راي شالك
كان ريموند ويليام شالك (12 أغسطس 1892 - 19 مايو 1970) لاعب بيسبول أمريكي محترف ، ومدرب ، ومدير ، وكشاف مواهب . [ 1 ] لعب في مركز الماسك في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق شيكاغو وايت سوكس طوال معظم مسيرته. [ 1 ] [ 2 ] اشتهر شالك بمهارته الفائقة في التعامل مع الرماة وقدراته الدفاعية المتميزة، واعتُبر أعظم ماسك دفاعي في عصره. [ 3 ] [ 4 ] أحدث ثورة في طريقة لعب مركز الماسك من خلال استخدام سرعته وخفة حركته لتوسيع القدرات الدفاعية المقبولة سابقًا لهذا المركز. [ 5 ] انتُخب شالك لعضوية قاعة مشاهير البيسبول عام 1955. [ 6 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد شالك في هارفيل، إلينوي، لأبوين مهاجرين ألمانيين، [ 5 ] ونشأ في ليتشفيلد، إلينوي . [ 7 ] ترك المدرسة الثانوية ليلتحق بمهنة الطباعة، وتعلم تشغيل آلة لينوتيب . [ 5 ] عندما واجه صعوبة في التقدم الوظيفي في تلك المهنة، وبعد تفوقه في مباريات البيسبول المحلية، بدأ يلعب البيسبول الاحترافي . [ 5 ]
مسيرة لاعب البيسبول
في عام 1911، عندما بلغ شالك الثامنة عشرة من عمره، لعب متنقلاً بين فريق تايلورسفيل كريستيانز (الدرجة الرابعة) في دوري إلينوي-ميسوري ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.387، وفريق ميلووكي بريورز ( الدرجة الأولى) في الرابطة الأمريكية . [ 5 ] [ 8 ] وفي عام 1912، سجل معدل ضربات بلغ 0.271 في 80 مباراة مع ميلووكي، ولفت انتباه فريق شيكاغو وايت سوكس بفضل أسلوبه الهجومي في مركز الماسك. [ 5 ] اشترى فريق وايت سوكس عقده من فريق بريورز مقابل 10,000 دولار أمريكي ولاعبين آخرين. [ 9 ] [ 10 ]
ظهر شالك لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي قبل يوم واحد من عيد ميلاده العشرين في 11 أغسطس 1912. [ 1 ] شارك في 23 مباراة في ذلك الموسم، محققًا معدل ضربات بلغ 0.286، لكن دفاعه خلف القاعدة هو ما أثار الإعجاب أكثر من غيره. [ 1 ] [ 5 ] ساعده مدرب فريق شيكاغو وايت سوكس، كيد غليسون، على صقل مهاراته، وبحلول العام التالي أصبح شالك الماسك الأساسي بدلًا من بيلي سوليفان، وتصدر ماسكي الدوري الأمريكي في عدد الإخراجات . [ 5 ] [ 11 ]
سرعان ما اكتسب سمعةً كواحد من أفضل لاعبي مركز الماسك الدفاعيين في دوري البيسبول الرئيسي. [ 12 ] قبل شالك، كان معظم لاعبي مركز الماسك ضخام البنية وبطيئين الحركة. [ 12 ] كان شالك رجلاً قصير القامة رشيق الحركة، إذ لم يتجاوز طوله 1.75 متر ، وكان يتمتع بحيوية وسرعة لاعب ارتكاز خامس . [ 5 ] نظرًا لصغر حجمه ومظهره الشاب، كان غالبًا ما يكون موضع سخرية لاعبي الفرق المنافسة. في إحدى المرات، رفض شرطي السماح له بدخول غرفة تبديل الملابس في ملعب كوميسكي بارك ، ظنًا منه أن شالك طفل. [ 13 ]

في عام 1914، حقق معدل ضربات بلغ 0.270 في 136 مباراة، وتصدر الدوري مرة أخرى في عدد الإخراجات من قبل الماسكين. [ 1 ] على الرغم من احتلال فريق شيكاغو وايت سوكس المركز السادس، فقد احتل المركز السادس في التصويت لجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لعام 1914. [ 14 ] واصل تحسنه في عام 1915، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.266 ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.366 ، وتصدر ماسكي الدوري الأمريكي في نسبة الإمساك بالكرة ، ونسبة إخراج اللاعبين أثناء محاولتهم سرقة القاعدة ، وعدد الإخراجات، بينما ارتقى فريق وايت سوكس إلى المركز الثالث. [ 1 ]
في عام 1916، حقق شالك رقماً قياسياً في مسيرته بـ30 قاعدة مسروقة (رقم قياسي للاعب ماسك حتى حطمه جون واثان عام 1982)، وتصدر الدوري في نسبة الإمساك بالكرة، والإخراجات، والتمريرات الحاسمة ، ومعامل المدى، حيث أنهى فريق شيكاغو وايت سوكس الموسم في المركز الثاني، بفارق مباراتين فقط عن فريق بوسطن ريد سوكس . [ 1 ] [ 15 ] وبرزت مهاراته في اختيار الرميات، حيث قاد فريق رماة وايت سوكس إلى أدنى معدل للأهداف المكتسبة في الدوري. [ 16 ]
لم يتجاوز معدل ضرباته 0.226 في عام 1917، لكن نسبة وصوله إلى القاعدة بلغت 0.331، وتصدر جميع لاعبي مركز الماسك في الدوري الأمريكي في عدد الإخراجات للعام الخامس على التوالي. [ 1 ] وقاد مرة أخرى فريق شيكاغو وايت سوكس لتحقيق أدنى معدل للأهداف المكتسبة في الدوري، حيث فازوا بـ 100 مباراة ليحرزوا لقب الدوري الأمريكي بفارق 9 مباريات عن فريق بوسطن ريد سوكس. [ 17 ] ثم تغلبوا على فريق نيويورك جاينتس بقيادة جون ماكجرو في سلسلة بطولة العالم عام 1917 بأربعة انتصارات مقابل انتصارين، محققين بذلك آخر بطولة عالمية لهم حتى عام 2005. [ 18 ]
في عام ١٩١٨، سجّل أول إخراج له عند القاعدة الثانية ضد فريق سانت لويس براونز . [ ٥ ] في لعبة ضرب وركض ، تجاوز راي ديميت ، لاعب فريق براونز، القاعدة الثانية بينما أمسك شوليس جو جاكسون بالكرة في عمق الملعب الأيسر بعد ضربة جو جيديون . [ ٥ ] ركض شالك، المتمركز في منتصف الملعب، إلى القاعدة الثانية ليستلم الكرة من سويد ريسبيرغ، لاعب الوسط القصير لفريق وايت سوكس ، وأخرج ديميت . [ ٥ ] مع ذلك ، تراجع فريق وايت سوكس إلى المركز السادس في موسم ١٩١٨، حيث بلغ معدل ضربات شالك ٠.٢١٩ فقط. [ ١ ]
استعاد الفريق عافيته في عام 1919 ليحرز لقب الدوري الأمريكي، حيث حقق شالك أعلى معدل ضرب في مسيرته بلغ 0.282، متصدرًا الدوري في عدد الإخراجات للموسم السابع على التوالي. [ 1 ] شابت سلسلة بطولة العالم لعام 1919 ، التي خسرها فريق شيكاغو وايت سوكس أمام فريق سينسيناتي ريدز ، فضيحة عُرفت باسم فضيحة بلاك سوكس . [ 19 ] اتُهم العديد من لاعبي وايت سوكس بتعمد خسارة المباريات. [ 5 ] كان هذا على النقيض تمامًا من شالك؛ إذ يُقال إن سمعة شالك كرجل نزيه وشريف دفعت المقامرين إلى عدم التفكير حتى في الاقتراب منه. لعب شالك للفوز، محققًا معدل ضرب بلغ 0.304 في السلسلة، ولم يُعاقب في أعقاب الفضيحة. [ 20 ] [ 5 ] أخبر المحققين أنه شعر بوجود خطأ ما عندما لم يرمِ الراميان إيدي سيكوت وليفتي ويليامز الكرات التي طلبها. [ 5 ] خسر فريق شيكاغو وايت سوكس السلسلة بخمس مباريات مقابل ثلاث، وتم إيقاف ثمانية من لاعبيه مدى الحياة عن المشاركة في دوري البيسبول الرئيسي لتواطئهم في الفضيحة، باستثناء شالك. [ 5 ] [ 21 ] بعد سنوات، صرّح شالك بأن المتآمرين حالفهم الحظ عندما اضطر أحد لاعبي "الفريق النظيف"، وهو الرامي ريد فابر ، إلى التغيب عن السلسلة بسبب إصابته بالإنفلونزا. اعتقد شالك أنه لو كان فابر متاحًا، لما كان هناك تلاعب بالنتائج، إذ كان من المرجح أن يحصل فابر على فرص لعب ذهبت إلى سيكوت وويليامز. [ 13 ]
كان عام 1920 عامًا مميزًا آخر له، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.270 ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.362، بالإضافة إلى 61 نقطة مسجلة، وهو أعلى رقم في مسيرته . تصدّر الدوري الأمريكي في عدد الإخراجات للعام الثامن على التوالي، بينما حلّ فريق شيكاغو وايت سوكس في المركز الثاني. [ 1 ] كان موسم 1922 من أفضل مواسمه. ففي 30 أبريل 1922، أمسك بكرة تشارلي روبرتسون في المباراة المثالية ضد فريق ديترويت تايجرز ، وهي آخر مباراة مثالية في دوريات البيسبول الكبرى حتى مباراة دون لارسون في سلسلة العالم عام 1956. [ 22 ] بعد شهرين، في 27 يونيو، حقق إنجازًا تاريخيًا بتسجيله جميع أنواع الضربات الأربع في مباراة واحدة . [ 5 ] أنهى الموسم بمعدل ضربات بلغ 0.281، مسجلاً 4 ضربات منزلية و60 نقطة. [ 1 ] تصدّر الدوري في عدد الإخراجات، وعادل الرقم القياسي للدوري الأمريكي في نسبة نجاح الإمساك بالكرة للاعب ماسك، حيث بلغت 0.989. وقد احتل المركز الثالث في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لعام 1922. [ 23 ]

بحلول عام 1924، بدأت آثار الإجهاد الناتج عن مركز الماسك تظهر عليه. [ 24 ] كان قد لعب في 100 مباراة أو أكثر في 11 موسمًا متتاليًا، لكنه أصيب في ثلاثة أصابع من يده الرامية، مما حدّ من مشاركته إلى 57 مباراة فقط، وسجّل أدنى معدل ضرب في مسيرته وهو 0.197 في عام 1924. [ 24 ] استعاد مستواه في عام 1925، فلعب في 125 مباراة، وسجّل معدل ضرب 0.274، وأعلى نسبة وصول إلى القاعدة في مسيرته وهي 0.382، وتصدّر الدوري في عدد العدائين الذين تم القبض عليهم أثناء محاولتهم سرقة القواعد. [ 1 ] في نوفمبر 1926، خلف إيدي كولينز كلاعب ومدرب لفريق شيكاغو وايت سوكس، وكان عمره آنذاك 33 عامًا. [ 25 ] تضاءل وقت لعبه في عام 1927، حيث شارك في 16 مباراة فقط، بينما كان يركز على إدارة الفريق. خلال الموسمين اللذين لعب فيهما وأدارهما، حقق 102 فوزًا و125 خسارة، بنسبة فوز بلغت 0.449. [ 26 ] ثم نشب خلاف بينه وبين مالك الفريق تشارلز كوميسكي حول راتبه ، فترك فريق شيكاغو وايت سوكس ليصبح لاعبًا ومدربًا في فريق نيويورك جاينتس عام 1929، لكنه لم يشارك إلا في خمس مباريات قبل أن يعتزل اللعب نهائيًا في سن السادسة والثلاثين. [ 1 ] [ 5 ]
السجل الإداري
| فريق | سنة | الموسم العادي | مرحلة ما بعد الموسم | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ألعاب | فاز | ضائع | يفوز ٪ | ينهي | فاز | ضائع | يفوز ٪ | نتيجة | ||
| CWS | 1927 | 153 | 70 | 83 | 0.458 | المركز الخامس في ولاية ألاباما | – | – | – | – |
| CWS | 1928 | 74 | 32 | 42 | 0.432 | استقال | – | – | – | – |
| المجموع | 227 | 102 | 125 | 0.449 | 0 | 0 | – | |||
إحصائيات المسيرة المهنية والإرث

خلال مسيرة امتدت 18 عامًا في دوري البيسبول الرئيسي، لعب شالك 1762 مباراة ، محققًا 1345 ضربة ناجحة من أصل 5306 محاولة ، بمتوسط ضربات بلغ 0.253، بالإضافة إلى 11 ضربة منزلية، و594 نقطة مُسجلة، و579 شوطًا ، و177 قاعدة مسروقة، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.340، ونسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.981. [ 1 ] برز شالك كواحد من أفضل لاعبي الدفاع في الدوري الأمريكي، حيث تصدّر قائمة لاعبي الدفاع في الدوري الأمريكي من حيث نسبة النجاح في الدفاع ثماني مرات، وعدد مرات الإخراج تسع مرات، وعدد مرات تنفيذ الضربات المزدوجة أربع مرات، وعدد مرات المساعدة مرتين. [ 27 ] سجّل شالك أرقامًا قياسية في الدوري الأمريكي في عدد مرات الإخراج، ولا يزال يحمل الرقم القياسي في الدوري الأمريكي في عدد الضربات المزدوجة (217)، والرقم القياسي في الدوري الأمريكي في عدد مرات المساعدة. [ 27 ] [ 28 ] لم يقترب أي لاعب دفاعي آخر من رقم شالك القياسي في عدد الضربات المزدوجة، ولم يتصدر أي لاعب الدوري في نسبة النجاح في الدفاع ثماني مرات. [ 29 ] كان يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات التي لم يُسجل فيها أي ضربة (أربع مباريات)، حتى أدى تغيير نظام التسجيل في عام 1991 إلى إلغاء إحداها التي انتهت في أشواط إضافية. [ 30 ] [ 5 ] بلغت نسبة نجاح شالك في إيقاف محاولات السرقة 51.32%، ليحتل بذلك المركز الثامن على مر التاريخ بين لاعبي مركز الماسك في دوري البيسبول الرئيسي. [ 31 ] حقق 144 مباراة نظيفة في مسيرته، ليحتل المركز الثالث على مر التاريخ بين لاعبي مركز الماسك بعد يوغي بيرا وكارلتون فيسك . [ 32 ]
وضع شالك معايير طويلة الأمد للاعبي مركز الماسك، حيث لعب 100 مباراة أو أكثر لمدة 11 موسمًا متتاليًا. [ 33 ] وظل رقمه القياسي في دوري البيسبول الرئيسي، والبالغ 1726 مباراة، صامدًا حتى عام 1945 عندما حطمه ريك فيريل . [ 33 ] كما برز كواحد من أفضل لاعبي مركز الماسك في الجري بين القواعد، حيث سجل رقمًا قياسيًا في سرقة القواعد في موسم واحد عام 1916 برصيد 30 قاعدة، وهو الرقم الذي ظل قائمًا حتى سرق جون واثان 36 قاعدة عام 1982. [ 33 ]
ساهم شالك في إحداث ثورة في طريقة لعب مركز الماسك. [ 12 ] يُنسب إليه الفضل في كونه أول ماسك يدعم رميات الملعب الداخلي إلى القاعدة الأولى ورميات الملعب الخارجي إلى القاعدة الثالثة . [ 5 ] ادعى أنه الماسك الوحيد في دوري البيسبول الرئيسي الذي أخرج لاعبًا من كل قاعدة، وحقق مرةً ثلاث تمريرات حاسمة في شوط واحد . [ 5 ] [ 34 ] كما اشتهر بإدارته لفريق رماة فريق شيكاغو وايت سوكس ومهاراته في اختيار الرميات. [ 5 ] تعززت سمعته كلاعب دفاعي متميز بسبب الحقبة التي لعب فيها: ففي عصر الكرة الميتة ، لعب الماسكون دورًا دفاعيًا أكبر بكثير مما كان عليه الحال لاحقًا، نظرًا للعدد الكبير من محاولات التضحية بالكرة وسرقة القواعد، بالإضافة إلى صعوبة التعامل مع رماة الكرة المبللة الذين هيمنوا على فرق الرماة. [ 29 ] كان عليه أن يلتقط كل أنواع الكرات التي يمكن تخيلها، بما في ذلك الكرات اللامعة، والكرات المبللة، والكرات المفصلية ، والكرات الصلبة من رماة مثل إد والش ، وإيدي سيكوت ، وديكي كير ، وأوربان فابر ، وتيد ليونز . [ 29 ]
يُعدّ معدل ضربات شالك طوال مسيرته، والبالغ 0.253، الأدنى بين جميع لاعبي المراكز في قاعة المشاهير. [ 33 ] ويُعزى اختياره من قِبل لجنة المحاربين القدامى للانضمام إلى قاعة المشاهير عام 1955 إلى حد كبير إلى مهاراته الدفاعية المتميزة، وإلى مشاركته في فوز فريق شيكاغو وايت سوكس ببطولة العالم الشهيرة عام 1919. [ 33 ] [ 35 ]
بدأ شالك والرامي ريد فابر 306 مباراة كثنائي ، وهو رابع أكبر عدد من المباريات لأي ثنائي من هذا النوع منذ عام 1900. [ 36 ] [ 37 ]
مسيرة ما بعد اللعب

أصبح شالك مدربًا لفريق شيكاغو كابز في عامي 1930 و 1931 ، ثم تولى إدارة فريق بافالو بايسونز في دوري الدرجة الثانية الدولي من عام 1932 إلى عام 1937. [ 5 ] [ 38 ] كما أدار فرق إنديانابوليس إنديانز ، وأوكلاهوما سيتي إنديانز ، وميلووكي بريورز في دوريات الدرجة الثانية. [ 38 ] في عام 1944 ، أصبح كشافًا لفريق شيكاغو كابز. [ 3 ] عمل مساعدًا لمدرب البيسبول في جامعة بيردو لمدة 18 موسمًا، ضمن طاقم مدربين بارزين مثل وارد لامبرت وهانك سترام . تقاعد من لعبة البيسبول في سن 72. [ 5 ]
بعد اعتزاله اللعب في دوري البيسبول الرئيسي، استثمر شالك في صالة بولينغ ناجحة في إيفرغرين بارك، إلينوي، وأطلق عليها اسم "أبراج شالك إيفرغرين". في عام ١٩٤٨، اقتيد شالك وزوجته لافينيا و٣٤ شخصًا آخرين إلى الطابق السفلي، وحُبسوا في غرف متفرقة، واحتُجزوا كرهائن داخل صالة البولينغ على يد ستة لصوص مسلحين. بعد ساعتين من الحبس، وشعور البعض بالإغماء نتيجة نقص الأكسجين، تمكن عدد من عمال الصالة من اقتحام أحد الأبواب وتحرير الجميع. لم يُقبض على اللصوص قط. [ ٣٩ ]
في عام 1955 ، انتُخب لعضوية قاعة مشاهير البيسبول من قبل لجنة المحاربين القدامى . [ 40 ] دُعيَ لالتقاط الكرة الأولى في سلسلة بطولة العالم لعام 1959 - أول ظهور لفريق شيكاغو وايت سوكس في سلسلة بطولة العالم منذ 40 عامًا - والتي رماها زميله في قاعة المشاهير ولاعب فريق وايت سوكس السابق ريد فابر . [ 5 ]
يُكرّس متحف في نوكوميس، إلينوي ، لذكرى شالك واثنين آخرين من أعضاء قاعة المشاهير، جيم بوتوملي وريد رافينغ . [ 7 ] كما سُمّيت ملاعب دوري البيسبول الصغير في ليتشفيلد ، إلينوي ، بالقرب من مسقط رأسه هارفيل، باسمه. توفي شالك بمرض السرطان في 19 مايو 1970، عن عمر يناهز 78 عامًا، [ 34 ] ودُفن في مقبرة إيفرغرين في إيفرغرين بارك، إلينوي .
في الثقافة الشعبية
قام غوردون كلاب بتجسيد شخصية شالك في فيلم Eight Men Out عام 1988 .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "راي شالك في مرجع البيسبول" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 12 يناير 2011 .
- ↑ "راي شالك في موسوعة البيسبول" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .
- 1 2 "راي شالك يتولى وظيفة مع فريق شيكاغو كابز" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 6 يونيو 1944. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .
- ↑ "في مهارة الإمساك، يتصدر فريق وايت سوكس" . مجلة كروفوردسفيل ريفيو . 2 أكتوبر 1917. ص 7. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ستيفنز ، برايان . " مشروع سيرة لاعبي البيسبول : راي شالك " . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .
- ↑ "راي شالك في قاعة مشاهير البيسبول" . baseballhall.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .
- ربطات عنق نوكوميس الخاصة بالبيسبول معروضة في المتحف . صحيفة ستيت جورنال- ريجيستر .
- ↑ "إحصائيات راي شالك في دوري الدرجة الثانية" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
- ↑ "صفقات ومعاملات راي شالك" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .
- ↑ "زوجان من فريق سوكس لصالح فريق برويرز" . صحيفة توليدو نيوز بي . أسوشيتد برس. 12 أغسطس 1912. ص 8. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
- ↑ "قادة الدفاع في الدوري الأمريكي عام 1913" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
- 1 2 3 "لاعبو مركز الماسك النحيلون يحلون محل اللاعبين طوال القامة في دوري البيسبول الرئيسي" . صحيفة بيتسبرغ غازيت تايمز . 6 أغسطس 1916. ص 8. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
- 1 2 بوردي، دينيس (2006). موسوعة فرق دوري البيسبول الرئيسي . مدينة نيويورك: وركمان . ISBN 0-7611-3943-5.
- ↑ "التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لعام 1914" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
- ↑ "ترتيب فرق الدوري الأمريكي لعام 1916" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
- ↑ "إحصائيات رمي الكرة في الدوري الأمريكي لعام 1916" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
- ↑ "ترتيب فرق الدوري الأمريكي لعام 1917" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
- ↑ "سلسلة بطولة العالم 1917" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
- ↑ "ذا بلاك سوكس" . 1919blacksox.com. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
- ^ "لقاء مع راي شالك" . 29 ديسمبر 2018.
- ↑ "سلسلة بطولة العالم 1919" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
- ↑ "نتيجة مباراة وايت سوكس وتيغرز بتاريخ 30 أبريل 1922" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2011 .
- ↑ "التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لعام 1922" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
- 1 2 "راي شالك، لاعب البيسبول المخضرم، يبدأ في إظهار علامات التآكل" . صحيفة إيفنينج تريبيون . 10 أغسطس 1924. ص 6. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2011 .
- ↑ "راي شالك، نيو شيكاغو بايلوت" . صحيفة يونغستاون فينديكاتور . أسوشيتد برس. 12 نوفمبر 1926. ص 14. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2011 .
- ↑ "سجل راي شالك الإداري" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 12 يناير 2011 .
- 1 2 "راي شالك" . baseballbiography.com . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2011 .
- ↑ "راي شالك" . موسوعة لاعبي البيسبول في مركز الماسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .
- 1 2 3 فاس، جورج (مايو 2005). "بالنسبة للاعبي مركز الماسك، فإن اسم اللعبة هو الدفاع". مجلة بيسبول دايجست .
- ↑ إيديس، غوردون (20 مايو 2008). "هل أمسك راي شالك، مثل فاريتيك، بأربع كرات ممنوعة؟" . www.boston.com . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- ↑ "قادة المسيرة المهنية والأرقام القياسية لنسبة ضبطهم وهم يسرقون الكرة" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 3 يناير 2013 .
- ↑ "موسوعة الماسكين - معلومات عامة ديسمبر 2010 - حالات عدم تسجيل أي نقطة في مسيرة اللاعب" . موسوعة الماسكين في البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .
- 1 2 3 4 5 "راي شالك" . howstuffworks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "وفاة راي شالك، أحد أساطير فريق شيكاغو وايت سوكس، عن عمر يناهز 78 عامًا" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس. 20 مايو 1970. ص 15. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2011 .
- ↑ جيمس، بيل (1995). ماذا حدث لقاعة المشاهير؟، ص 111-117. دار فري برس. رقم ISBN 0-684-80088-8.
- ↑ سيلفر، زاكاري (9 فبراير 2021). ""هذا بيتي": مولينا مستعد لمطاردة اللقب" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
- ↑ "17 حقيقة مذهلة عن واينو-يادي للاحتفال بإنجازهم" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2023 .
- 1 2 "سجل راي شالك الإداري في دوري الدرجة الثانية" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 12 يناير 2011 .
- ↑ أندرو (3 يوليو 2016). "مؤرخ البيسبول: هروب لاعب البيسبول الأسطوري راي شالك كرهينة من عملية سطو مسلح على صالة بولينغ" . مؤرخ البيسبول . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
- ↑ "تم اختيار هوم رن بيكر وراي شالك لعضوية قاعة المشاهير" . صحيفة دايتونا بيتش مورنينغ جورنال . أسوشيتد برس. 1 فبراير 1955. ص 11. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
للمزيد من القراءة
- ستيفنز، برايان. "راي شالك" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية .
روابط خارجية
- راي شالك في قاعة مشاهير البيسبول
- إحصائيات المسيرة المهنية من Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغيرة) · Retrosheet · Baseball Almanac
- إحصائيات مسيرة راي شالك التدريبية على موقع Baseball-Reference.com
- مواليد عام 1892
- 1970 حالة وفاة
- سكان مدينة ليتشفيلد بولاية إلينوي
- لاعبو البيسبول من مقاطعة كريستيان، إلينوي
- أعضاء قاعة مشاهير البيسبول الوطنية
- لاعبو البيسبول الرئيسيون في مركز الماسك
- لاعبو ومدربو دوري البيسبول الرئيسي
- لاعبو البيسبول من مقاطعة مونتغمري، إلينوي
- مدربو فريق شيكاغو كابز
- كشافة فريق شيكاغو كابز
- مديرو فريق شيكاغو وايت سوكس
- لاعبو فريق شيكاغو وايت سوكس
- لاعبو فريق إنديانابوليس إنديانز
- مدراء فريق ميلووكي بريورز (الدوري الصغير)
- لاعبو فريق ميلووكي بريورز (الدوري الصغير)
- لاعبو فريق نيويورك جاينتس (البيسبول)
- مديرو فريق بافالو بيسونز (الدوري الصغير)
- مديرو فريق إنديانابوليس إنديانز
- لاعبو تايلورفيل كريستيان
- الأمريكيون من أصل ألماني
- الوفيات الناجمة عن السرطان في ولاية إلينوي
- مدربو فريق البيسبول في جامعة بيردو بويلرميكرز
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
