مسجل لندن

مسجل لندن منصب قانوني عريق في مدينة لندن . يشغل مسجل لندن منصب كبير قضاة الدائرة في المحكمة الجنائية المركزية ( أولد بيلي )، حيث ينظر في قضايا الجرائم. يُعيّن المسجل من قبل التاج بناءً على توصية من مؤسسة مدينة لندن وبموافقة اللورد المستشار . نائب المسجل هو رقيب لندن العام ، الذي يُعيّنه التاج بناءً على توصية من اللورد المستشار . يشغل مارك لوكرافت منصب مسجل لندن منذ 14 أبريل 2020. ^{[ 1 ]}

عُيّن أول مسجل لمدينة لندن عام ١٢٩٨. ويبدو أنه كان من المرجح في البداية أن يسجل المسجل المرافعات في محكمة اللورد مايور وأعضاء المجلس البلدي، وأن يصدر أحكامهم. وفي عام ١٤٤٤، منح الملك هنري السادس المسجل بموجب مرسوم ملكي منصب قيّم السلام . ومنذ ذلك الحين، تزايدت مهام المسجل القضائية، حتى أصبح في نهاية المطاف القاضي الرئيسي في مدينة لندن.

أصبح المسجل قاضياً في المحكمة الجنائية المركزية عندما أنشأها البرلمان في عام 1834. وأصبحت المحكمة الجنائية المركزية جزءاً من محكمة التاج بموجب قانون المحاكم لعام 1971 ، لكن المسجل احتفظ بمنصبه عندما أصبح منصب المسجل في المدن الأخرى فخرياً.

إضافةً إلى نظر المحاكمات الجنائية في المحكمة الجنائية المركزية، يتولى مسجل لندن إدارة قوائم المحكمة (بما في ذلك توزيع القضايا) على قضاة المحكمة. كما يقدم المسجل المشورة القانونية لرئيس البلدية ومجلس الشيوخ. تاريخيًا، كان المسجل يقدم قائمة بأسماء "المحكوم عليهم بالإعدام"، أي أولئك الذين حُكم عليهم بالإعدام ، إلى "مجلس الوزراء" الذي يتألف من الملك ووزير الداخلية ووزراء آخرين، إلا أن هذه المهمة توقفت بين عامي 1837 ونهاية عقوبة الإعدام. ^{[ 2 ]}

يرتدي المسجل زياً تقليدياً ويتولى مسؤولية انتخاب عمدة لندن ، ويعلن النتيجة، ثم يقدم العمدة الجديد شخصياً للملك للموافقة عليه، أولاً إلى اللورد المستشار ، ثم إلى رئيس القضاة ورئيس محكمة الاستئناف (في المحاكم الملكية يوم موكب العمدة ). وفي مناسبة الزيارة الرسمية ، يلقي المسجل عادةً خطاب ترحيب نيابةً عن المدينة.

مسجل لندن هو المسؤول عن الانتخابات في انتخابات حراس غابة إيبينغ ، وعادة ما يتم تعيينه رئيسًا لساوثوارك ، الذي تعينه محكمة ألدرمان، ويعقد جلسة المحاكم الثلاث لعقارات المدينة (الاحتفالية إلى حد كبير) هناك كل عام.

يمكن للمسجل أن يعمل كنائب للرقيب العام في انتخاب الشريف وتقديمه إلى مذكر الملك في حفل دفع الإيجارات .

(قد لا تكون المعلومات قبل عام 1495 كاملة)

• تعيين قاضٍ أول في محكمة الدائرة – مسجل لندن (مؤرشف في 3 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine ، لجنة التعيينات القضائية)
• تم الإعلان عن قاضي محكمة لندن الجديد: سعادة القاضي برايان باركر ^{[ تم حذف الرابط ]} ، مدينة لندن، 10 ديسمبر 2012
• تاريخ وآثار لندن، وستمنستر، وساوثوارك، وأجزاء أخرى مجاورة، المجلد 2 ، توماس ألين، 1839، ص  282-284
• نقابة المحامين ومحكمة أولد بيلي، 1750-1850 ، ص  45، 151
• مكتب مسجل مدينة لندن ، السير لورانس فيرني، 30 أكتوبر 2000
• [www.cityoflondon.gov.uk/jobs/Documents/Information%20pack.pdf وصف الوظيفة]