حفل موسيقي لإذاعة نيوزيلندا

إذاعة RNZ Concert ( باللغة الماورية : Te Reo Irirangi o Aotearoa Kōnohete ) هي شبكة إذاعية نيوزيلندية غير ربحية ممولة من القطاع العام، تبث موسيقى راقية على موجة FM . تمتلكها هيئة الإذاعة النيوزيلندية وتديرها من مقرها الرئيسي في ويلينغتون . تتضمن قائمة برامجها موسيقى كلاسيكية ، وجاز ، ومعاصرة ، وموسيقى عالمية، بما في ذلك تسجيلات لموسيقيين وملحنين محليين. يُخصص حوالي 15% من وقت بثها لحفلات موسيقية مباشرة، وعروض أوركسترالية، وأوبرات، ومقابلات، وبرامج خاصة، وبرامج موسيقية متخصصة، يُسجل العديد منها محليًا. [ 1 ] [ 2 ]

يتولى قسم الإنتاج المتخصص في الشبكة تكليف الأعمال، وإطلاق البرامج الموسيقية، وتسجيل البث المباشر للحفلات الموسيقية والعروض الفردية لفنانين محليين وعالميين زائرين. وقد حازت إذاعة RNZ Concert على جائزة حاكم مؤسسة الفنون في نيوزيلندا . [ 3 ] وتستمد RNZ Concert محتواها من نظيراتها الدولية، بما في ذلك إذاعة ABC Classic الأسترالية ، واتحاد البث الأوروبي ، وشبكة WFMT الإذاعية في شيكاغو ، وإذاعة BBC Radio 3. [ 4 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

كان هذا هو شعار برنامج الحفلات الموسيقية عند إطلاقه عام 1975

بدأ بث الموسيقى الكلاسيكية في نيوزيلندا بافتتاح محطة 2YC في ويلينغتون في 24 فبراير 1933، [ 5 ] وتبعتها محطات YC أخرى في أوكلاند وكرايستشيرش ودونيدن خلال العامين التاليين (انظر رموز النداء في نيوزيلندا ). وفي عام 1936، تم تنظيم هذه المحطات الأربع، بالإضافة إلى محطتي YA وZB (اللتين كانتا بمثابة النواة الأولى لمحطتي RNZ National و Newstalk ZB )، تحت رعاية هيئة الإذاعة النيوزيلندية.

صُممت المحطات على غرار البرنامج الثالث لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC )، وكانت تبث بانتظام حفلات موسيقية محلية في الاستوديو. تأسست الأوركسترا الوطنية (التي تُعرف الآن باسم أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية ) ضمن هيئة الإذاعة النيوزيلندية (NZBS)، وبُثّ أول حفل موسيقي لها من قاعة مدينة ويلينغتون في فبراير 1947 مباشرةً على محطة 2YC. بدأت محطات YC الأربع، بالإضافة إلى محطات إقليمية أخرى تعمل بنفس النمط، في بث برامجها عبر الشبكة من ويلينغتون تحت اسم " شبكة YC "، وفي عام 1975، اتحدت هذه المحطات على مستوى البلاد لتشكيل " برنامج الحفلات الموسيقية " ضمن هيئة إذاعة نيوزيلندا المُعاد تنظيمها . [ 6 ]

تفكك راديو نيوزيلندا

أدى نمو الإذاعات التجارية الخاصة وأصول إذاعة نيوزيلندا التجارية في عهد الحكومة الوطنية الرابعة في التسعينيات إلى تغيير البيئة التي كان يعمل فيها برنامج الحفلات الموسيقية. بيعت محطات إذاعة نيوزيلندا التجارية إلى شبكة الراديو (التي عُرفت لاحقًا باسم NZME )، وأصبحت إذاعة نيوزيلندا كيانًا حكوميًا، [ 7 ] واستمرت في تشغيل الإذاعة الوطنية (التي تُعرف الآن باسم RNZ National ) وإذاعة " Concert FM " التي أعيد تسميتها. فقدت "Concert" العديد من استوديوهاتها الموسيقية، بما في ذلك مبنى الإذاعة في ويلينغتون، الذي كان يحظى بتقدير كبير من قبل الأوركسترات والموسيقيين الكلاسيكيين للتسجيل. وحتى إطلاق شبكة AM في عام 1997، كانت الشبكة تبث تغطية مباشرة لجلسات البرلمان النيوزيلندي . [ 6 ]

التاريخ الحديث

منذ عام 2000، تبث الشبكة برنامجًا للعد التنازلي في يوم رأس السنة الجديدة، بناءً على استطلاع سنوي لأكثر 65 مقطوعة موسيقية شعبية في نيوزيلندا. وقد شملت المقطوعات التي احتلت المراكز الأولى أعمالًا مثل " المسيح" لهاندل والحركة الأولى من "كونزيرتشتك" لشومان ، ومعظم المقطوعات ذات التصنيف العالي من تأليف ملحنين إنجليز. [ 8 ] وتؤدي أوركسترا أوكلاند الفيلهارمونية المقطوعات الأعلى تصنيفًا مباشرةً خلال شهر نوفمبر من العام السابق، في حفلات موسيقية يستضيفها شخصيات نيوزيلندية معروفة مثل جون كامبل ووالاس تشابمان . [ 9 ] ومنذ عام 2012، تُستخدم حملة إعلانية مطبوعة تعرض النوتات الموسيقية للمقطوعات الشهيرة على هيئة مشاهد معارك للترويج للعد التنازلي. [ 10 ]

في 22 يناير 2007، تم تغيير اسم إذاعة Concert FM إلى Radio New Zealand Concert لربطها بشكل أوضح بعلامة Radio New Zealand التجارية، [ 6 ] والتي تم اختصارها لاحقًا إلى RNZ Concert في عام 2016. وكجزء من ترويجها لشهر الموسيقى النيوزيلندية، أنتجت الشبكة سلسلة من البودكاست لعروض موسيقية كلاسيكية من نيوزيلندا. [ 11 ] وتساهم NZ On Air بمبلغ 130,000 دولار سنويًا في تمويل التسجيلات المحلية التي تُنتجها RNZ Concert من خلال مشروع Resound التابع لمركز SOUNZ للموسيقى النيوزيلندية. [ 12 ]

إحياء ذكرى الحرب

تشارك إذاعة RNZ Concert في العديد من الفعاليات لإحياء ذكرى حملة غاليبولي التابعة لمنظمة ANZAC .

شاركت إذاعة RNZ Concert في العديد من المسابقات والعروض التي أحيت ذكرى يوم أنزاك والذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى . وفي عام 2014، بثت الإذاعة حفلاً موسيقياً ضمّ المتأهلين الخمسة للتصفيات النهائية في مسابقة كتابة الأغاني لطلاب المدارس الثانوية، والتي عُقدت لمرة واحدة بعنوان "النداء"، حيث كان على الطلاب التعبير عن الأثر العاطفي الذي أحدثه إعلان الحرب العالمية الأولى على العائلات النيوزيلندية من خلال مقطوعة موسيقية أصلية. [ 13 ]

في العام نفسه، نظمت مسابقة مشتركة مع إذاعة ABC Classic FM ووزارة شؤون المحاربين القدامى الأسترالية بعنوان "أغاني غاليبولي"، لاختيار مؤلفات موسيقية أصلية تعكس تجارب جنود أنزاك الأصليين وعائلاتهم على أفضل وجه. وقد تولى تحكيم المسابقة كل من مغنية السوبرانو الأسترالية ميرلين كوايف، والملحن الأسترالي إليوت غيغر، ومقدم البرامج في ABC ستيفن آدامز، ومقدمة البرامج في RNZ كيت ميد، والملحنة النيوزيلندية ديم جيليان وايتهيد . وكان الملحن النيوزيلندي أندرو بالدوين أحد الفائزين الستة. وقد عُزفت هذه المؤلفات وسُجلت وبُثت على إذاعة RNZ Concert وإذاعة ABC Classic FM في يوم أنزاك عام 2015. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

التمويل والتغييرات المقترحة على الخدمة

تُموّل الحكومة إذاعة نيوزيلندا (RNZ) بالكامل من خلال برنامج "نيوزيلندا على الهواء" ، إلا أن تمويلها مُجمّد اسميًا منذ انتخاب الحكومة الوطنية الخامسة عام 2008. وخلال فترة توليه منصب وزير البث من 2008 إلى 2011، طلب النائب جوناثان كولمان من الإذاعة النظر في مصادر دخل بديلة، بما في ذلك تبرعات المستمعين والرعاية التجارية لبرامج حفلات RNZ، للمساعدة في تغطية تكاليف تشغيل الشبكة. وقد وُجّهت انتقادات للرعاية التجارية من قبل نواب المعارضة وجماعة "أنقذوا RNZ" الناشطة، ورفضها الرئيس التنفيذي السابق بيتر كافانا، ولا يزال الرئيس التنفيذي الحالي بول طومسون يُعارضها. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

تعرض برنامج الحفلات الموسيقية لانتقادات بسبب تمويله الحكومي. وواجه البرنامج اتهامات بالنخبوية ، والتحيز لليسار ، وخدمة جمهور ثري ومصالح أقليات. [ 23 ] [ 24 ] كما اتُهم البرنامج باتباع أنماط الإذاعات التجارية بشكل وثيق، وعدم قدرته على العمل كهيئة بث عامة دون قيود تجارية. [ 25 ] وقال مؤيدو الشبكة إنها تؤدي عملها بشكل جيد بميزانية محدودة. [ 26 ] ردًا على ذلك، دعا ديفيد فارار إلى إلغاء المحطة، قائلاً إنها "تبث موسيقى كلاسيكية ألمانية بشكل أساسي" في حين أن "جميع مقطوعات الموسيقى الكلاسيكية تقريبًا متاحة مجانًا ويمكن بثها عبر الإنترنت، وإنشاء قوائم تشغيل وما شابه". [ 27 ]

في 5 فبراير 2020، أعلنت إذاعة نيوزيلندا (RNZ) عن خطط لتسريح معظم موظفي محطة RNZ Concert، بمن فيهم جميع المذيعين. كانت الخطة تقضي بنقل البث من موجات FM إلى شبكة AM، وتحويل المحطة إلى محطة بلا مذيعين، أقرب إلى خدمة بث موسيقي منها إلى محطة إذاعية تقليدية. كان الهدف من ذلك توفير الموارد وموجات FM لشبكة جديدة موجهة للشباب. [ 28 ] وصف معارضو الخطة، بمن فيهم السيدة كيري تي كاناوا وهيلين كلارك ، هذه التخفيضات بأنها "مقلقة للغاية"، وتساءلوا عما إذا كان الشباب سيستمعون إلى الخدمة الإذاعية الجديدة المقترحة. وفي نهاية المطاف، تم التخلي عن التغييرات المقترحة. [ 29 ]

العروض الحية

أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية

تم بث العديد من عروض أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية لمؤلفات غاريث فار على إذاعة RNZ Concert.

تُعدّ التسجيلات الصوتية لعروض أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية إحدى الركائز الأساسية لبرامجها منذ تأسيسها. بدأت الأوركسترا كقسم تابع لهيئة الإذاعة النيوزيلندية ، التي أصبحت فيما بعد إذاعة نيوزيلندا ، في عام 1946. [ 30 ] [ 31 ]

على الرغم من الانفصال الرسمي، لا تزال عروض أوركسترا السيمفونية تُسجّل وتُبث وتُحفظ في أرشيف إذاعة نيوزيلندا الوطنية (RNZ Concert). تُبث عروض قاعة مدينة أوكلاند وقاعة مدينة ويلينغتون ومركز مايكل فاولر مباشرةً عبر الأثير وعبر الإنترنت، بينما تُسجّل العروض في مراكز أخرى أو مدن خارجية عادةً وتُبث لاحقًا. [ 32 ] في كثير من الأحيان، تكون المقطوعات الموسيقية من تأليف ملحنين بارزين، مثل غوستاف مالر ، وبيتر إليتش تشايكوفسكي ، ولودفيغ فان بيتهوفن ، وسيرجي بروكوفييف، وفيليكس مندلسون بارتولدي . وفي أحيان أخرى، تكون من تأليف ملحنين محليين مثل غاريث فار ، وجون بساثاس ، وإيف دي كاسترو روبنسون ، وكريس واتسون. [ 33 ]

الملحنون الشباب

يُمنح الملحنون الشباب الذين يدرسون التأليف الموسيقي في الجامعة كل عام فرصةً لعرض أعمالهم من قِبل أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية وبثها عبر برنامج "حفلات RNZ". وتُقدّم جائزة "مؤسسة تود" للملحنين الشباب التابعة لأوركسترا نيوزيلندا السيمفونية لتسعة متأهلين للتصفيات النهائية إرشادًا مباشرًا في مجال التأليف الأوركسترالي، بالإضافة إلى فرصةٍ لعرض أعمالهم في ورش عمل وبروفات وأداء من قِبل أوركسترا محترفة كاملة. ويُجرى مقابلة مع كل متأهل للتصفيات النهائية ضمن برنامج إذاعي، وتختار لجنة تحكيم الفائز بالجائزة.

فاز سام فان بيتيو، طالب جامعة أوتاغو، بالمسابقة عام 2014، وقال إنه لشرف عظيم أن تعزف "إحدى أفضل الأوركسترات في العالم" موسيقاه. [ 34 ] وكان روبن توان، خريج جامعة أوكلاند وكلية الموسيقى النيوزيلندية، من بين المتأهلين للتصفيات النهائية عام 2008، ووصفها بأنها من أثمن التجارب التي يمكن أن يخوضها ملحن شاب. [ 35 ]

في عام ٢٠٠٥، كان روبن توان أول ملحن شاب يُختار ملحنًا مقيمًا لدى الأوركسترا الوطنية للشباب. وتُعدّ كلٌّ من الأوركسترا الوطنية للشباب وأوركسترا الحجرة التابعة لأوركسترا نيوزيلندا السيمفونية فرقتين تابعتين لأوركسترا نيوزيلندا السيمفونية، وقد سُجّلت عروضهما لصالح إذاعة RNZ Concert ومحطاتها السابقة. [ ٣٦ ]

مجموعات أخرى

تبث إذاعة RNZ Concert بانتظام حفلات أوركسترا أوكلاند الفيلهارمونية وحفلات موسيقى الحجرة النيوزيلندية مباشرةً، كما تسجل حفلات فرق موسيقية أخرى في مختلف أنحاء البلاد. وقد عُرضت حفلات الرباعية الوترية النيوزيلندية على إذاعة RNZ Concert، بالإضافة إلى بثها عبر إذاعة دويتشه فيله ، وإذاعة CBC Radio 2 ، وإذاعة ABC Classic FM . [ 37 ] [ 38 ]

تُعرض عادةً عروض جوقات الكنائس والمدارس الخاصة، بما في ذلك جوقات كاتدرائية القديس بولس في ويلينغتون ومدرسة سانت أندروز في كرايستشيرش. [ 39 ] [ 40 ] وقد سُجّلت العديد من حفلات جوقة موسيقى ساكرا في أوكلاند منذ عام 1998، كما تُسجّل حفلات جوقة نوتا بيني في ويلينغتون بانتظام منذ عام 2004. [ 41 ] [ 42 ] ويتم أيضًا تسجيل عروض الفائزين بمنحة الرابطة الملكية لما وراء البحار للفنون الدولية لفرقة موسيقى الحجرة النيوزيلندية للبث. [ 43 ]

الموسيقى المسجلة

فنانون محليون

عازف البيانو النيوزيلندي الشهير ريد غينسفورد يقيم في جامعة ولاية فلوريدا .

على مدى عقود، سجلت إذاعة RNZ Concert وبثت العديد من المقطوعات الموسيقية النيوزيلندية، وسلطت الضوء على العديد من الموسيقيين المحليين. وقد أصبحت تسجيلاتها المجمعة، المحفوظة حاليًا في الأرشيف الوطني للصوت والصورة Ngā Taonga، بمثابة سجل لتاريخ الموسيقى النيوزيلندية العريق. [ 44 ] ومن بين التسجيلات الصوتية القليلة المتبقية للملحن دوغلاس ليلبورن، مقابلتان إذاعيتان وتسجيل لأداء موسيقي له وهو يعزف مقطوعته الخاصة " من تلال الميناء" . [ 45 ]

قام العديد من الموسيقيين والملحنين النيوزيلنديين، مثل كيري تي كاناوا المقيمة في لندن وريد غينسفورد من جامعة ولاية فلوريدا ، بتسجيل أعمالهم وبثها عبر إذاعة RNZ Concert أثناء متابعتهم لدراساتهم الموسيقية وفرصهم المهنية في الخارج، في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو أوروبا . [ 46 ] [ 47 ] بينما بقي فنانون آخرون في نيوزيلندا، مع عرض أعمالهم عبر إذاعة RNZ Concert ومحطات الموسيقى الراقية في الخارج. ومن هؤلاء عازفة البيانو وعازفة موسيقى الحجرة المنفردة كاثرين أوستن، والمغنية جودي بيلينغهام، وعازف الأرغن مايكل ستيوارت. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

عُرضت أعمال ملحنين وموسيقيين بارزين، مثل مايكل ويليامز، وفيليب براونلي، وإيفيت أودين، ونايجل كي، وريان يوينز، على إذاعة RNZ Concert، كما شارك العديد من قادة الأوركسترا، بمن فيهم مارتن سيتشل، في تسجيلات لأعمالهم. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] وقدّمت أيضاً أعمالهم كلٌّ من المغنيات موراغ أتشيسون، وستيفاني أكرمان، وفاليري ويكوف، وعازفات الكمان أماليا هول، وناتالي شارونلين، وعازفات البيانو شارمين فورد، وراشيل توماس. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

فنانون عالميون

تُشارك فرق موسيقى الحجرة النيوزيلندية بانتظام في برامج جولاتها الفنية، بالإضافة إلى عازفين منفردين مع فرق الأوركسترا الكبرى. كما تُغطي إذاعة RNZ Concert فعاليات مسابقة مايكل هيل الدولية للكمان كل عامين، من كوينزتاون وأوكلاند .

البث

تبث إذاعة RNZ Concert بثها بتقنية FM ستيريو عبر أجهزة إرسال أرضية موزعة في أنحاء نيوزيلندا، بالإضافة إلى بثها عبر القمر الصناعي Koreasat 6. [ 65 ] [ 66 ] كما تتوفر أيضًا عبر البث المباشر على الإنترنت، من خلال تطبيق RNZ، وعلى منصتي Freeview و Sky . [ 66 ]

المحطات

مراجع

  1. "محطات الراديو الموسيقية الكلاسيكية عبر الإنترنت من المحيط الهادئ" . دي جي كلاسيكي. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2015 .
  2. "إذاعة نيوزيلندا للموسيقى الكلاسيكية" . إذاعة الموسيقى الكلاسيكية. 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .
  3. «مؤسسة الفنون: جائزة الحاكم» . مؤسسة الفنون النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015.
  4. "جدول برامج راديو نيوزيلندا" . راديو نيوزيلندا . 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .
  5. ماكلينتوك، ألكسندر هير؛ C.MLL؛ تاونغا، وزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية تي ماناتو. "هيئة الإذاعة النيوزيلندية، 1932-1935" . موسوعة نيوزيلندا، حررها أ. هـ. ماكلينتوك، 1966. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 فبراير 2020 .
  6. 1 2 3 "نقطة تحول في تاريخ الإذاعة" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . 17 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2015 .
  7. "قانون راديو نيوزيلندا لعام 1995" .
  8. "تحديد النتيجة" . راديو نيوزيلندا . 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  9. "مراجعة - تحديد النتيجة مباشرة" . مدونة TI. 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  10. "الإعلان المطبوع: تحديد النتيجة" . أفضل الإعلانات على التلفزيون. 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  11. «حفل موسيقي لإذاعة نيوزيلندا احتفالاً بشهر الموسيقى النيوزيلندية» . جمعية الملحنين في نيوزيلندا. 2 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015 .
  12. "الحفاظ على مكانة إذاعات الموسيقى النيوزيلندية الرائدة" . NZ On Air . ١٨ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠١٥ .
  13. "النداء" . بلاي إت سترينج. 5 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  14. "مسابقة تأليف موسيقى بمناسبة الذكرى المئوية لمعركة غاليبولي" . سكوب . 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  15. "محطات إذاعية أسترالية ونيوزيلندية تطلق مسابقة للملحنين بمناسبة الذكرى المئوية لمعركة غاليبولي" . أخبار الذكرى المئوية. 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  16. «ملحن نيوزيلندي يفوز بمسابقة الأغاني بمناسبة الذكرى المئوية لمعركة غاليبولي» . سكوب . 30 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  17. «ملحن نيوزيلندي يفوز بمسابقة الأغاني بمناسبة الذكرى المئوية لمعركة غاليبولي» . وزارة الثقافة والتراث. 29 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015 .
  18. «الخضر يتهمون الحكومة بتجويع إذاعة نيوزيلندا من الأموال» . إذاعة نيوزيلندا . ١٨ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠١٥ .
  19. «وزير ينفي مزاعم التدخل السياسي» . راديو نيوزيلندا . ١٩ فبراير ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مارس ٢٠١٥ .
  20. "مرحباً بكم في حملة إنقاذ إذاعة نيوزيلندا" . حملة إنقاذ إذاعة نيوزيلندا. 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  21. «رئيس إذاعة نيوزيلندا يؤكد رحيله ويعتذر» . الإعلام والترفيه في نيوزيلندا . ١٦ يناير ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مارس ٢٠١٥ .
  22. "تغييرات في المناصب في إذاعة نيوزيلندا" . فيرفاكس نيوزيلندا . 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  23. "مذيع يتابع دولة الرفاه" . فيرفاكس نيوزيلندا . 21 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  24. "أو يمكنهم بيع الإعلانات" . زيت الحيتان . 6 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  25. ريد، دي إم (2014). الثقافة الصلبة إلى السائلة: التحول المؤسسي والسياسي والاقتصادي للإذاعة الحكومية في نيوزيلندا (أطروحة دكتوراه، جامعة أوتاجو).
  26. "جون درينان: محطة الحفلات الموسيقية تخضع لعملية صيانة" . هيئة الإعلام والترفيه النيوزيلندية . 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  27. "هل يجب أن نتخلى عن إذاعة كونسرت إف إم؟" . مدونة كيوي . 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  28. دونيل، هايدن (5 فبراير 2020). "راديو نيوزيلندا يستعد لتقليص برنامج الحفلات الموسيقية وإطلاق خدمة جديدة للشباب" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2020 .
  29. «السيدة كيري تي كاناوا تنتقد بشدة مسؤولي إذاعة نيوزيلندا "المتحكمين" بسبب التغييرات المقترحة على الحفلات الموسيقية» . موقع Stuff . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  30. "أوركسترا NZBC السيمفونية" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  31. "تاريخ أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية" . وزارة الثقافة والتراث . 20 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  32. "عزز زيارتك" . أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية . 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  33. "كريس واتسون الجديد" . كريس واتسون. 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  34. «طالبٌ يُسعد أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية بعزف عمله» . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠١٥ .
  35. "جوائز تود يونغ للملحنين" من أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية . روبن توان. 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  36. "أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية" . كانتاتات باخ. يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  37. "فرقة الرباعية الوترية النيوزيلندية" . فنانو لوموناكو. 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  38. "فرقة نيوزيلندا الرباعية الوترية" . مهرجان الصوت. 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  39. "جوقات كاتدرائية ويلينغتون" . كاتدرائية القديس بولس في ويلينغتون. 2014. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  40. "الفرص الثقافية في مدرسة سانت أندروز" . مدرسة سانت أندروز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  41. ^ "نوتا بيني تروث" . نوتا بيني. 2014 . تم الاسترجاع 23 يناير 2015 .
  42. "Middle C Nota Bene" . Middle C. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  43. "فرصة لا تتكرر" (ملف PDF) . الرابطة الملكية لما وراء البحار. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  44. بالمر، ج. (1999). بعد خمسة وعشرين عامًا: أرشيف موسيقى نيوزيلندا ومكتبة ألكسندر تورنبول. فونتيس آرتيس ميوزيكاي، 35-41.
  45. ^ "دوغلس ليلبورن أوديو" . دوغلاس ليلبورن تراست. 2013 . تم الاسترجاع 23 يناير 2015 .
  46. وولرمان، جيني. "مغنون نيوزيلنديون ينطلقون". مؤسسة كيري تي كاناوا.
  47. "اقرأ غينسفورد" . جامعة ولاية فلوريدا . 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  48. "كاثرين أوستن" . عازفو الحجرة النيوزيلنديون. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  49. "كاثرين أوستن" . جامعة وايكاتو . 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  50. «كاثرين أوستن، مديرة مدرسة الغناء النيوزيلندية» . مدرسة الغناء النيوزيلندية. 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  51. "مايكل ستيوارت" . تيودور-كونسورت. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  52. "شغف العرعر" . مؤسسة الفنون النيوزيلندية . 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  53. "فيل براونلي" . فيل براونلي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  54. "إيفيت أودان" . إيفيت أودان. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  55. "نايجل كي" . نايجل كي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  56. "ريان يوينز" . ريان يوينز. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  57. "القادة السابقون" . جوقة جوبيليت. 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015. تم الاسترجاع في 23 يناير 2015 .
  58. "موراغ أتشيسون" . جامعة أوكلاند . 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  59. "مشروع العرعر - ستيفاني أكرمان" . مؤسسة الفنون النيوزيلندية . 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  60. "فاليري ويكوف" . ناسدا. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  61. "أماليا هول" . أماليا هول. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  62. "ناتالي شارونلين" . ناتالي شارونلين. 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015. تم الاسترجاع في 23 يناير 2015 .
  63. "شارمين فورد" . ميوزيك نيوزيلندا. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  64. "راشيل توماس" . مدرسة مارسدن الابتدائية. 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  65. "ترددات راديو نيوزيلندا AM و FM" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2026 .
  66. 1 2 "RNZ: Sky, Freeview and Satellite" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2026 .