ساعات عمل رافينيل

كتاب ساعات رافينيل ، أو كتاب ساعات يوهانيت رافينيل (أوبسالا، مخطوطة جامعة أوبسالا C517e)، هو كتاب ساعات يعود للقرن الخامس عشر، صُنع في باريس، فرنسا، ويُحفظ في مكتبة جامعة أوبسالا ، السويد. كان الكتاب ملكًا ليوهانيت رافينيل، التي يُرجح أنها كانت من الطبقة المتوسطة، وقد صنعه ما يُعرف بـ" رسام رافينيل" . يُرجّح تاريخ صنعه إلى الفترة ما بين عامي 1400 و1405. يُعدّ الكتاب، من حيث الأسلوب والموضوع، نموذجًا نموذجيًا لكتب الساعات التي صُنعت في باريس في ذلك الوقت. تتضمن زخارفه 14 صورة مصغرة، بالإضافة إلى عناصر زخرفية أخرى. لا يُعرف كيف وصل الكتاب إلى السويد؛ إذ اشترته مكتبة جامعة أوبسالا من جامع خاص عام 1953. وهو مُجلّد بتجليد يعود إلى مطلع القرن العشرين.

يُستمد كتاب ساعات رافينيل اسمه من جوهانيت رافينيل، التي ورد اسمها في إحدى الصلوات الواردة فيه. ^{[ 1 ]} لا تُعرف أي تفاصيل عنها، وكتاب ساعات رافينيل هو المصدر المكتوب الوحيد المعروف الذي ذُكر فيه اسمها. ^{[ 2 ]} ونظرًا لمستوى زخرفة الكتاب، الذي يتسم بالسخاء دون أن يكون مُبالغًا فيه، فقد افتُرض أنها تنتمي إلى الطبقة المتوسطة. ^{[ 3 ]} يُعد كتاب ساعات رافينيل، من نواحٍ عديدة، مثالًا نموذجيًا لكتاب ساعات باريسي من أوائل القرن الخامس عشر، وهو نوعٌ كان يُنتج على نطاق واسع. ^{[ 4 ]} من المُرجح أن الكتاب قد تم شراؤه في حالة شبه مكتملة من مخزون، ولم يُطلب خصيصًا لرافينيل. ويُشير إلى ذلك حقيقة أن بعض الصلوات الشخصية، بما في ذلك الصلاة التي تذكر اسمها، قد أُضيفت في مرحلة متأخرة من الإنتاج، وأن بعض الصلوات اللاتينية كانت في الأصل بصيغة المذكر (مُخصصة ليقولها رجل)، ولكن تم تغييرها لاحقًا. ^{[ 5 ]}

يُعرف الفنان الذي زيّن الكتاب اليوم باسمٍ مستعار هو رسام رافينيل ؛ وكتاب ساعات رافينيل هو العمل الوحيد الباقي لهذا الفنان الذي يحمل اسم راعٍ أو مالك. ^{[ 6 ]} كان رسام رافينيل نشطًا في باريس بين العقد الأخير من القرن الرابع عشر والعقد الأول من القرن الخامس عشر. ^{[ 7 ]} يُرجّح أن كتاب ساعات رافينيل قد رُسم في الفترة ما بين عامي 1400 و1405. ^{[ 8 ]}

لا يُعرف كيف وصل الكتاب إلى السويد. وهو مُجلّد بتجليد باريسي يعود إلى مطلع القرن العشرين، ولا بدّ أنه كان في فرنسا آنذاك، ولو لفترة وجيزة. ^{[ 9 ]} اشترته مكتبة جامعة أوبسالا من جامع خاص في يافله عام 1953 بعد عرضه في معرض في العام السابق. ^{[ 10 ]}

كتاب ساعات رافينيل هو كتاب ساعات ، وهو كتاب عبادة شخصي من نوع شائع خلال العصور الوسطى . وهو مُهترئ جزئيًا، مما يدل على أنه استُخدم بكثرة ولم يُصنع لمجرد العرض أو التباهي (على عكس بعض كتب الساعات الأكثر تفصيلًا). ^{[ 11 ]} كُتب باللغتين الفرنسية واللاتينية، وهو مُصمم على غرار العديد من كتب الساعات الأخرى التي صُنعت في باريس في أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن الخامس عشر. يحتوي على تقويم بأسماء القديسين، وساعات العذراء ، ومزامير التوبة ، وصلاة الموتى ، والعديد من الصلوات الفردية. ^{[ 12 ]}

تتألف كتاب ساعات رافينيل من 215 ورقة، وهو مكتوب بالخط القوطي . كُتب النص في عمود واحد، وتنتهي بعض الصفحات بعبارات موجزة . يُرجح أن يكون قد كُتب بواسطة ناسخين مختلفين ، أحدهما كتب الجزء الأكبر من النص، والآخر قام بتعديل المخطوطة ليوهانيت رافينيل. ^{[ 9 ]} الكتاب مُزين بـ 14 صورة مصغرة ، بالإضافة إلى العديد من الأحرف الاستهلالية الكبيرة والصغيرة ، وزخارف حدودية، ورسوم طريفة ، وعناصر زخرفية أخرى. وُضعت الصور المصغرة في بداية بعض الأقسام المهمة من النص، أول ثماني صور منها في بداية الأجزاء المعنية من ساعات العذراء. كل صفحة تحتوي على صورة مصغرة مُزينة بشكل أكثر ثراءً، بحدود من أوراق اللبلاب تتخللها تنانين. ^{[ 12 ]} من الناحية الأسلوبية، تُعد الصور المصغرة والزخرفة ككل نموذجية لكتب الساعات الباريسية من أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن الخامس عشر. لا تزال الشخصيات تُظهر مفاهيم الجمال السائدة في القرن الرابع عشر، كالشعر المموج والخدود المستديرة؛ كما أن طيات ملابسها تُصوَّر أحيانًا بطريقة محافظة بالنسبة لتلك الحقبة. في المقابل، تُشير وضعيات الشخصيات إلى أنها تعود إلى القرن الخامس عشر. ^{[ 8 ]} كما أن اختيار الموضوعات تقليديٌّ لتلك الفترة، حيث تُعتبر بعض الزخارف، مثل المسيح على العرش (الورقة 83r) ويوم القيامة (الورقة 121v)، قديمة الطراز بعض الشيء في ذلك الوقت. ^{[ 13 ]} تحتوي بعض المنمنمات أيضًا على تفاصيل تميزها عن غيرها من المنمنمات التي رسمها فنانون آخرون؛ فعلى سبيل المثال، تُصوَّر أطراف ملابس بعض الشخصيات بطيات غير مألوفة تشبه القمع، وبعض المنمنمات، مثل الصلب (الورقة 102v)، رُسمت بحيث يُقطع الجزء العلوي أو السفلي من الصورة بواسطة الإطار. ^{[ 14 ]}

الكتاب مُجلّد حاليًا بغلاف من الجلد الأحمر الداكن، وموقّع من قِبل مُجلّد الكتب الفرنسي لورتيك، ويُرجّح أنه صُنع في مطلع القرن العشرين. ^{[ 9 ] [ 15 ]} الغلاف الأمامي مُزيّن بزخارف زهور الزنبق المُذهّبة والمُنقوشة ، وعنوان على ظهر الكتاب مكتوب بأحرف مُذهّبة. ^{[ 15 ]}

• أندرسون شميت، مارغريت؛ هالبر، هاكان. هيدلوند، مونيكا (1992). Mittelalterliche Handschriften der Universitätsbibliothek Uppsala: Katalog über die C-Sammlung (باللغة الألمانية). المجلد.  5. ستوكهولم: المقفيست وويكسل. رقم ISBN 91-554-2904-1.
• ليندكفيست ساندغرين، إيفا (2002). كتاب ساعات يوهانيت رافينيل . أوبسالا: جامعة أوبسالا . رقم ISBN 91-554-5207-8.

• الوسائط المتعلقة بـ "ساعات رافينيل" على ويكيميديا ​​كومنز
• رقمنة الكتاب بأكمله، مع التعليقات التوضيحية