ريلمان مورين

كان ريلمان جورج مورين (11 سبتمبر 1907 - 16 يوليو 1973) صحفيًا أمريكيًا قضى معظم حياته المهنية في الكتابة لوكالة أسوشيتد برس ، حيث شغل منصب رئيس مكتبها في طوكيو وباريس وواشنطن العاصمة ونيويورك.

أُلقي القبض على مورين من قبل اليابانيين في سايغون في اليوم التالي للهجوم على بيرل هاربر ، وظل أسيراً لمدة ستة أشهر. غطى الأحداث من الجبهة الأوروبية خلال الحرب العالمية الثانية، وكان حاضراً عند توقيع معاهدة السلام بين الحلفاء وألمانيا. كما عمل مراسلاً حربياً خلال الحرب الكورية .

لقد فاز بجائزة بوليتزر مرتين، مرة عن تقريره عن الحرب الكورية ومرة ​​عن تقريره عن أزمة دمج المدارس في ليتل روك عام 1957. ^{[ 1 ]}

وُلد مورين في فريبورت، إلينوي ، ونشأ في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . تخرج من إحدى مدارس لوس أنجلوس الثانوية عام ١٩٢٥، ثم التحق بكلية بومونا . بدأ مسيرته الصحفية بالعمل كعامل مكتب ومراسل رياضي بدوام جزئي في صحيفة لوس أنجلوس تايمز خلال دراسته الثانوية والجامعية (١٩٢٤-١٩٢٦). تخرج من بومونا عام ١٩٢٩.

ثم سافر للدراسة في الصين، أولاً في جامعة ليغنان في كانتون ( غوانغتشو حاليًا )، ^{[ 2 ] [ 3 ]} حيث كان "طالبًا مميزًا"، ^{[ 4 ]} ثم في جامعة يينتشينغ في بكين ( بكين حاليًا ). وفي عام 1930، أثناء وجوده في الصين، عمل مراسلًا لصحيفة "شنغهاي إيفنينغ بوست" .

بعد عودته إلى الولايات المتحدة، كتب مورين أعمدة سينمائية لصحيفة لوس أنجلوس ريكورد من عام 1932 إلى عام 1934. ^{[ 2 ]}

انضم إلى وكالة أسوشيتد برس عام 1934، وعمل في مكتبها في لوس أنجلوس. وبقي في الوكالة لما يقارب أربعين عامًا، حيث شغل منصب محرر لوس أنجلوس (1934-1937)، ورئيس مكتب طوكيو (1937-1940)، ومراسل الشرق الأقصى (1940-1941)، ومراسل الحرب (1942-1945)، ورئيس مكتب باريس (1945-1947) وواشنطن العاصمة (1947-1949). وفي نيويورك، شغل منصب المدير العام في مقر أسوشيتد برس من عام 1949 إلى عام 1950، ثم أدار مكتب الوكالة في نيويورك حتى عام 1972.

كان مورين في منغوليا عام 1939 عندما هزم الروس اليابانيين في اشتباك حدودي هناك. وفي ديسمبر 1940، بدأ مهمة تجوال لمدة عام في جنوب شرق آسيا . ^{[ 2 ]} وسعيًا منه لاستكشاف المناطق الواقعة في مسار التوسع الياباني ، زار المناطق التي كانت تُعرف آنذاك بجزر الهند الشرقية الهولندية ، والهند الصينية الفرنسية ، ^{[ 5 ]} ومستعمرة سنغافورة البريطانية ، وتايلاند المستقلة، ^{[ 4 ]} بالإضافة إلى شنغهاي ومانيلا . أمضى ستة أشهر في جاوة خلال المفاوضات الاقتصادية المطولة بين اليابان وجزر الهند الشرقية الهولندية. وكان حاضرًا لتغطية الاحتلال الياباني لكل من تايلاند والهند الصينية الفرنسية . تعرض للضرب على يد جنود تايلانديين، ^{[ 5 ]} واعتقله اليابانيون في سايغون في 8 ديسمبر 1941، وخضع "لتحقيق دقيق بتهم التجسس". ^{[ 4 ]} من ديسمبر 1941 إلى أغسطس 1942، سُجن على يد الشرطة السرية اليابانية ، ^{[ 2 ]} التي "هددته بالتعذيب إن لم يكتب دعاية خيانة للإذاعة اليابانية". ^{[ 5 ]} عاد إلى الولايات المتحدة في سبتمبر 1942، وفي ربيع عام 1943 عبر المحيط الأطلسي لتغطية الحرب في المسرح الأوروبي. ^{[ 2 ]}

كان يعتبر الإمبراطورية الهولندية أكثر "حكمة ولطفاً" من غيرها، لكنه "لم يكن مدافعاً عن الإمبراطورية"، كما كتب أورفيل بريسكوت . "لم يكن هناك كاتب معاصر أكثر صراحة منه في التعبير عن استيائه من الغطرسة والانحلال والفساد العام في سنغافورة." ^{[ 5 ]}

مقالته "في مدرسة في ريمس، تم توقيع أربع نسخ" هي رواية شاهد عيان عن استسلام قائد الفيرماخت العقيد العام ألفريد يودل ، وقائد البحرية الألمانية الجنرال الأدميرال هانز جورج فون فريديبورغ ، والرائد جي إس فيلهلم أوكسينيوس ، لضباط الحلفاء، بمن فيهم الجنرال كارل أ. سباتز والفريق والتر بيدل سميث ، في الساعة 2:47 صباحًا في 7 مايو 1945.

كتب مورين في المقال: "هناك أربع نسخ يجب توقيعها". كان صوت الجنرال سميث باردًا، باهتًا، جادًا. تحدث دون تسرع. لم تُشر نبرة صوته ولا إيقاعه إلى مشاعره... ساد صمتٌ للحظة، وفي تلك اللحظة، بدا المشهد وكأنه تجمد. كان أشبه بصورة، نوعًا ما، ضربًا من الخيال. هنا كانت نهاية ما يقرب من خمس سنوات من الحرب، من الدماء والموت، من الإثارة الشديدة والخوف والمعاناة الكبيرة، من الانفجارات وأزيز الرصاص ودويّ صفارات الإنذار. هنا، في هذه الغرفة، كانت نهاية كل ذلك. رفض عقلك استيعاب الأمر. لذا، كان هذا حلمًا، هذه الغرفة بجدرانها الخضراء النيلية وخرائطها، وطاولتها السوداء، والرجال الذين يرتدون الزي العسكري الجالسين حولها. لم تكن عبارة "هناك أربع نسخ للتوقيع" تعني شيئًا ما لم تُجبر نفسك على فهم معناها، وتُدخلها في عقلك بجهد واعٍ... ثم جرى تسليم الوثائق إلى الألمان، وكانوا يوقعونها. كانوا يوقعون على تنازل الجيش الألماني و سلاح الجو الألماني والغواصات. أقلامهم خدشت، والدولة التي كان من المفترض أن تدوم ألف عام ماتت. ^{[ 6 ]}

في يوليو 1950 ذهب إلى طوكيو في مهمة عمل، وعندما بدأت الحرب الكورية ذهب إلى كوريا ليغطي الأحداث من الجبهة. ^{[ 2 ]}

شهد إعدام يوليوس وإيثيل روزنبرغ في 19 يونيو 1953. ^{[ 4 ]}

أصيب بنوبة قلبية أبعدته عن الملاعب لعدة أشهر في عام 1955. ^{[ 4 ]}

في عام 1957، غطى أزمة دمج الطلاب السود في مدرسة ليتل روك الثانوية . ومن كشك هاتف بالقرب من المدرسة، أملا بهدوء قصته عن كيفية تسلل الطلاب السود من مدخل جانبي متجاوزين حشدًا غاضبًا. وقد فاز بذلك بجائزة بوليتزر الثانية. ^{[ 4 ]}

توفي في مدينة نيويورك .

كتب مورين كتاب "دائرة الغزو " (1943) عن رحلاته في آسيا واحتجازه من قبل اليابانيين. وفي مراجعة للكتاب في صحيفة نيويورك تايمز ، وصفه أورفيل بريسكوت بأنه "واحد من أفضل الكتب التي تناولت تراجع وسقوط القوة الغربية في الشرق الأقصى"، وذكر أنه على الرغم من أن العديد من الصحفيين الآخرين الذين احتجزهم اليابانيون قد نشروا بالفعل روايات عن تجاربهم، فإن كتاب مورين "يعوض افتقاره إلى قيمة الأخبار العاجلة بحكمة وحكمة متأنية ومهارة سردية عالية بشكل غير عادي... يكتب السيد مورين عن الأماكن التي أقام فيها لفترة وجيزة فقط بحيوية ووضوح ودقة ملاحظة للتفاصيل الدرامية، وهي سمات مميزة لأفضل أنواع أدب الرحلات الشخصية. أما عن البلدان التي أتيحت له فيها فرص لدراسة وتحقيق أكثر شمولاً، فهو ثاقب وموضوعي وغني بالمعلومات." ^{[ 5 ] [ 4 ]}

كما ألّف أيضاً: " رياح الشرق الصاعدة: نظرة شاملة على أزمة المحيط الهادئ" (1960)، و "تقرير مراسل" (1960)، و "تشرشل: صورة العظمة" (1965)، و "الاغتيال: وفاة الرئيس جون إف. كينيدي" (1968)، و "دوايت دي. أيزنهاور: مقياس العظمة" (1969)، و "قصة وكالة أسوشيتد برس عن انتخابات عام 1968" (1969). ^{[ 4 ]}

في عام 1951، فاز مورين بجائزة بوليتزر للتقارير الدولية لتغطيته للحرب الكورية. وقد تقاسمها مع العديد من الصحفيين الآخرين من وكالة أسوشيتد برس، وصحيفة شيكاغو ديلي نيوز ، وصحيفة نيويورك هيرالد تريبيون، الذين غطوا الأحداث من كوريا أيضاً.

في عام 1958، فاز بجائزة بوليتزر للتقارير الوطنية لتغطيته لأزمة مدرسة ليتل روك. وأشادت لجنة التكريم بـ"تقريره المؤثر والدقيق كشاهد عيان عن أعمال العنف التي ارتكبتها الحشود في 23 سبتمبر 1957، خلال أزمة دمج الطلاب السود في مدرسة سنترال الثانوية في ليتل روك، أركنساس". وتقاسم الجائزة مع كلارك مولينهوف من صحيفة دي موين ريجستر آند تريبيون . ^{[ 7 ]}

فاز مرتين بجائزة جورج بولك في الصحافة . ​​في عام 1954، كان أحد أعضاء فريق من كتاب وكالة أسوشيتد برس الذين حصلوا على الجائزة عن فئة التقارير الإخبارية؛ وفي عام 1957، كان الفائز الوحيد بالجائزة عن فئة التقارير الوطنية. ^{[ 8 ]}

تزوج مورين مرتين. أنجب ابنةً تُدعى ماري فرانسيس مورين ساسانوف (روبرت) من زواجه الأول من فلورنس باين. أما زوجته الثانية، دوروثي رايت ليبس ، فكانت مصممة نسيج. ^{[ 9 ]} وُلدت ليبس في سانتا روزا، كاليفورنيا ، في 14 أكتوبر 1899، وتزوجت أولًا من ليون ليبس ثم انفصلت عنه. كانت "من أوائل الحرفيات الأمريكيات اللواتي وظّفن تقنيات يدوية معقدة في الإنتاج الضخم، مما سمح لكبار المصنّعين باستخدام أقمشتها". وصفتها مجلة " هاوس آند جاردن " بأنها "ربما أعظم نساجة على قيد الحياة اليوم". ^{[ 10 ]} تزوج مورين وليبس في بيركلي، كاليفورنيا ، في 21 أبريل 1948. ^{[ 11 ]} توفيت في سبتمبر 1972. ^{[ 9 ]}