يوم التراجع

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

يوم الاستعادة ، الذي يسمى رسميًا يوم استعادة تايوان وذكرى معركة غونينغتو ، هو عطلة رسمية في جمهورية الصين (تايوان) ، ومنذ عام 2025 أصبح يوم ذكرى، وهو يوم إحياء ذكرى استعادة تايوان في جمهورية الصين الشعبية ، لإحياء ذكرى نهاية الحكم الياباني لتايوان ونقلها إلى جمهورية الصين في 25 أكتوبر 1945.

خلفية

رئيس مقاطعة تايوان، تشين يي (يمين)، يتسلم إيصال الأمر رقم 1 الصادر عنه، والموقع من قبل ريكيتشي أندو (يسار)، آخر حاكم عام ياباني لتايوان، نيابةً عن القوات المسلحة لجمهورية الصين ، في قاعة مدينة تايبيه.

أصبحت تايوان ، التي كانت تُعرف آنذاك في العالم الغربي باسم "فورموزا"، مستعمرة تابعة للإمبراطورية اليابانية بعد هزيمة سلالة تشينغ في الحرب الصينية اليابانية الأولى عام 1894 وتنازلها عن الجزيرة بموجب معاهدة شيمونوسيكي عام 1895. واستمر الحكم الياباني في تايوان حتى نهاية الحرب العالمية الثانية .

في نوفمبر 1943، شارك شيانغ كاي شيك في مؤتمر القاهرة مع فرانكلين روزفلت ووينستون تشرشل ، اللذين دعوا بقوة إلى إلزام اليابان بإعادة جميع الأراضي التي ضمتها إلى إمبراطوريتها، بما في ذلك تايوان وجزر بنغهو (جزر بيسكادور). وأكدت المادة الثامنة من إعلان بوتسدام ، الذي صاغته الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والصين في يوليو 1945، على ضرورة التنفيذ الكامل لأحكام إعلان القاهرة ، كما نصت وثيقة الاستسلام اليابانية على موافقة اليابان على بنود إعلان بوتسدام.

بموجب الأمر العام رقم 1 الصادر عن الجنرال الأمريكي دوغلاس ماك آرثر ، رافق جورج هـ. كير تشين يي (الرئيس التنفيذي لمقاطعة تايوان) إلى تايوان لقبول استسلام الحكومة اليابانية بصفته المندوب الصيني. وعندما استسلم اليابانيون في نهاية الحرب العالمية الثانية ، وقّع الجنرال ريكيتشي أندو ، الحاكم العام لتايوان والقائد الأعلى للقوات اليابانية في الجزيرة، على إيصال استلام الأمر رقم 1 وسلّمه إلى الحاكم العام لتايوان تشين يي، ممثلاً القوات المسلحة لجمهورية الصين، لإتمام عملية التسليم الرسمية في تايبيه (المعروفة خلال الاحتلال باسم تايهوكو) في 25 أكتوبر 1945، في قاعة تايبيه العامة (التي تُعرف الآن باسم قاعة تشونغشان ). وأعلن تشين يي ذلك اليوم "يوم الاستعادة" ونظّم الجزيرة لتصبح مقاطعة تايوان التابعة لجمهورية الصين. إلا أن تصرف تشين يي الأحادي لم يحظَ بموافقة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، إذ اعتبرتا تايوان لا تزال تحت الاحتلال العسكري في انتظار معاهدة سلام، [ 1 ] [ 2 ] على الرغم من أن الولايات المتحدة اعترفت آنذاك بالسلطة الصينية على تايوان واعتبرت جمهورية الصين الحكومة الشرعية للصين. [ 3 ] [ 4 ] ومنذ ذلك الحين، تُحكم تايوان من قبل حكومة جمهورية الصين .

تاريخ

تايوان

في أكتوبر/تشرين الأول عام 1946، أصدرت حكومة مقاطعة تايوان قرارًا بتسمية هذا اليوم "يوم التعافي" لأول مرة، وإعلانه عطلة رسمية. [ 5 ] ومنذ ذلك الحين، أُدرج هذا اليوم ضمن قائمة العطلات الرسمية لجمهورية الصين تحت اسم "يوم تعافي تايوان". [ 6 ] [ 7 ]

مراجعة في عام 2000

أُثير جدلٌ عامٌّ حول معنى هذا العيد وضرورة الاحتفال به بعد فترة الأحكام العرفية في تايوان . [ ٨ ] وفي ديسمبر/كانون الأول ٢٠٠٠، أصدرت حكومة تايوان "لوائح تنفيذ أيام الذكرى والعطلات" المنقحة، والتي ألغت العديد من العطلات، بما في ذلك يوم الاستعادة. [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]

إعادة التأسيس 2025

في مايو/أيار 2025، أقرّ المجلس التشريعي، الخاضع لسيطرة حزب الكومينتانغ، في قراءته الثالثة "لائحة تنفيذ أيام الذكرى والعطلات"، مُقرًّا "يوم استعادة تايوان وذكرى معركة غونينغتو "، وذلك لدمج يوم استعادة تايوان مع تاريخ بدء انتصار كينمن غونينغتو في 25 أكتوبر/تشرين الأول 1949 في يوم تذكاري واحد، لإحياء ذكرى حدثين تاريخيين هامين لجمهورية الصين، واستعادة العطلات الرسمية في الوقت نفسه. [ 12 ] وقد عارضت شخصيات بارزة في الحزب الديمقراطي التقدمي ، مثل هسو كو يونغ ، إعادة العمل بهذه العطلة. [ 8 ] وفي عام 2025، أعلنت الحكومة التايوانية أنها ستجعل هذا اليوم عطلة رسمية في عام 2026. [ 8 ] [ 13 ]

جمهورية الصين الشعبية

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2025، أعلنت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب لجمهورية الصين الشعبية "يوم إحياء ذكرى استعادة تايوان"، ونصّت على إقامة فعاليات تذكارية بهذه المناسبة، [ 14 ] وهو قرار صرّح مدير مكتب شؤون تايوان ، سونغ تاو، بأنه اتُخذ "شخصيًا" من قِبل الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني، شي جين بينغ . [ 15 ] وفي اليوم التالي، حضر وانغ هونينغ ، رئيس المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني ، فعاليةً لإحياء هذه الذكرى، حيث قال إن على الصين القارية وتايوان "العمل معًا لتعزيز قضية إعادة التوحيد الوطني، وعدم ترك أي مجال لأي شكل من أشكال الأنشطة الانفصالية التي تدعو إلى " استقلال تايوان ". [ 15 ] [ 16 ] وقد وصفت مصادر حكومية صينية ومراكز أبحاث حليفة هذه المناسبة بأنها فرصة لشنّ حرب قانونية و"حرب سردية تاريخية" ( بالصينية :历史论述战) دعمًا للوحدة الصينية . [ 8 ]

الردود

وصف مجلس شؤون البر الرئيسي التايواني إعلان جمهورية الصين الشعبية لهذا اليوم عطلة رسمية في بر الصين الرئيسي بأنه محاولة "للتقليل من شأن بلدنا وتلفيق ادعاء انتماء تايوان إلى جمهورية الصين الشعبية". [ 17 ] ومنعت تايوان مسؤوليها وطلابها من حضور فعاليات الاحتفال بهذا اليوم في جمهورية الصين الشعبية. [ 18 ] [ 8 ] ويرى الحزب الديمقراطي التقدمي وجماعات الاستقلال التايوانية وبعض المعلقين أن إعلان جمهورية الصين الشعبية لهذه العطلة محاولة لتزييف التاريخ وخلق حالة من عدم اليقين بشأن الوضع السياسي لتايوان بهدف الترويج لروايات مؤيدة للوحدة. [ 19 ] [ 20 ] [ 8 ]

في بعض المدن الكبرى في الولايات المتحدة، نظمت جماعات الجبهة المتحدة ، مثل مجلس تعزيز إعادة التوحيد السلمي للصين، وجمعيات مختلفة من أبناء الجالية الصينية في الخارج، احتفالات بهذا اليوم. [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "الشرق الأقصى (فورموزا وجزر بيسكادوريس)" . هانسارد . 540 (حوالي 1870-1874). البرلمان البريطاني. 4 مايو 1955. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2010. كانت السيادة يابانية حتى عام 1952. دخلت المعاهدة اليابانية حيز التنفيذ، وفي ذلك الوقت كانت فورموزا تُدار من قبل القوميين الصينيين، الذين عُهد إليها بها في عام 1945، كاحتلال عسكري.
  2. ↑ وكالة المخابرات المركزية (14 مارس 1949). "التطورات المحتملة في تايوان" ( ملف PDF) . الصفحات 1-3 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015. من الناحية القانونية، لا تُعد تايوان جزءًا من جمهورية الصين. في انتظار معاهدة سلام مع اليابان، تبقى الجزيرة أرضًا محتلة... لم تعترف الولايات المتحدة، ولا أي قوة أخرى، رسميًا بضم الصين لتايوان. 
  3. ↑"William P. Rogers, Attorney General of the United States, Appellant v. Cheng Fu Sheng and Lin Fu Mei, Appellees, 280 F.2d 663 (D.C. Cir. 1960)". 1960. But in the view of our State Department, no agreement has 'purported to transfer the sovereignty of Formosa to (the Republic of) China.' At the present time, we accept the exercise of Chinese authority over Formosa, and recognize the Government of the Republic of China (the Nationalist Government) as the legal Government of China.
  4. ↑Maurer, Ely. "Legal Problems Regarding Formosa and the Offshore Islands", U.S. Department of State Bulletin, Vol. 39, pp. 1005–1011 (December 22, 1958)(transcript of speech on November 20, 1958)("Neither this agreement [of April 28, 1952] nor any other agreement thereafter has purported to transfer the sovereignty of Formosa to [the Republic of] China....The situation is, then, one where the Allied Powers still have to come to some agreement or treaty with respect to the status of Formosa. Any action, therefore, of the Chinese Communist regime to seize Formosa constitutes an attempt to seize by force territory which does not belong to it.").
  5. ↑公告十月廿五日為本省光復紀念日休假一天Archived 2015-12-22 at the Wayback Machine，臺灣省行政長官公署公報
  6. ↑紀念日及節日實施辦法Archived 2020-02-07 at the Wayback Machine ，全國法規資料庫
  7. ↑"中華民國外交史料特展 臺灣光復". 國立故宮博物院. Archived from the original on 2015-07-11. Retrieved 2014-12-06.
  8. 1234567Yang, Dennis (28 October 2025). "CCP Appropriates Taiwan Retrocession Day". China Brief. Jamestown Foundation. Retrieved 1 November 2025.
  9. ↑紀念日及節日實施辦法Archived 2020-02-07 at the Wayback Machine.全國法規資料庫
  10. ↑林麗珊 (2007). 女性主義與兩性關係 (in Chinese). 五南圖書出版股份有限公司. ISBN 978-957-11-4930-1.
  11. ↑「時代創造青年」─從戰後臺灣的青年節慶祝看國家權力對青年的形象塑造（1950－1975）Archived 2014-10-29 at the Wayback Machine，周俊宇，國立政治大學臺灣史研究所，PDF，國立臺灣圖書館，[link removed]
  12. ↑張睿廷、鄧博仁 (2025-05-09). "全國放假4＋1「聖誕節也有」 立院三讀通過《紀念日條例》". China Times.
  13. ↑"Taiwan unveils public 2026 holiday schedule". Taiwan News. 2025-06-13. Retrieved 2025-11-01.
  14. ↑ وو، هويتشونغ (24 أكتوبر 2025). "الصين تُنشئ يوم استعادة تايوان كجزء من مطالباتها بالسيادة على الجزيرة" . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2025 .
  15. 1 2 تشوانغ، سيلفي (25 أكتوبر 2025). "وانغ هونينغ من بكين يهاجم "استقلال تايوان" في خطابه بمناسبة يوم الاستعادة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  16. ↑ جوه، بريندا (25 أكتوبر 2025). "مسؤول صيني رفيع المستوى يقول إن "إعادة التوحيد" السلمي مع تايوان هو أفضل سبيل للمضي قدماً - شينخوا" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2025 .
  17. ↑ «تايوان تنتقد الصين لتخصيصها يوم 25 أكتوبر يومًا لـ«استعادة تايوان»» . فوكس تايوان . 24 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2025 .
  18. ↑ مظفر، ماروشا (17 أكتوبر 2025). "تايوان تمنع المسؤولين والطلاب من حضور فعاليات "العودة إلى الصين"" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 1 نوفمبر 2025 .
  19. ↑ كامبانيولا، دافيد (2025-11-01). "محاولات الصين في 'يوم إحياء ذكرى استعادة تايوان' استخدام القانون كأداة للتوحيد" . أخبار تايوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-11-01 .
  20. ↑ تشين، تشنغ يو؛ تشونغ، جيك (26 أكتوبر 2025). "تشويه الحزب الشيوعي الصيني للحقيقة محكوم عليه بالفشل: الحزب الديمقراطي التقدمي" . صحيفة تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 نوفمبر 2025 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة باستسلام اليابان في تايوان على ويكيميديا ​​كومنز
  • يوم عودة تايوان إلى السيادة على موقع مكتب المعلومات الحكومي في تايوان