روديون راسكولنيكوف

روديون رومانوفيتش راسكولنيكوف ( بالروسية : Родион Романович Раскольников ، تهجئة ما قبل الإصلاح : Родонъ Романовичъ Раскольниковъ ، IPA: [ rədʲɪˈon rɐˈmanəvʲɪtɕ rɐˈskolʲnʲɪkəf ] ) هو بطل الرواية الخيالي لرواية الجريمة والعقاب التي صدرت عام 1866 للكاتب فيودور دوستويفسكي . اسم راسكولنيكوف مشتق من الكلمة الروسية راسكولنيك والتي تعني " الانشقاقي " (في إشارة تقليديًا إلى عضو في حركة المؤمن القديم ). اسم روديون يأتي من اليونانية ويشير إلى أحد سكان رودس .

راسكولنيكوف شابٌّ كان طالبًا سابقًا في كلية الحقوق، ويعيش في فقرٍ مدقع في سانت بطرسبرغ . يسكن في غرفةٍ صغيرةٍ مستأجرة، لكنه يتهرب من دفع الإيجار منذ مدةٍ طويلةٍ بسبب ضيق ذات اليد. ينام على أريكةٍ مستخدمًا ملابسَ قديمةً كوسادة، ونادرًا ما يأكل. هو وسيمٌ وذكي، لكنه غير محبوبٍ بين زملائه الطلاب. وهو مُخلصٌ لأخته (أفدوتيا رومانوفنا راسكولنيكوفا) ووالدته (بولخيريا ألكساندروفنا راسكولنيكوفا).

طالب فقير يعاني من صراع داخلي، راسكولنيكوف (روديا كما تناديه أمه)، يقرر قتل أليونا إيفانوفنا، صاحبة محل الرهونات الفاسدة التي كان يتعامل معها، ظنًا منه أن المال سيُمكّنه من بدء حياة جديدة ومساعدة المحتاجين. لكن يتضح لاحقًا أنه ارتكب الجريمة أيضًا لتبرير كبريائه، إذ أراد أن يثبت أنه "استثنائي" وقادر على تجاوز القانون الأخلاقي الذي يُحرّم القتل كما فعل نابليون . ارتكب راسكولنيكوف الجريمة، لكنه قتل أيضًا ليزافيتا إيفانوفنا (شقيقة صاحبة محل الرهونات العجوز التي كانت تُسيء معاملتها) عندما شهدت الجريمة، مما يُناقض تمامًا تبريره الأخلاقي للقتل من أجل الصالح العام. ثم يعثر راسكولنيكوف على محفظة صغيرة على جثة أليونا إيفانوفنا، فيُخفيها تحت صخرة دون أن يتفقد محتوياتها.

كما أنه منزعج من رسالة أرسلتها له والدته من الريف بشأن قبول أخته دونيا عرض زواج من بيوتر بتروفيتش لوزين (محامٍ ثري المظهر وذو مظهر أنيق). تدّعي والدته أنه يستطيع أن يحصل لراسكولنيكوف على وظيفة في شركة، وأن ينتشل عائلته من الفقر الذي يعانون منه، إلا أن راسكولنيكوف يرى في ذلك استغلالًا من دونيا، ويقارن ذلك بسونيا (ابنة سيميون زاخاروفيتش مارميلادوف، المدمن على الكحول)، التي أُجبرت على ممارسة الدعارة لانتشال عائلتها من الفقر. يؤدي هذا لاحقًا إلى توتر العلاقة بين راسكولنيكوف وخطيب أخته، حيث يذكر راسكولنيكوف بسخرية أن لوزين قال إنه اختار دونيا لأنها فقيرة وستنظر إليه على أنه المستفيد منها، وهو السبب الرئيسي لرفض راسكولنيكوف زواجهما.

بعد أن يعترف بجريمته للمومس المتدينة والفقيرة صوفيا سيميونوفنا مارميلادوفا، ترشده إلى تسليم نفسه للشرطة. يُحكم على راسكولنيكوف بالنفي إلى سيبيريا ، برفقة صوفيا سيميونوفنا، حيث يشهد ولادة روحية ونفسية جديدة.

في السينما، جسّد ديرونت هول كاين شخصية راسكولنيكوف لأول مرة في الفيلم الصامت الذي أخرجه لورانس ب . ماكجيل عام 1917. ثم جسّدها غريغوري تشمارا في فيلم صامت آخر يحمل نفس الاسم، من إخراج روبرت فيني عام 1923. كما جسّدها بيتر لوري في النسخة السينمائية التي أخرجها جوزيف فون ستيرنبرغ عام 1935، وجون هورت في مسلسل قصير من إنتاج بي بي سي عام 1979، وباتريك ديمبسي في فيلم تلفزيوني عام 1998، وجورجي تاراتوركين عام 1969، وجون سيم وكريسبين غلوفر عام 2002. أما شخصية ميشيل في فيلم " نشّال " للمخرج روبرت بريسون عام 1959، فهي مستوحاة من شخصية راسكولنيكوف. استلهم بول شريدر ، كاتب فيلم "سائق التاكسي" (1976)، شخصية ترافيس بيكل ، البطل المضاد الذي جسّده روبرت دي نيرو ، من شخصية ميشيل التي ابتكرها بريسون. ^{[ 1 ]} فيلم الإثارة النفسية البريطاني " ماتش بوينت" للمخرج وودي آلن (2005) يُقصد به جزئيًا أن يكون بمثابة نقاش مع رواية "الجريمة والعقاب" : إذ يُرى بطل الفيلم، كريس ويلتون ( جوناثان ريس مايرز )، في بداية الفيلم وهو يقرأ الرواية ويتعاطف مع راسكولنيكوف، ثم يرتكب في النهاية جريمة قتل شخصين، وهي جريمة ينجو منها بأعجوبة من العقاب. ^{[ 2 ]}