نسخة طبق الأصل

المستنسخ هو إنسان آلي تم تصميمه بيولوجيًا بشكل خيالي ظهر في فيلم بليد رانر عام 1982 وفيلم بليد رانر 2049 عام 2017 وهو لا يمكن تمييزه جسديًا عن الإنسان البالغ وغالبًا ما يمتلك قوة وذكاء خارقين. يمكن اكتشاف المستنسخ عن طريق اختبار فويت كامبف الخيالي الذي يتم فيه استفزاز الاستجابات العاطفية؛ تختلف الاستجابات غير اللفظية للمستنسخ عن استجابات الإنسان. يؤدي الفشل في الاختبار إلى الإعدام، والذي يشار إليه بشكل ملطف باسم "التقاعد".

تم إنتاج عدة نماذج من النسخ المتماثلة. أول نموذج تم رؤيته، Nexus-6، له عمر افتراضي يبلغ أربع سنوات. النموذج الذي تلاه، Nexus-7، كان نماذج تجريبية محدودة ذات قدرة على التكاثر. كما أن نسخ Nexus-8 وNexus-9 لها عمر افتراضي مفتوح، لكن خط Nexus-9 كان غير قادر على عصيان الأوامر البشرية.

أصل المصطلح

في روايته هل يحلم الروبوتات بالأغنام الكهربائية؟ (التي ألهمت فيلم بليد رانر )، استخدم فيليب ك. ديك مصطلح الروبوت (أو "أندي")، لكن المخرج ريدلي سكوت أراد مصطلحًا جديدًا لتجنب الأفكار المسبقة لدى الجمهور. وبينما كان ديفيد بيبولز يعيد كتابة السيناريو، استشار ابنته، التي كانت تعمل في علم الأحياء الدقيقة والكيمياء الحيوية، التي اقترحت مصطلح "التكاثر"، وهي العملية البيولوجية التي تقوم بها الخلية بنسخ نفسها. ومن هنا، توصل بيبولز أو سكوت إلى مصطلح "التكاثر " ، وتم إدراجه في سيناريو هامبتون فانشر . [1]

تاريخ خيالي

بليد رانر

راشيل ، وهي نسخة طبق الأصل لعبها شون يونج في فيلم عام 1982

قبل أحداث الفيلم، أصبح وجود الريبليكانت غير قانوني على الأرض بعد تمرد دموي خارج العالم. تمكن ستة من الريبليكانت من الفرار من المستعمرات خارج العالم، مما أسفر عن مقتل 23 شخصًا واستقلال مكوك إلى الأرض؛ يركز الفيلم على مطاردة الريبليكانت من قبل ريك ديكارد، وهو نوع من ضباط الشرطة الخياليين يُدعى "بليد رانر"، والذي يحقق في الريبليكانت ويختبرها ويعدمها.

النسخ الهاربة (جميع نماذج Nexus-6):

  • روي باتي (يلعبه روتجر هاور )، نموذج قتالي مكتفٍ ذاتيًا لبرنامج الدفاع عن الاستعمار
  • بريس ستراتون (التي يلعب دورها داريل هانا )، " نموذج المتعة الأساسية " للأفراد العسكريين
  • زورا سالومي (تلعب دورها جوانا كاسيدي )، "تم تدريبها للانضمام إلى فرقة قتل خارج العالم"
  • ليون كوالسكي (يلعبه بريون جيمس )، نموذج قتالي أو محمل لمواد الانشطار النووي
  • تم قتل أحد المكررين المجهولين - "هودج" في الإصدارات المبكرة من السيناريو - في مجال كهربائي في شركة تيريل
  • كان اسم المستنسخ السادس هو "ماري" في الإصدارات المبكرة من السيناريو. لم يرد ذكر هذا المستنسخ إلا في نسخة "Final Cut" لعام 2007 - تم إصلاح حوار الكابتن براينت ليقول إن اثنين من المستنسخين قُتلا بواسطة مجال كهربائي في شركة Tyrell Corporation؛ في الإصدارات السابقة من الفيلم، ذكر أنه كان هناك مستنسخ واحد فقط.

النسخ الأخرى:

  • راشيل (التي يلعب دورها شون يونج ) هي نموذج أولي لنسخة طبق الأصل، مزروعة بذكريات من ابنة أخت إلدون تيريل. ويوضح الفيلم التكميلي هذا الأمر بشكل أكبر من خلال الكشف عن أنها صُممت كاختبار تجريبي لنسخة طبق الأصل يمكنها أن تصبح حاملاً.

بينما كان ديكارد يناقش راشيل مع تيريل، ذكر تيريل أنه من أجل التحكم بشكل أفضل في النسخ المتماثلة، بدأ في زرع ذكريات كاذبة لإعطائهم سنوات من التجارب التي يأخذها البشر كأمر مسلم به، مما يخلق "وسادة أو مخدة لعواطفهم".

صُممت وحدات Nexus-6 بحيث يكون عمرها الافتراضي أربع سنوات لتجنب التطور العاطفي، وكانت جميع المحاولات لزيادة عمر النسخ تؤدي إلى الموت. وفقًا لديكارد، يمكن عادةً اكتشاف النسخ الطبيعي باستخدام اختبار Voight-Kampff في غضون 20 إلى 30 سؤالًا، على الرغم من أن راشيل تجيب على أكثر من مائة سؤال قبل أن يحدد ديكارد أنها نسخة.

يتناول الفيلم الثاني أصول راشيل بشكل أكبر، ويعطي تفاصيل أكثر بكثير عن تصميمها الجذري. فقد كشف أنها كانت نموذجًا تجريبيًا لنسخة طبق الأصل تحتوي على نسبة عالية من الأعضاء البشرية، بما في ذلك الأعضاء التناسلية البشرية، وأن راشيل حملت بطفل من ديكارد. وبما أن راشيل ماتت أثناء الولادة، فإن بقائها على قيد الحياة بعد أربع سنوات لم يكن محددًا.

بليد رانر 2049

تدور أحداث الجزء الثاني من Blade Runner 2049 بعد ثلاثين عامًا من أحداث الجزء الأصلي. وخلال الثلاثين عامًا التالية، تم تقديم العديد من خطوط النسخ الجديدة.

يثبت الجزء الثاني بأثر رجعي أن راشيل كانت جزءًا من خط نموذجي قصير العمر من النسخ المتماثلة المسماة Nexus-7، والذي لم يكن المقصود منه فقط اختبار جعل النسخ المتماثلة أكثر استقرارًا عقليًا بذكريات مزروعة، ولكن أيضًا لتطوير نسخ متماثلة قادرة على الإنجاب. توفيت راشيل أثناء الولادة في عام 2021، وتم إخفاء الطفل بواسطة النسخ المتماثلة تحت الأرض. قُتل تيريل خلال أحداث الفيلم الأول في نوفمبر 2019، ومات معه سر إنتاج النسخ المتماثلة القادرة على الإنجاب.

في عام 2020، قدمت شركة Tyrell Corporation جهاز Nexus-8 replicant، الذي لم تقتصر أعماره على أربع سنوات. دخل جهاز Nexus-8 في الإنتاج الضخم، ولكن حدثت موجة جديدة من تمردات أجهزة الاستنساخ، وبلغت ذروتها عندما فجرت أجهزة Nexus-8 المارقة سلاحًا نوويًا في مدار فوق غرب الولايات المتحدة لإنشاء نبضة كهرومغناطيسية . دمرت النبضة معظم السجلات المتعلقة بأجهزة الاستنساخ، مما جعل من الصعب على البشر تعقبهم على الأرض، لكن الهجوم أدى إلى عمليات تطهير جماعية وإغلاق كامل لإنتاج Nexus-8 (على الرغم من أن العديد من الوحدات الموجودة كانت قادرة على الاختباء في الفوضى).

في عام 2036، صمم المهندس الوراثي نياندر والاس خطًا جديدًا من نسخ نيكسوس-9. كما أن لها عمرًا افتراضيًا مفتوحًا، ولكنها مصممة بحيث لا تستطيع مقاومة الأوامر الصادرة عن البشر. سمحت فعالية برمجة نيكسوس-9، جنبًا إلى جنب مع حل أزمة الغذاء العالمية، بالدفع بنجاح نحو رفع الحظر المفروض على إنتاج النسخ.

بحلول عام 2049، يتم استخدام نسخ Nexus-9 على نطاق واسع في جميع أنحاء الأرض والمستعمرات خارج العالم. يتم تكليف وحدات الشرطة الخاصة بتعقب أي شخص قد يصبح مارقًا، بالإضافة إلى أي Nexus-8s المتبقية التي لا تزال مختبئة (لم يتم إنتاج Nexus-7 بكميات كبيرة، وماتت جميع نماذج Nexus-6 بسبب الشيخوخة قبل عقود من الزمان). تُسمى وحدات الشرطة هذه مرة أخرى Blade Runners، لكنها تتكون الآن من نسخ ذاتية الوعي بذاكرات مزروعة، على الرغم من أنهم يدركون تمامًا أنهم نسخ وأن ذكرياتهم اصطناعية.

الغموض يحيط بإنسانية ديكارد

إن العنصر الأساسي في فيلم بليد رانر هو الغموض حول ما إذا كان بطل الرواية ديكارد إنسانًا أم مستنسخًا. ويرتبط هذا بأحد الموضوعات الرئيسية للفيلم: طبيعة البشرية. في النهاية، فإن النقطة المهمة ليست ما إذا كان ديكارد مستنسخًا أم لا، بل إن الغموض يطمس الخط الفاصل بين البشر والمستنسخين. [2]

آراء المبدعين

صرح هاريسون فورد ، الذي لعب دور ديكارد في الفيلم، أنه لا يعتقد أن ديكارد هو نسخة طبق الأصل، وأنه أجرى مناقشات مع المخرج ريدلي سكوت انتهت بالاتفاق على أن الشخصية كانت بشرية. [3]

وفقًا لعدة مقابلات مع المخرج ريدلي سكوت، فإن ديكارد هو مُستنسخ. [3] عندما سُئل في أكتوبر 2012 عن إمكانية إنتاج جزء ثانٍ من فيلم بليد رانر ، قال سكوت، "إنها ليست شائعة - إنها تحدث. مع هاريسون فورد؟ لا أعرف بعد. هل هو كبير في السن؟ حسنًا، كان نيكسوس-6، لذلك لا نعرف كم من الوقت يمكن أن يعيش. وهذا كل ما سأقوله في هذه المرحلة." [4]

كتب المؤلف ويل بروكر أن حلم وحيد القرن قد لا يكون فريدًا من نوعه بالنسبة لديكارد، وربما يكون لمسة شخصية أضيفت إلى بعض أو كل أدمغة مستنسخات نيكسوس-6. ومن هذا، قد يستنتج المرء أيضًا أن جاف هو مستنسخ ويشترك في نفس الذاكرة المضمنة. [5]

اقترح بول سامون، مؤلف كتاب Future Noir: The Making of Blade Runner ، في المقابلات أن ديكارد قد يكون نموذجًا من Nexus-7، والذي لا يمتلك أي قوة أو ذكاء خارق ولكنه يتمتع بخصائص عصبية تكمل وهم الإنسانية. [6] يقترح سامون أيضًا أن مستنسخات Nexus-7 قد لا يكون لها عمر محدد (أي أنها قد تكون خالدة، مما يستبعد عمر الإنسان كسمة محددة). [7] ويستمر في اقتراح أن سكوت اعتقد أنه سيكون أكثر استفزازًا أن نلمح إلى أن ديكارد هو مستنسخ.

أدلة من داخل الكون

في فيلم هل تحلم الروبوتات بالخراف الكهربائية؟، خضع ديكارد لاختبار فويت-كامبف واجتازه، واعترف بأنه إنسان، على الرغم من أن اجتياز راشيل للاختبار تقريبًا يثير الشك في عصمته. يجمع ديكارد الصور، ومع ذلك ليس لديه عائلة واضحة باستثناء الإشارة إلى زوجته السابقة (التي وصفته بأنه "سمكة باردة"). يتذكر محرر الفيلم المشرف تيري رولينجز أن سكوت "وضع هاريسون عمدًا في خلفية اللقطة، وخارج التركيز قليلاً، بحيث لا تلاحظ أن عينيه تتوهج إلا إذا كنت منتبهًا ... ربما شعر ريدلي نفسه بالتأكيد أن ديكارد هو نسخة طبق الأصل، ولكن مع ذلك، بحلول نهاية الفيلم، كان ينوي ترك الأمر للمشاهد". [8]

أعاد الجزء الثاني، بليد رانر 2049 ، النظر في السؤال مع ترك الإجابة غامضة عمدًا. يكشف الفيلم أن ديكارد كان قادرًا على إنجاب طفل من راشيل، وكان هذا ممكنًا لأنها كانت نموذجًا أوليًا تجريبيًا (مُسمى نيكسوس-7)، المحاولة الأولى والوحيدة لتصميم نموذج متماثل قادر على الإنجاب. يلتقط نياندر والاس، الرئيس التنفيذي للشركة التي أنتجت المتماثلات، ديكارد ويتأمل أن وقوعه في حب راشيل بدا مثاليًا للغاية، مما يشير إلى أن ديكارد صُمم ليقع في حب راشيل كجزء من تجربة تيريل لتطوير متماثلات يمكنها الإنجاب، ولكن مع وفاة تيريل وتدمير السجلات، فلن يعرف أبدًا.

مراجع

  1. ^ مقابلة مع ديفيد بيبولز في Sacrificial Sheep: The Novel vs. the Film . أرشيف تحسينات Blade Runner Ultimate Collector's Edition
  2. ^ سامون، بول (2002) BRmovie.com — مقابلة مع بول م. سامون، القسم 13 (الأرشيف)
  3. ^ "حل لغز بليد رانر". بي بي سي نيوز . 9 يوليو 2000. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007 .
  4. ^ سوليفان، كيفن ب. (12 أكتوبر 2012). "ريدلي سكوت يقدم تحديثات عن فيلمي "بروميثيوس 2" و"بليد رانر 2". مدونة أفلام إم تي في . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2012 .
  5. ^ ويل بروكر (2005) تجربة بليد رانر: إرث رواية كلاسيكية عن الخيال العلمي، دار وول فلاور للنشر، رقم ISBN 9781904764304 ، ص 222 
  6. ^ "Amazon.com : مقابلة بليد رانر مع ريدلي سكوت وشون يونج". أمازون . 2 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2022 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  7. ^ سامون، بول (2002) BRmovie.com — مقابلة مع بول م. سامون، القسمان 13 و17 (Archive.org)
  8. ^ سامون، بول م. (2017). Future Noir: The Making of Blade Runner (Revised & Updated ed.). نيويورك: هاربر كولينز. ​​ص. 413. ISBN 9780062699466.

قراءة إضافية

  • جلاسر، هورست ألبرت وروسباخ، سابين: الإنسان الاصطناعي ، فرانكفورت/م.، برن، نيويورك 2011. ISBN 978-3631578087 . 
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نسخة طبق الأصل&oldid=1215270658"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate