ريد روفر
لعبة ريد روفر (المعروفة أيضًا باسم سباق الملك واقتحام بوابات المدينة ) هي لعبة جماعية يلعبها الأطفال بشكل أساسي في الملاعب ، وتتطلب 10 لاعبين أو أكثر. [ 1 ]
تطورت اللعبة على مدى عقود، من لعبة "الركض عبر الملعب" التقليدية، حيث يلتقط الكرة لاعب واحد في وسط الملعب، إلى لعبة قتالية [ 2 ] بين فريقين متنافسين. ويتمثل التغيير أساسًا في دمج قواعد موجودة مسبقًا من ألعاب أخرى مع قواعد لعبة "ريد روفر" الأصلية .
ريد روفر الأصلي
أصل اللعبة
في الأصل، كانت لعبة "ريد روفر" لعبة مطاردة عادية، حيث يلعب عدة لاعبين في جانب واحد، بينما يقف لاعب واحد (يُسمى "ريد روفر" [ 3 ] ) في وسط ساحة اللعب. ينادي اللاعب الموجود في الوسط: "ريد روفر، ريد روفر، دع [اسم اللاعب] يأتي!" لتحدي أحد اللاعبين الذين يحاولون الوصول إلى الجانب الآخر من ساحة اللعب والإمساك به. إذا نجح ريد روفر، يعود كلاهما إلى الوسط. ينضم كل لاعب يتم الإمساك به إلى الوسط ويساعد في الإمساك باللاعبين الآخرين. [ 4 ] [ 3 ]
بحسب كاثرين باربر ، قد يكون اسم اللعبة مستوحى من رواية " ذا ريد روفر" للكاتب النيويوركي جيمس فينيمور كوبر ، والتي تدور أحداثها حول سفينة قراصنة تحمل الاسم نفسه تنهب البحار البريطانية. [ 5 ] [ 6 ]
سُجّلت اللعبة لأول مرة في نيويورك عام 1891 في كتاب ستيوارت كولين " ألعاب الشوارع للأولاد في بروكلين، نيويورك" . [ 4 ] وحتى أربعينيات القرن العشرين، نُشرت أوصاف مختلفة لهذه النسخة من لعبة " ريد روفر" ، على سبيل المثال، في عام 1907، في كتاب دوروثيا فرانسيس كانفيلد " ماذا نفعل الآن؟ خمسمائة لعبة وتسلية" . في هذا الكتاب، قارنت كانفيلد لعبة "ريد روفر" بلعبة " الرجل الأسود" الألمانية . [ 3 ]
في عام 1903، ذُكرت لعبة "ريد روفر" في كتاب "بعض ألعاب شوارع لندن" لإدوين بو ، والذي نُشر في كتاب جورج روبرت سيمز " لندن الحية - المجلد الثالث" . [ 7 ] كما ظهرت أيضًا في عام 1916 في كتاب " ألعاب شوارع لندن" لنورمان دوغلاس ، [ 8 ] على الرغم من أن الباحثين في الفولكلور البريطانيين إيونا وبيتر أوبي ذكرا أنه لم يتم العثور على أي سجل للعبة "ريد روفر" في المملكة المتحدة قبل عام 1922. [ 9 ]
كانت لعبة "ريد روفر" تُخلط أحيانًا مع لعبة " وورنينغ! " البريطانية ، وفي الولايات المتحدة مع لعبة تُسمى "ريد لايون" ، وكلاهما من ألعاب المطاردة، لكن بطريقة لعب مختلفة. [ 10 ] [ 11 ] ويعود هذا الخلط أساسًا إلى تشابه الأسماء (ففي موراي ، اسكتلندا، كانت لعبة " وورنينغ!" تُعرف باسم "جوني روفر " [ 12 ] ). في المقابل، توجد أوجه تشابه مع لعبة "بار ذا دور" ، التي وصفها روبرت كريغ ماكلاجان عام 1901 في كتابه "ألعاب وتسلية أرجيلشاير" . [ 13 ]
الحلقة المفقودة
في النصف الثاني من ثلاثينيات القرن العشرين، بدأت قواعد اللعبة بالتغير. ونُشرت نسخة معدلة منها، تمثل الحلقة المفقودة بين لعبة "ريد روفر" الأصلية ولعبة الفريق، في عام 1945 في الولايات المتحدة الأمريكية بواسطة نيفا ليونا بويد في كتاب "دليل الألعاب" . [ 14 ]
تجمع اللعبة بين قواعد التسلية التقليدية، مثل مناداة اللاعبين ولمسهم فرادى بواسطة لاعبٍ يُوضع في وسط الملعب، وقواعد اللعبة الجماعية، التي تتشكل عندما يُشكّل عددٌ متزايد من اللاعبين المُحاصرين في المنتصف سلسلةً من خلال تشابك أيديهم. يجب على اللاعبين المتبقين كسر هذه السلسلة. [ 14 ] كانت هذه القواعد مشابهةً جدًا لتلك الموجودة في لعبة " الجدار الصيني" الألمانية . قبل ذلك بسنوات، وتحديدًا في عام 1938، تم اعتماد قواعد لعبة "ريد روفر" من لعبة "الجدار الصيني"، مثل تحديد مساحة ضيقة في وسط الملعب، لا يُسمح للاعب المُحاصر بمغادرتها. [ 15 ]
بحلول نهاية العقد، اكتملت عملية تحويل اللعبة بالكامل. في مارس 1949، أوضح وارن إي. روبرتس من معهد الفولكلور بجامعة إنديانا وجود نسختين من لعبة "ريد روفر" . [ 16 ] في مقالته "ألعاب الأطفال وأغاني الألعاب" ، حاول روبرتس توضيح الفروقات بين لعبة "ريد روفر" التقليدية ولعبة القتال التي تحمل الاسم والعبارة نفسيهما. [ 16 ] منذ بداية الخمسينيات، وُصفت لعبة "ريد روفر" في المقام الأول بأنها لعبة جماعية. وظل سبب تعديل قواعد اللعب بمرور الوقت غير واضح.
ريد روفر كلعبة جماعية
الأوصاف المبكرة
ألمانيا
النسخة القتالية اللاحقة من لعبة "ريد روفر" ذات أصل ألماني أو صيني. ظهر وصف مبكر للعبة عام 1862 في كتاب "ميركبوشلاين فور تيرنر " (مذكرات للرياضيين) الألماني، من تأليف إدوارد أنجرشتاين، تحت اسم "كيتن رايسن " (وتعني حرفيًا كسر السلسلة أو انفجارها ). [ 17 ] ومن الأسماء البديلة لها "كيتنسبرينجن" [ 18 ] و "كيتنبريشن" . [ 2 ]
تم وصف نفس اللعبة الجماعية في عام 1884 - بعنوان Der König schickt Soldaten aus (الملك يرسل جنودًا) - في الطبعة السادسة من Spiele zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes بواسطة JCF GutsMuths ، الذي نشره أوتو شيتلر في ألمانيا بالتعاون مع فريدريش فيلهلم كلومب وجوستوس كارل ليون. [ 19 ]
في عام ١٨٩٦، نُشرت ترجمة إنجليزية للعبة بعنوان " سباق الملك" في الولايات المتحدة الأمريكية بقلم ويليام ألبين ستيتشر، وذلك ضمن الدليل المدرسي "كتاب مدرسي عن النظام الألماني الأمريكي للجمباز" . [ ٢٠ ] وتوالت الأوصاف الإضافية لسباق الملك حتى أواخر عشرينيات القرن العشرين في العديد من الكتب الأمريكية المتخصصة في التربية البدنية. [ ٢١ ] [ ٢٢ ]
الصين
سُجِّلَت نسخة مشابهة في الصين عام ١٩٠١ على يد البروفيسور إسحاق تايلور هيدلاند من جامعة بكين تحت اسم " اقتحام أبواب المدينة" . [ ٢٣ ] في هذه اللعبة، تُنشد إحدى مجموعات الأطفال قافيةً قبل إرسال صبي إلى خط العدو. [ ٢٤ ]
في مقالته " حياة الطفل في الصين" المنشورة في مجلة "ديلينيتور" في يناير 1901، أشار هيدلاند إلى أن هذه اللعبة كانت معروفة لدى غالبية الأطفال الأمريكيين. كما ذكر العديد من الألعاب الأخرى التي كان يلعبها الأولاد الصينيون، من بينها لعبة الغميضة ، ولعبة البحث عن الكنز ، ولعبة "قاعدة السجين" ، ولعبة "الرجل الأسود" ، ولعبة الهوكي ، ولعبة "شيني" . [ 24 ]
تم وصف لعبة "اقتحام بوابات المدينة" أيضًا في عام 1909 في دليل الاستراحة " ألعاب للملعب والمنزل والمدرسة والصالة الرياضية" من تأليف جيسي إتش بانكروفت ، باستخدام تعليمات لعبة " كينغز رن" كأساس. [ 25 ]
تعليمات اللعبة
تُلعب هذه اللعبة بين صفين من اللاعبين (يُطلق عليهما عادةً فريق "الشمال" وفريق "الجنوب"، مع العلم أن هذا لا يُشير إلى الموقع الجغرافي الفعلي للفريقين)، ويقفون على بُعد حوالي ثلاثين قدمًا، متشابكين الأيدي أو الأذرع. [ 26 ] تبدأ اللعبة عندما يُنادي الفريق الأول - في هذا المثال، فريق الشمال - أحد لاعبيه، قائلاً: "يا ريد روفر، يا ريد روفر، دع [اسم اللاعب] يأتي!" (أو بدلاً من ذلك: "...، أرسل [اسم اللاعب] فورًا!" أو "...، أنا أنادي [اسم اللاعب] !" ). [ 16 ] [ 26 ]
الهدف المباشر للشخص المختار هو الركض إلى خط فريق الشمال وكسر السلسلة (المُشكّلة بأيدي اللاعبين). إذا نجح في كسر السلسلة، يُمكنه اختيار أيٍّ من "الحلقتين" اللتين كُسرتا، والانضمام إلى فريق الجنوب. أما إذا فشل، فينضم إلى فريق الشمال. [ 26 ] ثم ينادي فريق الجنوب على لاعب من فريق الشمال، وتستمر اللعبة. [ 26 ]
عندما يتبقى لاعب واحد فقط في الفريق، عليه محاولة اختراق حلقة فاصلة. [ 26 ] إذا لم ينجح اللاعب، يفوز الفريق المنافس؛ وإلا، يستعيد اللاعب لاعبًا لفريقه. [ 1 ] [ 27 ]
بلغات أخرى
في روسيا وبعض دول الاتحاد السوفيتي السابق، عُرفت هذه اللعبة باسم " علي بابا ".
في قيرغيزستان، تسمى هذه اللعبة "Ак тек - кч тек" ( Ak terek - kök terek : الحور الأبيض - الحور الأخضر).
في المجر، تسمى اللعبة "Adj, király, katonát!" (أيها الملك، أعطنا جنديًا!) [ 28 ] وفي صربيا باسم "Јелечкиње, барјачкиње" ( jelečkinje, barjačkinje ، أي منادي المدينة وحامل العلم). [ 29 ]
في رومانيا، تسمى اللعبة "Śara, tasara vrem ostaşi" (البلد، البلد الذي نريد جنودًا). [ 30 ] في جمهورية مولدوفا، السطر هو "Împărate، împărate، daăi-ne un Soldat!" (الملك، الملك، أعطنا جنديا). [ 31 ] في سلوفاكيا، تُعرف باسم "Kráľu، kráľu، daj vojačka!" (الملك، الملك، أعط جنديا!).
في جمهورية التشيك، تُعرف اللعبة باسم "Král vysílá své vojsko" (يرسل الملك جيشه)، مع اختلاف يتمثل في أن كل فريق يختار أيًا من أعضائه سيحاول اختراق خط الفريق الآخر، بدلاً من إرسال العضو الذي اختاره الفريق الآخر. [ 32 ]
حظر
على غرار لعبة "بريتش بولدوغ" ، تم حظر لعبة "ريد روفر" في العديد من المدارس بسبب خطر الأذى الجسدي المحتمل. [ 10 ] لهذه السمعة السيئة تاريخ طويل.
في وصفٍ من كتاب "Illustriertes Spielbuch für Knaben" (كتاب الألعاب المصور للأولاد )، الذي نُشر في ألمانيا عام 1864، ذكر جامع الألعاب هيرمان فاغنر أن لعبة " Kettenreißen " (كسر السلسلة) تُعتبر عنيفة. [ 33 ] وغالبًا ما يُثير تطبيقها العملي غضب الأولاد. لذلك، يجب منع أي نوع من الضرب واللكم واستخدام القوة الغاشمة بالأذرع والأرجل منعًا باتًا. [ 33 ]
انظر أيضاً
- الجدار الصيني
- اضرب بالسوط
- هانا إيتشي مونمي (لعبة يابانية مشابهة)
- كم ميلاً إلى بابل؟
- لعبة المطاردة
مراجع
- 1 2 "ريد روفر: لعبة خارجية تقليدية مفضلة" . About.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .
- 1 2 أمالي شونلانك، إدوارد أنجرستين: كامبفسبييلي. في: Lehrplan für den Turnunterricht في Mädchenschulen. نيكولايش فيرلاجسبوخاندلونغ (رودولف ستريكر)، برلين 1894، ص. 20.
- 1 2 3 دوروثيا فرانسيس كانفيلد : ريد روفر. في: ماذا نفعل الآن؟ خمسمائة لعبة وتسلية. شركة فريدريك أ. ستروكس، نيويورك 1907، ص 159.
- 1 2 ستيوارت كولين : بلاك توم / ريد روفر. في: ويليام ويلز نيويل : مجلة الفولكلور الأمريكي: ألعاب الشوارع للأولاد في بروكلين، نيويورك، المجلد الرابع، شركة هوتون ميفلين، بوسطن ونيويورك 1891، ص 224-225.
- ↑ كاثرين باربر : ألعاب يلعبها الأطفال: ريد روفر. في: ست كلمات لم تكن تعلم أنها مرتبطة بالخنازير وحقائق أخرى رائعة عن اللغة من سيدة الكلمات الكندية. مطبعة جامعة أكسفورد، أونتاريو 2006، ISBN 978-0-19-542440-9، ص 102-103.
- ↑ لاري ستيفن كليفتون: فيتزبول الرهيب. كاتب الدراما المرعبة. مطبعة جامعة بولينغ غرين الحكومية الشعبية، أوهايو 1993، رقم ISBN 0-87972-608-3، ص 185.
- ↑ إدوين بو : بعض وسائل الترفيه في شوارع لندن. في: جورج روبرت سيمز : لندن الحية. المجلد الثالث، كاسيل وشركاه المحدودة، لندن، باريس، نيويورك وملبورن، 1903، ص 268.
- ↑ نورمان دوغلاس : ألعاب شوارع لندن. مطبعة سانت كاترين، لندن 1916، ص 141.
- ↑ إيونا أرشيبالد أوبي، بيتر أوبي : ريد روفر. في: ألعاب الأطفال في الشارع والملعب. مطبعة كلارندون، أكسفورد 1969، ص 239-240.
- 1 2 ستيف رود : البلدغ البريطاني وألعاب المطاردة الأخرى. في: تقاليد الملعب. دار راندوم هاوس للنشر، لندن 2010، رقم ISBN 9781407089324، ص 40.
- ↑ جيسي هـ. بانكروفت : قواعد الألعاب: ريد روفر / ريد لايون. في: العقل والجسد. المجلد 7، العدد 81، شركة فريدنكر للنشر، ميلووكي، ويسكونسن، نوفمبر 1900، ص 208.
- ↑ أليس بيرثا جوم : جوني روفر. في: الألعاب التقليدية لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا. المجلد الأول، ديفيد نوت، 270-271 ستراند، لندن 1894، ص 286.
- ↑ روبرت كريج ماكلاجان : " أغلق الباب". جمعية الفولكلور، ديفيد نوت، 57-59 لونج آكر، لندن 1901، ص 210.
- 1 2 نيفا ليونا بويد : ريد روفر. في: كتيب الألعاب. شركة إتش تي فيتزسيمونز، شيكاغو، إلينوي، 1945.
- ↑ تيريز باودرماكر: ريد روفر. في: التربية البدنية. أنشطة اللعب للفتيات في المدارس الإعدادية والثانوية. إيه إس بارنز وشركاه، نيويورك 1938، ص 146.
- 1 2 3 وارن إي. روبرتس: ألعاب الأطفال وأغاني الألعاب. في: فولكلور هوسير. المجلد 8، العدد 1، جمعية فولكلور هوسير، إنديانابوليس، مارس 1949، ص 16-17.
- ^ إدوارد أنجرستين: Kettenreißen. في: Merkbüchlein für Turner. Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses، هالي 1862، ص. 278.
- ^ هيرمان فاغنر: كيتنسبرينجن. في: Illustriertes Spielbuch für Knaben. Verlag und Druck von Otto Spamer، Leipzig und Berlin 1888، ص. 36.
- ^ أوتو شيتلر: Der König schickt Soldaten aus. في: ألعاب JCF GutsMuths zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes. Verlag von GA Grau & Cie.(رودولف ليون)، هوف 1884، ص. 302-303.
- ↑ ويليام ألبين ستيتشر: سباق الملك. في: الجمباز. كتاب مدرسي عن النظام الألماني الأمريكي للجمباز. شركة لوثروب، لي وشيبارد، بوسطن 1896، ص 320-321.
- ↑ ألبرت ميدر تشيسلي: سباق الملك. في: ألعاب الجمباز الداخلية والخارجية. شركة النشر الرياضي الأمريكية، نيويورك 1913، ص 42.
- ↑ شيرمان ريبلي: كينغز رن. في: ألعاب للأولاد. هنري هولت وشركاه، نيويورك 1920، ص 20.
- ↑ إسحاق تايلور هيدلاند: الألعاب التي يلعبها الأولاد. في: الصبي والفتاة الصينيان. شركة فليمنج إتش ريفيل، مطبعة كاكستون، نيويورك 1901، ص 54-55.
- 1 2 إسحاق تايلور هيدلاند: حياة الطفل في الصين. في: The Delineator ، العدد 1، المجلد 57، شركة Butterick Publishing المحدودة، نيويورك، يناير 1901، ص 98-99.
- ↑ جيسي هـ. بانكروفت: اقتحام أبواب المدينة. في: ألعاب للملعب والمنزل والمدرسة وصالة الألعاب الرياضية. شركة ماكميلان، نيويورك 1909، ص 89-90.
- 1 2 3 4 5 مارتن توسيلاند، سيمون توسيلاند: ريد روفر. في: 365 لعبة وتسلية عائلية. سكوير بيج، لندن 2012، ISBN 978-0-22408-655-4، ص 54-55.
- ↑ "ريد روفر" . Gameskidsplay.net. 28 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2010 .
- ↑ كما هو موضح في هذا الرابط باللغة الهنغارية
- ↑ كما هو موضح في هذا الرابط ( مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت باللغة الصربية)
- ↑ شرح باللغة الرومانية على هذا الرابط
- ^ كوكوش ، كريستينا (26 يونيو 2017). "هذه اللعبة لا تحتاج إلى نسخها. هل ترغب في التعمق فيها؟" . سانت بارينتي (بالرومانية) . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
- ↑ كما هو موضح في هذا الرابط باللغة التشيكية
- 1 2 هيرمان فاغنر: Kettenreißen. في: Illustriertes Spielbuch für Knaben. فيرلاج فون أوتو سبامر، لايبزيغ 1864، ص. 20-21.
- ألعاب الأطفال
- ألعاب المهارات البدنية
- ألعاب خارجية
- ألعاب الشوارع
- الرياضات الجماعية
- ألعاب الغرب الأمريكي