مستعدون للخطوة التالية. لقد كانا معًا لفترة من الوقت. دعنا نضيف بعض التوابل والدراما إلى ذلك." [74] في سبتمبر 2012، ردد كريس مشاعر كولفر، "نحن مثل زوجين عجوزين الآن. دعونا نغير الأمر!" [75]
في بداية الموسم الرابع من العرض، ينتقل كيرت إلى نيويورك بينما يواصل بلين الذهاب إلى المدرسة الثانوية في أوهايو، على الرغم من أنه وبلين يظلان زوجين. ومع ذلك، بعد أن خانه بلين، انفصل كيرت عن بلين. وافق الاثنان لاحقًا على البقاء أصدقاء، على الرغم من عدم رغبة كيرت في استئناف علاقتهما. في ذلك الشتاء، بدأ كيرت في رؤية آدم كروفورد، وهو طالب في السنة الأخيرة في مدرسته الجديدة، NYADA. على الرغم من ذلك، مارس كيرت الجنس مع بلين عندما كان في أوهايو لحضور حفل زفاف، مما أثار تساؤلات حول ما إذا كان كيرت لا يزال يريد أن يكون مع بلين.
على الرغم من كل هذا، يعود كورت وبلين إلى علاقة رومانسية في الحلقة الأولى من الموسم الخامس، "الحب والحب والحب"، وهي الحلقة نفسها التي يعرض فيها بلين الزواج. يوافق كورت على الفور.
يعود كيرت إلى نيويورك بينما ينهي بلين دراسته الثانوية في ليما. وفي نهاية المطاف، في منتصف الموسم الخامس، يتخرج بلين وينتقل للعيش مع كيرت. يواجهان صعوبات ويتفقان على أنه من الأفضل لهما الاستمرار في خطوبتهما ولكن لأن بلين يعيش في مكان آخر في الوقت الحالي حيث يحتاج كلاهما إلى مساحتهما الخاصة. وسوف يعيشان معًا في نهاية الموسم الخامس.
في بداية الموسم السادس، يبدو الأمر كما لو أن كورت وبلين قد انفصلا بسبب صعوبات العيش معًا، وعاد بلين إلى ليما. يندم كورت لاحقًا على هذا ويقرر مواصلة دراسته في ليما، لمحاولة استعادة بلين.
عندما يعود كيرت، يجد أن بلين على علاقة بكاروفسكي. وعلى الرغم من كل ما يحدث في بداية الموسم السادس، يعود كيرت وبلين معًا في بداية الحلقة "حفل زفاف". وفي وقت لاحق من نفس الحلقة، تقنع بريتاني وسو سيلفستر الزوجين بالزواج في حفل زفاف بريتاني وسانتانا ليكون حفل زفاف مزدوجًا.
يستمرون في بقية الموسم السادس كزوجين وفي خاتمة الموسم السادس، "الأحلام تتحقق"، تم الكشف عن أنه بعد خمس سنوات في المستقبل، تحمل راشيل طفلهما، وهي فتاة.
العروض الموسيقية
بصفته كورت، ظهر كولفر في العديد من الأغاني التي تم إصدارها كأغاني فردية متاحة للتنزيل الرقمي وهي مدرجة أيضًا في ألبومات الموسيقى التصويرية للعرض . [76] [77] في الحلقة " Wheels "، يؤدي كورت أغنية "Defying Gravity" من مسرحية برودواي الموسيقية Wicked . اختار مورفي أغنية "Defying Gravity" للحلقة بعد أن روى كولفر قصة رفض فيها مدرس الدراما في مدرسته الثانوية منحه فرصة أداء الأغنية لأنها كُتبت لتغنيها مغنية. [5] [78] أوضح مورفي، "لقد وجدت طريقة لكتابتها في العرض لأن هذا هو باختصار ما يدور حوله هذا العرض: شخص يُقال له أنه لا يستطيع فعل شيء ما بسبب تصوره له على عكس قدرته الحقيقية". [9] صرح كولفر أن فرصة غناء الأغنية "كانت تعني الكثير" بالنسبة له، وأنه "من المرعب تمامًا أن تشاهد نفسك تفعل شيئًا حلمت به لفترة طويلة. أعلم أنني لست أفضل مغني بالتأكيد، لكنني أعتقد أن الرسالة والقصة وراء الأغنية حول تحدي الحدود والحدود التي وضعها الآخرون، نأمل أن يتم توصيل كل ذلك من خلال الأداء. على الرغم من أنني أفعل بعض الأشياء "الكورتسية" في الأغنية، إلا أنها ربما تكون واحدة من أكثر المشاهد صدقًا وقريبة من القلب التي صورتها أو قدمتها على الإطلاق". [9] تم إصدار تسجيل كولفر للأداء كأغنية فردية، بالإضافة إلى نسختين إضافيتين - واحدة غناها النجم المشارك ميشيل، والأخرى تم ترتيبها كثنائي للمغنيين. احتلت النسخة الثنائية المرتبة الحادية والثلاثين على Billboard Hot 100 ، [79] وتم تضمينها في أول ألبوم للموسيقى التصويرية للعرض، Glee: The Music، Volume 1. [ 80]

في "Grilled Cheesus"، عندما كان أعضاء نادي الغناء يغنون أغاني عن الدين والروحانية، غنى كورت أغنية البيتلز " أريد أن أمسك يدك "، مهديًا الأغنية لوالده الذي هو في غيبوبة في المستشفى. صرح مورفي أنه كان من السهل أن يغني كورت، الملحد، أغنية معادية للدين، لكنه اختار بدلاً من ذلك أن يغني عن الحب. [56] اختلف النقاد حول مدى ملاءمة اختيار هذه الأغنية. قال أنتوني بينينو من ديلي نيوز إنه "وجد أنه من المزعج بشكل خاص سماع كورت يغني "أريد أن أكون رجلك" عن والده"، [81] لكن جيسيكا ديرشويتز من سي بي إس نيوز وآلي سيميجران من إم تي في استمتعت بأداء "أريد أن أمسك يدك" الذي أضاف معنى جديدًا للأغنية، والتي أطلق عليها سيميجران رقمها المفضل في الحلقة. [82] [83] في " التعليم الخاص "، عندما أتيحت له أول فرصة للاختبار لأداء منفرد لفرقة Warblers، طلب كورت من راشيل النصيحة بشأن اختيار أغنية وأوصت له بأغنية " Don't Cry for Me Argentina " من Evita ؛ تنتقل الحلقة بين الاثنتين حيث يغني كل منهما الأغنية. [37] تم إصدار نسختي كولفر وميشيل كأغنيتين فرديتين، ومتاحتين للتنزيل الرقمي، على الرغم من عدم ظهور أي منهما في ألبوم. يؤدي كورت وبلين الثنائي " Baby, It's Cold Outside " خلال الحلقة الموجهة لعيد الميلاد " A Very Glee Christmas ". [84] تم إصدار الرقم في Glee: The Music، The Christmas Album ، [85] وعلى الرغم من أنه لم يتم إصداره أيضًا كأغنية فردية، إلا أنه وصل إلى المرتبة السابعة والخمسين على Billboard Hot 100. [86] بصفته أحد أعضاء Dalton Academy Warbler، يغني كورت خط الانسجام لأغنية Blaine الرئيسية في " Animal " بواسطة Neon Trees في الحلقة " Sexy "، وفي "Original Song" يغني "Blackbird" بواسطة The Beatles. كما يغني أيضًا أغنية رئيسية في نسخة ثنائية من " Candles " بواسطة Hey Monday ، مع Blaine كقائد آخر. تم تضمين الأغاني الثلاث في الموسيقى التصويرية Glee: The Music Presents the Warblers ، التي تم إصدارها في 19 أبريل 2011. [87]
حظيت عروض كولفر باستقبال جيد من قبل النقاد، وخاصة "كما لو أننا لم نقول وداعًا أبدًا" في حلقة "ولدت بهذه الطريقة". صرحت ميغان براون من مجلة أتلانتيك أن الأغنية كانت "مذهلة تمامًا بكل طريقة يمكن تصورها". [88] لقد اعتقدت أنه يتمتع بالارتباط العاطفي والموسيقى والقدرة على سرد القصص "بالطبع". [88] أشادت ساندرا جونزاليس من مجلة إنترتينمنت ويكلي أيضًا بالأداء: "يبدو أن كورت التقط بعض الملاحظات المفيدة ... من إخوته من فرقة وربلر وظهر كمغني منفرد أفضل مما أتذكره. ... ومع ذلك، كان الأكثر متعة هو الحنان الذي أضافته كورت إلى الأغنية والذي لا أعتقد أنه كان من الممكن تكراره من قبل أي عضو آخر في هذه المجموعة". [89] في مراجعته، أشاد مايكل سليزاك من TVLine بصوت كورت ومنح الأغنية درجة "A": "أشعر وكأننا لم نحظى بالعديد من اللحظات الموسيقية القوية من كورت هذا الموسم، لكن هذا الرقم، الذي دفع كريس كولفر إلى ارتفاعات مثيرة للإعجاب، قطع شوطًا طويلاً لمحو العجز." [90] كتبت إيريكا فوترمان من رولينج ستون أنها كانت "لحظة أحلى من أغنية "Rose's Turn" في الموسم الماضي، لكن النغمات العالية والأصوات العالية لا تزال موجودة". [91]
استقبال
الاستجابة الحرجة
تلقى كورت مراجعات إيجابية بشكل أساسي من نقاد التلفزيون، حيث قال الكثيرون إن تصوير كولفر (إلى جانب أداء جين لينش لدور سو سيلفستر ) سرق العرض من الممثلة الرئيسية ليا ميشيل بدور راشيل بيري . اعتبر جيمس بونيوزيك ، الكاتب في مجلة تايم ، أن خروجه "تم التعامل معه بشكل جميل" وأشاد بالمسلسل لتقويض التوقعات بقبول بيرت. [92] أشاد ريك بنتلي من صحيفة ماكلاتشي بأداء كولفر في الحلقة "Home" واعتبره يستحق ترشيحًا لجائزة إيمي. [93] لاحظ روبرت كانينج من آي جي إن أن "Grilled Cheesus"، الذي يركز على إلحاد كورت والنوبة القلبية التي تعرض لها والده، أظهر مرة أخرى أن علاقة هاملز كانت "الأكثر تأثيرًا" في العرض. [29] أعرب بونيوزيك عن تقديره للتركيز على كورت وبيرت في الحلقة ووصف علاقتهما أيضًا بأنها واحدة من " أقوى العلاقات وأكثرها دقة" في جلي . [94] كان الانتقاد الأساسي الذي وجهته ليزا ريسبرز فرانس من شبكة سي إن إن لهذه الحلقة هو أنها بدت وكأنها عرض تقديمي لجائزة إيمي لكولفر. وقالت إن "Grilled Cheesus" كان يبدو قسريًا ولم تعجبها ردة فعل كورت "المبالغ فيها" الغاضبة تجاه صلوات أصدقائه. [95] أشادت كريستي كيث، الكاتبة لموقع AfterEllen.com الإعلامي للمثليات والمثليين جنسياً ، بقصص كورت واقترحت أن يفوز كولفر بجائزة إيمي لتصويره لكورت وهو يتعامل مع هويته. [96]
انقسم النقاد حول قصة كيرت في الحلقة "لم يُقبَّل قط". وجدت ليندا هولمز من NPR أنه "من السخف" أن ينتقل مراهق في حالة إنكار عميق مثل كاروفسكي من التنمر إلى تقبيل كيرت بهذه السرعة ووصفته بأنه "غير سليم عاطفيًا وسلوكيًا". [97] وصفت ليا أنتوني ليبرسكو من هافينغتون بوست الحلقة بأنها "مضادة للإنتاجية بشكل غير عادي"، ورفضت معاملة ويل لانزعاج كيرت باعتباره المشكلة الرئيسية، بدلاً من التنمر غير المقيد الذي أثارها. وجدت أن نصيحة بلين لكيرت "مضللة وخطيرة"، وخاصة الاقتراح بأن الأطفال المستهدفين يجب أن يتحملوا المسؤولية عن مواجهة مهاجميهم وتعريض أنفسهم لخطر الإصابة بمزيد من الأذى، بدلاً من حماية أنفسهم. [98] لاحظ بونيوزيك أن حبكة القصة كانت معيبة بطبيعتها، حيث كان العرض قد تعامل سابقًا مع التنمر بطريقة مرحة بدلاً من الجدية، لكنه قال إن نقطة الخلاص كانت التركيز الذي وضعه على كولفر: "ربما يكون أقوى ممثل مع الشخصية الأكثر إثارة للاهتمام بين أطفال جلي ". [99]
لاقت قصة الحب التي تتضمن كورت وبلين استحسان النقاد، وخاصة الأحداث في حلقة "الأغنية الأصلية" حيث قبلت الشخصيات لأول مرة. صرحت كاتي مورجان من بيلبورد ، "لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً بما فيه الكفاية، لكننا سعداء للغاية برؤية كورت سعيدًا أخيرًا". [100] كتب مارك بيريغارد من بوسطن هيرالد ، "لقد كانت رومانسية تمامًا وحلوة، وباعت كريس الجحيم في تلك اللحظة. لقد تأخرت كثيرًا وستسكت جحافل النقاد المتزايدة هناك الذين كانوا غير راضين عن وتيرة هذه القصة ولماذا بدا كورت دائمًا عالقًا في بؤس خالص". [101] اعتقد كيفن فالون من ذا أتلانتيك أن القبلة كانت "حلوة" وقال إنه سعيد لأنها لم تجتذب أي جدل على الإطلاق. [102] أشاد سيميجران بالتفاعل بين كورت وبلين، ووصف مشهد القبلة بأنه "لحظة حلوة وحقيقية وغير مبالغ فيها بشكل صادم". وأشادت بالتمثيل في المشهد، وكتبت أن كلا الممثلين "تعاملا مع المشهد بكرامة وصدق". [103]
كان النقاد متحمسين لقرار كورت وبلين بممارسة الجنس لأول مرة في حلقة "المرة الأولى". قال كانينج إن "محاولات كورت وبلين للتصرف بجنون قليلًا"، و"محاولة النضوج بشكل أسرع مما ينبغي"، كانت "أفضل أجزاء الحلقة لأنها بدت الأكثر واقعية". [104] أشاد فوترمان برحيلهما من البار ووصفه بأنه "مشهد صادق ومخلص للغاية". [105] أعجبت كريستال بيل من هاف بوست تي في بالطريقة التي "تلهم بها علاقة الشخصيات الشباب المثليين بطريقة لم نشهدها على شبكات التلفزيون بعد" ووصفتهم بأنهم "قدوة مذهلة لجميع المراهقين"، وقال كاتب الأتلانتيك كيفن فالون إنه "رائع" و"علامة فارقة" أن "قرار الشخصيات المراهقة المثلية بفقدان عذريتها يُعطى وزنًا متساويًا لقرار الزوجين المستقيمين". [106]
الأوسمة
فاز كولفر بالعديد من الجوائز عن تصويره لكورت. تم تسميته كأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب الثامن والستين . [107] أكسبه أدائه في الدور الرائد مكانًا في قائمة تايم 100 لعام 2011 ، وهي قائمة تايم لعام 2011 لأكثر 100 شخص تأثيرًا في العالم. [108] فاز هو وغيره من الممثلين المنتظمين في المسلسل بجائزة أفضل فريق متنوع جديد في حفل توزيع جوائز التنوع لعام 2009. [109] في عام 2010، حصل كولفر على جائزة الممثل المتميز والممثل التلفزيوني المفضل والرجل المثلي / ثنائي الجنس لهذا العام من قبل موقع الترفيه المثلي AfterElton.com ، [110] [111] الذي صنف أيضًا كورت باعتباره سابع أفضل شخصية مثلية على الإطلاق. [112] قال موقع AfterElton.com ، "إن تصوير كولفر لكورت هو أنه أخذ شخصية تمثل في نواحٍ عديدة نموذجًا نمطيًا للمثليين ... وحوله إلى شخص متكامل يمكنه أن يجعلنا نضحك ويحطم قلوبنا." [112] فاز كولفر أيضًا بجائزة اختيار التلفزيون لعام 2010: Male Scene Stealer في حفل توزيع جوائز Teen Choice Awards ، [113] وكان جزءًا من طاقم عمل Glee الذي حصل على جائزة الأداء المتميز من قبل فرقة في مسلسل كوميدي في حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السادس عشر . [114] في حفل توزيع جوائز دوريان لعام 2011، تعادل كولفر مع زميلته جين لينش في جائزة أفضل أداء كوميدي تلفزيوني لهذا العام. [115] بالإضافة إلى جائزة غولدن غلوب لعام 2010 التي حصل عليها كولفر ، فاز العرض بجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي . [116] كما حصل مسلسل Glee على جوائز GLAAD Media لعامي 2010 و 2011 لأفضل مسلسل كوميدي. [117] [118]
وقد نال هذا الدور ترشيحات لكولفر لجوائز أخرى. فقد تم ترشيحه في فئة أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي في حفل توزيع جوائز إيمي الثاني والستين عن أدائه في حلقة " التهاب الحنجرة "، وفي حفل توزيع جوائز إيمي الثالث والستين عن أدائه في "الجبن المشوي". [119] [120] وقد حصل على ترشيحات متتالية لأفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني في حفل توزيع جوائز ساتالايت لعامي 2009 و 2010 . [121] [122] وفي حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السابع عشر ، تم ترشيحه للأداء المتميز لممثل ذكر في مسلسل كوميدي ، وتم تضمينه في ترشيح طاقم الممثلين للأداء المتميز لطاقم الممثلين في مسلسل كوميدي، وتم تضمينه مرة أخرى في ترشيح طاقم الممثلين لجوائز نقابة ممثلي الشاشة الثامنة عشر . [123] [124]
مراجع
- ^ "Ryan Murphy Q&A". 22 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2012 .
- ^ ab Wieselman, Jarett (21 أبريل 2011). "حان وقت كريس كولفر". نيويورك بوست . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2011 .
- ^ ab Steinberg, Jamie (May 2009). "Chris Colfer — Pure Glee". مجلة Starry Constellation . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2009 .
- ^ ab Martin, Denise (26 أبريل 2009). "فيديو: فريق عمل مسلسل "Glee" يعيد كتابة المسرحية الموسيقية المدرسية". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاسترجاع في 19 مايو 2009 .
- ^ ab Kuhn, Sarah (3 سبتمبر 2009). "مراحل الحياة". خلف الكواليس . نيلسن بيزنس ميديا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2009 .
- ^ "Glee: Up Close with Chris Colfer". Hulu .com . Fox . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
- ^ "Late Night with Jimmy Fallon: Chris Colfer, Part 1". Hulu .com . NBC . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
- ^ abc "رحلة كريس كولفر من بلدة صغيرة إلى مسلسل 'جلي'". لوس أنجلوس تايمز . 8 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 3 مارس 2011 .
- ^ abc Fernandez, Maria Elena (26 أبريل 2009). "هل سيشاهد جمهور التلفاز مسلسل Glee؟". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2009 .
- ^ ماكنزي، كارينا (5 أكتوبر 2010). "كيرت الصغير في مسلسل Glee: تعرف على آدم كولكين، النسخة المصغرة من كريس كولفر". Zap2it . Tribune Media Services . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
- ^ فليتشر، جيمي لين (29 سبتمبر 2010). "مراهقة من مقاطعة أورانج ستلعب دور كورت الأصغر في مسلسل 'جلي'". صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . فريدوم كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2010 .
- ^ "Mini-'Glee'! 12 Cast Faves...as Kids!". Entertainment Weekly . Time Inc . 16 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2011 .
- ^ ab Sanders, Helen (2 ديسمبر 2010). "هل سيتم استبدال ليا ميشيل وطاقم عمل جلي في عام 2012؟". Entertainment Wise.com . Giant Digital. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
- ^ جولدبرج، ليزلي (12 يوليو 2011). ""Glee"" حصريًا: ليا ميشيل، كريس كولفر، كوري مونتيث لن يعودوا للموسم الرابع". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
- ^ هيرش، ليزا (14 يوليو 2011). "كريس كولفر اكتشف أنه سيترك مسلسل Glee على تويتر". Entertainment Tonight . CBS Television Distribution . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2011 .
- ^ ميتوفيتش، مات (24 يوليو 2011). "Glee Boss: كريس كولفر وكوري مونتيث وليا ميشيل سيبقون، لكن سام لن يعود". TVLine . Mail.com Media . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2011 .
- ^ من تأليف جون سكوت (مخرج)، ريان مورفي (كاتب) (16 سبتمبر 2009). " أكافيلاس ". جلي . الموسم الأول. الحلقة الثالثة. فوكس .
- ^ بواسطة براد فالتشوك (مخرج وكاتب) (23 سبتمبر 2009). " الحوامل ". جلي . الموسم الأول. الحلقة الرابعة. فوكس .
- ^ "كريس كولفر في دور كيرت هامل". Fox.com . Fox Broadcasting Company . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2011 .
- ^ إيلودي كين (مخرجة)، إيان برينان (كاتبة) (21 أكتوبر 2009). " Mash-Up ". Glee . الموسم الأول. الحلقة الثامنة. فوكس .
- ^ باريس باركلي (مخرج)، ريان مورفي (كاتب) (11 نوفمبر 2009). " عجلات ". جلي . الموسم الأول. الحلقة 9. فوكس .
- ^ براد فالتشوك (مخرج وكاتب) (18 نوفمبر 2009). " Ballad ". Glee . الموسم الأول. الحلقة 10. Fox .
- ^ بيل ديليا (مخرج)، إيان برينان (كاتب) (25 نوفمبر 2009). " Hairography ". Glee . الموسم 1. الحلقة 11. فوكس .
- ^ إيلودي كين (مخرجة)، إيان برينان (كاتب) (1 يونيو 2010). " Funk ". Glee . الموسم الأول. الحلقة 21. فوكس .
- ^ جولدمان، إريك (28 أبريل 2010). "Glee: "Home" Review". IGN . News Corporation . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
- ^ VanDerWerff, Emily (12 مايو 2010). "Laryngitis". The AV Club . Onion, Inc. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
- ^ VanDerWerff, Emily (26 مايو 2010). "Theatricality". The AV Club . Onion, Inc. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
- ^ جولدمان، إيريك (26 مايو 2010). "Glee: "Theatricality" Review". IGN . News Corporation . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
- ^ ab Canning, Robert (6 أكتوبر 2010). "Glee: "Grilled Cheesus" Review". IGN . News Corporation . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2010 .
- ^ من تأليف إريك ستولتز (مخرج)، إيان برينان (كاتب) (12 أكتوبر 2010). " دويتس ". جلي . الموسم الثاني. الحلقة الرابعة. فوكس .
- ^ VanDerWerff, Emily (13 أكتوبر 2010). "Duets". The AV Club . Onion, Inc . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
- ^ جينسن، مايكل (18 يناير 2011). "مقابلة: دارين كريس يسمي نفسه بتواضع "آخر حبة رمل"". AfterElton.com . شعار . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
- ^ Semigran, Aly (10 نوفمبر 2010). "ملخص مسلسل Glee: لم يتم تقبيله أبدًا". MTV . Viacom . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2010 .
- ^ برادلي بيكر (مخرج)، براد فالتشوك (كاتب) (9 نوفمبر 2010). " لم يتم تقبيلي أبدًا ". جلي . الموسم الثاني. الحلقة 6. فوكس .
- ^ كانينج، روبرت (24 نوفمبر 2010). "Glee: "Furt" Review". IGN . News Corporation . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
- ^ كارول بانكر (مخرج) ريان مورفي (كاتب) (23 نوفمبر 2010). " فورت ". جلي . الموسم الثاني. الحلقة الثامنة. فوكس .
- ^ من تأليف باريس باركلي (مخرج)، براد فالتشوك (كاتب) (30 نوفمبر 2010). " التعليم الخاص ". جلي . الموسم الثاني. الحلقة التاسعة. فوكس .
- ^ Poniewozik, James (16 مارس 2011). "Glee Watch: Origin Story". Time . Time Inc . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2011 .
- ^ كانينج، روبرت (16 مارس 2011). "Glee: "Original Song" Review". IGN . News Corporation . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
- ^ Semigran, Aly (27 أبريل 2011). "ملخص مسلسل Glee: Born This Way". MTV . Viacom . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .
- ^ ألفونسو جوميز-ريجون (مخرج)، براد فالتشوك (كاتب) (26 أبريل 2011). " ولدت بهذه الطريقة ". جلي . الموسم الثاني. الحلقة 18. فوكس .
- ^ إريك ستولتز (مخرج)، إيان برينان (كاتب) (10 مايو 2011). " ملكة الحفلة الراقصة ". جلي . الموسم الثاني. الحلقة 20. فوكس .
- ^ بواسطة براد فالتشوك (مخرج وكاتب) (24 مايو 2011). " نيويورك ". جلي . الموسم الثاني. الحلقة 22. فوكس .
- ^ إريك ستولتز (مخرج)، براد فالتشوك (كاتب) (20 سبتمبر 2011). " مشروع البيانو الأرجواني ". جلي . الموسم 3. الحلقة 1. فوكس .
- ^ من تأليف براد فالتشوك (مخرج)، وريان مورفي (كاتب) (27 سبتمبر 2011). " أنا وحيد القرن ". جلي . الموسم 3. الحلقة 2. فوكس .
- ^ أب ألفونسو جوميز ريجون (مخرج)، إيان برينان (كاتب) (4 أكتوبر 2011). " الآسيوية ف ". مرح . الموسم 3 الحلقة 3. فوكس .
- ^ تيت دونوفان (مخرج)، ماثيو هودجسون (كاتب) (29 نوفمبر 2011). " لقد قبلت فتاة ". جلي . الموسم 3. الحلقة 7. فوكس .
- ^ من تأليف برادلي بيكر (مخرج)، وروبرتو أجويري ساكاسا (كاتب) (8 نوفمبر 2011). " المرة الأولى ". جلي . الموسم 3. الحلقة 5. فوكس .
- ^ ألفونسو جوميز ريجون (مخرج)، ريان مورفي (كاتب) (31 يناير 2012). " مايكل ". جلي . الموسم 3. الحلقة 11. فوكس .
- ^ برادلي بيكر (مخرج)، روبرتو أجويري ساكاسا (كاتب) (21 فبراير 2012). " في طريقي ". جلي . الموسم 3. الحلقة 14. فوكس .
- ^ باريس باركلي (مخرج)، روس ماكسويل (كاتب) (24 أبريل 2012). " الرقص مع شخص ما ". جلي . الموسم 3. الحلقة 17. فوكس .
- ^ براد فالتشوك (مخرج)، براد فالتشوك (كاتب) (22 مايو 2012). " وداعًا ". جلي . الموسم 3. الحلقة 22. فوكس .
- ^ برادلي بيكر (مخرج)، براد فالتشوك (كاتب) (26 سبتمبر 2013). " الحب، الحب، الحب ". جلي . الموسم 5. الحلقة 1. فوكس .
- ^ براد فالتشوك (مخرج، كاتب)، ريان مورفي (كاتب)، إيان برينان (كاتب) (10 أكتوبر 2013). " الظهير ". جلي . الموسم 5. الحلقة 3. فوكس .
- ^ VanDerWerff, Emily (June 7, 2010). "Chris Colfer". The AV Club . Onion, Inc . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
- ^ ab Martin, Denise (4 أكتوبر 2010). "هل أنت هناك يا الله؟ جلي تويست على الإيمان". دليل التلفاز . Lions Gate Entertainment . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2010 .
- ^ من قبل فرنانديز، ماريا إيلينا (9 سبتمبر 2009). "كريس كولفر من مسلسل Glee يناسب تمامًا". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاسترجاع في 17 يناير 2010 .
- ^ ميلزوف، ريبيكا (16 نوفمبر 2009). "كريس كولفر من مسلسل Glee يتحدث عن امتلاكه لفيلم "Defying Gravity" وتشابهه مع تمثال Hummel". نيويورك . نيويورك ميديا هولدينجز. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 17 يناير 2010 .
- ^ جلاسمان، سارة (24 أبريل 2010). "مصمم الأزياء لو إيريتش يحافظ على مواكبة الموضة في مسلسل "جلي" للعصر". صحيفة سياتل تايمز . شركة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .
- ^ وايكوف، آنا (2 أغسطس 2010). "Spotlight On Lou Eyrich "Glee"". Costume Designers Guide.com . Costume Designers Guild . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .
- ^ بنتلي، ريك (30 أغسطس 2010). "ترشيح مسلسل Glee لجائزة Emmy هو جهد جماعي". Fresnobee.com . The Fresno Bee . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .
- ^ Wieselman, Jarett (15 سبتمبر 2010). "Go inside Kurt's Cabinet". نيويورك بوست . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .
- ^ ماسترز، ميغان (27 أبريل 2010). "كريس كولفر من مسلسل Glee: هناك المزيد من الدراما الأبوية القادمة". E! Online . NBCUniversal . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2010 .
- ^ Borzillo-Vrenna, Callie (5 يونيو 2009). "Glee's Coming-Out Episode: "Respectful & Touching"". E! Online . NBCUniversal . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2009 .
- ^ جولدمان، إيريك (26 مايو 2010). "Glee: "Theatricality" Review". IGN . News Corporation . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2010 .
- ^ Flandez, Raymund (1 أكتوبر 2009). ""Glee"" الموسم الأول، الحلقة الرابعة: ملخص تلفزيوني". The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2009 .
- ^ Ausiello, Michael ; Malkin, Mark (August 31, 2010). "حصريًا: رئيس مسلسل Glee يتحدث عن علاقة راشيل/بوك وصديق كورت الجديد ومادونا!". Entertainment Weekly . Time Inc . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2010 .
- ^ "الصوت: كورد أوفرستريت في مسلسل Glee يقول إن 'سام' تحول من مثلي إلى مستقيم". رادار أونلاين . 13 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2010 .
- ^ جولدبرج، ليزلي (15 نوفمبر 2010). "حصريًا! ريان مورفي من مسلسل "جلي" يناقش دارين كريس، وما إذا كان كورت وبلين سيصبحان صديقين وأكثر!". AfterElton.com . الشعار . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2011 .
- ^ D'Arminio, Aubry (2 مارس 2011). "المراهقون المثليون على شاشة التلفزيون: جدول زمني". Entertainment Weekly . Time Inc . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2011 .
- ^ كاربل، أري. "الطفل الجديد في الحي". أوت . ريجنت ميديا . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2011 .
- ^ Ausiello, Michael ; Masters, Megan (16 مارس 2011). "Glee Scoop: Kurt and Blaine Are Prom-Bound!". TVLine . Mail.com Media . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2011 .
- ^ Wilkes, Neil (24 يوليو 2011). "Comic-Con 2011: 'Glee' panel — Live Blog". Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2011 .
- ^ مالدون، مارك (23 يوليو 2012). "كريس كولفر من مسلسل Glee يريد "دراما" لكورت وبلين، ويأمل في غناء بريتني سبيرز في حلقة تكريمية". إي! نيوز . إن بي سي يونيفرسال . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2012 .
- ^ مالدون، مارك (7 سبتمبر 2012). "دارين كريس من مسلسل Glee يريد دراما لبلين وكورت: "دعونا نغيرها!"". إي! نيوز . إن بي سي يونيفرسال. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2012 .
- ^ Linder, Brian (4 نوفمبر 2009). "Glee: The Music – Vol. 1 Review". IGN . News Corporation . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2009 .
- ^ Linder, Brian (8 ديسمبر 2009). "Glee: The Music, Vol. 2 Review". IGN . News Corporation . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2009 .
- ^ كوجيل، أليسون (26 أبريل 2010). "نجم جلي كريس كولفر يشاركنا بأفضل لحظاته خلف الكواليس ومغامراته السريالية". PR.com . PR Worldwide, Inc. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2011 .
- ^ "Hot 100: Week of December 05, 2009 (Biggest Fall)". Billboard . Prometheus Global Media . 5 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2010 .
- ^ "Glee: The Music, Vol. 1". Allmusic . Rovi Corporation . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2010 .
- ^ بينينو، أنتوني (6 أكتوبر 2010). "ملخص الحلقة 25 من مسلسل "جلي": "بابا هل تسمعني؟" "الجبن المشوي" يحتاج إلى الاحتفاظ بالإيمان لنفسه". ديلي نيوز . مدينة نيويورك: ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2010 .
- ^ Derschowitz, Jessica (6 أكتوبر 2010). ""Glee" Tackles Religion in "Grilled Cheesus"". CBS News . CBS Corporation . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2010 .
- ^ Semigran, Aly (6 أكتوبر 2010). "ملخص مسلسل Glee: الحلقة 25، "Grilled Cheesus". MTV . Viacom . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2010 .
- ^ Poniewozik, James (8 ديسمبر 2010). "Glee Watch: The Dickensian Aspect". Time . Time Inc . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
- ^ "Glee: The Music, The Christmas Album − Available November 16". PR Newswire (بيان صحفي). نيويورك: كولومبيا ريكوردز . 26 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2010 .
- ^ "Canadian Hot 100: Week of December 25, 2010 (Biggest Jump)". Billboard . Prometheus Global Media . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2010 .
- ^ "Glee: The Music Presents The Warblers Available April 19". PR Newswire (بيان صحفي). نيويورك: كولومبيا ريكوردز . 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 23 مارس 2011 .
- ^ ab Burns, Patrick; Fallon, Kevin; Brown, Meghan (April 27, 2011). "مسلسل Glee أصبح أكبر حجمًا: الآن مع المزيد من ليدي غاغا". The Atlantic . Atlantic Media Company . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2011 .
- ^ جونزاليس، ساندرا (26 أبريل 2011). "ملخص مسلسل ""جلي": لا أحد يعرف المشكلة التي رأيتها". إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2011 .
- ^ سليزاك، مايكل (26 أبريل 2011). "Glee Recap: Rebels With All Their Flaws". TVLine . Mail.com Media . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2011 .
- ^ فوترمان، إيريكا (29 أبريل 2011). "ملخص مسلسل 'جلي': الجميع فخورون بكونهم 'ولِدوا بهذه الطريقة'". رولينج ستون . وينر ميديا . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2011 .
- ^ Poniewozik, James (24 سبتمبر 2009). "Glee Watch: A Big Gay Team of Dancing Gays". Time . Time Inc . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2009 .
- ^ بنتلي، ريك (13 أبريل 2010). "TV Tonight: 'Glee' is back on Fox, better than ever". Jacksonville.com . The Florida Times-Union . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2011 .
- ^ Poniewozik, James (6 أكتوبر 2010). "Glee Watch: Cheesus Is Just Alright With Me". Time . Time Inc . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2010 .
- ^ Respers France, Lisa (6 أكتوبر 2010). "ساعدونا يا Cheesus، لم نحب مسلسل Glee". CNN.com . CNN . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2010 .
- ^ كيث، كريستي (13 أكتوبر 2010). ""Glee"" الحلقة 204 ملخص: ""لا تكسر قلوب كورت وبريتاني"". AfterEllen.com . الشعار . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2010 .
- ^ هولمز، ليندا (11 نوفمبر 2010). "كيف أخطأ مسلسل "جلي" الهدف بأغنية "لم يتم تقبيله أبدًا" التي حظيت بشهرة كبيرة". مونكي سي . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2010 .
- ^ Libresco, Leah Anthony (10 نوفمبر 2010). "Glee's Gay Suicide PSA: It Got Worse". The Huffington Post . AOL . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2010 .
- ^ Poniewozik, James (10 نوفمبر 2010). "Glee Watch: Bully Pulpit". Time . Time Inc . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2010 .
- ^ مورجان، كاتي (16 مارس 2011). "اتجاهات جديدة لمسلسل Glee، بلاين وكورت يحققان نجاحًا كبيرًا في المسابقات الإقليمية". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 19 مارس 2011 .
- ^ بيريغارد، مارك (16 مارس 2011). "'Glee': Klaine take off, Rachel hits bottom". Boston Herald . Herald Media Inc. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2011 .
- ^ فالون، كيفن (16 مارس 2011). "حول مسلسل Glee، يقبل صبيان بعضهما البعض دون جدال". أتلانتيك . شركة أتلانتيك ميديا . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 19 مارس 2011 .
- ^ Semigran, Aly (16 مارس 2011). "'Glee' Recap: 'Original Song'". MTV . Viacom . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2011 .
- ^ كانينج، روبرت (9 نوفمبر 2011). "Glee: ""The First Time"" Review". IGN . News Corporation. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
- ^ فوترمان، إيريكا (9 نوفمبر 2011). "ملخص مسلسل Glee: "المرة الأولى" تحاول جاهدة". رولينج ستون . وينر ميديا إل إل سي. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
- ^ فالون، كيفن (9 نوفمبر 2011). "كيف نجح مسلسل "جلي" في إضفاء الطابع الجنسي الصحيح على المراهقين". شركة أتلانتيك ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
- ^ جولدبرج، ليزلي (14 ديسمبر 2010). "كريس كولفر يتفاعل مع ترشيحات الجولدن جلوب". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2010 .
- ^ أجرون، ديانا (21 أبريل 2011). "كريس كولفر - أفضل 100 شخصية في تايم 2011". تايم . تايم إنك . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 6 مايو 2011 .
- ^ براينت، آدم (1 نوفمبر 2009). "طاقم عمل مسلسل Glee يحصل على جائزة التنوع". دليل التلفاز . Lions Gate Entertainment . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2009 .
- ^ طاقم عمل AfterElton.com (20 يناير 2010). "الفائزون بجوائز اختيار المثليين الثانية السنوية". AfterElton.com . الشعار . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2010 .
- ^ طاقم عمل AfterElton.com (20 ديسمبر 2010). "The AfterElton.com 2010 Visibility Awards – Winners". AfterElton.com . Logo . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
- ^ من طاقم عمل AfterElton.com (15 مارس 2010). "أفضل 50 شخصية مثلية على الإطلاق على موقع AfterElton.com!". شعار AfterElton.com . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2010 .
- ^ "قائمة الفائزين بجوائز اختيار المراهقين لعام 2010". MTV . Viacom . 9 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2011 .
- ^ "نتائج حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السادس عشر". لوس أنجلوس تايمز . 23 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2010. تم الاسترجاع في 24 يناير 2010 .
- ^ كيلداي، جريج (18 يناير 2011). "'Glee'، 'I Am Love' يحصدان جوائز دوريان". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاسترجاع في 25 يناير 2011 .
- ^ "الترشيحات والفائزون". جوائز الغولدن غلوب . رابطة الصحافة الأجنبية في هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاسترجاع في 18 يناير 2010 .
- ^ "الفائزون بجوائز GLAAD Media Awards السنوية الحادية والعشرين — لوس أنجلوس". GLAAD . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2010 .
- ^ جولدبرج، ليزلي (11 أبريل 2011). "'Glee'، 'Modern Family' يحصدان جوائز GLAAD". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاسترجاع في 26 مايو 2011 .
- ^ أونيل، توم (15 يوليو 2010). "تم الكشف عن حلقات إيمي: ليا ميشيل، هيو لوري، جيم بارسونز بالإضافة إلى المزيد". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2010 .
- ^ "حلقات Emmys 2011 المقدمة: مرشحو التمثيل في الدراما والكوميديا". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2011 .
- ^ "ترشيحات جوائز ساتالايت السنوية الرابعة عشرة لعام 2009". Press Academy.com . International Press Academy . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2009 .
- ^ "جوائز الأقمار الصناعية تشيد بالإنجازات الفنية المتنوعة للمرشحين لعام 2010" (PDF) . Press Academy.com . International Press Academy . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2010 .
- ^ "إعلان ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية السابعة عشر". SAG.org . نقابة ممثلي الشاشة . 16 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2010 .
- ^ "الحفل السنوي الثامن عشر لجوائز نقابة ممثلي الشاشة". نقابة ممثلي الشاشة . 14 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2011 .
روابط خارجية
- كورت هامل في Fox.com
