موسيقى الريغي الأسترالية

الريغي نوع موسيقي نشأ في جامايكا أواخر الستينيات. تضم أستراليا العديد من الفرق الموسيقية وأنظمة الصوت التي تعزف موسيقى الريغي بأسلوبٍ يُحاكي أسلوبها في جامايكا. ورغم صغر حجم الجالية الجامايكية في أستراليا، إلا أن موسيقى الريغي رسخت مكانتها في الوعي المحلي بفضل شعبيتها بين الجالية غير الجامايكية في إنجلترا خلال الستينيات والسبعينيات. وقد تبنى العديد من الموسيقيين المحليين موسيقى الريغي، لما تتميز به من جودة موسيقية وروح مقاومة. ومن الأمثلة على ذلك فرق مانتاكا، ونو فيكسد أدريس ، وزينيث، وكولورد ستون .

تاريخ

كان نظام "سول ميكر" أول نظام صوتي لموسيقى الريغي في أستراليا، وقد أسسه جيه جيه روبرتس، وهو جامايكي من أبرشية سانت كاترين ، عام 1972. قام بوب مارلي وفرقته "ذا ويلرز" بجولة في أستراليا عام 1979، حيث عزفوا في بريسبان ، وأديلايد ، وبيرث ، وملبورن ، وسيدني. حققت موسيقى الريغي نجاحًا في قوائم الأغاني الإذاعية في نيوزيلندا في أوائل الثمانينيات، عندما تصدرت أغنية "بيوتيفول وومان" لفرقة " توتس أند ذا مايتلز " ، أول فنان يستخدم مصطلح " ريغي " في أغنية. [ 1 ] [ 2 ] كانت فرقة "أنتابو" من أوائل فرق الريغي الأسترالية. تألف الأعضاء الأصليون للفرقة من ترينيداد وتوباغو، وهم: بروس ماكلين (غيتار) وإيرول إتش رينو (طبل ستيل بان)، والمغني الرئيسي راس روني من باربادوس، وعازف الإيقاع خورخي موراليس من بورتوريكو، بالإضافة إلى أعضاء من فيجي: روبيني دافوي (غيتار باس)، وجيمس بورمود (طبول)، وجويل نايت (كيبورد). أصدرت الفرقة أعمالها مع شركة لاريكين ريكوردز، وكانت فرقةً مقيمةً في عددٍ من النوادي في منطقتي دارلينغهيرست ومانلي في سيدني. كما قامت بجولاتٍ منتظمةٍ على الساحل الشرقي. وقدّمت الفرقة موسيقى أصلية وأغانٍ ريغي شهيرة. كما ضمّت فرقة السكان الأصليين الأستراليين "نو فيكسد أدريس" من أديليد أغاني ريغي ضمن برنامجها. في عام ١٩٨١، تصدّرت فرقة " مين آت وورك " الأسترالية قوائم الأغاني الأسترالية بأغنية " داون أندر" التي تمزج بين الريغي والروك. وتصدّرت الأغنية نفسها قوائم الأغاني في نيوزيلندا في فبراير ١٩٨٢، وفي كندا في أكتوبر من العام نفسه، ودخلت قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ في الولايات المتحدة .

في عام 1984، أصدرت شركة التسجيلات الأسترالية Corroboree Records أول إصدار لها بعنوان Dangerous Times . [ 3 ] تم تسجيل هذه الأغنية المنفردة ذات السبع بوصات في استوديوهات شانيل وان مع فرقة ذا روتس راديكس ، وتم تسجيل الصوت ومزجه في استوديوهات كينغ توبي مع باجز كمهندس صوت، وقام دادلي غرين وجنرال جاستس بأداء الصوت . تحتوي الأغنية على أغنية "Dangerous Dub" على الوجه الثاني، والتي قام كينغ توبي بمزجها . تم إصدارها في جامايكا والمملكة المتحدة وأستراليا. في عام 1985، وصل لاري مالوما إلى أستراليا من زامبيا ومعه أشرطة التسجيل الأصلية المسجلة هناك. أعاد مزج أغنيتين، "Black or White" و"Chimutima Chako"، في استوديوهات AAV في ملبورن لإصدارها كأغنية منفردة على أسطوانة فينيل 45 دورة في الدقيقة، والتي صدرت عام 1986 تحت علامته المستقلة التي أسسها حديثًا (Safari Music). في عام 1987، بعد عامين من وصوله من زامبيا، أصدر لاري مالوما ألبومه الأول " Confusion " تحت علامته الخاصة Safari Music . تم بث الفيديو كليب " Black and White " من الألبوم نفسه على برنامجي Countdown Revolution و Rock Arena على قناة ABC . واصل لاري مالوما مسيرته الفنية وأصدر ألبومه الرابع عشر. ألبوم نداكوندوا ( أنا سعيد ) عام 2014.

كان أول إصدار بارز لموسيقى الداب في أستراليا هو ألبوم "Ten Dubs That Shook The World" لفرقة شريف ليندو آند ذا هامر، والذي صدر عن شركة التسجيلات الخاصة بالفنان، إندليس ريكوردينغز، عام ١٩٨٨. أُعيد إصدار الألبوم على أسطوانة طويلة (LP) من قِبل شركة كرييتيف فايبز مع خمس أغنيات إضافية عام ١٩٩٨، ثم مرة أخرى من قِبل شركة إي إم ريكوردز اليابانية عام ٢٠٠٦، على قرص مضغوط (رقم الكتالوج EM1049CD) وأسطوانة طويلة (رقم الكتالوج EM1049LP)، في إصدار محدود من ٥٠٠ نسخة. تحتوي نسخة القرص المضغوط على خمس أغنيات إضافية.

أصدرت فرقة "ذا ريد آيز" من ملبورن أول ألبوم مباشر لها عام 2003 بعنوان " لايف آت ذا إيفلين" ، وأتبعته بألبومين قصيرين، وألبومين كاملين ( رودوورلد عام 2006 وريد آرمي عام 2010)، وأغنية " سيركلز " المنفردة عام 2011 قبل تفككها. [ 4 ] يضم أرشيفهم موسيقى الريغي والداب، بالإضافة إلى بعض مقطوعات الدرام آند بيس. المغني الرئيسي للفرقة، إل ويتيري، من الماوري، وقد أعاد توزيع أعمالهم منتج موسيقى الداب النيوزيلندي، ديب فرايد داب .

في سبتمبر 2006، أصدرت فرقة أسترونومي كلاس ألبوم "إكزيت ستراتيج " (Exit Strategy) عبر شركة التسجيلات إليفانت تراكس (Elefant Traks) . مزج الألبوم بين موسيقى الريغي والهيب هوب . في فبراير 2007، أصدر المنتج ميستا سافونا، المقيم في ملبورن ، ألبوم "ملبورن ميتس كينغستون" (Melbourne Meets Kingston) عبر إليفانت تراكس أيضًا. يتألف الألبوم من 21 أغنية، وهو ثمرة تعاون مع مغنين ومنسقي أغاني جامايكيين مثل أنتوني بي ، وديترمين ، وبيغ يوث . في سبتمبر 2008، أصدرت فرقة كينغ تايد، المقيمة في سيدني، ألبومها الأول " تو أور ديرلي ديبورتد" (To our Dearly Deported ) عبر شركة التسجيلات البريطانية أوربان سيداتيد (Urban Sedated). استخدمت شركة سوني أغنية "نو دوغ وور" (No Dog War) عالميًا في حملتها الإعلانية "واغ ذا دوغ " (Wag the Dog) . صُوّر الإعلان في البرازيل، وشارك فيه ممثلون من فيلم " سيتي أوف غود" (City of God ). في ديسمبر 2009، أصدر الفنان الأسترالي ماتي وودز ألبوم "ذا راس غونغ غوريلا" (The Ras Gong Guerrilla EP) ، وهو عبارة عن تسجيل من 10 أغاني يتناول قضايا سياسية أسترالية ودولية مثل سيادة السكان الأصليين ، وتغير المناخ ، وحقوق الإنسان. [ 5 ]

جلبت موجات الهجرة إلى أستراليا في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين موسيقيين من أفريقيا وآسيا، حيث واصلوا كتابة وتسجيل وتقديم موسيقى الريغي، وأحيانًا يمزجونها بأنواع موسيقية أفريقية أخرى. في جنوب أستراليا، يُعد راس مينانو مثالًا على ذلك، وكذلك فنان الدانس هول سوكيل. وفي ملبورن، يُعد راس جاهنو وفرقة إيري (ذات الجذور السريلانكية) مثالين آخرين.

موسيقى الريغي الصحراوية هي نمط موسيقي معاصر ناشئ، يُحتمل أن يكون قد نشأ في وسط أستراليا، وتتميز كلماتها غالبًا باللغات الأسترالية الأصلية. اعتبارًا من عام ٢٠١٥، يُعرّف العديد من الفنانين الأستراليين الأصليين من الإقليم الشمالي، والذين تمثلهم شركة التسجيلات الموسيقية CAAMA Music المملوكة والمدارة من قبل السكان الأصليين، أنفسهم كفنانين في موسيقى الريغي أو السكا (غالبًا ما يمزجونها مع موسيقى الروك). من بين هؤلاء الفنانين فرقة Tjintu Desert Band (المعروفة سابقًا باسم Sunshine Reggae) وفرقة Tjupi Band . كما يُعرّف بعضهم أنفسهم أيضًا كفنانين في موسيقى الريغي الصحراوية، ومن الأمثلة على ذلك فرقة Lajamanu Teenage Band ، وفرقة Rising Wind، وفرقة Irrunytju Band ، وفرقة Eastern Arrernte Band. [ ٧ ] ويستضيف مهرجان Bush Bands Bash الموسيقي السنوي في أليس سبرينغز العديد من فرق الريغي الصحراوية. [ ٨ ]

يُعدّ الريغيتون ، وهو نوع موسيقي يمزج بين الريغي والهيب هوب والموسيقى اللاتينية الأمريكية التقليدية ، شائعًا أيضًا في أستراليا. وقد برز هذا النوع لأول مرة عندما أصدر فنان الريغيتون البورتوريكي دادي يانكي أغنيته الأشهر " غاسولينا " على الإذاعات الأسترالية عام 2006. وحققت الأغنية نجاحًا عالميًا، حيث وصلت إلى المركز الثاني عشر في قائمة ARIA للأغاني المنفردة وحصلت على شهادة البلاتين ، [ 9 ] مما جعلها واحدة من الأغاني الإسبانية القليلة التي وصلت إلى هذا المركز في قوائم الأغاني الأسترالية.

المهرجانات

تُقام في أستراليا مجموعة متنوعة من مهرجانات موسيقى الريغي، بالإضافة إلى مهرجانات تُسلّط الضوء على هذا النوع من الموسيقى. وتستضيف ولاية كوينزلاند عددًا أكبر من هذه المهرجانات مقارنةً بأي ولاية أخرى، حيث يُقام مهرجانا "ريغيتاون" و"كوراندا روتس" بالقرب من كيرنز في أقصى شمال كوينزلاند، بينما يُقام مهرجان "غود لوف" (المعروف سابقًا باسم "ون لوف") في غولد كوست. يُعدّ مهرجان "غود لوف" [ 10 ] أحد أكبر وأشهر الفعاليات الموسيقية في نيوزيلندا، وقد انطلق لأول مرة في أستراليا [ 11 ] عام 2020، وكان نجمه الرئيسي شاغي وشون بول . وفي عام 2022، غيّر المهرجان اسمه إلى "غود لوف" [ 12 ] .

في عام ٢٠١٦، أُقيم أول مهرجان للموسيقى والطعام الجامايكي في ملبورن، فيكتوريا، حيث قدّم موسيقى الريغي وأنواعًا أخرى من الموسيقى الجامايكية. برعاية PBS، وبعروض حية لفنانين وفرق موسيقية ومنسقي أغاني أستراليين، استضاف المهرجان أيضًا العديد من الفنانين العالميين، من بينهم مغني الريغي الجامايكي بوشمان ، والمغني البريطاني جنرال ليفي، ومغني السول ريتشي ستيفنز . وفي عام ٢٠١٩، أُقيم المهرجان أيضًا في سيدني، نيو ساوث ويلز، وكان ماد بروفيسور نجمه الرئيسي. [ ١٣ ]

بدأ مهرجان بايرون باي ريجيفيست [ 14 ] في ذا بريويري [ 15 ] ( 28°38′42″S 153°36′17″E / 28.64507°S 153.604697°E / -28.64507; 153.604697 ؛ المعروف سابقًا باسم ذا بوذا بار) في 4 ديسمبر 2010، وتم التخطيط لمهرجان لمدة يومين في ميسينغهام بارك، بالينا، نيو ساوث ويلز [ 16 ] في 17 و18 سبتمبر 2011.

بدأ حفل الريغي السنوي في ساوث بيتش، فريمانتل ، غرب أستراليا، في عام 1998.

المهرجانات السابقة

كان مهرجان راغامافين الموسيقي مهرجانًا سنويًا لموسيقى الريغي، جاب أستراليا ونيوزيلندا. توقف المهرجان في عام 2017 ولم يعد منذ ذلك الحين.

كان مهرجان Dub in the Park مهرجانًا سنويًا لموسيقى الداب والجذور والموسيقى العالمية أقيم لأول مرة في أديلايد ، جنوب أستراليا في عام 2016. [ 17 ] تم إيقاف المهرجان في عام 2019.

راديو

من أبرز برامج الريغي الإذاعية الأسترالية في الماضي برنامجا "سبلاش داون" و "ذا باوندينغ سيستم" . أما أطول برنامج ريغي إذاعي مستمر في أستراليا فهو "جام داون فيرشون" ، الذي يُبث على تردد 92.1 إف إم في بيرث مع المذيع جنرال جاستس منذ يوليو 1979. [18] وقد أنتج وقدّم المغني والمنتج والمذيع الجامايكي مايكي دريد برنامجًا إذاعيًا خاصًا بالريغي على محطة 2JJJ في منتصف إلى أواخر ثمانينيات القرن الماضي.

في ملبورن، يقدم جيسي الأول برنامج PBS 106.7FM "Babylon Burning" (المعروف سابقًا باسم "Chant Down Babylon") [ 19 ] منذ أواخر التسعينيات.

كانت فرقة Foreigndub تقدم برنامجًا إذاعيًا أسبوعيًا في سيدني على محطة 94.5FM - إذاعة FBI - كل يوم أحد من الساعة 5 إلى 7 مساءً، وكان يُسمى "Foreigndub Airways". وقد بُثّ البرنامج من عام 2010 إلى عام 2019، ثم انتقل الآن إلى الفترة من الساعة 3 إلى 5 مساءً يوم الأحد على محطة 2SER، ويُبثّ أيضًا عبر الإنترنت في جميع أنحاء العالم.

تقدم محطة 4ZZZ كل سبت بعد الظهر برنامج The Yard ، وهو برنامج موسيقى ريغي من الساعة 4 إلى 6 مساءً مع منسق الأغاني Basmati (Rhythm Collision Sound).

كل صباح أربعاء من الساعة 12  صباحًا حتى 2 صباحًا، تقدم محطة Fresh 92.7، وهي محطة مجتمعية مقرها في أديلايد، برنامجًا موسيقيًا من نوع الريغي والرقص يسمى Dancehall & Ting والذي تم بثه منذ يوليو 2012 ويقدمه DJ Ragz.

في عام ٢٠١٣، بدأت محطة راديو أستراليا ريغي (ARR) بثها عبر الإنترنت من ملبورن. تبث ARR موسيقى الريغي والدانس هول على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. [ ٢٠ ] يدير المحطة زاري ديموس، المدير التنفيذي السابق في مجال الموسيقى الجامايكية، وهو حاليًا منسق موسيقي ومقدم برامج. تقدم ARR باقة متنوعة من برامج الريغي والدانس هول من منسقي الأغاني الأستراليين والعالميين، ومن بينهم على سبيل المثال لا الحصر: روبرت راغز - دانسهول وتينغ من أديلايد، أستراليا؛ بسمتي - ذا يارد من بريسبان، أستراليا؛ زاري ديموس - ذا زاري ديموس شو من ملبورن، أستراليا؛ ماما تريز - جامداون فيرشون من بيرث، أستراليا؛ دي جي سيبتيك - سلو باونس من بروكسل، بلجيكا؛ ويونغ لايون - يونغ لايون شو من المملكة المتحدة.

جدول

في عام 2017 [ 21 ] تم إنشاء أول مخطط مخصص لموسيقى الريغي والدانس هول في أستراليا بواسطة مقدم البرامج الإذاعية دي جي راغز [ 22 ] ، والمنتج الموسيقي دي جي ويد [ 23 ومنظمة دانسهول ريغي أستراليا [ 24 ] .

فنانون بارزون

الإصدارات الأسترالية

العزاب
فنانعنوانملصقشكلسنة الإصدار
انخفاض الضغط"ريغي رايوت" مع "جاه"إي إم آي7 بوصة1979
بابل ليون دي كاستروأغنية "Suspicious Minds" مع أغنية "Hindley Street" على الوجه الآخروارنر براذرز7"1979
الكسافا27 عامًا 'b/w 'Stir It Up'إي إم آي1980
محظورافتح عينيك (مع أغنية "هبوطهم")المتسكع المشاكسEP1980
مشعلاتإشعال، روبي داب، مع المزيد من الداب المشتعل، كينت ستريت سكنكالمتسكع المشاكسEP1981
جو دولتشيأغنية "ريغي ماتيلدا" مع أغنية "Stick It Out" على الوجه الآخرأريولا 1036837 بوصة1981
ذا أولنايترزلقد جعلتني أضحوكة / جميع الساهرين بخير / إنها تُجنّننيلاريكين/أخضر7 بوصة1981
جوال أمريكي/بدون عنوان ثابتالجانب الخطأ من الطريقالموسيقى التصويرية1981
مستأجرون غريبونشيء من هذا القبيل / سألتني / جندي صغير / نقطة الصفرموسيقى البلوز12 بوصة1982
لا يوجد عنوان ثابتمن عينيألماس خام/أستور/بوليغرامEP1982
البقاياأغنية الليمونادة، خليج مزدوج، يا آلطريقة7 بوصة1983
السهر طوال الليلDDD - الرقص مع جميع الليليينباودر وركسLP1983
مستأجرون غريبونخطوة واحدة/خطوتان للخلف / سماء رمادية / زومبي قاتل / السيد والسيدةموسيقى البلوز12 بوصة1983
مستأجرون غريبون"أعمل على آلتي" مقابل "الشركة"موسيقى البلوزLP1984
مستأجرون غريبونالانتقال إلىموسيقى البلوزLP1984
فيجيميت ريغيالهيبيون السابقون العصريونسجلات سريةLP1984
فيجيميت ريغيأرسلها بالخارج (على الوجه الآخر)سجلات سرية7 بوصة1984
نادي سكاأبيض وأسود مع وجهين "كلوب داب"باودر وركس7 بوصة1986
نادي سكاكيوبيد بين "النهاية السفلية"باودر وركس7 بوصة1986
نادي سكا"على الطريق" و"بجانب" على الوجه الآخرتسجيلات بيت إي / تسجيلات كريول7 بوصة1987
الشريف ليندو والمطرقةعشرة دبلجات هزت العالمتسجيلات لا نهاية لها ER001LP1988
جو جياييل لولشركة غامين ريكوردزLP1988
جاسوس ضد جاسوسأسبوع العمل (مزيج داب)WEA12 بوصة1988
فيجيميت ريغيسنوات كثيرة جدًا / الوجه الآخر "الحب قد رحل"ماكس ريكوردز 7 بوصة 19897 بوصة1989
الملاحظات المتأخرةهللويا سكايونيكورن ريكوردزقرص مضغوط1990
جزءإهداء إلى بوب وبيتر، مع أغنية "أوقات سعيدة" على الوجه الآخر.دوامة قوس قزح 12 بوصة 199112 بوصة1991
كيت سيبرانو وإم سي كايراضيريجولار ريكوردز 12 بوصة 199112 بوصة1991
ذا روكميلونز بالتعاون مع كاي"فقاعة وصرير" من ألبوم "تشكيل كوكب واحد"فطرقرص مضغوط1992
علاقات مختلطةحببوليدورقرص مضغوط1993
كريستين أنو مع بول كيليالقطار الأخيروايت ريكوردزقرص مضغوط1993
مؤتمر الدبلجة + ستارمانفلفل أحمرنشر ذاتيقرص مضغوط1993
علاقات مختلطةحببوليدورقرص مضغوط1993
الرقص الشرقيدم واحدعادي/مهرجانقرص مضغوط1993
كيف كارمودي وتيداسنأسف للأعمالمزيج دابقرص مضغوط1993
المتصوفون الطبيعيونالخلق الطبيعينشر ذاتيقرص مضغوط1994
متنوعقلب قبليهدفقرص مضغوط1994
ستارمانويزدومإنتاجات ويزدومقرص مضغوط1995
ثعبان الطوقخارج نظاميرو آرتقرص مضغوط1995
نظام الصوت المقدس بالتعاون مع كايمزيج المانترافطرقرص مضغوط1996
نظام الصوت ويكد بيتموسيقى من القلبحركة واحدةقرص مضغوط1996
الشريف ليندو والمطرقةعشرة انتصارات هزت العالم: عشرة انتصارات بعد عشر سنواتأجواء إبداعيةقرص مضغوط1998
عاهرة باكينقدم لكم باكي سكنكقرص مضغوط من إم جي إمقرص مضغوط1998
الرقص الشرقيبابل للأعمال المختلطةجولة ترويجيةقرص مضغوط1998
داني رانكينزينيثنشر ذاتيقرص مضغوط1998
متنوعداب للجماهير، المجلد الأولأجواء إبداعيةقرص مضغوط1999
جيف دريدتاجر الدابأجواء إبداعيةقرص مضغوط1999
دبل دبلرأس مميتهيد ريكوردزقرص مضغوط2000
متنوعداب للجماهير، الجزء الثانيأجواء إبداعيةقرص مضغوط2001
عاهرة باكيببدلة أنيقة وحذاء فاخرالحد الأقصىقرص مضغوط2003
جورج رورامبورسالة نيربوسمكة سكينيقرص مضغوط2004
ميستا سافونايقدم السيد سافونا يوم الغزوالسيد سافوناقرص مضغوط2004
أسياد الأسرارأشرطة الدبلجة المفقودةماستر تيونزقرص مضغوط2004
المد والجزر الملكيإلى أعزائنا المرحّلينسجلات الفيتاميناتقرص مضغوط2005
براعم التعاويذبمعنى ماتسجيلات رافاجقرص مضغوط2005
راستاوكيراستاوكينشر ذاتيقرص مضغوط2005
قفاز مطاطي ساخنقصر إينا روبا دابروديكات ريكوردزقرص مضغوط2005
المد والجزر الملكيعالم جديد خائفسجلات الفيتاميناتقرص مضغوط2006
بلو كينج براونالوقوفتسجيلات رووتس ليفلقرص مضغوط2006
المُحيونشفاءكلاسيكيات المستقبلقرص مضغوط2006
متنوعتوقيت الجزيرةروديكات ريكوردزقرص مضغوط2006
دبمارينداب ديبروديكات ريكوردزقرص مضغوط2006
العيون الحمراءعالم فظ؟قرص مضغوط2006
راستاوكيعادي تمامًابوليانازم بوليقرص مضغوط2007
ميستا سافونايقدم ميستا سافونا: ملبورن تلتقي كينغستونمسارات الفيلقرص مضغوط2007
متنوعوقت الجزيرة 2روديكات ريكوردزقرص مضغوط2007
زينيثأحبهازينيثقرص مضغوط2007
رامبانشالرضاعةرامبانشقرص مضغوط2008
إيرول إتش رينويعيشإيمان ميوزيكقرص مضغوط2008
مسيرة اللهبشروق الشمس الأحمرإنتاجات روتس آند ستريم/فيتامينقرص مضغوط2009
المد والجزر الملكيموسيقى الريغي الشعبيةسجلات الفيتاميناتقرص مضغوط2009
متنوعمجموعة عينات صوتية من تشامبيون، المجلد الأولتشامبيون ساوندقرص مضغوط2009
حكمة الفيلالمنطقداسفايبسقرص مضغوط / رقمي2009
راز بن سامالحياة هبةداسفايبسقرص مضغوط / رقمي2009
راز بن سامامتلك هذه الحياةداسفايبسقرص مضغوط / رقمي2009
ساب ترايب وصوت 4'20'طريق دابالقبيلة الفرعيةفينيل / رقمي2020
إيرول إتش رينوقائمة الكتبإيمان ميوزيكقرص مضغوط2011
الخطواتالخطواتإيرشيفت ريكوردزقرص مضغوط2009
إيرول إتش رينوحرإيمان ميوزيكقرص مضغوط2017
براعم التعاويذأرواح بدويةفيتامينقرص مضغوط2009
مسيرة اللهبأصوات المحيطإنتاجات روتس آند ستريم/فيتامينقرص مضغوط2009
غريس باربيابنة كريولإم جي إمقرص مضغوط2008
أسياد الأسراركلماتقوةقرص مضغوط2009

انظر أيضاً

مراجع

  1. هاردويك، أ. توتس أند ذا مايتلز تُشعل حماس جمهور مهرجان المملكة المتحدة. شركة أفريكان آند كاريبيان ميوزيك سيركيت المحدودة. موقع إلكتروني. 21-06-2007 < https://pressdispensary.co.uk/releases/c991248/Toots-and-the-Maytals-to-Ignite-UK-Festival-Circuit-.html > تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017.
  2. "ريغي". قاموس Dictionary.com غير المختصر. دار راندوم هاوس للنشر. 14 مارس 2017. <Dictionary.com http://www.dictionary.com/browse/reggae >.
  3. "دَدلي غرين، السيد جنرال والسيد كيميست - أوقات خطيرة (فينيل) على ديسكوغز" . ديسكوغز. 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014 .
  4. "العيون الحمراء" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  5. "كتالوج موسيقى CAAMA لعام 2015" (ملف PDF) . موسيقى CAAMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 .
  6. "راقص الريغي" . موسيقى كاما . 2021. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022 .
  7. "فرق موسيقى الأدغال" . www.commonground.org.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  8. "دادي يانكي - غاسولينا - قوائم الموسيقى" . Acharts.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014 .
  9. سانت كلير، مونيك (2 سبتمبر 2019). " شاغي وشون بول يتصدران أحدث مهرجان موسيقي في جولد كوست" . myGC.com.au.
  10. "شاغي وشون بول يتصدران فعاليات مهرجان ون لوف في أول ظهور له في أستراليا عام 2020" . scenestr - ثقافة البوب ​​والترفيه .
  11. "الصفحة الرئيسية - الحب الجيد" . www.goodlove.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  12. "جامايكا | مهرجان الموسيقى والطعام الجامايكي | أستراليا" . jmffestival . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  13. أُرشف بتاريخ 22 فبراير 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  14. "مصنع بيرة بايرون باي" . مصنع بيرة بايرون باي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014 .
  15. "مدرج جسر ميسينغهام" . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011 .
  16. "مرحباً" . داب إن ذا بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  17. "Jamdown Vershun" RTRFM / The Sound Alternative" . Rtrfm.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014 .
  18. "هتاف إسقاط بابل" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2009 .
  19. "إذاعة الريغي الأسترالية" . راديو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  20. "إطلاق مخطط موسيقي تفاعلي جديد لموسيقى الدانس هول والريغي" . سكوب . 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2020 .
  21. "دي جي راغز يرسم مساره (صحيفة جامايكا أوبزرفر)" . صحيفة جامايكا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2020 .
  22. "جامايكا أوبزرفر المحدودة" . جامايكا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2020 .
  23. "إطلاق مخطط موسيقي تفاعلي جديد لموسيقى الدانس هول والريغي" . سكوب . 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .