جيمس بوروز

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان جيمس إدوارد بوروز (30 ديسمبر 1940 - 19 يونيو 2026) مخرجًا تلفزيونيًا أمريكيًا. حاز على العديد من الجوائز، من بينها 11 جائزة إيمي برايم تايم وخمس جوائز من نقابة المخرجين الأمريكية . وقد نال جائزة الإنجاز مدى الحياة من نقابة المخرجين الأمريكية عام 2015، كما عُرضت له حلقة خاصة على قناة NBC بعنوان "تلفزيون لا يُفوّت: تكريمٌ مميز لجيمس بوروز" عام 2016.

بدأ بوروز مسيرته المهنية مع برنامج "ذا ماري تايلر مور شو" عام 1974. [ 1 ] أخرج بوروز أكثر من 50 حلقة تجريبية لمسلسلات تلفزيونية، وشارك في ابتكار مسلسل "تشيرز" (1982-1993). كما أسس شركة "ثري سيسترز إنترتينمنت"، وهي مشروع مشترك مع شبكة "إن بي سي". ويُعرف بوروز بإخراجه العديد من حلقات المسلسلات الكوميدية، مثل " ذا بوب نيوهارت شو" ، و "تاكسي" ، و"فريزر" ، و"فريندز" ، و "ويل آند غريس" ، و "مايك آند مولي" .

قام بالإنتاج التنفيذي للبرامج الخاصة الحائزة على جائزة إيمي من ABC بعنوان Live in Front of a Studio Audience ، بما في ذلك مسلسلات نورمان لير "All in the Family" و"The Jeffersons" في عام 2019، و "All in the Family" و"Good Times" في عام 2019، و "The Facts of Life" و"Diff'rent Strokes" في عام 2021. كما أخرج حلقات من إعادة إحياء المسلسلات الكوميدية Will & Grace (2017-2020) على قناة NBC و Frasier (2023-2024) على Paramount+ .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جيمس إدوارد بوروز في 30 ديسمبر 1940 لعائلة يهودية في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، وهو ابن روث (ني ليفينسون) وآبي بوروز ، الملحن والمخرج والكاتب المعروف. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وكان لديه أخت واحدة. [ 5 ] عندما كان بوروز لا يزال طفلاً صغيراً، انتقلت عائلته إلى نيويورك حيث التحق بمدرسة نيويورك الثانوية للموسيقى والفنون . [ 6 ] [ 7 ] تخرج بوروز من كلية أوبرلين وبرنامج الدراسات العليا في كلية ييل للدراما . [ 6 ]

حياة مهنية

1965–1973: بداية المسيرة المهنية

بعد تخرجه من جامعة ييل، عاد بوروز إلى كاليفورنيا عام ١٩٦٥ حيث عمل مدربًا للحوار في مسلسل "أوكي كراكر باي!" التلفزيوني، من بطولة بيرل آيفز ، والذي ابتكره والده آبي. [ ٨ ] ثم عمل بوروز مساعدًا لمدير المسرح في مسرحية " هولي غولايتلي" عام ١٩٦٧ ، وهي مقتبسة من رواية " فطور في تيفاني" . [ ٩ ] لم يحقق العمل نجاحًا، لكن هذه الوظيفة كانت بمثابة تعريف بوروز بنجمة المسرحية، ماري تايلر مور . [ ٩ ] في بداياته، عمل بوروز أيضًا مع فرقة مسرحية " زهرة الصبار" الجوالة ، ومع مسرحية " أربعون قيراطًا" على مسارح برودواي . [ ١٠ ] كما أخرج مسرحية " مجمع كاسترو" التي لم تستمر طويلًا على مسارح برودواي . واصل بوروز العمل في المسرح كمدير مسرح، ثم انتقل إلى إخراج المسرحيات. [ ١١ ] أخرج بوروز مسرحيات جوالة، وعرضًا مسرحيًا في مسرح عشاء بمدينة جاكسونفيل، فلوريدا . [ ١١ ] [ ١٢ ]

1974–1981: مخرج تلفزيوني

أثناء عملها في المسرح، راسلت بوروز مور وزوجها آنذاك غرانت تينكر طالبةً وظيفةً في شركتهما الإنتاجية، إم تي إم إنتربرايزز . [ 9 ] في عام 1974، عيّن تينكر بوروز مخرجًا في إم تي إم إنتربرايزز، حيث أخرج حلقات من مسلسلي " ذا ماري تايلر مور شو" و "ذا بوب نيوهارت شو" . [ 9 ] [ 13 ] طلب تينكر من المخرج جاي ساندريتش ، المعروف بإخراجه لمسلسل "ذا ماري تايلر مور شو" ولاحقًا "ذا كوسبي شو" و "ذا غولدن غيرلز" ، أن يكون مرشدًا لبوروز. [ 14 ]

اشتهر بوروز بحسه الفكاهي المميز، وقدرته على توجيه الممثلين ببراعة، واستخدامه إضاءة متطورة في تصوير البرامج التلفزيونية. كما يُنسب إليه الفضل في كونه من أوائل مخرجي المسلسلات الكوميدية الذين زادوا عدد الكاميرات المستخدمة في التصوير التلفزيوني من ثلاث إلى أربع كاميرات. [ 13 ] خلال هذه الفترة، أخرج بوروز العديد من المسلسلات مثل فيليس ، ورودا ، ولافرن وشيرلي ، وباستينغ لوس ، وذا تيد نايت شو ، وذا أسوشيتس ، وأون أور أون .

1982–1997: تشيرز ، فريزر ، والأصدقاء

شارك بوروز في ابتكار مسلسل "تشيرز" مع الأخوين غلين وليس تشارلز . كان الأخوان تشارلز موظفين سابقين في شركة "إم تي إم إنتربرايزز" وعملا كمنتجين في مسلسل "تاكسي" حيث عمل بوروز كمخرج داخلي لـ 76 حلقة. [ 9 ] [ 13 ] [ 15 ] أراد بوروز والأخوان تشارلز إنشاء مسلسل يمنحهم مزيدًا من التحكم. [ 15 ] عُرض مسلسل "تشيرز" لأول مرة على قناة "إن بي سي" في 30 سبتمبر 1982. [ 15 ] على الرغم من أن "تشيرز" واجه صعوبة في البداية من حيث نسب المشاهدة، إلا أن المسلسل حقق نجاحًا كبيرًا، حيث استمر عرضه 275 حلقة على مدار أحد عشر موسمًا. [ 15 ] أخرج بوروز جميع حلقات المسلسل باستثناء 35 حلقة. [ 9 ] خلال فترة عمله في "تشيرز" ، أخرج بوروز أيضًا حلقات من مسلسلات كوميدية أخرى على قناة "إن بي سي" مثل " ذا هوجان فاميلي" [ 16 ] و " دير جون" [ 16 ] و "نايت كورت" . [ 16 ]

ثم نال بوروز شهرة واسعة لإخراجه المسلسل الكوميدي "فريزر" على قناة NBC . وفاز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل كوميدي عن الحلقة التجريبية " الابن الصالح " عام 1993. أخرج بوروز 32 حلقة من المسلسل بين عامي 1993 و1997. كان المسلسل مشتقًا من مسلسل " تشيرز " ويركز على شخصية الدكتور فريزر كرين التي جسدها كيلسي جرامر . كما شارك في بطولة المسلسل ديفيد هايد بيرس ، وجون ماهوني ، وبيري جيلبين ، وجين ليفز . حظي المسلسل بإشادة نقدية واسعة لكتابته وإخراجه وأداء ممثليه. وفاز بخمس جوائز إيمي برايم تايم متتالية لأفضل مسلسل كوميدي (للمواسم من 1 إلى 5). في عام 1998، أخرج بوروز عرضًا مسرحيًا في شيكاغو لمسرحية " الرجل الذي جاء للعشاء " الكوميدية التي عُرضت عام 1939، من بطولة جون ماهوني. [ 12 ]

أخرج بوروز أيضًا 15 حلقة من مسلسل "فريندز" الكوميدي الذي عُرض على قناة NBC، من بطولة جينيفر أنيستون ، وديفيد شويمر ، وكورتني كوكس ، وماثيو بيري ، ومات لوبلان ، وليزا كودرو . تدور أحداث المسلسل حول ستة أصدقاء يعيشون في مدينة نيويورك . رُشِّح بوروز لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل كوميدي عن حلقة " الحلقة التي انقطع فيها التيار الكهربائي " من الموسم الأول عام 1994. خلال هذه الفترة، رُشِّح أيضًا لجائزة إيمي عن إخراجه للحلقات التجريبية من مسلسلي " ثرد روك فروم ذا صن" الكوميدي الذي عُرض على قناة NBC، من بطولة جون ليثجو ، وكريستين جونستون ، وجوزيف جوردون ليفيت ، وجين كورتين ، و "دارما أند جريج" الكوميدي الذي عُرض على قناة ABC، من بطولة جينا إلفمان وتوماس جيبسون . كما أخرج حلقات من المسلسلات الكوميدية على شبكة إن بي سي، وهي: وينجز ، [ 16 ] نيوز راديو ، [ 16 ] كارولين إن ذا سيتي ، [ 16 ] والمسلسلات الكوميدية على شبكة سي بي إس، وهي : بيرل ، [ 16 ] وجورج وليو . [ 16 ]

1998–2009: مدير مخضرم

من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠٦، أخرج بوروز جميع حلقات المسلسل الكوميدي " ويل وغريس" الذي عُرض على قناة NBC، من بطولة إريك ماكورماك ، وديبرا ميسينغ ، وميغان مولالي ، وشون هايز . رُشِّح بوروز لاثنتي عشرة جائزة إيمي برايم تايم عن المسلسل، وفاز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي عام ٢٠٠٠. رُشِّح بوروز لإخراج حلقات " الحلقة التجريبية " (١٩٩٨)، و"مثلي في الأعياد" (٢٠٠٠)، و"أدنى مستويات منتصف الثمانينيات" (٢٠٠١)، و" كذبة الكورس " (٢٠٠٢)، و"٢٤" (٢٠٠٣)، و"إنه عالم الآباء" (٢٠٠٥). أخرج بوروز جميع حلقات " ويل وغريس " ، سواءً خلال عرضه الأول الذي استمر ثماني سنوات [ ١٧ ] أو خلال فترة عودته التي استمرت ثلاث سنوات.

في عام ٢٠٠٧، أخرج الحلقة التجريبية من المسلسل الكوميدي " نظرية الانفجار العظيم" (The Big Bang Theory) من تأليف تشاك لوري، والذي عُرض على شبكة سي بي إس، من بطولة جوني غاليكي ، وجيم بارسونز ، وكالي كوكو ، وسيمون هيلبرغ ، وكونال نايار ، وسارة جيلبرت ، ومايم بياليك . وفي عام ٢٠٠٣، أخرج الحلقة التجريبية من مسلسل كوميدي آخر من تأليف تشاك لوري، وهو " رجلان ونصف" (Two and a Half Men)، والذي عُرض أيضاً على شبكة سي بي إس، من بطولة تشارلي شين وجون كراير . وخلال هذه الفترة، أخرج أيضاً حلقات من مسلسلات كوميدية أخرى مثل " الصف" (The Class) ، و"مغازلة أليكس" (Courting Alex )، و "غاري غير المتزوج" (Gary Unmarried) على شبكة سي بي إس، ومسلسل " العودة إليك" (Back to You) على شبكة فوكس ، ومسلسل "هانك" (Hank) على شبكة إيه بي سي .

2010–2026: عمليات الإحياء والاعتراف

أخرج بوروز مسلسلات كوميدية شهيرة خلال العقد الأول من الألفية الثانية، من بينها مسلسلا "مايك ومولي" (2010-2016) على شبكة سي بي إس ، من بطولة بيلي غارديل وميليسا مكارثي ، ومسلسل " ذا ميلرز " (2013-2015) من بطولة ويل أرنيت ومارغو مارتينديل وبو بريدجز . ثم تعاون بوروز مجددًا مع مات لوبلان في مسلسل "مان ويذ أ بلان" (2016-2020). كما أخرج مسلسل "بي بوزيتيف" (2020-2022) من بطولة أنا لي أشورد . وأخرج بوروز أيضًا حلقات من العديد من المسلسلات التلفزيونية الأخرى، بما في ذلك مسلسلا "رومانتيكالي تشالنجد" و" بيتر وذ يو" على شبكة إيه بي سي، ومسلسل "$#*!" على شبكة سي بي إس. مسلسلات My Dad Says و 2 Broke Girls و Partners و Friends with Better Lives و Superior Donuts و The Neighborhood ، والمسلسلات الكوميدية على قناة NBC Sean Saves the World و Crowded ، والمسلسل الكوميدي على Netflix Disjointed .

بحلول عام 2012، كان بوروز قد أخرج أكثر من 50 حلقة تجريبية لمسلسلات تلفزيونية. [ 18 ] كما أخرج بوروز أكثر من 1000 حلقة تلفزيونية، وهو إنجاز حققه في نوفمبر 2015 مع المسلسل الكوميدي " كراودد " على قناة إن بي سي . [ 19 ] [ 20 ] واحتفاءً بهذا الإنجاز، عرضت قناة إن بي سي حلقة خاصة في 21 فبراير 2016 بعنوان " تلفزيون لا يُفوّت: تكريم نجوم جيمس بوروز"، والتي تضمنت لقاءات لأبطال العديد من المسلسلات التي أخرجها بوروز، مثل "تشيرز" و "تاكسي " و " فريندز " و "فريزر" و "ذا بيغ بانغ ثيوري" و "ويل وغريس " و "مايك ومولي" . [ 21 ] في يناير 2020، فاز آندي فيشر وبوروز بجائزة نقابة المخرجين الأمريكية عن فئة البرامج المتنوعة/الحوارية/الإخبارية/الرياضية - البرامج الخاصة عن برنامجي "مباشرة أمام جمهور الاستوديو: كل شيء في العائلة" لنورمان لير و"آل جيفرسونز" . [ 22 ]

شارك بوروز في إعادة إحياء مسلسلين كان قد عمل عليهما. أخرج جميع حلقات مسلسل " ويل وغريس " (2017-2020) الذي عُرض بطاقم الممثلين الأصلي، [ 16 ] وحصل على ترشيح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل كوميدي عن حلقة "نحن نحب لوسي". وفي عام 2023، أخرج أول حلقتين من مسلسل " فريزر " الذي عُرض على منصة باراماونت+ . [ 16 ]

أمام الكاميرا

ظهر بوروز في أدوار شرفية في العديد من المسلسلات التي أخرجها. ففي الموسم الأول من مسلسل "فريندز "، ظهر في حلقة "الحلقة التي فيها المؤخرة" بدور مخرج الفيلم الذي يُجسّد فيه جوي تريبياني شخصية بديلة لأل باتشينو . [ 23 ] كما ظهر بشخصية خيالية تُحاكي نفسه وهو يُخرج المسلسل داخل المسلسل في مسلسل " ذا كومباك " الذي عُرض على شبكة HBO عام 2005 ، بالإضافة إلى مواسمه اللاحقة في عامي 2014 و2026. [ 24 ] وفي إحدى حلقات مسلسل " سكرابز "، بعنوان "حياتي في أربع كاميرات"، ظهرت شخصية تُدعى تشارلز جيمس تكريمًا لمبتكري مسلسل "تشيرز "، بوروز وجلين وليس تشارلز. سبق أن ذُكر في كتاب "المسلسلات الكوميدية: أعظم 101 مسلسل كوميدي تلفزيوني على الإطلاق " (2007) أن بوروز كان بمثابة صورة ظلية للزبون الذي يطرق الباب في المشهد الأخير من مسلسل " تشيرز" ، [ 13 ] لكن بوروز نفسه نفى هذا الادعاء في الحلقة التاسعة من بودكاست " رسائل من فورت أوسوم" الذي يتناول موضوع "نيوز راديو "، كاشفاً أن "الرجل الذي يطرق الباب" الحقيقي كان العميل بوب برودر. [ 25 ]

الحياة والموت

كان بوروز متزوجًا من مصففة الشعر الشهيرة ديبي إيستون، وكان الزوجان يعيشان معًا في مانهاتن . [ 26 ] وكان بوروز متزوجًا سابقًا من ليندا سولومون. [ 27 ] [ 28 ] ولديه ثلاث بنات وابنة زوجة. [ 24 ]

توفي جيمس بوروز في 19 يونيو 2026، عن عمر يناهز 85 عامًا. [ 29 ] [ 30 ]

فيلموغرافيا

التمثيل

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1974روداعاملالحلقة: "السيدة ذات الرداء الأحمر" [ 29 ]
1975فيليسرجل الهاتفالحلقة: "متاح للجميع" [ 29 ]
1977برنامج بوب نيوهارتعامل الصيانةالحلقة: "قاعات هارتلي" [ 29 ]
1989هتافاترجل يقف في الحانة [ 29 ]
1994أصدقاءالمخرج [ 29 ]
  • بدون ذكر المصدر
  • الحلقة: "الحلقة التي فيها المؤخرة"
2005، 2014، 2026العودةنفسه [ 31 ]
2020ويل وغريسنفسهالحلقة: "فيل القذر، الجزء الثاني" [ 29 ]

كمخرج

فيلم

سنةعنوانملحوظات
1982الشركاءفيلم كوميدي عن الصداقة ذو طابع مثلي الجنس [ 32 ]

تلفزيون

سنةعنوانملحوظاتالمراجع.
1974–76برنامج ماري تايلر مورأربع حلقات[ 29 ]
1975بول ساند في كتاب الأصدقاء والعشاقالحلقة: "من روسيا مع الشهوة"
فايحلقتان[ 16 ]
1975–76فيليس19 حلقة[ 29 ]
1975–77برنامج بوب نيوهارت11 حلقة[ 29 ]
1976-1977برنامج توني راندالأربع حلقات[ 16 ]
لافيرن وشيرلي8 حلقات[ 16 ]
1977مصداتفيلم تلفزيوني كوميدي قصير[ 33 ]
روزفلت وترومان[ 34 ]
الاتصال بالدكتور ستورم، طبيب[ 35 ]
التحررخمس حلقات[ 16 ]
Szysznyk[ 16 ]
لو غرانتالحلقة: "عيد الميلاد"[ 16 ]
نحن ندعم بعضنا البعضحلقتان[ 16 ]
1977–78روداأربع حلقات[ 16 ]
برنامج بيتي وايتحلقتان[ 16 ]
بمفردنا[ 16 ]
1978عائلة النباتاتفيلم تلفزيوني كوميدي قصير[ 36 ]
الأزواج والزوجات والعشاق[ 16 ]
بلد حرحلقتان[ 16 ]
أكثر من مجرد أصدقاءفيلم كوميدي[ 37 ]
1978–1982تاكسي75 حلقة[ 16 ]
1979الفراشاتفيلم تلفزيوني كوميدي قصير[ 38 ]
نوع جديد من العائلةالحلقة: "أوافق"[ 16 ]
1979-1980الشركاءأربع حلقات[ 16 ]
1980برنامج ستوكارد تشانينغحلقتان[ 16 ]
وقت ممتع يا هاريالحلقة: "قصة والي سميث"[ 16 ]
1981كل كلب ضال وطفلفيلم تلفزيوني قصير[ 39 ]
أفضل ما في الغرب3 حلقات
1982–93هتافات
  • أحد مبتكري المسلسل
  • منتج من عام 1982 إلى عام 1984
  • المنتج التنفيذي من عام 1985 إلى عام 1993
  • أخرج 237 حلقة من عام 1982 إلى عام 1993
[ 16 ]
1982الوداع لا يعني إلى الأبدفيلم تلفزيوني[ 40 ]
1984محكمة الليلالحلقة: "كل ما تحتاجه هو الحب"[ 16 ]
في خدمتكمفيلم تلفزيوني[ 41 ]
1985الشخصيات البارزة في أمريكافيلم تلفزيوني[ 42 ]
1986فاليريالحلقة: "كبير بما فيه الكفاية"
كل شيء مغفورحلقتان؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا[ 16 ]
1987التورتيليالحلقة: "الحلقة التجريبية"؛ منتج تنفيذي أيضًا[ 16 ]
مسرح سي بي إس الصيفيالحلقة: "في عرين الأسد"[ 43 ]
1988القناة 99فيلم تلفزيوني[ 44 ]
عزيزي جونحلقتان[ 16 ]
1989على الحافةفيلم تلفزيوني؛ مدير إنتاج[ 45 ]
1990عالم والت ديزني الرائع للألوانالحلقة: "الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لديزني لاند"
سجلات مارشالحلقتان[ 16 ]
أجنحةالحلقة: "الإرث"[ 16 ]
يوم الأرض الخاصفقرة التشجيع
داون هومحلقتان[ 16 ]
أولاد فانيليالحلقة: "الحلقة التجريبية"[ 16 ]
1991روكالحلقة: "الحلقة التجريبية"[ 16 ]
محطة المحيط الهادئالحلقة: "الحلقة التجريبية"[ 16 ]
لحم ودمالحلقة: "الدم أثخن من آرلو"[ 16 ]
1992الطيران الأعمىالحلقة: "الحلقة التجريبية"[ 16 ]
1993مقهى أمريكي3 حلقات
1993–97فريزر32 حلقة[ 16 ]
1994مونتيالحلقة: "ها هو الابن قادم"[ 16 ]
عاد الأولادالحلقة: "الحلقة التجريبية"[ 16 ]
مجنون الشعبحلقتان[ 16 ]
1994–98أصدقاء15 حلقة[ 16 ]
1995حلقات بريستونالحلقة: "الحلقة التجريبية"[ 16 ]
شارع هدسونالحلقة: "الحلقة التجريبية"[ 16 ]
1995–96الشركاء10 حلقات[ 16 ]
إذاعة الأخبار7 حلقات[ 16 ]
1995–98كارولين في المدينة[ 16 ]
1996المهووسفيلم تلفزيوني[ 46 ]
الكوكب الثالث من الشمسحلقتان[ 16 ]
لؤلؤةالحلقة: "الحلقة التجريبية"[ 16 ]
1996–97الرجال الذين يتصرفون بشكل سيء7 حلقات[ 16 ]
1997أبناء شيكاغوالحلقة: "الحلقة التجريبية"[ 16 ]
متحمس[ 16 ]
خزانة ملابس فيرونيكا[ 16 ]
جورج وليو[ 16 ]
1997–98دارما وجريجحلقتان[ 16 ]
ميدان الاتحاد[ 16 ]
1998جيسي[ 16 ]
كونراد بلوم[ 16 ]
الحياة السرية للرجالالحلقة: "الحلقة التجريبية"؛ منتج تنفيذي أيضًا[ 16 ]
1998–2006، 2017–20ويل وغريسمخرج؛ ومنتج تنفيذي أيضاً[ 29 ]
1999رجل النساء[ 16 ]
جنون تام[ 16 ]
2000رجال مادجان[ 16 ]
2000–01ملعون
2001تيكيفيلفيلم تلفزيوني
الرقصة الأخيرةفيلم تلفزيوني
2002صباح الخير يا ميامي[ 16 ]
برام وأليس[ 16 ]
2003رجلان ونصفالحلقة: "الحلقة التجريبية" (والحلقة التجريبية التي لم تُبث)[ 16 ]
2004ذا ستونز[ 16 ]
2006الملوك الأربعة[ 16 ]
المعلمون[ 16 ]
مغازلة أليكس[ 16 ]
2006-2007الفصلكما أنه المنتج التنفيذي[ 16 ]
2007نظرية الانفجار العظيمالحلقة: "الحلقة التجريبية" (والحلقة التجريبية التي لم تُبث)[ 29 ]
2007-2008العودة إليككما أنه المنتج التنفيذي[ 16 ]
2008–10غاري غير متزوجكما أنه المنتج التنفيذي[ 16 ]
2010أفضل معك[ 16 ]
يا إلهي! يقول أبيالحلقة "الطيار"[ 16 ]
2010–11مشاكل في العلاقات الرومانسيةكوميديا ​​قصيرة العمر؛ وأيضًا المنتج التنفيذي[ 16 ]
2010–16مايك ومولي48 حلقة (الموسم 1-2، 6)؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا[ 29 ]
2011سهرت طوال الليل[ 16 ]
2011–16فتاتان مفلستانأربع حلقات[ 16 ]
2012–13الشركاء13 حلقة؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا[ 16 ]
2013شون ينقذ العالم[ 16 ]
2013–15عائلة ميلر32 حلقة؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا[ 16 ]
2014أصدقاء يتمتعون بحياة أفضلالحلقة: "الحلقة التجريبية"[ 16 ]
2016مزدحم9 حلقات؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا[ 16 ]
2016-2017رجل ذو خطة9 حلقات؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا[ 16 ]
2017دوناتس سوبريورثماني حلقات؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا[ 16 ]
مفككحلقتان[ 16 ]
2018الحيالحلقة: "الحلقة التجريبية"[ 16 ]
2019أداء حي أمام جمهور الاستوديو: مسلسلا "All in the Family" و"The Jeffersons" لنورمان ليرمخرج فقرة؛ برنامج تلفزيوني خاص[ 47 ]
بث مباشر أمام جمهور الاستوديو: "كل شيء في العائلة" و"أوقات سعيدة"منتج تنفيذي؛ برنامج تلفزيوني خاص[ 48 ]
2020فصيلة الدم ب موجب3 حلقات[ 16 ]
تربى على يد الذئابالمنتج التنفيذي
2021بث مباشر أمام جمهور الاستوديو: "حقائق الحياة" و"ضربات مختلفة"منتج تنفيذي؛ برنامج تلفزيوني خاص[ 49 ]
2023-2024فريزرأربع حلقات[ 29 ]
2025منتصف القرن الحديثعشر حلقات؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا[ 16 ]

الطيارون يوجهون

أصبح بوروز أشهر مخرج لحلقات تجريبية من مسلسلات كوميدية متعددة الكاميرات في تاريخ التلفزيون. [ 50 ] ومن بين الحلقات التجريبية التي أخرجها:

سنةعنوانشبكةملحوظات
1977مصداتABC
روزفلت وترومانسي بي إس
الاتصال بالدكتور ستورم، طبيبغير متوفر
نحن ندعم بعضنا البعضشبكة إن بي سي
1978تاكسيABC
عائلة النباتاتسي بي إس
1979نوع جديد من العائلةشبكة إن بي سي
الشركاءABC
الفراشاتشبكة إن بي سي
1981أفضل ما في الغربABC
1982هتافاتشبكة إن بي سي
الوداع لا يعني إلى الأبدشبكة إن بي سي
1984محكمة الليلشبكة إن بي سي
في خدمتكمشبكة إن بي سي
1985الشخصيات البارزة في أمريكاشبكة إن بي سي
1986فاليريشبكة إن بي سي
كل شيء مغفورشبكة إن بي سي
1987التورتيليشبكة إن بي سي
عزيزي جونشبكة إن بي سي
1989سجلات مارشالABC
أجنحةشبكة إن بي سي
داون هومشبكة إن بي سي
أولاد فانيليشبكة إن بي سي
1991روكفوكس
محطة المحيط الهادئشبكة إن بي سي
لحم ودمشبكة إن بي سي
1992الطيران الأعمىفوكس
1993مقهى أمريكيشبكة إن بي سي
فريزرشبكة إن بي سيمسلسل أصلي
1994مونتيفوكس
عاد الأولادسي بي إس
مجنون الشعبشبكة إن بي سي
أصدقاءشبكة إن بي سي
1995حلقات بريستونفوكس
شارع هدسونABC
الشركاءفوكس
إذاعة الأخبارشبكة إن بي سي
كارولين في المدينةشبكة إن بي سي
1996الكوكب الثالث من الشمسشبكة إن بي سي
لؤلؤةسي بي إس
الرجال الذين يتصرفون بشكل سيءشبكة إن بي سي
1997أبناء شيكاغوشبكة إن بي سي
متحمسشبكة إن بي سي
خزانة ملابس فيرونيكاشبكة إن بي سي
جورج وليوسي بي إس
1997دارما وجريجABC
ميدان الاتحادشبكة إن بي سيالحلقة التجريبية الأصلية التي لم تُبث
ميدان الاتحادشبكة إن بي سيالطيار الثاني
1998جيسيشبكة إن بي سي
كونراد بلومشبكة إن بي سي
الحياة السرية للرجالABC
ويل وغريسشبكة إن بي سيمسلسل أصلي
1999رجل النساءسي بي إس
جنون تامشبكة إن بي سي
2000رجال مادجانABC
ملعونشبكة إن بي سي
2001تيكيفيلشبكة إن بي سي
الرقصة الأخيرةشبكة إن بي سي
2002صباح الخير يا مياميشبكة إن بي سي
برام وأليسسي بي إس
2003رجلان ونصفسي بي إسالحلقة التجريبية الأصلية التي لم تُبث
رجلان ونصفسي بي إسالطيار الثاني
2004ذا ستونزسي بي إس
2006الملوك الأربعةشبكة إن بي سي
المعلمونشبكة إن بي سي
مغازلة أليكسسي بي إسالحلقة التجريبية الأصلية التي لم تُبث
الفصلسي بي إس
نظرية الانفجار العظيمسي بي إسالحلقة التجريبية الأصلية التي لم تُبث
2007نظرية الانفجار العظيمسي بي إسالطيار الثاني
العودة إليكABC
2010أفضل معكABC
يا إلهي! يقول أبيسي بي إس
مشاكل في العلاقات الرومانسيةABC
مايك وموليسي بي إس
2011سهرت طوال الليلشبكة إن بي سي
فتاتان مفلستانسي بي إس
2012الشركاءسي بي إس
2013شون ينقذ العالمشبكة إن بي سي
عائلة ميلرسي بي إس
2014أصدقاء يتمتعون بحياة أفضلشبكة إن بي سي
2016مزدحمشبكة إن بي سي
رجل ذو خطةسي بي إس
2017دوناتس سوبريورسي بي إس
ويل وغريسشبكة إن بي سيسلسلة الإحياء
مفككنتفليكس
2018الحيسي بي إس
2020فصيلة الدم ب موجبسي بي إس
تربى على يد الذئابسي بي إس
2023فريزرباراماونت+سلسلة الإحياء
2025منتصف القرن الحديثهولو

الجوائز والترشيحات

خلال مسيرته المهنية، رُشِّح بوروز لخمس عشرة جائزة من نقابة المخرجين الأمريكية ، ولجائزة إيمي كل عام بين عامي 1980 و2005، باستثناء عام 1997. [ 51 ] فاز بوروز بإحدى عشرة جائزة إيمي وخمس جوائز من نقابة المخرجين الأمريكية . [ 52 ] احتفت أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون بمسيرة بوروز المهنية التي امتدت لأربعين عامًا من خلال تنظيم ندوة تكريمية له في 7 أكتوبر 2013. [ 51 ]

فهرس

  • إخراج جيمس بوروز: خمسة عقود من القصص من المخرج الأسطوري لمسلسلات Taxi و Cheers و Frasier و Friends و Will & Grace وغيرها (Ballantine Books، 2022)

مراجع

  1. ↑ ذُكر في مقابلة على برنامج Inside the Actors Studio
  2. ↑ ريفكين، غلين (19 يونيو 2026). "جيمس بوروز، أستاذ المسلسلات الكوميدية التلفزيونية، يرحل عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2026 . 
  3. ↑ عائلة متعددة الأديان: "أحدهم وضع طفلاً في مسابقة رقص" مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت بتاريخ 14 سبتمبر 2010
  4. ↑ مجلة يهودية: "أبطال الكوميديا ​​اليهودية" بقلم توم تيتشولز، مؤرشف في 26 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine بتاريخ 3 يوليو 2003
  5. ↑ روزنبرغ، ياسمين (19 مارس 2015). "نجوم يغنون ألحان برودواي لدعم مرضى الزهايمر في حفل خيري لمطعم ساردي" . مجلة فارايتي. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
  6. 1 2 "جيمس بوروز - جائزة الإنجاز مدى الحياة الافتتاحية في الإخراج التلفزيوني" . نقابة المخرجين الأمريكية. 23 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
  7. ↑ «خريجون بارزون» . خريجو وأصدقاء مدرسة لاغوارديا الثانوية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015 .
  8. ↑ فريق ديدلاين (4 ديسمبر 2014). "جيمس بوروز وروبرت بتلر يحصلان على جائزة نقابة المخرجين الأمريكيين لإنجاز العمر في التلفزيون" . ديدلاين. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
  9. 1 2 3 4 5 6 روزنبرغ، هوارد (صيف 2007). "عرض جيمي" . نقابة المخرجين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  10. ↑ دو براو، ريك (19 مارس 1995). "هو يقود الحلقات التجريبية : كيف تنجح في التلفزيون دون بذل جهد كبير؟ اتصل بجيمس بوروز. إنه مخرج المسلسلات الكوميدية ذو اللمسة الذهبية. (قل "تشيرز") . " صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016 . 
  11. 1 2 ليمبيك، مايكل (5 يونيو 2013). "التاريخ المرئي مع جيمس بوروز" . نقابة المخرجين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015 .
  12. 1 2 ويبر، بروس (28 أبريل 1998). "الفنون في أمريكا: مسار متعرج من الضحك من المسرح إلى التلفزيون والعودة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  13. 1 2 3 4 بلوم، كين؛ بلاستنك، فرانك (2007). المسلسلات الكوميدية: أعظم 101 مسلسل كوميدي تلفزيوني على مر العصور . نيويورك، نيويورك: دار نشر بلاك دوج وليفينثال، ص 63. ISBN  978-1-57912-752-7.
  14. ↑ ليتلفيلد، وارن (2012). قمة الصخرة: نظرة على صعود وسقوط برامج التلفزيون التي لا تُفوَّت (الطبعة الأولى ). نيويورك، نيويورك: دابلداي. الصفحات 21-22 . ISBN   978-0-385-53374-4.
  15. 1 2 3 4 رافتري، برايان (27 سبتمبر 2012). "أفضل برنامج تلفزيوني على الإطلاق" . مجلة GQ. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 ٨٦ ٨٧ ٨٨ ٨٩ ٩٠ ٩١ "أعمال جيمس بوروز" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٦ .
  17. ↑ تيبر، أليغرا (8 أكتوبر 2013). "أكاديمية التلفزيون تُكرّم المخرج جيمس بوروز" . مجلة فارايتي. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
  18. ↑ أولابي، ندى (4 سبتمبر 2012). "هل تُحضّر حلقة تجريبية لمسلسل كوميدي؟ ربما عليك الاتصال بجيمس بوروز" . NPR. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
  19. ↑ أندريفا، نيلي (17 نوفمبر 2015). "المخرج المخضرم جيمس بوروز يصل إلى 1000 حلقة تلفزيونية" . ديدلاين. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
  20. ↑ لوري، برايان (16 فبراير 2016). "جيمس بوروز يُسجّل إنجازًا إخراجيًا بارزًا مع فقدان المسلسلات الكوميدية لقب 'لا بد من مشاهدتها'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  21. ↑ إنج، جويس (13 يناير 2016). "شبكة إن بي سي تخطط لجمع شمل أبطال مسلسل فريندز وعرض مسرحية موسيقية مستوحاة من فيلم هيرسبري، وتدافع عن ظهور دونالد ترامب" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
  22. ↑ ""مخرج فيلم '1917' يحصد الجائزة الكبرى في حفل توزيع جوائز نقابة المخرجين الأمريكيين" . www.patch.com . باتش . 26 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  23. ↑ "أصدقاء" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  24. 1 2 مارتيل، نيد (29 سبتمبر 2005). "حان وقت إيقاف مسار الضحك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2015 .
  25. ↑ جيسون كلام وآلان روكيرت (30 أغسطس 2016). "تقارير من حصن أوسوم: بودكاست إذاعي إخباري" . بودكاست "الفستان المسروق ". يبدأ الحدث عند الدقيقة 47:25 . تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2016 .
  26. ↑ دوج، آني (5 مارس 2015). "جيمس بوروز، مخرج المسلسلات الكوميدية الشهير في التسعينيات، يشتري شقة فاخرة في قرية غرينتش مقابل 4.2 مليون دولار" . 6sqft.com. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  27. ↑ "جيمس بوروز" . صور المشاهير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. ↑ "بوروز، جيمس 1940– (جيم بوروز، جيمي بوروز)" . موسوعة.كوم . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 إيدل، فيكتوريا (19 يونيو 2026). "وفاة جيمس بوروز، أحد مبتكري مسلسل Cheers ومخرج مسلسل Will & Grace، عن عمر يناهز 85 عامًا" . مجلة People . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2026 .
  30. ↑ كوسيلوك، كريس (10 يونيو 2026). "جيمس بوروز، مخرج مسلسل 'ويل وغريس' والمشارك في ابتكار مسلسل 'تشيرز'، يتوفى عن عمر يناهز 85 عامًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  31. ↑ «وفاة جيمس بوروز، المخرج الأسطوري لمسلسلي Cheers وFriends، عن عمر يناهز 85 عامًا» . بي بي سي نيوز . 19 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2026 .
  32. ↑ "شركاء" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
  33. ↑ "فواصل إعلانية" . قناة تيرنر للأفلام الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  34. ↑ "روزفلت وترومان" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  35. ↑ "استدعاء الدكتور ستورم، طبيب" - أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  36. ↑ "عائلة النباتات" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  37. ↑ "أكثر من مجرد أصدقاء" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  38. ↑ "الفراشات" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  39. ↑ "كل كلب ضال وطفل" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  40. ↑ "الوداع لا يعني الأبد" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  41. ↑ "في خدمتكم" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  42. ↑ "شخصيات بارزة في أمريكا" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  43. ↑ "في عرين الأسد" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  44. ↑ "القناة 99" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  45. ↑ "على الحافة" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  46. ↑ "المهووس" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
  47. ↑ "كيف يُمكن ترجمة مسلسلَي All in the Family وThe Jeffersons إلى عام 2019؟ بشكلٍ مُدهش" . Vox . 26 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
  48. ↑ "«عرض مباشر أمام جمهور الاستوديو: مسلسلا نورمان لير "كل شيء في العائلة" و"أوقات سعيدة"» . إندي واير . ١٩ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٤ .
  49. ↑ "مسلسلا "حقائق الحياة" و"ضربات مختلفة" هما العملان التاليان في برنامج "مباشر من أمام جمهور الاستوديو" على قناة ABC؛ تم الإعلان عن أول النجوم وتحديد موعد العرض الأول . ديدلاين هوليوود . ١٩ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٤ .
  50. ↑ زيلكو، كريستيان (19 يونيو 2026). "جيمس بوروز، مخرج المسلسلات الكوميدية الأسطوري الذي شكّل نصف قرن من التلفزيون الأمريكي، يرحل عن عمر يناهز 85 عامًا" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  51. 1 2 تيبر، أليغرا (8 أكتوبر 2013). "أكاديمية التلفزيون تُكرّم المخرج جيمس بوروز" . مجلة فارايتي. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
  52. ↑ "جيمس بوروز" . أكاديمية التلفزيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-06-2026 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-06-2026 .