طيار (جلي)

📅 آخر تحديث: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

" طيار "
حلقة جلي
تؤدي فرقة نيو دايركشن أغنية " Don't Stop Believin' " على المسرح، وتقنع ويل بعدم مغادرة المدرسة.
الحلقة رقمالموسم 1
الحلقة 1
إخراجريان مورفي
كتبهريان مورفي
براد فالتشوك
إيان برينان
الموسيقى المميزة" أنت تجعلني أعلق "
" نجم لامع "
" أين الحب؟ "
" الاحترام "
" السيد السيلوفان "
" قبلت فتاة "
" بمفردي "
" اجلس، أنت تهز القارب "
" لا يمكنني مقاومة هذا الشعور "
" الحب، اللمس، الضغط" "
أنت الشخص الذي أريده "
" إعادة التأهيل "
" المغادرة على متن طائرة نفاثة "
" لا تتوقف عن الإيمان "
كود الإنتاج1إيه آر سي 79
تاريخ البث الأصلي19 مايو 2009 (2009-05-19)
وقت التشغيل48 دقيقة
ظهورات ضيف
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
— 		التالي  →
" عرض "
جلي الموسم الاول
قائمة الحلقات

" الحلقة التجريبية " هي الحلقة الأولى من المسلسل التلفزيوني الأمريكي جلي . تم عرضه لأول مرة على شبكة فوكس في 19 مايو 2009. [1] تم بث نسخة موسعة للمخرج في 2 سبتمبر 2009. يركز العرض على جوقة عرض في المدرسة الثانوية ، والمعروفة أيضًا باسم نادي جلي ، وتقع أحداثها داخل مدرسة ويليام ماكينلي الثانوية الخيالية في ليما، أوهايو . [2] تغطي الحلقة التجريبية تشكيل النادي وتقدم الشخصيات الرئيسية. أخرج الحلقة منشئ المسلسل ريان مورفي ، وكتبها مورفي وبراد فالتشوك وإيان برينان . اختار مورفي الموسيقى الواردة في الحلقة، بهدف الحفاظ على التوازن بين الألحان الاستعراضية والأغاني الناجحة.

حققت الحلقة 9.619 مليون مشاهد في أول بث، [3] و4.2 مليون عندما تم بث نسخة المخرج. [4] كانت الاستجابة النقدية مختلطة، حيث سلطت أليساندرا ستانلي من صحيفة نيويورك تايمز الضوء على عدم أصالة الحلقة والشخصيات النمطية، لكنها أشادت ببراعة وموهبة الممثلين. رأى ديفيد هينكلي من صحيفة ديلي نيوز أن العرض كان غير كامل وغير معقول ولكنه "مؤثر محتمل"، بينما أشار روبرت بيانكو من صحيفة يو إس إيه توداي إلى مشاكل في اختيار الممثلين والنبرة، لكنه علق بشكل إيجابي على روح الدعابة والأداء الموسيقي في العرض. كتبت ماري ماكنمارا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز أن العرض كان له جاذبية واسعة لدى الجمهور، واصفة إياه: "أول عرض منذ فترة طويلة يكون مجرد عرض كامل السرعة، بدون مبررات للمتعة المذنبة".

حبكة

يعلم مدرس اللغة الإسبانية ويل شوستر أن ساندي رايسيرسون، رئيس نادي جلي بمدرسة ويليام ماكينلي الثانوية، قد طُردت بسبب سلوك جنسي غير لائق تجاه طالب ذكر. يمنح مدير المدرسة، فيجينز، ويل الإذن بالاستيلاء على النادي، مما يثير غضب سو سيلفستر ، رئيسة فريق التشجيع الناجح بالمدرسة، تشيريوس. يواجه ويل أيضًا مقاومة من زوجته، تيري شوستر ، التي تحث ويل على التخلي عن التدريس ومتابعة مهنة أكثر استقرارًا ماليًا لزيادة دخلهما.

لم يثنِ ذلك ويل عن عزمه، فقرر تجديد نادي الغناء، فأعاد تسمية المجموعة بـ New Directions، الأمر الذي جذب انتباه راشيل بيري الطموحة ، والمغنية القوية مرسيدس جونز ، وكيرت هامل الأنيق ، وأرتي أبرامز المشلول ، وتينا كوهين تشانج الخجولة . وعندما حاول ويل إقناع لاعبي كرة القدم في المدرسة بالانضمام إلى نادي الغناء، سمع لاعب الوسط الأناني القاسي فين هدسون يغني في حمامات غرفة تبديل الملابس؛ فقام بابتزاز فين من خلال زرع الماريجوانا في خزانته كوسيلة لمساعدته على التغيير. ولأنه لا يريد إزعاج والدته الأرملة، وافق فين على الانضمام إلى New Directions.

يأخذ ويل ومرشدة التوجيه المدرسي إيما بيلسبري المجموعة لمشاهدة عرض لفرقة Vocal Adrenaline، وهي فرقة غناء منافسة. يقدمون أداءً رائعًا لأغنية " Rehab " لأيمي واينهاوس ، مما يجعل فرقة New Directions قلقة بشأن فرصهم في مسابقة جوقة العروض الإقليمية القادمة. بعد العرض، تكشف تيري لويل أنها حامل. معتقدًا أنه يحتاج إلى إعالة أسرته، يخبر ويل النادي بأسف أنه يستقيل، ويتقدم بطلب للحصول على وظيفة محاسب.

يتعرض فين للهجوم من قبل فريق كرة القدم بسبب تورطه مع نيوديريكشنز، ويقرر في البداية ترك النادي. عندما يشاهد فين الفريق يحاصر أرتي في مرحاض محمول ، يرفض فين المشاركة وينقذ أرتي. يعتذر لأعضاء نادي الغناء، وتقرر المجموعة الاستمرار بدون ويل. في غضون ذلك، تحث إيما ويل على إعادة النظر في قراره بالمغادرة من خلال عرض مقطع فيديو له وهو يؤدي في نادي الغناء عندما كان في مدرسة ماكينلي الثانوية. ثم يصادف ويل فرقة نيوديريكشنز تؤدي أغنية " Don't Stop Believin' " في القاعة. معجبًا بالأداء، يقرر ويل البقاء في ماكينلي، ويخبر النادي أنه لا يستطيع تحمل رؤيتهم يفوزون بالبطولة الوطنية بدونه.

إنتاج

التصور

ابتكر رايان مورفي وبراد فالتشوك وإيان برينان مسلسل جلي . استوحى مورفي الإلهام من طفولته، التي شهدت لعبه الدور الرئيسي في جميع المسرحيات الموسيقية في مدرسته الثانوية. كما شارك برينان والمنتج مايك نوفيك بشكل كبير في نوادي الغناء في مدارسهم. [5] كتب برينان في الأصل سيناريو لفيلم جلي ، لكن مورفي اعتقد أن المفهوم سيعمل بشكل أفضل كمسلسل تلفزيوني. [6] التقطت فوكس الحلقة التجريبية للمسلسل في غضون 15 ساعة من استلام السيناريو، وهو ما يعزو مورفي جزئيًا إلى نجاح برنامج أمريكان أيدول على الشبكة ، معلقًا: "كان من المنطقي للشبكة التي حققت أكبر نجاح في التلفزيون، وهو موسيقي، أن تفعل شيئًا في هذا السياق". [5] كان مورفي يقصد أن يكون العرض شكلاً من أشكال الهروب من الواقع، موضحًا: "هناك الكثير على الهواء الآن عن الأشخاص الذين يحملون أسلحة، أو الخيال العلمي، أو المحامين الذين يركضون في كل مكان. هذا نوع مختلف، لا يوجد شيء مثله على الهواء في الشبكات والكابلات. كل شيء مظلم للغاية في العالم الآن، ولهذا السبب نجح "آيدول". إنه هروب خالص". [5] فيما يتعلق بجمهور جلي ، كان مورفي يقصد أن يكون عرضًا عائليًا من شأنه أن يجذب البالغين وكذلك الأطفال، مع شخصيات بالغة تلعب دور البطولة جنبًا إلى جنب مع الأبطال المراهقين. [5] تدور أحداث جلي في ليما، أوهايو . اختار مورفي مكانًا في الغرب الأوسط حيث أنه هو نفسه من أصل إنديانا ، ويتذكر زيارات الطفولة إلى أوهايو إلى منتزه كينجز آيلاند الترفيهي. [7] على الرغم من أن العرض يقع في ليما، إلا أنه تم تصويره في استوديوهات باراماونت في هوليوود. [8]

موسيقى

تتميز الحلقة بأغلفة للعديد من الأغاني التي غناها الشخصيات على الشاشة. تتخذ المقاطع الموسيقية شكل عروض، على عكس الشخصيات التي تغني تلقائيًا، حيث أن النية هي أن يظل المسلسل قائمًا على الواقع. [9] علق مورفي على أن اهتمامه يكمن في إنشاء "موسيقى ما بعد الحداثة"، بدلاً من "تقديم عرض حيث ينفجر الناس في الغناء"، مستمدًا من تنسيق شيكاغو . [10] مورفي مسؤول عن اختيار جميع الأغاني المستخدمة، ويسعى جاهدًا للحفاظ على التوازن بين ألحان العرض والأغاني الرائجة، حيث: "أريد أن يكون هناك شيء للجميع في كل حلقة. هذا مزيج صعب، لكنه مهم جدًا - تحقيق التوازن بين ذلك." [6]

تتضمن الأغاني التي ظهرت في الحلقة التجريبية: "Where Is Love؟" من أوليفر! ، وأغنية " Respect " لأريثا فرانكلين ، و"Mister Cellophane" من شيكاغو ، وأغنية " I Kissed a Girl " لكاتي بيري ، و"On My Own" من فيلم Les Misérables ، و" Sit Down, You're Rockin' the Boat " من فيلم Guys and Dolls ، و" You're the One That I Want " من فيلم Grease ، وأغنية " Can't Fight This Feeling " لفرقة REO Speedwagon ، وأغنية " Rehab " و" Don't Stop Believin' " لأيمي واينهاوس ، وأغنية "Lovin', Touchin', Squeezin' " لفرقة Journey . [11] تتضمن النسخة المخرجية أيضًا أداءً صوتيًا لأغنية " Leaving on a Jet Plane " لجون دنفر . [12] فوجئ مورفي بسهولة الموافقة على استخدام الأغاني من قبل شركات التسجيلات، وأوضح: "أعتقد أن مفتاح ذلك هو أنهم أحبوا نغمة الأغنية. لقد أحبوا أن هذا العرض كان يدور حول التفاؤل والأطفال الصغار، في الغالب، يعيدون تفسير كلاسيكياتهم لجمهور جديد." [9] تتميز نتيجة الحلقة بأغلفة أغاني آلية بدون موسيقى قدمها مطربو سوينجل . [13] تم تصميم رقصات الروتين بواسطة زاك وودلي . [14]

تم إصدار أربع من الأغاني المميزة في الحلقة كأغاني فردية ، ومتاحة للتنزيل الرقمي . احتلت أغنية "On My Own" المرتبة 42 في أيرلندا و73 في المملكة المتحدة، [15] و"Can't Fight This Feeling" المرتبة 117 في المملكة المتحدة. [16] احتلت أغنية "Rehab" المرتبة 93 في أستراليا، [17] والمرتبة 38 في أيرلندا، والمرتبة 62 في المملكة المتحدة، والمرتبة 98 في أمريكا. [18] وصلت أغنية "Don't Stop Believin' " إلى المرتبة 2 في المملكة المتحدة، والمرتبة 4 في أمريكا، والمرتبة 50 في كندا، والمرتبة 5 في أستراليا، والمرتبة 4 في أيرلندا، والمرتبة 16 في نيوزيلندا. [19] بيعت 177000 نسخة في الولايات المتحدة في أسبوعها الأول، [20] واستمرت في بيع أكبر عدد من النسخ من أي أغنية منفردة من سلسلة Glee : حصلت على شهادة ذهبية مع 500000 عملية بيع في الولايات المتحدة في أكتوبر 2009، ووصلت إلى مليون في المبيعات وشهادة البلاتين في مارس 2011؛ ​​كما حصلت أيضًا على شهادة البلاتين في أستراليا. [21] [22]

صب

تم اختيار ماثيو موريسون للتمثيل في الفيلم بعد أن أمضى مورفي ثلاثة أشهر في مراقبة الممثلين على مسرح برودواي.

في اختيار الممثلين في مسلسل Glee ، بحث مورفي عن ممثلين يمكنهم التعرف على اندفاع البطولة في الأدوار المسرحية. بدلاً من استخدام دعوات اختيار الممثلين التقليدية على الشبكة، أمضى ثلاثة أشهر في برودواي، حيث وجد موريسون، الذي سبق له أن لعب دور البطولة على خشبة المسرح في Hairspray و The Light in the Piazza ، وميشيل، التي لعبت دور البطولة في Spring Awakening ، وأوشكويتز، من إحياء برودواي لفيلم The King and I. تم كتابة دور راشيل خصيصًا لميشيل. [23] لم يكن لدى كولفر أي خبرة مهنية سابقة، لكنه ذكّر رايان بشخصية كورت من فيلم The Sound of Music ، وبالتالي تم اختياره لدور كورت هامل. [24] لقد اختبر في الأصل أداءً لأرتي بأغنية " السيد سيلوفان "، ومع ذلك، أعجب مورفي بأدائه لدرجة أن دور كورت تم إنشاؤه له. [23] علق كولفر على اختياره: "أنا سعيد للغاية لكوني جزءًا من شيء جديد ومختلف ومطلوب للغاية في هذا الوقت. من الجيد أن يكون لديك شيء إيجابي، خاصة للأطفال في المدن الصغيرة، مثلي، الذين يحتاجون إلى القليل من الدعم. هذا صحيح: يمكنك أن تصبح مشهورًا - حتى لو لم يتبق مال في العالم." [6]

كان مطلوبًا من الممثلين الذين ليس لديهم خبرة مسرحية إثبات قدرتهم على الغناء والرقص بالإضافة إلى التمثيل. أجرى مايس الاختبار على أغنية "Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me" من The Rocky Horror Show ، بينما قدم مونتيث في البداية شريطًا لنفسه وهو يمثل فقط، وطُلب منه تقديم شريط موسيقي ثانٍ، غنى فيه "نسخة رخيصة على غرار مقاطع الفيديو الموسيقية في الثمانينيات" من أغنية " Can't Fight This Feeling " لفرقة REO Speedwagon . [24] اعتبر مونتيث اختياره "مناسبًا تمامًا" لأنه: "أنا تمامًا مثل شخصيتي. لم أتدرب أبدًا أو أتلقى أي دروس. يمكنني فقط القيام بذلك - مع بعض التعديلات، بالطبع." [25] جاء ماك هيل من خلفية فرقة فتيان، حيث كان سابقًا جزءًا من مجموعة Not Like Them . أجرى الاختبار على أغنية " Let It Be " واختبر جنبًا إلى جنب مع كولفر وأوشكويتز. [23] أوضح أن تنوع خلفيات الممثلين يعكس مجموعة من الأنماط الموسيقية المختلفة داخل العرض نفسه: "إنه مزيج من كل شيء: موسيقى الروك الكلاسيكية، والموسيقى الحالية، وموسيقى الآر أند بي. حتى الأشياء المسرحية الموسيقية تم تغييرها. لن تتعرف عليها دائمًا." [24] كان من المفترض في الأصل أن تكون لينش نجمة ضيفة، لكنها أصبحت نجمة منتظمة في المسلسل عندما فشل طيار دامون وايانز الذي كانت تعمل عليه لـ ABC . [26]

استقبال

التقييمات

على مدار ساعة البث، اجتذب أول بث للحلقة ما معدله 9.619 مليون مشاهد أمريكي. [3] بدأ بـ 12.518 مليون، وانخفض بعد أول نصف ساعة من المركز الأول في التصنيفات إلى المركز الثالث، واحتفظ فقط بـ 8.917 مليون مشاهد. [27] احتلت الحلقة المرتبة الرابعة عشرة في تصنيفات البرنامج الأسبوعية، [28] وكانت رابع أكثر البرامج مشاهدة على شبكة فوكس لهذا الأسبوع. [29] حصلت على تصنيف 3.9 / 7 / حصة في الفئة العمرية 18-49 عامًا. [28] حققت نسخة المخرج من الحلقة 4.2 مليون مشاهد، وتصنيف 1.8 / 5 / حصة في الفئة العمرية 18-49 عامًا. [4] كانت الحلقة هي العرض التاسع عشر الأكثر مشاهدة في كندا لأسبوع البث، حيث بلغ عدد مشاهديها 1.04 مليون مشاهد. [30] شاهده 278000 مشاهد في المملكة المتحدة، بنسبة 1.3% من الجمهور، و100000 مشاهد آخر على Timeshift، بنسبة 0.6%. [31] تم بث نسخة المخرج في 11 يناير 2010، تلاه Showmance ، وشاهده 1.76 مليون مشاهد، ليصبح العرض الأكثر مشاهدة على E4 لهذا الأسبوع، والعرض الأكثر مشاهدة على الكابل لهذا الأسبوع. [32]

الجوائز والترشيحات

بعد البث الأول للحلقة، تم ترشيح جلي لثلاث جوائز اختيار المراهقين : اختيار التلفزيون: مسلسل متميز، اختيار التلفزيون: نجم متميز ذكر ( كوري مونتيث ) واختيار التلفزيون: نجمة متميزة أنثى ( ليا ميشيل ). [33] تم ترشيح مورفي لجائزة نقابة المخرجين الأمريكية لعام 2009 لأفضل إخراج لمسلسل كوميدي عن عمله في الحلقة. [34] فاز روبرت جيه أولريش وإريك داوسون وكارول كريتزر وجيم كارناهان بجائزة أرتيوس عن اختيارهم لمسلسل كوميدي، [35] تم ترشيح مارك هوتمان لجائزة نقابة مديري الفن "لمسلسل تلفزيوني بكاميرا واحدة" ، [36] وفاز ديفيد كلوتز بجائزة جولدن ريل عن "أفضل مونتاج صوتي: موسيقى قصيرة في التلفزيون" عن عمله في الحلقة. [37] في حفل توزيع جوائز إيمي الثاني والستين ، تم ترشيح مورفي وفالتشوك وبرينان لجائزة " الكتابة المتميزة لمسلسل كوميدي " عن عملهم في الحلقة. كما تم ترشيح مورفي لجائزة " الإخراج المتميز لمسلسل كوميدي "، وتم ترشيح هوتمان وكريستوفر براون وباربرا مونش لجائزة "الإخراج الفني المتميز لمسلسل بكاميرا واحدة". [38]

استقبال نقدي

يعتقد بريان لوري من مجلة فارايتي أن أداء مايس لدور إيما قدم "تكفيرًا متواضعًا" لطاقم من البالغين "المهرجين المبالغ فيهم".

أعطى كين تاكر من Entertainment Weekly الحلقة درجة A، وطرح السؤال: "هل كان هناك برنامج تلفزيوني يحمل اسمًا أكثر ملاءمة من Glee ؟ إنه يجسد ويلهم هذه الجودة بالضبط." [39] كان Glee هو الموضوع الأعلى تصنيفًا على موقع التواصل الاجتماعي Twitter في ليلة بثه الأولي. [40] وصفت أليساندرا ستانلي من صحيفة نيويورك تايمز العرض بأنه "غير أصلي بشكل رائع بطريقة بارعة وخيالية"، قائلة إن الشخصيات هي "نماذج أولية للمدرسة الثانوية" لكنها لاحظت "نبضًا ساخرًا قويًا لا يقلل من هويات الشخصيات أو يخفت من براعة فريق التمثيل الموهوب". [41] كتب ديفيد هينكلي من ديلي نيوز أن العرض "ليس قريبًا من الكمال" ولكنه "يحتوي على شخصيات محببة وحس فكاهة جيد ولمسة بارعة إلى حد معقول مع الموسيقى". [42] وصف الحلقة التجريبية بأنها "غير معقولة جدًا" ولكنها "مؤثرة بشكل محتمل"، وكتب عن الاختيارات الموسيقية: "قد يكون الثنائي "You're the One That I Want" من Grease واضحًا بعض الشيء، لكن وضع روتين رقص جماعي على أغنية "Rehab" لأيمي واينهاوس يُظهر بعض الإلهام. ما إذا كان Glee قادرًا على الحفاظ على هذه الملاحظة يظل سؤالًا لم تتم الإجابة عليه. لكن سيكون من المفيد على الأقل مشاهدته". [42] قيم روبرت بيانكو من USA Today : "هناك الكثير مما يعجبك هنا: بهجة الأرقام الموسيقية، والعض على الكوميديا ​​​​ومتعة رؤية شيء مختلف. لديه مشاكل في اختيار الممثلين والنبرة، لكن لديه كل الصيف لإصلاحها". [43]

كان ديفيد زوراويك من صحيفة بالتيمور صن ينتقد تصوير الشخصيات والكوميديا ​​في العرض، لكنه أعجب بإخراج "لا تتوقف عن الإيمان" ، واصفًا إياه بأنه "مُرتفع وملهم للغاية لدرجة أنه يكاد يُبرر جميع الصور النمطية والفكاهة السخيفة التي تأتي قبله. لقد صررت على أسناني كما فعلت في مدى الفراغ الأحادي الذي يمكن أن يكون عليه الكتابة، وسأظل أعود لبدء هذه السلسلة في الخريف بسبب قوتها الموسيقية". [44] وبالمثل، ادعى توم جيشا من صحيفة ذا صن سنتينل عن الحلقة أن: "الموسيقى الحية والأداء الجذاب يعوضان إلى حد ما عن الشخصيات والمؤامرة المألوفة بشكل مفرط"، [45] بينما وافق روب أوين من صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت : "إنها الموسيقى التي تجعل Glee متعة مبهجة. بدون أرقام إنتاج الأغاني والرقص، فإن طيار فوكس هذا سيكون مجرد دراما كوميدية أخرى تدور أحداثها في المدرسة الثانوية". [46]

علقت مورين رايان من شيكاغو تريبيون قائلة: "إن أكبر رقمين موسيقيين مسليين للغاية. لقد تم تصويرهما وأدائهما بحماس، وهما يخجلان من تلك الميدلي التي يؤديها المتسابقون غالبًا في طبعة الأربعاء من أمريكان أيدول "، [47] لكنها لاحظت مرة أخرى: "ما إذا كان سينجح كدراما ساخرة حول البيئة الاجتماعية القاسية في المدرسة الثانوية فهذه مسألة أخرى". [47] عن فريق التمثيل الرئيسي، قالت رايان: "كان اختيار ماثيو موريسون لدور ويل شوستر [...] خطوة حكيمة؛ لا يتمتع الممثل بصوت حلو فحسب، بل يتمتع أيضًا بأمل متشائم يعطي المرساة اللازمة للعناصر الأكثر سخرية في العرض. يمنح كوري مونتيث لاعب الوسط فين هدسون سلطة رياضية ممزوجة بسذاجة مربعة جذابة، ولا تتمتع ليا ميشيل بصوت مذهل فحسب، بل تمكنت أيضًا من جعل شخصيتها، المغنية المدللة راشيل بيري، أكثر من مجرد صورة نمطية خالية من الفكاهة". [47] ومع ذلك، فقد انتقدت جيلسيج في دور تيري، ووصفتها بأنها "أسوأ شيء في جلي " وعلقت: "كما كتب ميرفي ولعبته جيلسيج، فإن الشخصية صاخبة وغير مضحكة وغير سارة للغاية. يبدو الأمر وكأن رايان لم يثق في أن الجمهور سيقف خلف ويل وملحمة نادي جلي المتهالك، لذلك رأى أنه من المناسب أن يمنح المعلم زوجة شرسة ومزعجة من الجحيم". [47]

في المقابل، انتقد توم شيلز من صحيفة واشنطن بوست موريسون باعتباره ويل، وكتب: "موريسون بالتأكيد ليس مبتهجًا ولا يبدو مجهزًا بشكل جيد بشكل خاص ليكون مديرًا للمدرسة الثانوية؛ بصفته عازف مزمار، فهو ليس حتى متملقًا بشكل هامشي". [48] كان شيلز أكثر إيجابية فيما يتعلق بأداء لينش، وخلص إلى أن: "التوتر الدرامي ليس وفيرًا تمامًا، ولكن الأغاني المصممة بشكل ممتع والهالة العامة من السذاجة الرجعية تظهر، وتبدو منعشة بشكل رهيب وإن كان متقطعًا". [48] سلط برايان لوري من فارايتي الضوء أيضًا على مشاكل التمثيل وتوصيف الشخصية في العرض، وكتب: "إنه بين البالغين، للأسف - الذين هم في الغالب مهرجون مبالغ فيهم - حيث يبحر جلي تقريبًا خارج القضبان، من مربية المشجعين الاستبدادية جين لينش إلى مدرب كرة القدم الذي يسيل لعابه، مثل عصابة رايدل هاي في Grease ". [49] شعر لوري أن: "الخلاص المتواضع يأتي من إيما المتلعثمة ( جايما مايس من مسلسل Heroes )، التي لديها إعجاب واضح بويل، على الرغم من أنه متزوج من حبيبته في المدرسة الثانوية. ربما لتعزيز الاهتمام بالتجذير (أو على الأقل التعاطف) لزوج ويل وإيما، تم تقديم الزوجة المذكورة (جيسالين جيلسيج) في البداية على أنها امرأة غبية". [49] وصفت ماري ماكنمارا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز مسلسل Glee بأنه: "أول عرض منذ فترة طويلة يقدم متعة كاملة، بدون مبررات للمتعة المذنبة". [50] أشادت بلينش بدور سو، وكتبت أن "لينش وحدها تجعل Glee يستحق المشاهدة"، وادعت بشكل عام: "الموسيقى، على الرغم من أنها ليست حادة بأي حال من الأحوال، فهي حيوية وتجذب جمهورًا واسعًا، مثل العرض نفسه. [50]

مراجع

  1. ^ "فوكس تقيم تجارب أداء لبرنامج "جلي" بعد برنامج "أمريكان أيدول" يوم الثلاثاء 19 مايو – عرض مسلسل كوميدي موسيقي جديد مدته ساعة واحدة بعد انتهاء برنامج أمريكان أيدول" (بيان صحفي). شركة فوكس للبث الإذاعي . 5 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 19 مايو 2009 .
  2. ^ كيلي، مايك (17 مايو 2009). "سلسلة 'Glee' التي تدور أحداثها في مدرسة ثانوية في ليما لها صلة بتوليدو أيضًا". The Blade . تم الاسترجاع في 19 مايو 2009 .
  3. ^ ab Seidman, Robert (May 20, 2009). "Top Fox Primetime Shows, May 18–24, 2009". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2009 .
  4. ^ ab Seidman, Robert (3 سبتمبر 2009). "تقييمات التلفزيون: Wipeout تقود ABC للفوز، FOX تستعرض برنامجها يوم الأربعاء". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2009 .
  5. ^ abcd Schneider, Michael (23 يوليو 2008). "فوكس تعطي الضوء الأخضر لحلقتها التجريبية من مسلسل Glee". Variety . تم الاسترجاع في 31 مايو 2009 .
  6. ^ abc Fernandez, Maria Elena (26 أبريل 2009). "هل سيشاهد جمهور التلفاز مسلسل Glee؟". LA Times . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2009 .
  7. ^ Heldenfels, Rich (6 مايو 2009). "The Heldenfiles – Glee-ful Ohio". Akron Beacon Journal . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2009 .
  8. ^ سيمبسون، ميلودي (17 مارس 2009). "تعرف على كوري مونتيث ونايا ريفيرا من جلي". هوليوود ذا رايت واي . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2009 .
  9. ^ ab Kinon, Cristina (18 مايو 2009). "'Glee' puts edgy spin on Top 40 tunes". The Daily News . تم الاسترجاع في 31 مايو 2009 .
  10. ^ وايت، إدوارد (15 مايو 2009). "ليست تلك المسرحية الموسيقية الثانوية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2009 .
  11. ^ "Pilot". Fox Broadcasting Company . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2010 .
  12. ^ ستانوب، كيت؛ مارتن، دينيس (3 سبتمبر 2009). "'Glee': Director's cut reveals Matthew Morrison's singing chops". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2009 .
  13. ^ "مسلسل "Glee" الناجح الجديد يقدم بدون موسيقى!". The Swingle Singers . 22 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2009 .
  14. ^ كارتر، كيلي إل. (18 مايو 2009). "نجم برودواي موريسون يستعد لـ 'Glee'". USA Today . Gannett Company . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2009 .
  15. ^ "Glee Cast – On My Own". aCharts.us . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2010 .
  16. ^ باين، أندريه (18 يناير 2010). "Glee' تحدث تأثيرًا على مخططات المملكة المتحدة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 22 يناير 2010 .
  17. ^ "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 28 سبتمبر 2009" (PDF) (1022). الأرشيف الأسترالي على شبكة الإنترنت . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2009 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  18. ^ "Glee Cast – Rehab". aCharts.us . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2010 .
  19. ^ "Glee Cast – Don't Stop Believin'". aCharts.us . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2010 .
  20. ^ Grein, Paul (17 نوفمبر 2010). "Week Ending Nov. 14, 2010: This Year's "Gift" Is Smaller". Chart Watch . Yahoo! Music . Yahoo! . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2011 .
  21. ^ "RIAA Gold & Platinum". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2011 .
  22. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Albums". Australian Recording Industry Association . 31 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011 .
  23. ^ abc Kuhn, Sarah (3 سبتمبر 2009). "مراحل الحياة". خلف الكواليس . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2009 .
  24. ^ abc Martin, Denise (26 أبريل 2009). "فيديو: فريق مسلسل "Glee" يعيد كتابة المسرحية الموسيقية المدرسية". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 19 مايو 2009 .
  25. ^ Wieselman, Jarett (19 مايو 2009). "Meet The Cast of 'Glee', I Did!". ص.  نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2009 .
  26. ^ Itzkoff, David (18 مايو 2009). "Jane Lynch Brings Her Inner Mean Girl to 'Glee'". The New York Times . تم الاسترجاع في 31 مايو 2009 .
  27. ^ Gorman, Bill (20 مايو 2009). "Fox Gleeful As Idol, Glee Top Dancing, NCIS, Mentalist Finales". TVbytheNumbers.com. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاسترجاع في 20 مايو 2009 .
  28. ^ ab Seidman, Robert (May 27, 2009). "American Idol, Two and a Half Men and Dancing lead final week of season". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2009. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2009 .
  29. ^ سيدمان، روبرت (27 مايو 2009). "أفضل البرامج التلفزيونية على قناة فوكس في الفترة من 18 إلى 24 مايو 2009". التلفزيون بالأرقام. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2009 .
  30. ^ "أفضل البرامج – توتال كندا (الإنجليزية): 31 أغسطس – 6 سبتمبر 2009" (PDF) . BBM Canada . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2010 .
  31. ^ فرينش، دان (16 ديسمبر 2009). "فيلم "عيد ميلاد عائلة جيمي" يجذب 3.3 مليون مشاهد". Digital Spy . تم الاسترجاع في 11 يناير 2010 .
  32. ^ "BARB: Weekly Top 30 Programmes, w/e 31 Jan 2010". BARB . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2010 .
  33. ^ "احملوا ألواح التزلج على الأمواج واستمتعوا بالموجة الأولى من المرشحين لجائزة "اختيار المراهقين 2009"" (بيان صحفي). شركة فوكس للبث . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009 .
  34. ^ "المرشحون لجائزة الإنجاز الإخراجي في الأفلام للمسلسلات التلفزيونية/الصغيرة، ومسلسلات المساء الدرامية، والمسلسلات الكوميدية، والبرامج الموسيقية المتنوعة، وبرامج الواقع، والمسلسلات النهارية، وبرامج الأطفال، والإعلانات التجارية" (بيان صحفي). نقابة المخرجين الأمريكية . 8 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2010 .
  35. ^ "المرشحون والفائزون بجائزة أرتيوس 2009". جمعية الممثلين الأمريكية . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2009 .
  36. ^ "Art Directors Guild Announces Nominations for 2009 Film, TV, Commercial and Music Video Awars; Ceremony to Take Place February 13" (PDF) (بيان صحفي). Art Directors Guild . 8 يناير 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2010 .
  37. ^ Engelbrektson, Lisa (20 فبراير 2010). "Golden Reels high on sci-fi". Variety . Reed Business Information . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2010 .
  38. ^ "ترشيحات جوائز إيمي 2010". أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2010 .
  39. ^ تاكر، كين (13 مايو 2009). "مراجعة تلفزيونية لمسلسل Glee (2009)". مجلة Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 19 مايو 2009 .
  40. ^ باتاجليو، ستيفن (20 مايو 2009). "مشاهدو الأيدول يفرون من الغبطة". دليل التلفاز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2009 .
  41. ^ ستانلي، أليساندرا (18 مايو 2009). "طاقم متنوع من طلاب المدارس المنبوذين يغنون ويزعجون الأطفال الرائعين". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 مايو 2009 .
  42. ^ ab Hinckley, David (19 مايو 2009). "الغناء يملأ هؤلاء الطلاب بالبهجة". The Daily News . تم الاسترجاع في 31 مايو 2009 .
  43. ^ بيانكو، روبرت (26 مايو 2009). "أين الإمكانات في برامج تلفزيون الخريف؟". يو إس إيه توداي . شركة جانيت . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2010 .
  44. ^ زوراويك، ديفيد (19 مايو 2009). "فيلم "جلي" السخيف يمكن أن يتحرك". بالتيمور صن . تم استرجاعه في 2 يونيو 2009 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  45. ^ جيشا، تومي (19 مايو 2009). "فوكس تقدم معاينة للفيلم الموسيقي الكوميدي الجديد "جلي". صحيفة جنوب فلوريدا صن سينتينيل . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2009 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  46. ^ أوين، روب (19 مايو 2009). "'Glee' is 'High School Musical' with an edge". Pittsburgh Post-Gazette . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2009 .
  47. ^ abcd Ryan, Maureen (19 مايو 2009). "'Glee' يحصل على وقت ذهبي، يحتاج إلى لحن أفضل". Chicago Tribune . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2009 .
  48. ^ ab Shales, Tom (19 مايو 2009). "بشكل حاد، تقدم فوكس سببًا لمسلسل 'Glee'". صحيفة واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2009 .
  49. ^ ab Lowry, Brian (14 مايو 2009). "Glee". Variety . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2009 .
  50. ^ ab McNamara, Mary (19 مايو 2009). "'Glee' on Fox". Los Angeles Times . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2009 .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pilot_(Glee)&oldid=1256833303"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate