بوترا من بيرليس

بوترا بن المرحوم سيد حسن جمال الليل ( جاوي : توانكو سر سيد هارون ڤوترا ابن مرح سيد حسن جمل الليل ؛ 25 نوفمبر 1920 - 16 أبريل 2000) كان رجا برليس من عام 1945 حتى وفاته في عام 2000، ويانغ دي بيرتوان أغونغ ( ملك ماليزيا ) من عام 1960 إلى عام 1965.

بداية المسيرة المهنية

وُلد بوترا في أراو ، وهو ابن السيد حسن بن السيد محمود جمال الليل (1897 - 18 أكتوبر 1935)، الذي كان يُعرف أحيانًا باسم "باكال راجا" أو ولي عهد بيرليس ، من زوجته من عامة الشعب، وان تيه بنت وان إندوت (1898 - 27 ديسمبر 1952). [ 1 ] تلقى تعليمه في مدرسة أراو الماليزية، ثم في مدرسة بينانغ الحرة بين عامي 1937 و1939. [ 2 ] في سن الثامنة عشرة، انضم إلى الخدمة الإدارية في بيرليس، وأصبح قاضيًا، وفي عام 1940، نُقل إلى كوالالمبور ليعمل قاضيًا ثانيًا في المحكمة الجنائية. [ 3 ]

نزاع الخلافة في بيرليس

كان سيد علوي بن سيد صافي جمال الليل، رابع حكام بيرليس (مواليد 1881؛ حكم من 1905 إلى 1943 )، بلا أبناء، وكان له عدة إخوة غير أشقاء يتنافسون على منصب ولي العهد. [ 4 ] لم يكن تولي عرش بيرليس تلقائيًا، بل كان على ولي العهد أن يُصدّق عليه مجلس الدولة الذي يضم الراجا وعددًا من الأعضاء الآخرين. [ 5 ]

كان سيد محمود (توفي عام 1919)، جد سيد بوترا لأبيه، الابن الأكبر لراجا سيد صفي بن المرحوم سيد علوي جمال الليل (الراجا الثالث). وكان أيضًا أخًا غير شقيق لراجا سيد علوي. [ 6 ] شغل منصب راجا مودا حتى عام 1912 [ 7 حين أُدين وسُجن في ألور ستار ، كيدا، حتى عام 1917. وبعد عامين، توفي في ألور ستار. [ 8 ] في 6 ديسمبر 1934، اختار مجلس الدولة سيد حسن، ابن سيد محمود، وليًا للعهد بأغلبية ثلاثة أصوات مقابل صوت واحد. إلا أن سيد حسن توفي في 18 أكتوبر 1935. [ 9 ]

في 30 أبريل 1938، وبأغلبية ثلاثة أصوات مقابل صوت واحد، اختار مجلس الدولة سيد بوترا (ابن سيد حسن) ملكًا . عارض هذا الاختيار سيد حمزة، الأخ غير الشقيق الأصغر لراجا سيد علوي ونائب رئيس مجلس الدولة، بحجة أن سيد بوترا بعيد جدًا عن العرش بموجب قوانين الميراث الإسلامية (إذ لم يكن نظام البكورة مطبقًا آنذاك في بيرليس). ومع ذلك، أيد الحكام الاستعماريون البريطانيون سيد بوترا. [ 10 ]

الاحتلال الياباني

مع اندلاع حرب المحيط الهادئ ، لجأ راجا سيد علوي إلى كوالا كانغسار ، بيراك . عاد إلى بيرليس في 28 ديسمبر 1941، لكنه كان مريضًا للغاية، فتولى سيد حمزة إدارة شؤون الدولة. [ 11 ] كان سيد بوترا آنذاك يعمل في القضاء في كوالالمبور ، وقد نصحه السلطان موسى غياث الدين ريايت شاه، سلطان سيلانغور ، بالبقاء هناك. في مايو 1942، أقنع سيد حمزة راجا سيد علوي بسحب تعيين سيد بوترا راجا ، وعُيّن سيد حمزة نفسه في هذا المنصب. توفي راجا سيد علوي في أراو في 1 فبراير 1943 ، وبعد يوم، وقبل الجنازة، أُعلن سيد حمزة راجا بيرليس الخامس، بموافقة الحاكم العسكري الياباني لكيدا وبيرليس . [ 12 ]

أقام سيد بوترا وعائلته في كلانج حتى 15 مايو 1942، ثم عاد إلى بيرليس . سكن في كوخ قرب محطة سكة حديد أراو ، وكان يتلقى إعانة شهرية قدرها 90 دولارًا من راجا سيد علوي، إلا أن هذه الإعانة انقطعت بوفاة الأخير. [ 13 ] وفي 29 مارس 1945، غادر إلى كيلانتان ، مسقط رأس زوجته تنكو بدرية ، حيث عمل في بيع الكعك والسلع المتنوعة لكسب عيشه. [ 14 ]

عودة البريطانيين

رفضت الإدارة العسكرية البريطانية بقيادة اللورد ماونتباتن الاعتراف بسيد حمزة راجا. وفي 18 سبتمبر 1945، تنازل سيد حمزة عن العرش. [ 15 ] [ 16 ] ونُفي إلى تايلاند ، وتوفي في أراو في 20 فبراير 1958. [ 17 ]

في 4 ديسمبر 1945، أعلن البريطانيون أن سيد بوترا هو راجا برليس السادس. [ 18 ] عاد إلى برليس من كيلانتان ، عبر بادانج بيسار . تم تنصيبه في 12 مارس 1949. [ 19 ]

الاتحاد الماليزي

اعترض راجا سيد بوترا على معاهدة اتحاد الملايو بحجة أنها تخالف معاهدة بيرليس البريطانية لعام 1930 التي تمنح سلطة الحكم للراجا ومجلسه. إلا أن البريطانيين رفضوا احتجاجاته التي وقعها تحت الإكراه. ونتيجة لذلك، وكما فعل جميع حكام الملايو الآخرين، رفض راجا سيد بوترا معاهدة اتحاد الملايو. [ 20 ]

انتخاب نائب يانغ دي بيرتوان أغونغ

تم انتخاب رجا سيد بوترا نائبًا ليانغ دي بيرتوان أغونغ من قبل حكام الملايو وخدم في هذا المنصب من 14 أبريل 1960 حتى وفاة السلطان حسام الدين علم شاه في 1 سبتمبر 1960.

يانغ دي-برتوان أغونغ

في 27 سبتمبر 1962، منح رجا سيد بوترا جائزة أهلي مانجكو نيجارا (AMN) للممثل والموسيقي الماليزي بي راملي .

تم انتخاب رجا سيد بوترا ليكون ثالث يانغ دي بيرتوان أغونغ لملايا وخدم في هذا المنصب اعتبارًا من 21 سبتمبر 1960. بعمر 39 عامًا و301 يومًا، يعد أصغر يانغ دي بيرتوان أغونغ يتم انتخابه على الإطلاق . تم تنصيبه في إستانا نيجارا في 4 يناير 1961. في 16 سبتمبر 1963، تم توحيد مالايا وبورنيو البريطانية وساراواك وسنغافورة في اتحاد ماليزيا . أكمل فترة ولايته في 20 سبتمبر 1965. تم انتخاب ابنه توانكو سيد سراج الدين ليكون الحاكم الثاني عشر لدولة بيرتوان وخدم من عام 2001 إلى عام 2006 بعد وفاة شاغل المنصب السلطان صلاح الدين عبد العزيز شاه .

اتسمت فترة حكم راجا سيد بوترا بصفته يانغ دي-برتوان أغونغ بالمواجهة الإندونيسية الماليزية بين ماليزيا حديثة النشأة وجارتها الأكبر إندونيسيا . وقد عرض البقاء في منصبه يانغ دي-برتوان أغونغ في نهاية ولايته، لمتابعة نهاية المواجهة، لكن رئيس الوزراء تونكو عبد الرحمن رفض هذا الاقتراح . [ 21 ]

بصفته يانغ دي-برتوان أغونغ، أصدر تعليمات بشأن المعاملة اللائقة للرموز الملكية ، والتي اعتقد أنها مسؤولة جزئياً عن المرض الغامض ووفاة السلطان حسام الدين سلطان سيلانغور ، سلفه المباشر. [ 22 ]

دور لاحق

أصبح راجا سيد بوترا عميد حكام الملايو، حيث قدم المشورة للحكام الأصغر سناً، وخاصة خلال الأزمة الدستورية مع رئيس الوزراء مهاتير محمد في عامي 1983 و1993.

موت

توفي في المعهد الوطني للقلب في كوالالمبور في 16 أبريل 2000 إثر نوبة قلبية. وكان آنذاك أطول ملوك العالم حكماً، وهو المنصب الذي ورثه عن فرانز جوزيف الثاني، أمير ليختنشتاين، عام 1989. ودُفن في الضريح الملكي في أراو ، بيرليس . [ 23 ]

الحياة الأسرية

تزوج توانكو سيد بوترا مرتين:

  1. في عام 1941 إلى تنغكو بودريا بنتي تنغكو إسماعيل (1924 - 2008) من سلطنة فطاني في تايلاند . عملت كقرينته بلقب رجا بيريمبوان من برليس وراجا بيرمايسوري أغونغ . وهي والدة رجا برليس الحالي، توانكو سيد سراج الدين، ولها خمسة أبناء وخمس بنات.
  2. في عام 1952، تزوج من تشي بوان مريم (اسمها قبل الزواج ريام بيسايانافين ؛ 23 أبريل 1923 - 1986)، وأنجب منها ثلاثة أبناء وابنة واحدة. كانت مسلمة تايلاندية من بانكوك ، وحصلت على لقب ملكة جمال سيام عام 1939. [ 24 ]

الجوائز والتكريمات

تكريمات بيرليس

الأوسمة الماليزية

الأوسمة الأجنبية

أماكن سميت باسمه

ملحوظات

  1. ^ فاينستون وجيفري وشهاريل طالب (1994) العائلات الملكية في جنوب شرق آسيا Shahindera Sdn Bhd
  2. (27 ديسمبر 2002) نشرة مدرسة بينانغ الحرة
  3. ويلان، إتش سي (1945) مقابلات مع الحكام الملايو CAB101/69، CAB/HIST/B/4/7
  4. ^ بويونج عادل (1981) سيجارة برليس ص 34-35 د.ب.
  5. ^ تانغ سو تشين، جولي (2002) Sejarah Kerajaan Perlis 1841–1957 ص 231 MBRAS
  6. ^ تانغ سو تشين، جولي (2002) Op Cit ص 232
  7. محاضر مجلس ولاية بيرليس (15 أبريل 1912) CO273 1098a.386/22831
  8. مذكرة سرية من هاويت إلى شينتون توماس (25 مارس 1937) أوراق جون هامر ، مخطوطات، مكتب المفتش العام، القسم 316، الصندوق 1، الملف 1
  9. ^ تانغ سو تشين، جولي (2002) Op Cit ص 232
  10. ^ تانغ سو تشين، جولي (2002) Op Cit ص 262
  11. ^ تانغ سو تشين، جولي (2002) Op Cit ص 266
  12. ^ تانغ سو تشين، جولي (2002) Op Cit ص 267–268
  13. ويلان، إتش سي (1945) المرجع السابق
  14. توانكو سيد بوترا جمال الليل: تجربتي الشخصية قبل وبعد الاحتلال الياباني لمالايا، في أوراق جون هامر ، مخطوطات مكتب الشؤون الهندية، المجلد 316، الصندوق 1، الملف 1
  15. ويلان، إتش سي (1945) المرجع السابق
  16. ^ ماهاني موسى، كونغسي جيلاب ملايو دي نيجيري-نيجيري أوتارا بانتاي بارات سيمينانجونج تاناه ملايو، 1821 هينجا 1940-آن ، الصفحات 150-160
  17. فاينستون، جيفري وشاهريل طالب (1994) المرجع السابق
  18. ^ ماهاني موسى، كونغسي جيلاب ملايو دي نيجيري-نيجيري أوتارا بانتاي بارات سيمينانجونج تاناه ملايو، 1821 هينجا 1940-آن ، الصفحات 150-160
  19. ^ Che Puan Temenggung Perlis (1995) Putra: Biografi yang Diperkenankanentang riwayat hidup DYMM Raja Perlis، Tuanku Syed Putra Jamalullail ص 53 و 56
  20. ^ تانغ سو تشين، جولي (2002) Op Cit ص 279-297
  21. ^ تونكو عبد الرحمن (1977) النظر إلى الوراء ص 343 بوستاكا أنتارا، كوالالمبور
  22. تنكو عبد الرحمن (1977) Op Cit ص 342
  23. ^ (18 أبريل 2000) أوتوسان ماليزيا
  24. "مرحبًا بك في هذا" . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2009 .
  25. ^ "راجا بيرليس تيريما DMN" . بيريتا هاريان . 5 فبراير 1959. ص. 1. 
  26. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran، Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1958" (PDF) .
  27. "DK 1985" . pingat.perak.gov.my .
  28. ^ "DK أنا 1970" . wards.selangor.gov.my .
  29. "رقم 40787" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 25 مايو 1956. ص 3103. 
  30. "منح لقب الفروسية للملايويين" . صحيفة سنغافورة الحرة . 10 يونيو 1948. ص 5. 
  31. «حاكم بروناي يكرم 7 ماليزيين» . صحيفة ستريتس تايمز . 24 سبتمبر 1958. ص 1. 
  32. ^ "سيري بادوكا، ماها راجا جيبون سالينج بيرتوكار أنوجيراه" . بيريتا هاريان . 19 يونيو 1964. ص. 5. 
  33. أفضل ما في الأمر أفضل ما يمكن أن يكون عليه الأمر ريو دي جانيرو ريجنسي بيسبول(ملف PDF) (باللغة التايلاندية). www.ratchakitcha.soc.go.th. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2022 .
  • قصة حنين إلى الماضي عن اثنين من أبناء بوترا ، صحيفة ذا ستار، 14 أغسطس 2007.