حملة النهر الأحمر
كانت حملة النهر الأحمر ، والمعروفة أيضًا باسم حملة النهر الأحمر الاستكشافية ، [ 1 ] حملة هجومية رئيسية للاتحاد في مسرح عمليات ما وراء نهر المسيسيبي خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، وامتدت الحملة من 10 مارس إلى 22 مايو 1864. وانطلقت الحملة عبر منطقة سهل ساحل الخليج الكثيفة الأشجار، الواقعة بين وادي النهر الأحمر ووسط أركنساس، قرب نهاية الحرب. وكان الهدف من الهجوم منع الكونفدرالية من استخدام ميناء شريفبورت في لويزيانا ، وفتح منفذ لتجارة السكر والقطن في شمال لويزيانا ، وشق خطوط الكونفدرالية، مما يسمح للاتحاد بتطويق وتدمير القوات العسكرية الكونفدرالية في لويزيانا وجنوب أركنساس . وقد مثّلت هذه الحملة آخر هجوم رئيسي شنّه الاتحاد في مسرح عمليات ما وراء نهر المسيسيبي.
كانت الحملة عملية عسكرية تابعة للاتحاد ، دارت رحاها بين حوالي 30 ألف جندي فيدرالي بقيادة اللواء ناثانيال ب. بانكس وقوات الكونفدرالية بقيادة الجنرال إي. كيربي سميث ، والتي تراوحت قوتها بين 6000 و15000 جندي. شكلت معركة مانسفيلد جزءًا رئيسيًا من الحملة الهجومية للاتحاد، والتي انتهت بهزيمة الجنرال بانكس.
كانت الحملة في الأساس خطة اللواء هنري دبليو هاليك ، القائد العام السابق لجيوش الولايات المتحدة. وقد مثّلت هذه الحملة تحولاً عن خطة الفريق يوليسيس إس غرانت لتطويق جيوش الكونفدرالية الرئيسية باستخدام جيش بانكس في الخليج للاستيلاء على موبيل . واتسمت الحملة بسوء التخطيط والإدارة، وأدت إلى عداوة شديدة بين اللواء ريتشارد تايلور ورئيسه المباشر كيربي سميث، بعد أن أمر سميث تايلور بإرسال نصف جيشه شمالاً إلى أركنساس ، بدلاً من إرساله جنوباً لملاحقة بانكس، عقب معركتي مانسفيلد وبليزانت هيل .
استراتيجية النقابة
كان لدى الاتحاد أربعة أهداف في بداية الحملة:
- الاستيلاء على شريفبورت، [ 2 ] عاصمة الولاية ومقر إدارة ما وراء المسيسيبي
- تدمير قوات الكونفدرالية في مقاطعة غرب لويزيانا بقيادة الجنرال ريتشارد تايلور
- مصادرة ما يصل إلى 100 ألف بالة من القطن من المزارع الواقعة على طول نهر ريد.
- تنظيم حكومات الولايات المؤيدة للاتحاد في جميع أنحاء المنطقة بموجب خطة لينكولن "العشرة بالمائة".
اعتقد الاستراتيجيون الاتحاديون في واشنطن أن احتلال شرق تكساس والسيطرة على نهر ريد سيفصل تكساس عن بقية الكونفدرالية . كانت تكساس مصدراً للأسلحة والغذاء والإمدادات التي كانت قوات الكونفدرالية في أمس الحاجة إليها. [ 3 ]
زعم مؤرخون آخرون أن الحملة كانت مدفوعة أيضًا بالقلق بشأن القوات الفرنسية البالغ عددها 25 ألف جندي في المكسيك، والتي أرسلها نابليون الثالث بقيادة الإمبراطور ماكسيميليان . في ذلك الوقت، عرض الكونفدراليون الاعتراف بحكومة ماكسيميليان مقابل اعتراف فرنسا بالكونفدرالية؛ كما كان الكونفدراليون يأملون في الحصول على سلع حربية قيّمة من خلال هذا الاعتراف. [ 4 ] ومع ذلك، فقد أرضت حملة بانكس على ساحل تكساس خلال شهري نوفمبر وديسمبر من عام 1863 الرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن ، الذي كتب إلى بانكس: "شكرًا لك على عملياتك الناجحة والقيّمة في تكساس".
تخطيط

نصّت خطة هاليك، التي وُضعت بصيغتها النهائية في يناير 1864، على أن يقود بانكس 20,000 جندي عبر النهر من نيو أورليانز إلى الإسكندرية ، بما في ذلك فوج المشاة السابع والأربعون من بنسلفانيا ، وهو الفوج الوحيد من ولاية بنسلفانيا الذي شارك في هذه الحملة، عبر طريق بايو تيش (في لويزيانا، يُستخدم مصطلح بايو للإشارة إلى نهر أو مجرى مائي بطيء الحركة )، حيث سيواجهون 15,000 جندي أُرسلوا من قوات اللواء ويليام ت. شيرمان في فيكسبيرغ، ميسيسيبي ، بقيادة العميد أندرو ج. سميث . كانت قوات سميث متاحة لبانكس حتى نهاية أبريل فقط، حيث كان من المقرر إعادتها شرقًا، حيث كانت مطلوبة لعمليات عسكرية أخرى للاتحاد.
كان بانكس سيقود هذه القوة المشتركة التي يبلغ قوامها 35 ألف جندي، والتي ستتلقى الدعم في مسيرتها على طول نهر ريد باتجاه شريفبورت من أسطول الزوارق الحربية بقيادة الأدميرال ديفيد ديكسون بورتر . في الوقت نفسه، سيتم إرسال 7 آلاف جندي من قوات الاتحاد من إدارة أركنساس بقيادة اللواء فريدريك ستيل جنوبًا من أركنساس للالتقاء ببانكس في هجومه على شريفبورت، وللعمل كحامية للمدينة بعد سقوطها. [ 5 ]
كانت هذه الخطة جاهزة للتنفيذ في أوائل مارس 1864، بعد تواصل متأخر نوعًا ما من بانكس لإبلاغ شيرمان وبورتر بأدوارهما في استراتيجية هاليك. أرسل بانكس إلى شيرمان وهاليك وبورتر تقريرًا أعده الرائد ديفيد هيوستن يُظهر بوضوح شبه استحالة الحفاظ على احتلال شريفبورت وشرق تكساس دون موارد كبيرة. كان من المقرر أن يسير معظم رجال بانكس، برفقة قوة كبيرة من سلاح الفرسان ضعيفة التدريب، شمالًا باتجاه النهر الأوسط. وكان بانكس سيسمح لمضاربي القطن بالمرور، بينما كان بورتر يُحضر سفنًا لجمع القطن كغنائم بحرية مربحة.
كان كبار ضباط أركان جيش الولايات الكونفدرالية في حيرة من أمرهم بشأن ما إذا كانت منطقة النهر الأحمر، أو خليج موبيل ، أو ساحل تكساس هي الهدف الرئيسي لحملة جيش الاتحاد في ربيع عام 1864. ومع ذلك، بدأ الجنرال إي. كيربي سميث، القائد العام لقسم ما وراء المسيسيبي، بنقل العديد من قواته إلى منطقة شريفبورت.
قوى متعارضة


الاتحاد
كان ترتيب قوات الاتحاد في بداية الحملة على النحو التالي: [ 6 ]
- إدارة الخليج
- اللواء ناثانيال ب. بانكس
- الفيلق التاسع عشر للجيش (اللواء ويليام ب. فرانكلين )
- مفرزة من الفيلق الثالث عشر للجيش (العميد توماس إي جي رانسوم )
- مفرزة من الفيلقين السادس عشر والسابع عشر (العميد أندرو جيه سميث )
- إدارة أركنساس (اللواء فريدريك ستيل )
- احتياطي المدفعية (النقيب هنري دبليو كلوسون )
- فرقة الفرسان (العميد ألبرت ل. لي )
- اللواء الأول، الفيلق الأفريقي (العقيد ويليام ديكي)
- سرب المسيسيبي (الأميرال ديفيد د. بورتر )
الكونفدرالية
كان ترتيب المعركة الكونفدرالي في بداية الحملة على النحو التالي: [ 7 ]
- إدارة ترانس-ميسيسيبي
- الجنرال إي. كيربي سميث
- مقاطعة غرب لويزيانا (اللواء ريتشارد تايلور )
- فرقة ووكر (العميد جون ج. ووكر )
- فرقة موتون (العميد ألفريد موتون † )
- المنطقة الفرعية لشمال لويزيانا (العميد سانت جون ر. ليدل )
- فرقة الفرسان (العميد توماس غرين † )
- فرقة مقاطعة أركنساس (العميد توماس ج. تشرشل )
- فرقة ميسوري (العميد إم إم بارسونز )
- فرقة أركنساس (العميد جيمس سي. تابان )
- مقاطعة غرب لويزيانا (اللواء ريتشارد تايلور )
الحملة

بدأ اللواء ويليام ب. فرانكلين ، قائد فرق الطليعة في جيش الخليج بقيادة بانكس ، مسيرته من جنوب لويزيانا في 10 مارس. في هذه الأثناء، سافر إيه جيه سميث وفرقتاه التابعتان له بالقارب من فيكسبيرغ إلى سيمسبورت . بعد مسيرة استمرت طوال الليل، فاجأ رجال سميث واستولوا على حصن ديروسي على نهر ريد في 14 مارس، وأسروا 317 جنديًا كونفدراليًا، واستولوا على المدافع الثقيلة الوحيدة المتاحة للكونفدراليين. شكل هذا إيذانًا ببدء الحملة. تمكن الأدميرال بورتر بعد ذلك من إزالة طوف ضخم كان يسد النهر دون عناء يُذكر. اضطر تايلور إلى التراجع، متخليًا عن الإسكندرية، ومتنازلًا عن جنوب ووسط لويزيانا لقوات الاتحاد. [ 8 ]

وصلت قوات إيه جيه سميث إلى الإسكندرية في 20 مارس 1864، بنية الالتقاء بقوات بانكس بقيادة فرانكلين. إلا أن فرانكلين لم يصل إلى الإسكندرية إلا في 25 مارس 1864، وبانكس نفسه، الذي سافر منفصلاً عن قواته، لم يصل إلا في 26 مارس 1864. وكان تأخر بانكس عن موعد لقائه بسميث أولى الأخطاء اللوجستية العديدة التي تسببت في خلافات حادة بين بانكس ومرؤوسيه خلال الحملة. [ 9 ] وبينما كان سميث ينتظر وصول بانكس، أرسل العميد جوزيف أ. موور في مهمة ناجحة للقبض على معظم سلاح فرسان تايلور وموقعه الأمامي أعلى النهر من الإسكندرية في معركة هندرسون هيل في 21 مارس. وتم أسر ما يقرب من 250 جنديًا كونفدراليًا وبطارية مدفعية من أربع مدافع دون إطلاق رصاصة واحدة. [ 10 ]
عند وصوله إلى الإسكندرية، وجد بانكس رسالةً مهمةً في انتظاره. قبل أسبوعين، في 12 مارس 1864، عُيّن الفريق أول يوليسيس إس. غرانت قائداً عاماً لجيوش الولايات المتحدة، خلفاً لهاليك. في رسالته، أخبر غرانت بانكس أنه "من المهم الاستيلاء على شريفبورت في أسرع وقت ممكن"، لأن قيادة إيه جيه سميث يجب أن تعود إلى شيرمان بحلول منتصف أبريل، "حتى لو أدى ذلك إلى التخلي عن الهدف الرئيسي لحملتك". [ 11 ]
كان لدى كيربي سميث ما يقارب 80 ألف رجل تحت إمرته، لكنه كان مترددًا بشأن مكان نقلهم لمواجهة قوات الاتحاد الثلاث التي بات معروفًا أنها تتجه نحو شريفبورت. ولم يقاتل تايلور بأكثر من 18500 رجل طوال الحملة بأكملها. [ 12 ]
بحلول 31 مارس، وصل رجال بانكس إلى ناتشيتوش ، على بُعد 65 ميلاً فقط جنوب شريفبورت. تأخر رجال فرانكلين معظم الأسبوع بسبب الأمطار، لكن ذلك لم يُؤثر عليهم لأن الأدميرال بورتر واجه تأخيرًا مماثلاً في محاولته عبور شلالات الإسكندرية بأثقل زوارقه الحربية، والتي كانت مُغطاة بالألغام لأن النهر لم يصل إلى ارتفاعه الموسمي المعتاد. كما أمضى بورتر بعض الوقت في جمع القطن في المناطق الداخلية، وأجرى بانكس انتخابات خلال هذه الفترة. تمركز تايلور الآن على بُعد 25 ميلاً شمال غرب في بليزانت هيل، ولا يزال لديه أقل من 20,000 رجل. وبمجرد أن جمع بانكس المزيد من المؤن، واصل تقدمه بعد أسبوع. [ 13 ]
استمرت المناوشات المتواصلة بين سلاح الفرسان والبحرية منذ 21 مارس. وفي 2 أبريل، اصطدمت فرقة سلاح الفرسان التابعة للاتحاد بقيادة العميد ألبرت ل. لي بـ 1500 فارس من سلاح الفرسان الكونفدرالي القادم من تكساس. واستمر هؤلاء الكونفدراليون في مقاومة أي تقدم للاتحاد. في هذه الأثناء، حددت استخبارات الاتحاد وجود قوات إضافية إلى جانب تايلور وسلاح الفرسان على الطريق المؤدي إليهم. وأعرب جميع كبار ضباط الاتحاد عن شكوكهم في حدوث أي مقاومة جدية من الكونفدرالية، باستثناء الأسطول البحري. وتبع جيش بانكس تايلور وسلاح الفرسان إلى منطقة غابات صنوبر كثيفة بعيدًا عن النهر، على الأرجح لإبقائهم في المقدمة. ومع اقترابهم من بليزانت هيل ، كان جيش الاتحاد متفرقًا بشكل مفرط بسبب وجود عدد قليل من مناطق التخييم التي تحتوي على الماء، وعدم مراقبة مواقع العناصر الخلفية. وواصل تايلور التراجع نحو شريفبورت. [ 14 ]
معركة مانسفيلد

استمرت معارك سلاح الفرسان العنيفة، التي غالبًا ما كانت تُشنّ سيرًا على الأقدام، في السابع من أبريل في مزرعة ويلسون وخليج تينمايل. وفي الثامن من أبريل، شنّ لي هجومًا جريئًا على قوة صغيرة من سلاح الفرسان الكونفدرالي في مزرعة موس، على بُعد ثلاثة أميال جنوب مانسفيلد، لويزيانا ، ودفع فرسان الكونفدرالية بعيدًا عن تل هاني كات. وكان تايلور قد نشر فرقة مشاة واحدة (بقيادة العميد ألفريد موتون ) في الغابة على طول حافة الفسحة شمال تل هاني كات وشرق الطريق. ولما رأى لي هذا التزايد في قوة العدو، طلب دعمًا من المشاة. فأُرسلت فرقة لاندام، المؤلفة من 2400 جندي من الفيلق الثالث عشر، لمساعدة لي، وانتشرت لمواجهة موتون. وذهب بانكس إلى الجبهة ليرى بنفسه. وفي هذه الأثناء، أحضر تايلور فرقة مشاة ثانية (فرقة ووكر) إلى الغابة على الجانب الآخر من الطريق في وضح النهار. منح وصول فرقة ووكر تايلور تفوقًا عدديًا - إذ كان لديه حوالي 9000 رجل؛ بينما كان لدى بانكس حوالي 5000 رجل. والأهم من ذلك، أن انتشار قوات الاتحاد كان محاذيًا ليمينه، في مواجهة موتون، مع وجود لواء فرسان فقط يتولى الجناح الأيسر. [ 15 ]
كان تايلور يأمل في استفزاز بانكس لمهاجمته، لكن بعد تبادل لإطلاق النار بالمدفعية، اقتنع بأن جيش الاتحاد في حالة فوضى ولن يهاجم. حوالي الساعة الرابعة مساءً، أمر تايلور ببدء الهجوم. [ 16 ] قاد موتون مشاته عبر حقل عرضه 800 ياردة وهاجم الجناح الأيمن للاتحاد، المتمركز خلف سياج حديدي. وبينما صدّ مشاة لاندام هجوم موتون، تقدّم تايلور ببقية خطوطه، بما في ذلك فرقة ووكر، نحو الجناح الأيسر للاتحاد. اكتسح رجال ووكر لواء الفرسان الوحيد، محاصرين خلف بقية قوات الاتحاد. كان بانكس قد طلب تعزيزات إضافية، لكنها وصلت متأخرة. انهار خط الاتحاد وأُسر عدد كبير من رجال فرقة لاندام. على بُعد بضع مئات من الياردات أسفل الطريق، أقامت التعزيزات - فرقة كاميرون - خطًا ثانيًا، لكن هذا الخط انهار أيضًا أمام تفوق تايلور العددي. أعاقت قافلة عربات سلاح الفرسان التابع للاتحاد الطريق، مما أدى إلى خسارة المدفعية التي لم يكن بالإمكان استخراجها أثناء التراجع. ومع ذلك، توقف جنود الكونفدرالية لنهب بعض عربات الاتحاد، مما منح قوات بانكس الوقت اللازم للتراجع. [ 17 ]
مع إعادة ترسيخ قيادة وسيطرة الكونفدرالية على المطاردة، صادف الرجال قوة ثالثة من قوات الاتحاد، بقيادة العميد ويليام إتش. إيموري ، قوامها حوالي 5800 رجل، متمركزة على قمة تل يُطل على خليج تشاتمان. تقدم الكونفدراليون، لكن فرقة إيموري صدّت محاولات الاستيلاء على هذا الموقع. مع ذلك، لم تكن قوات الاتحاد تسيطر على المياه الثمينة في الخليج. خلال الليل، قرر بانكس الانسحاب إلى بليزانت هيل بسبب نقص المياه ورغبته في الانضمام إلى رجال إيه جيه سميث. [ 18 ]
انتهت معركة مانسفيلد. تكبّد الاتحاديون حوالي 2400 إصابة، نصفهم تقريبًا من فرقة لاندام - حيث أُسر فوجان من أفواجه الثمانية في المعركة، وأُصيب قائدا لواءيه وأُسرا. أما الكونفدراليون، فقد تكبّدوا حوالي 1000 إصابة، من بينهم موتون، الذي قُتل وهو يقود رجاله في الهجوم الافتتاحي. [ 19 ]
معركة بليزانت هيل
لم يعلم تايلور بانسحاب بانكس إلا فجر اليوم التالي، فأمر بمطاردته فورًا بفرسان العميد توماس غرين . وعندما وصلوا إلى خط بانكس القتالي قرب بلدة بليزانت هيل، أمر تايلور الفرسان بالتراجع ميلًا واحدًا وانتظار وصول المشاة، الذين بدأوا بالوصول بعد الظهر بقليل. ولأن المشاة كانوا قد قطعوا مسافة 45 ميلًا في 36 ساعة، سمح لهم تايلور بالراحة لمدة ساعتين قبل أن يأمر بالهجوم. [ 20 ]
في تمام الساعة الرابعة من مساء اليوم التالي، بدأت قوات المشاة التابعة للواء الكونفدرالية توماس ج. تشرشل ، والتي وصلت إلى المنطقة، هجومها على قوات الاتحاد. ظن تشرشل أنه يرسلهم إلى جناح الاتحاد، لكنهم كانوا في الواقع في قلبه. كما أخطأ سلاح الفرسان الكونفدرالي في تقدير مواقعهم، وتكبد خسائر فادحة جراء نيران الجناح. نجح رجال تشرشل في إسقاط موقع الاتحاد المركزي، لكن هذا الأمر وضعهم أيضًا في منتصف موقع على شكل حرف U، حيث شكلت فرق إيه جيه سميث غير المستخدمة قاعدة هذا الحرف. ورغم انهيار جزء من الجناح الأيمن المتقدم للاتحاد، شنت قوات سميث ومور هجومًا مضادًا، وانضمت إليها أفواج مجاورة، وتمكنوا من دحر رجال تايلور من محيط بليزانت هيل. واستعادوا بعض المدافع. [ 21 ]
بسبب نقص الماء والعلف للخيول، وعدم معرفة مكان قوارب الإمداد، وتلقيه آراءً متباينة من كبار ضباطه، أمر بانكس بالانسحاب السريع باتجاه النهر نحو ناتشيتوش وغراند إيكور. تكبّد كلا الجانبين في معركة بليزانت هيل خسائر متساوية تقريبًا بلغت 1600 جندي. كان هذا نصرًا تكتيكيًا لقوات الاتحاد، ولكنه نصر استراتيجي للكونفدرالية لأن جيش الاتحاد انسحب بعد المعركة. [ 22 ]
أُسر أكثر من ألفي جندي من جنود الاتحاد خلال معركتي مانسفيلد وبليزانت هيل، وسُيِّر العديد منهم إلى معسكر فورد بالقرب من تايلر، تكساس، حيث احتُجزوا حتى إطلاق سراحهم خلال عمليات تبادل الأسرى اللاحقة بين جيشي الاتحاد والكونفدرالية، أو حتى وفاتهم هناك بسبب المرض أو سوء التغذية. [ 23 ] [ 24 ]
انقسام قيادة الجنرال تايلور

على النهر، حوّل الكونفدراليون المياه إلى أحد روافده، مما أدى إلى انخفاض منسوب نهر ريد المنخفض أصلاً. عندما علم الأدميرال بورتر، الذي كان يتجه ببطء نحو أعلى النهر، أن بانكس يتراجع، حذا حذوه. وقع اشتباك قصير قرب بليرز لاندينغ في 12 أبريل، قُتل فيه الجنرال غرين بقذيفة بحرية. [ 25 ] في غراند إيكور قرب ناتشيتوش، تلقى بانكس أوامر سرية من غرانت بنقل الجيش إلى نيو أورليانز. استمر منسوب النهر في الانخفاض، واضطرت جميع قوارب الإمداد إلى العودة إلى أسفل النهر. شعر بانكس بأنهم متورطون في هزيمة مُحتملة، فتدهورت علاقاته مع إيه جيه سميث المُشاكس والبحرية، ومع معظم الجنرالات الآخرين أيضاً. [ 26 ]
قرر الجنرال كيربي سميث أخذ ثلاث فرق مشاة من اللواء ريتشارد تايلور وقيادتها شمالًا إلى أركنساس لسحق جيش ستيل، رغم اعتراضات تايلور الشديدة على استخدامها ضد بانكس. لم يصل الجنرال ستيل إلى شريفبورت بسبب صعوبات الإمداد والمعارك مع الكونفدراليين. انتهت حملة كامدن بمعركة جينكينز فيري وتراجع ستيل إلى ليتل روك. ترك سميث تايلور مع فرقة مشاة واحدة وسلاح الفرسان لمواصلة مضايقة بانكس. عندما علم بانكس أن بعضًا من رجال تايلور البالغ عددهم 5000 رجل قد وصلوا إلى الجنوب منه وأن الأسطول قد غادر إلى الإسكندرية، أمر بالانسحاب من غراند إيكور. في معركة مونيتس فيري في 23 أبريل، عبرت بعض قوات بانكس نهر كين على الجناح الكونفدرالي وأجبرت فرقة من سلاح الفرسان الكونفدرالي بقيادة العميد هاميلتون بي. بي على الفرار. كانت بقية المسيرة إلى الإسكندرية عادية، لكن بورتر وقع في كمين مُؤخر عند مصب نهر كين بعد أن تأخر في تفجير السفينة الحربية الأمريكية العالقة إيستبورت . [ 27 ] [ 28 ]
تراجع البنوك

في الإسكندرية، تدهورت العلاقات بين بانكس والعديد من الآخرين أكثر. أرسل كل طرف روايات مبالغ فيها إلى الصحف والأنصار الموالين له. وصل اللواء جون أ. ماكليرناند مع تعزيزات من تكساس، وكانت علاقاته متوترة سابقًا مع إيه جيه سميث وبورتر. لم يمتثل سميث إلا للأوامر التي أرادها.
لم يتمكن بورتر من إيصال العديد من سفنه المدرعة عبر الشلالات في الإسكندرية. صمم الكولونيل جوزيف بيلي سد بيلي ، الذي سرعان ما كرّس له بانكس اهتمامًا بالغًا. تمكنت عدة قوارب من العبور قبل انهيار جزئي للسد. وفر سد إضافي أعلى النهر عمقًا إضافيًا للمياه، مما سمح باستئناف المسيرة. عندما غادرت قوات الاتحاد الإسكندرية، اشتعلت النيران في المدينة، ولا تزال أسباب الحريق محل خلاف. ولأن الكونفدراليين كانوا قد أحرقوا معظم القطن بالفعل، شعر العديد من المضاربين في الإسكندرية بخيبة أمل. [ 29 ]
حاول تايلور خداع قيادة الاتحاد وإيهامها بوجود عدد أكبر من الرجال، لكنه لم يحاول إيقاف بناء السد. وقد أغلق مجرى النهر السفلي بمهاجمة القوارب. ومع ذلك، ورغم وعد الجنرال تايلور بمنع هروب قوات الاتحاد، إلا أنه لم يستطع الوفاء بوعده. وألقى باللوم على كيربي سميث لنقص الدعم. وفي الطريق إلى نهر المسيسيبي، دارت معركة مانسورا في 16 مايو/أيار دون وقوع خسائر تُذكر. أما معركة يلو بايو ، وهي المعركة الأخيرة في الحملة، فقد وقعت في 18 مايو/أيار، وشهدت خسائر فادحة في غابة محترقة. وتم ربط سفن النقل معًا لتمكين قوات الاتحاد من عبور نهر أتشافالايا العريض . ولدى وصول الجنرال بانكس بالقرب من نهر المسيسيبي، استقبله العميد إدوارد كانبي ، الذي عُيّن قائدًا لبانكس في إدارة إقليمية مُستحدثة. [ 30 ]
التداعيات

كانت الحملة فاشلة بالنسبة للاتحاد، ولم يكن لنتائجها تأثير كبير على الحرب. بل على العكس، ربما تكون قد أطالت أمد الحرب لعدة أشهر، إذ صرفت جهود الاتحاد عن الهدف الأهم بكثير، وهو الاستيلاء على موبيل، ألاباما. لم يتحقق ذلك إلا في عام 1865، وكان من الممكن إنجازه بحلول يونيو 1864 لولا حملة النهر الأحمر.
أدى فشل الحملة إلى إنهاء المسيرة العسكرية لبانكس فعلياً، وأثارت الجدلية المحيطة بانسحابه، ووجود مضاربين على القطن، واستخدام السفن العسكرية لنقل القطن، ضجةً كبيرةً في حملاته الانتخابية المبكرة في الكونغرس بعد الحرب. وقد جنى الأدميرال بورتر مبلغاً كبيراً من المال خلال الحملة من بيع القطن كغنائم حرب. [ 31 ]
خسر الكونفدراليون اثنين من قادتهم الرئيسيين، موتون وغرين، وتكبدوا خسائر فادحة لم يكن بوسعهم تحملها. ولعل الأهم من ذلك، أن العلاقات بين تايلور، القائد الهجومي، وسميث، القائد الحذر، تضررت بشدة جراء خلافهما حول قرار سميث سحب نصف قوات تايلور عقب معركة بليزانت هيل. [ 32 ] ظلّت فرصة الاستيلاء على أسطول الاتحاد بأكمله، وهو رابضٌ عاجزٌ فوق الشلالات في الإسكندرية، تُطارد تايلور حتى آخر يوم في حياته؛ فقد كان على يقينٍ بأن سميث قد حرمه من فرصة شلّ قوات الاتحاد. أدت الخلافات بين الجنرالين إلى نقل تايلور إلى قيادة قسم شرق لويزيانا وميسيسيبي وألاباما بعد انتهاء الحملة بفترة وجيزة. [ 33 ]
مراجع
الاقتباسات
- ↑ لجنة الكونغرس الأمريكي المشتركة للحرب، 1865، ص. III.
- ↑ لجنة الكونغرس الأمريكي المشتركة للحرب، 1865، ص 21.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 3 – 5، 7.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 5 – 7.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 26 – 27، 34.
- ↑ لجنة الكونغرس الأمريكي المشتركة للحرب، 1865، ص. السادس.
- ^ جونسون وبويل، 1887، ص. 368.
- ^ جوزفي، 1991، ص 194 – 196.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 55.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 55 – 56.
- ↑ هولاندزورث، 1998، ص 180.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 58 – 60.
- ^ جوزفي، 1991، ص 197، 199.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 70 – 80.
- ^ جوزفي، 1991، ص 200 – 203.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 94.
- ^ جوزفي، 1991، ص 203 – 205.
- ^ جوزفي، 1991، ص 205 – 206.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 103 – 104.
- ^ جوزفي، 1991، ص 206 – 207.
- ^ جوزفي، 1991، ص 207 – 209.
- ↑ جوزيفي، 1991، ص 210.
- ↑ Thoms, Alston V. Uncovering Camp Ford: Archological interpretations of a Confederate Prisoner-of-Wat Camp in East Texas ." Center for Ecological Archology, Texas A&M University, 2000.
- ↑ قاعدة بيانات أسرى الحرب في معسكر فورد (سجلات 1864). تايلر، تكساس: الجمعية التاريخية لمقاطعة سميث.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 154 – 157.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 163 – 166.
- ^ جوزفي، 1991، ص 210 – 215.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 176 – 181، 189 – 193.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 198، 209 – 213.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 210 – 211، 218 – 221.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 236.
- ↑ فوت، 1974، ص 90 – 91.
- ↑ بروكسشر، 1998، ص 234.
فهرس
- بانكس، ريموند هـ. (2025). الجنرال ناثانيال برنتيس بانكس: سنوات الحرب (قسم حملة النهر الأحمر) . أورلاندو: آر إتش بانكس. ص 778. ISBN 979-8-218-83208-7.
- بروكسشر، ويليام رايلي (1998). الحرب على طول المستنقعات: حملة النهر الأحمر عام 1864 في لويزيانا . براسي. ISBN 1-57488-139-6.
- فوت، شيلبي. الحرب الأهلية: سرد روائي ، المجلد 3، من النهر الأحمر إلى أبوماتوكس . نيويورك: راندوم هاوس، 1974. ISBN 0-394-74622-8
- هولاندزورث، جيمس جي، ادعاء المجد: حياة الجنرال ناثانيال ب. بانكس ، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1998.
- جونسون، آر يو ؛ بويل، سي سي ، محرران (1887). معارك وقادة الحرب الأهلية. المجلد الرابع . نيويورك: شركة سينشري . OCLC 951181031 – عبر أرشيف الإنترنت .
- جوزيفي الابن، ألفين م. الحرب الأهلية في الغرب الأمريكي . ألفريد أ. كنوبف، 1991. ISBN 0-394-56482-0.
- الولايات المتحدة، الكونغرس، اللجنة المشتركة المعنية بسير الحرب. تقرير اللجنة المشتركة المعنية بسير الحرب . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي ، 1865. الدورة الثانية للكونغرس الثامن والثلاثين. – عبر أرشيف الإنترنت .
للمزيد من القراءة
- آيرز، توماس (2001). أرض مظلمة ودامية: معركة مانسفيلد والحرب الأهلية المنسية في لويزيانا . دار نشر كوبر سكوير. رقم ISBN 0-87833-180-8.
- باوندز، ستيف، وميلبورن، كورتيس، "معركة بليزانت هيل"، الشمال والجنوب - المجلة الرسمية لجمعية الحرب الأهلية ، المجلد 8، العدد 6، نوفمبر 2005، الصفحات 70-88.
- براينر، بايرون كلود (1905). "من الثاني والعشرين إلى السادس والعشرين" . أصداء البوق: قصة الفوج السابع والأربعين من إلينوي . فيليبس براذرز. الصفحات 97-118 . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2009 .
- بايرز، صموئيل هوكينز مارشال (1888). "23. ولاية أيوا في حملة النهر الأحمر، ربيع 1864 حتى 24. مسيرة ستيل إلى كامدن - معارك الحملة". أيوا في زمن الحرب . دي موين: دبليو دي كوندت وشركاه . ص 274-300 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 .
- تشينيري، ويليام هـ. (1898). "السادس" . الفوج الرابع عشر من مدفعية رود آيلاند الثقيلة (الملونين) في حرب الحفاظ على الاتحاد، 1861-1865 . بروفيدنس، رود آيلاند: سنو وفارنهام. الصفحات 51-62 . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2009 .
- كلارك، أورتون س.، نقيب، الفوج 116، متطوعو نيويورك (1868). "من الفصل الرابع عشر إلى الفصل السابع عشر" . تاريخ الفوج 114، متطوعو ولاية نيويورك: سجل كامل لخدماته، يشمل جميع مسيراته وحملاته ومعاركه وحصاراته ورحلاته البحرية . بوفالو، نيويورك: ماثيوز ووارن. الصفحات 145-184 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - كلاي، ستيفن إي. (2022). هوغ، مايكل إل. (محرر). دليل قيادة الأركان لحملة النهر الأحمر، 7 مارس - 19 مايو 1864 (ملف PDF) . رسومات روبن د. كيرن. فورت ليفنوورث، كانساس: مطبعة معهد الدراسات القتالية. ISBN 9781940804781. إل سي سي إن 2022036037 . او سي ال سي 1341268269 . رأ 40130965 م .
- ديفيس، جيفرسون (1890). "الفصل السادس والستون: حملة النهر الأحمر". تاريخ موجز للولايات الكونفدرالية الأمريكية . نيويورك: شركة بيلفورد. الصفحات 414-415 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 .
- دونان، ويليام ج. (1903). صموئيل ستورز هاو (محرر). "ذكريات عن المعركة الأخيرة لحملة النهر الأحمر" . حوليات ولاية أيوا . المجلد السادس (4). إدارة التاريخ بولاية أيوا، قسم المتحف التاريخي والمحفوظات: 241-247 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 .
- إيور، جيمس كيندال (1903). "الجزء الخامس: حملة تيش حتى الجزء الثاني عشر: حملة النهر الأحمر - خاتمة". سلاح الفرسان الثالث من ماساتشوستس في حرب الاتحاد . مابلوود، ماساتشوستس: مطبعة ويليام جي جي بيري. الصفحات 67-186 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 .
- فلين، فرانك م. (1889). "13". الحملات الانتخابية مع بانكس في لويزيانا، 1963 و1964، ومع شيريدان في وادي شيناندواه في 1964 و1965 (الطبعة الثانية) . بوسطن: دبليو بي كلارك وشركاه. الصفحات 93-101 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 .
- هومانز، جون، جراح في الجيش الأمريكي (1893). " حملة النهر الأحمر" . في: تشارلز كارلتون كوفين، صحيفة بوسطن جورنال (محرر). قصص جنودنا: ذكريات الحرب . بوسطن: شركة صحيفة جورنال. الصفحات 246-258 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - إنجرسول، لورتون دونهام (1866). "الفرقة 36. المشاة الثانية والثلاثون". آيوا والتمرد: تاريخ القوات التي قدمتها ولاية آيوا لجيوش المتطوعين التابعة للاتحاد، والتي قضت على التمرد الجنوبي الكبير 1861-1865 (الطبعة الثالثة) . فيلادلفيا: جيه بي ليبينكوت وشركاه. الصفحات 603-612 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 . يتضمن خريطة معركة بليزانت هيل التي توضح مواقع "لواء شو الحديدي".
- إيروين، ريتشارد ب. تاريخ الفيلق التاسع عشر للجيش. جي بي بوتنام وأولاده، نيويورك، 1893، ص 282-355.
- جوينر، غاري ديلارد (2002). خطأ فادح واحد من البداية إلى النهاية: حملة النهر الأحمر عام 1864. ويلمنجتون، ديلاوير: الموارد الأكاديمية. ISBN 0-8420-2937-0.
- جوينر، غاري ديلارد (2006). عبر البرية العاوية: حملة النهر الأحمر عام 1864 وفشل الاتحاد في الغرب . نوكسفيل، تينيسي: مطبعة جامعة تينيسي. ISBN 1-57233-544-0.
- جونسون، لودويل هـ. (1958). حملة النهر الأحمر: السياسة والقطن في الحرب الأهلية . بالتيمور: مطبعة جونز هوبكنز . ISBN 0-87338-486-5. إل سي سي إن 58-59976 . او سي ال سي 1543528 . ر ال 6263996 م .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - جونز، جيمس ب.؛ كويشل، إدوارد ف. (1975). قسم التاريخ في سلاح مشاة البحرية (محرران). جندي مشاة البحرية في الحرب الأهلية - يوميات حملة النهر الأحمر، 1864. واشنطن العاصمة : سلاح مشاة البحرية الأمريكية . رقم المرجع 19000317000. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2008 .
- ميلبورن، كورتيس، وباوندز، ستيف، "معركة مانسفيلد"، الشمال والجنوب - المجلة الرسمية لجمعية الحرب الأهلية ، المجلد 6، العدد 2، فبراير 2003، الصفحات 26-40.
- موريس، غوفرنور (1891). "الفصل الثامن: حملة النهر الأحمر الأولى حتى الفصل العاشر: خليج فيرميليون، الإسكندرية". تاريخ فوج متطوعين: سرد موجز لتنظيم وخدمات ومغامرات فوج المشاة المتطوعين السادس من نيويورك المعروف باسم زواف ويلسون . نيويورك: دار نشر المتطوعين المخضرمين، الصفحات 91-112 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 . يتضمن خريطة لمناورات الفوج السادس في لويزيانا.
- السجلات الرسمية لبحرية الاتحاد والكونفدرالية في حرب الانفصال ، المجلد 26، القوات البحرية في المياه الغربية (1 مارس 1864 - 31 ديسمبر 1864). مكتب الطباعة الحكومي، واشنطن، 1914.
- بلوم، ويليام راتل (1882). "الجزء الثالث: التلغراف في إدارة الخليج - بورت هدسون، النهر الأحمر، وحملات أخرى". التلغراف العسكري خلال الحرب الأهلية في الولايات المتحدة: مع عرض لوسائل الاتصال القديمة والحديثة، وأنظمة التشفير الفيدرالية والكونفدرالية؛ بالإضافة إلى سرد متواصل للحرب بين الولايات . شيكاغو: جانسن، ماكلورغ وشركاه. الصفحات 37-50 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 .
- بولارد، إدوارد ألبرت (1867). "LXXI. الفريق إدموند كيربي سميث" . لي ومساعدوه: يشمل الحياة المبكرة والخدمات العامة والحملات العسكرية للجنرال روبرت إي. لي ورفاقه في السلاح . نيويورك: إي بي تريت وشركاه. الصفحات 765-773 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 .
- بوتنام، جورج هافن (1914). "الفصل الرابع عشر: حملة النهر الأحمر". ذكريات شبابي، 1844-1865 . جي بي بوتنام وأولاده. الصفحات 299-330 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 .
- سنايدر، لوري. "حملة النهر الأحمر (لويزيانا، من مارس إلى مايو 1864)." متطوعو بنسلفانيا السابع والأربعون: قصة فوج واحد من الحرب الأهلية ، 2016.
- تايلور، ريتشارد. الدمار وإعادة البناء: تجارب شخصية من أواخر الحرب. دي. أبليتون وشركاه، نيويورك، 1879، ص 148-196.
- حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية ، المجلد الرابع والثلاثون، العمليات في لويزيانا وولايات وأقاليم ما وراء نهر المسيسيبي. 1 يناير - 30 يونيو 1864. مكتب الطباعة الحكومي، واشنطن، 1891.
- ويليامز، إي. كورت، ملازم بحري، البحرية الأمريكية (1888). "ذكريات حملة النهر الأحمر". في روبرت هنتر (محرر). لمحات من تاريخ الحرب، 1861-1865: أوراق قُرئت أمام قيادة أوهايو . آر. كلارك وشركاه. ص 96. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 .
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ويلسون، جيمس غرانت، برتبة عميد فخري، متطوعو الولايات المتحدة (1891). "سد النهر الأحمر: مع تعليقات على حملة النهر الأحمر" . في: جيمس غرانت ويلسون (محرر). ذكريات شخصية عن حرب الانفصال . جي بي بوتنام وأولاده. الصفحات 78-95 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2009 .
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) يتضمن العديد من الرسوم التوضيحية. - وينترز، جون د. ، الحرب الأهلية في لويزيانا ، باتون روج : مطبعة جامعة ولاية لويزيانا ، 1963، رقم ISBN 0-8071-0834-0.
روابط خارجية
- حملة النهر الأحمر
- عام 1864 في الحرب الأهلية الأمريكية
- عام 1864 في أركنساس
- عام 1864 في لويزيانا
- مارس 1864 في الولايات المتحدة
- أبريل 1864 في الولايات المتحدة
- May 1864 in the United States
- Campaigns of the Trans-Mississippi theater of the American Civil War
- Confederate victories of the American Civil War
- Arkansas in the American Civil War
- Expeditions of the American Civil War
- Louisiana in the American Civil War
- Military operations of the American Civil War in Arkansas
- Military operations of the American Civil War in Louisiana
- Red River of the South
- Riverine warfare
- Strategic operations of the Union army in the American Civil War
