هوكيتيكا

هوكيتيكا هي بلدة تقع في منطقة الساحل الغربي للجزيرة الجنوبية في نيوزيلندا ، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوب مدينة غرايموث ، وبالقرب من مصب نهر هوكيتيكا . وهي مقر وأكبر بلدة في مقاطعة ويستلاند . ويُقدّر عدد سكانها بنحو 3420 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025. ^{[ 5 ]} 

في يوم صافٍ، يمكن رؤية جبل أوراكي / جبل كوك بوضوح من الشارع الرئيسي في هوكيتيكا.

يُترجم اسم هوكيتيكا من لغة الماوري إلى "العودة مباشرة" (من كلمتي هوكي ، بمعنى "العودة"، وتيكا ، بمعنى "مباشر"). ووفقًا لوزارة الثقافة والتراث ، يعود أصل الاسم إلى حادثةٍ وقعت عندما كانت مجموعة من محاربي نغاي تاهو، الذين كانوا يبحثون عن حجر اليشم الأخضر، على وشك مهاجمة حصن نغاتي وايرانجي . غرق زعيم الغزاة أثناء محاولته عبور نهر هوكيتيكا، فعاد جيشهم (تاوا) الذي فقد قائده مباشرةً إلى دياره. ^{[ 6 ]}

تم شراء الأرض التي تقوم عليها هوكيتيكا عام 1860 من الماوري عندما وقّع زعماء بوتيني نغاي تاهو على صك أراهورا . كان هذا بيعًا لمنطقة الساحل الغربي بأكملها، باستثناء مناطق صغيرة مخصصة للماوري. بلغت مساحتها حوالي 3 ملايين هكتار، وبيعت للتاج البريطاني مقابل 300 جنيه إسترليني. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

تأسست المدينة عام 1864 بفضل تعدين الذهب ، وكانت مركزًا لحمى الذهب على الساحل الغربي، ونمت بسرعة كبيرة. ^{[ 7 ]} أدار أفراد الجالية اليهودية متاجر وأعمالًا تجارية، وبنوا كنيسًا في شارع تانكريد. ^{[ 10 ]} عُيّن أحدهم، جون لازار ، كاتبًا للمدينة عام 1866، وكان ماسونيًا بارزًا . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

بحلول أواخر عام 1866، كانت هوكيتيكا واحدة من أكثر المراكز السكانية اكتظاظًا في نيوزيلندا. وفي 16 سبتمبر 1867، رست 41 سفينة على رصيف ميناء هوكيتيكا، ووصل عدد السفن في بعض الأماكن إلى ثلاثة أو أربعة سفن في كل صف. وفي عام 1867، تصدّر ميناء هوكيتيكا قائمة موانئ نيوزيلندا من حيث عدد السفن الواردة إليه وقيمة صادراته الإجمالية، والتي كانت في معظمها من الذهب.

في الثامن من مارس عام ١٨٦٨، أُقيمت جنازة رمزية احتجاجًا على إدانة وإعدام ثلاثة من الفينيين الأيرلنديين في مانشستر - شهداء مانشستر . ترأس الجنازة الأب الكاثوليكي ويليام لاركين، ونُصب صليب سلتيك في مقبرة هوكيتيكا . لاحقًا، أُلقي القبض على لاركين ووُجهت إليه تهمة الشغب والتحريض على الفتنة، وأُدين بها. ^{[ ١٢ ]}

في عام 1873 أصبحت هوكيتيكا عاصمة مقاطعة ويستلاند قصيرة الأجل التي استمرت من عام 1873 حتى إلغاء المقاطعات في عام 1876.

منظر بانورامي هوكيتيكا، نيوزيلندا، ج. 1875

في أوائل القرن العشرين، كان لدى هوكيتيكا مستشفيان، هما مستشفى ويستلاند ومستشفى سيفيو للمصحة العقلية . ^{[ 13 ]}

في أكتوبر 1941، قُتل ثلاثة ضباط شرطة من هوكيتيكا ( وشرطي متمركز في منطقة كانيير المجاورة )، بالإضافة إلى مدرب ميداني لمجلس التعليم في كانتربري ، عندما قام مزارع محلي يُدعى ستانلي جراهام بإطلاق النار بشكل عشوائي وقتل سبعة أشخاص، من بينهم اثنان من أفراد الحرس الوطني المسلحين .

في عملية المطاردة التي تلت ذلك، وهي الأكبر في تاريخ نيوزيلندا، والتي أشرف عليها مفوض الشرطة دينيس كامينغز ، قام أكثر من 100 شرطي نيوزيلندي ومئات من الجيش والحرس الوطني النيوزيلندي بتفتيش المنطقة بحثًا عن المسلح لمدة 12 يومًا، بأوامر بإطلاق النار عليه فور رؤيته إذا وُجد لا يزال مسلحًا. في 20 أكتوبر، وبعد أن رصده شرطيان ومدني محلي وهو يحمل بندقيته وأحزمة ذخيرته، أصيب غراهام بجروح قاتلة برصاصة شرطي وتوفي في اليوم التالي. ^{[ 14 ]}

انخفض عدد السكان بشكل كبير منذ ذلك الحين، لكن عدد سكان مقاطعة ويستلاند آخذ في الارتفاع الآن بفضل "سكان نمط الحياة". يعيش ما يقرب من 30% من دافعي الضرائب في المقاطعة خارج هوكيتيكا.

تُعرّف هيئة الإحصاء النيوزيلندية هوكيتيكا بأنها منطقة حضرية صغيرة، وتغطي مساحة 11.78 كيلومتر مربع ⁽ 4.55 ميل مربع ) . ^{[ 4 ]} ويُقدّر عدد سكانها بنحو 3420 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، ^{[ 5 ]} بكثافة سكانية تبلغ 290 نسمة لكل كيلومتر ^مربع .   

بلغ عدد سكان هوكيتيكا 3267 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 171 نسمة (5.5%) منذ تعداد 2018 ، وزيادة قدرها 102 نسمة (3.2%) منذ تعداد 2013. توزع السكان على 1461 مسكنًا ، منهم 1587 ذكرًا، و1677 أنثى، و6 أشخاص من أجناس أخرى . ^{[ 21 ]} عرّف 3.0% من السكان أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم . بلغ متوسط ​​العمر 46.7 عامًا (مقارنةً بـ 38.1 عامًا على المستوى الوطني). كان هناك 528 شخصًا (16.2%) دون سن 15 عامًا، و465 شخصًا (14.2%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و1491 شخصًا (45.6%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و786 شخصًا (24.1%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 19 ]}

يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 86.1% أوروبيون ( باكيه )، 21.3% ماوري ، 2.0% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 5.2% آسيويون ، 0.3% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و2.8% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". وتحدث 97.8% من السكان الإنجليزية، و4.3% الماورية، و0.2% الساموية، و6.8% لغات أخرى. ولم يتمكن 1.6% من السكان من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). وكان 0.6% منهم على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . وبلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 13.4%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني. ^{[ 19 ]}

كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 33.2% مسيحيون ، 0.9% هندوس ، 0.4% مسلمون ، 0.7% معتقدات دينية ماورية ، 0.3% بوذيون ، 0.9% أتباع حركة العصر الجديد ، و0.8% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 54.0%، بينما لم يُجب 8.7% من المشاركين على سؤال التعداد. ^{[ 19 ]}

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 429 شخصًا (15.7%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و1524 شخصًا (55.6%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و795 شخصًا (29.0%) حاصلين على شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط ​​الدخل 35,900 دولارًا أمريكيًا، مقارنةً بـ 41,500 دولارًا أمريكيًا على المستوى الوطني. وبلغت نسبة من تجاوز دخلهم 100,000 دولارًا أمريكيًا 189 شخصًا (6.9%)، مقارنةً بنسبة 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 1320 شخصًا (48.2%) يعملون بدوام كامل، و396 شخصًا (14.5%) يعملون بدوام جزئي، و63 شخصًا (2.3%) عاطلين عن العمل. ^{[ 19 ]}

تراجعت الصناعات الرئيسية للحجر الأخضر ( البونامو ) والذهب والفحم والغابات على مدار القرن الماضي، لكن قطاع السياحة البيئية ازدهر وبدأت المدينة تظهر بوادر التعافي. وقد أصبحت محطة سياحية رئيسية على الطريق السريع الرئيسي للساحل الغربي، حيث يُعدّ نحت الحجر الأخضر صناعة محلية هامة. كما تكتسب المدينة شهرةً بفضل مهرجانها السنوي للأطعمة البرية الذي يُقام منذ عام ١٩٩٠. ^{[ ٢٢ ]}

كانت مصحة سي فيو في يوم من الأيام أكبر جهة توظيف في المدينة. ^{[ 23 ]}

تُعدّ صناعة الألبان قطاعًا هامًا آخر، حيث يقع مقر شركة ويستلاند لمنتجات الألبان ومصنعها الرئيسي في المدينة. تأسست ويستلاند لمنتجات الألبان كشركة تعاونية للألبان عام 1937، وبِيعت لمجموعة ييلي عام 2019. ^{[ 24 ]} وهي ثالث أكبر شركة لتصنيع منتجات الألبان في البلاد حتى عام 2018. ^{[ 25 ]}

تضم هوكيتيكا دار سينما رقمية ثلاثية الأبعاد، ^{[ 26 ]} ومسرح ريجنت، ^{[ 27 ]} بفضل ساعات التطوع ^{[ 28 ]} والمنح المقدمة من مؤسسة ليونز، ولجنة اليانصيب، وهيئة تنمية الساحل الغربي من خلال مبادرة المقاطعات الكبرى ^{[ 29 ]،} بالإضافة إلى دعم من جمعية خيرية محلية. يُعد مسرح آرت ديكو مبنىً تراثيًا، وقد نجا بأعجوبة من الهدم بفضل انقلاب في اللحظات الأخيرة في لجنة الإدارة. ^{[ 30 ]} كما تُقام فيه عروض مجتمعية. ولدى هوكيتيكا فرقة مسرحية تُنتج مسرحيات. كما أنها تُشارك في جولة الفنون، حيث يُقدم فنانون مشهورون من العديد من الدول، بالإضافة إلى نيوزيلندا، عروضهم في مسرح أولد لودج.

يستضيف شاطئ هوكيتيكا في شهر يناير من كل عام مهرجان الأخشاب الطافية والرمال. يشارك في المهرجان أفراد من الجمهور وفنان برعاية خاصة، حيث يقومون بصنع منحوتات من مخلفات الشاطئ. بدأ مهرجان الأخشاب الطافية والرمال كمهرجان شاطئي نظمه الفنان دونالد بوغلاس من هوكيتيكا في نوفمبر 2002، وأصبح مهرجانًا سنويًا منذ عام 2003. ^{[ 31 ]}

يقع متحف هوكيتيكا في مبنى مكتبة كارنيجي بالمدينة . ويعرض متحف هوكيتيكا لآلات حياكة الجوارب في شارع ريفيل مجموعة من آلات حياكة الجوارب العتيقة، حيث يُدعى الزوار لحياكة جواربهم بأنفسهم. ^{[ 32 ]} كما تضم ​​هوكيتيكا مكتبة حديثة، ومجموعات مجتمعية نشطة، والعديد من الفنانين المتميزين.

تستقبل مدرسة ويستلاند الثانوية الطلاب من الصف السابع إلى الثالث عشر ^{[ 40 ]} ويبلغ عدد طلابها 416 طالبًا . افتُتحت عام 1880، وأصبحت مدرسة ثانوية عام 1884، ثم مدرسة مقاطعة هوكيتيكا عام 1891. وأُعيد تسميتها إلى مدرسة ويستلاند الثانوية عام 1963. ^{[ 41 ]}

مدرسة هوكيتيكا هي مدرسة ابتدائية مساهمة (من الصف الأول إلى السادس) ويبلغ عدد طلابها 156 طالبًا . ^{[ 42 ]} تم افتتاح مدرسة ابتدائية في هوكيتيكا عام 1865. ^{[ 43 ]}

مدرسة سانت ماري هي مدرسة ابتدائية كاملة (من الصف الأول إلى الثامن) تضم 129 طالبًا . ^{[ 44 ]} وهي مدرسة حكومية كاثوليكية متكاملة ^{[ 45 ]} وترتبط بكنيسة سانت ماري الكاثوليكية . افتُتحت عام 1869. ^{[ 46 ]} في عام 1877، كانت هناك مدارس حكومية للبنات والبنين في هوكيتيكا، وكانت مدرسة سانت ماري مدرسة للبنين أو مختلطة. ^{[ 47 ]} أدارت راهبات الرحمة مدرسة البنات منذ عام 1878 ^{[ 48 ]} ومدرسة البنين منذ عام 1892. ^{[ 49 ]} كما أدرن مدرسة ثانوية، لكنها أُغلقت عام 1973. كانت المدرستان تُسميان مدرسة سانت ماري الابتدائية ومدرسة سانت ماري الثانوية. ^{[ 48 ]}

جميع هذه المدارس مختلطة. بيانات التسجيل حتى مارس 2026. ^{[ 50 ]}

• أغنيس أديسون ( حوالي 1842-1903)، تاجرة أقمشة اسكتلندية كانت واحدة من أوائل سيدات الأعمال في هوكيتيكا.
• كانت مارغريت أندروز ألكورن (1868-1967) وشقيقتها ماري ألكورن (1866-1928) مصممتي ديكور داخلي وصاحبتي أعمال.
• تشارلز بوتون (1838-1920)، عمدة هوكيتيكا، ومحامٍ، وقاضٍ، وعضو في البرلمان
• جون أوركهارت كروب (1927-2016)، بحار أولمبي
• توفي إدوارد سانت جون دانيال (1837-1868)، الحائز على وسام صليب فيكتوريا، ودُفن في هوكيتيكا.
• تشارلي دوغلاس (1840-1916)، مستكشف ومساح
• أليس إيتون (1874-1929)، صحفية وكاتبة سيناريو وكاتبة مسرحية وروائية في هوليوود
• ستانلي غراهام (1900-1941)، مزارع قتل سبعة أشخاص وكان هدفًا لأكبر عملية مطاردة في نيوزيلندا.
• بيس هدسون (1875-1961)، ممرضة من أوائل الممرضات، للدكتور تيشلمان
• آل هنتر (مواليد 1950)، موسيقي ومغني وكاتب أغاني
• جون لازار (1840-1916)، ممثل، كاتب مدينة، بناء
• شارلوت لوكاس (مواليد 1991)، راكبة دراجات هوائية على الطرق
• فاين روبنسون (مواليد 1964)، نحات ماوري
• هولي روبنسون (مواليد 1994)، رياضية ولدت في هوكيتيكا
• كان جون رذرفورد رايلي (1837-1884)، الذي أدخل تقنية التعقيم إلى نيوزيلندا، جراحًا في مستشفى هوكيتيكا في ذلك الوقت.
• ريتشارد سيدون (1845-1906)، سياسي ورئيس وزراء نيوزيلندا
• إبينزر تيشلمان (1859-1938)، جراح، ومتسلق جبال، ومصور، وناشط في مجال الحفاظ على البيئة

• مبنى جمارك هوكيتيكا ، الذي شُيّد عام 1897، وهو موقع تاريخي من الفئة الأولى
• برج ساعة هوكيتيكا ، الذي بُني عامي 1902/1903، هو المعلم الأبرز في هوكيتيكا
• متحف هوكيتيكا ، الموجود في مكتبة كارنيجي السابقة، التي بُنيت عام 1908
• مستشفى سي فيو للأمراض العقلية ، الذي تأسس عام 1872 وكان في يوم من الأيام أكبر جهة توظيف في المدينة
• كنيسة جميع القديسين ، معلم بارز وكنيسة خرسانية غير مكسوة من أوائل الكنائس
• كنيسة سانت أندرو المتحدة ، التي بُنيت عام 1935، مثال جيد على كنيسة أبرشية قوطية صغيرة
• مبنى رينتون هاردوير (المعروف أيضًا باسم مبنى أوكيتيكي)، الذي اكتمل بناؤه عام 1908، وهو موقع تاريخي من الفئة الثانية
• مبنى الحكومة (المعروف أيضًا باسم منزل سيدون)، الذي اكتمل بناؤه عام 1913، وهو موقع تاريخي من الفئة 1
• كنيسة سانت ماري الكاثوليكية ، وهي موقع تاريخي من الفئة 1
• مبنى بنك هوكيتيكا للادخار ، وهو موقع تاريخي من الفئة الثانية

هوكيتيكا لديها مدينة شقيقة واحدة .

• ديلورين ، أستراليا

تدور أحداث رواية "الأضواء" لإليانور كاتون داخل وحول هوكيتيكا. وقد فازت الرواية بجائزة مان بوكر عام 2013.

تدور أحداث رواية مدينة هوكيتيكا للكاتبة شارلوت راندال في هوكيتيكا.

تدور أحداث الرواية التاريخية "اللون" للكاتبة روز تريمين، والتي صدرت عام 2004، جزئياً في هوكيتيكا في ستينيات القرن التاسع عشر.

تم تصوير فيلم ماجيك وروز عام 1999 وتدور أحداثه في هوكيتيكا. ^{[ 51 ]}

• رئيس بلدية هوكيتيكا
• نصب ويستلاند التذكاري للرواد

• موقع هوكيتيكا السياحي
• مهرجان هوكيتيكا للأطعمة البرية
• منتجات ألبان ويستلاند
• مدرسة ويستلاند الثانوية