قلعة رودلان

قلعة رودلان ( بالويلزية : Castell Rhuddlan ؛ ^{[ a ]} النطق الويلزي: [ kastɛɬ ˈr̥ɨðlan ] ) هي قلعة تقع في رودلان ، دينبيشير ، ويلز. وقد اختارها إدوارد الأول موقعًا لبناء قلعة في عام 1277. ^{[ 2 ]}

أشرف على معظم أعمال البناء كبير البنائين جيمس من سانت جورج . بُنيت قلعة رودلان، التي لم تكتمل حتى عام ١٢٨٢، بالتزامن مع قلعة فلينت ، في وقت كان الملك إدوارد الأول ملك إنجلترا يُوطّد فيه سيطرته على ويلز. كانت القلعة مقر إقامته مؤقتًا، ويُعتقد أن ابنته إليزابيث وُلدت هناك. ^{[ ٣ ]} وهي مملوكة حاليًا لهيئة كادو ، وهي قسم من الحكومة الويلزية .

صُممت قلعة رودلان على شكل قلعة متحدة المركز . وتتميز بتصميمها الفريد على شكل "معين" حيث تقع بواباتها في زوايا الساحات المربعة بدلاً من أن تكون على جوانبها كما هو الحال في قلاع فلينت وهارليش وبوماريس . وتشير سجلات تكاليف البناء إلى أنها كانت المشروع الإنشائي الرئيسي الذي نفذه الإنجليز خلال أواخر سبعينيات القرن الثالث عشر. ^{[ 4 ]}

يضم الفناء الداخلي أسوارًا دفاعية مزودة ببوابات ذات برجين متطابقين. أما الفناء الخارجي ، فيحيط به سور ستاري مزود بأبراج صغيرة . ووفقًا لتوماس بينانت ، الذي مرّ بالمدينة خلال رحلاته في القرن الثامن عشر، يُطلق على أحد البرجين اسم "برج الحبوب"، وعلى الآخر اسم "برج الملك". ^{[ 5 ]} وكانت القلعة محاطة بخندق ثلاثي الجوانب ، يحمي نهر كلويد جانبها الرابع. يضم الفناء الداخلي قاعة كبيرة، ومطابخ، وشققًا خاصة، وكنيسة. أما الفناء الخارجي، فيضم مخزنًا للحبوب، وإسطبلات، وورشة حدادة . ^{[ 6 ]}

تقع رودلان على ضفاف نهر كلويد . وخلال فترة بناء التحصينات الطويلة، تم تقويم مجرى النهر وتعميقه للسماح للسفن بالإبحار إلى الداخل عبر قناة اصطناعية. وكان الهدف من ذلك هو تمكين وصول المؤن والقوات إلى القلعة حتى في حال حالت القوات المعادية أو الحصار دون السفر براً.

تم إنشاء سور ترابي وهيكل خشبي إضافي حولها في الفترة ما بين 1280 و1282. وقد اكتمل بناء القلعة قبل ثورة ليويلين الأخير في عام 1282. ^{[ 6 ]}

يعود تاريخ رودلان إلى ما قبل بناء القلعة التي شيّدها إدوارد الأول. فقبل الاحتلال النورماندي لغوينيد السفلى ، كانت رودلان قلب مقاطعة ويلزية . ومن هناك، سيطر لوردات رودلان على أراضي شمال شرق ويلز (بيرفيدولاد) نيابةً عن غروفيد أب ليويلين (1007 - 5 أغسطس 1063)، آخر حكام ويلز. أما المدينة نفسها، فقد بدأت كمدينة ساكسونية أسسها إدوارد الأكبر . ^{[ 7 ]}

في أواخر القرن الحادي عشر، غزا النورمان غوينيد . وبفضل موقع رودلان الاستراتيجي، تنافس عليها أمراء غوينيد وإيرلات تشيستر ، إلى أن استعادها غروفيد أب ليويلين، الذي طرده هارولد غودوينسون . ^{[ 6 ]} تقع بقايا قلعة نورمانية في توثيل ، بُنيت عام 1086، جنوب القلعة الحالية مباشرةً؛ وقد بناها روبرت رودلان ، أحد أنصار الملك ويليام الأول ملك إنجلترا . ^{[ 7 ]}

في يوليو 1277، مع اندلاع الحروب الويلزية ، غادر إدوارد الأول تشيستر وأسس قاعدة متقدمة في فلينت ، حيث بدأت أعمال بناء قلعة فلينت على الفور . وبمساعدة بحرية من 25 سفينة تابعة لأسطول الموانئ الخمسة ، تقدم الجيش على طول الساحل. وبحلول أغسطس، كان إدوارد قد نقل قواته إلى رودلان، التي تمكن، كعادته، من إمدادها عبر النهر. ^{[ 2 ]} وبعد ثلاثة أشهر، تم التنازل عن المدينة للتاج الإنجليزي بموجب معاهدة أبركونوي بين ليويلين أب غروفود وإدوارد الأول.

بدأ العمل في قلعة رودلان على الفور تحت إشراف السيد بيرترام، وهو مهندس غاسكوني ، ولكن سرعان ما تم تسليم البناء إلى كبير البنائين السافوي ، جيمس سانت جورج ، الذي ظل مسؤولاً حتى توقف العمل في عام 1282. حاصرها الويلزيون خلال ثورة عام 1282، حتى تم فك الحصار عنها بواسطة قوة إنجليزية بقيادة أماديوس الخامس، كونت سافوي المستقبلي .

أنشأ إدوارد الأول أيضًا بلدة جديدة شمال قلعته، بعيدًا عن المدينة النورماندية القائمة ودير الدومينيكان . ولا يزال تخطيط شوارعها الذي يعود إلى القرن الثالث عشر واضحًا في المدينة الحديثة . وقد حُصّنت البلدة، كما هو الحال في فلينت، بسورين ترابيين يفصل بينهما خندقان، وسياج خشبي . وأصبحت قلعة رودلان جزءًا من تحصينات إدوارد المعروفة باسم " حلقة الحديد" .

وُلدت إليزابيث ، الابنة الثامنة لإدوارد الأول، في رودلان عام ١٢٨٢، وهو العام نفسه الذي اكتمل فيه بناء القلعة. وبعد عامين، وُقّع قانون رودلان في القلعة عقب هزيمة ليويلين الأخير ، الذي هاجم القلعة دون جدوى. وبموجب هذا القانون، تنازلت ويلز عن جميع أراضي أمراء ويلز السابقين للتاج الإنجليزي ، وأُقرّ القانون العام الإنجليزي . وبات بإمكان إدوارد الأول تعيين مسؤولين ملكيين ، مثل الشُرَط والشرطة والمأمورين، لجمع الضرائب وإنفاذ القانون الإنجليزي في جميع أنحاء ويلز. وعقب رودلان، وُضعت مقاطعات شمال غرب ويلز تحت سيطرة قاضي شمال ويلز . ورغم أن القانون أدخل التشريعات الإنجليزية، إلا أن القانون الويلزي استمر العمل به على المستوى المحلي بعد غزو ويلز. وبقي الوضع على حاله حتى عام ١٥٣٦، حين أُلغي قانون رودلان بموجب قانوني ويلز لعامي ١٥٣٥ و١٥٤٢، اللذين جعلا القانون العام الإنجليزي النظام القضائي الحصري في ويلز.

في عام ١٢٩٤، تعرضت القلعة لهجوم خلال انتفاضة مادوج أب ليويلين الويلزية ، لكنها لم تسقط. وبقيت تحت السيطرة الإنجليزية، وكانت إحدى المحطات التي توقف فيها الملك ريتشارد الثاني ملك إنجلترا عام ١٣٩٩ في طريقه إلى فلينت، حيث وقع أسيرًا في يد منافسه هنري الرابع . ^{[ ٣ ]} وفي العام التالي، عام ١٤٠٠، تعرضت القلعة لهجوم آخر من قبل قوات أوين غليندور. هذه المرة، لحقت أضرار جسيمة بالمدينة، لكن القلعة صمدت. وفي أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر، تدهورت حالة القلعة مع تراجع أهميتها الاستراتيجية والإدارية.

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، تمركزت القوات الملكية مجدداً في قلعة رودلان ، وظلت معقلاً للملك تشارلز الأول ملك إنجلترا حتى بعد معركة نيزبي بفترة طويلة ، حيث استولت عليها القوات البرلمانية بقيادة توماس ميتون بعد حصار عام 1646. ^{[ 3 ]} بعد ذلك بعامين، هدم البرلمانيون أجزاءً من القلعة لمنع أي استخدام عسكري آخر. وبحلول الوقت الذي مر فيه بينانت عام 1781، كانت القلعة قد أصبحت مدمرة إلى حد كبير. ^{[ 8 ]}

الجناح الداخلي للقلعة في عام 2012

تُدار قلعة رودلان من قِبل كادو ، وهي هيئة حكومية ويلزية مهمتها حماية التراث المعماري لويلز والحفاظ عليه والترويج له. ^{[ 2 ]} ومنذ عام 2024، تستخدم كادو الاسم الويلزي كاستيل رودلان في اللغة الإنجليزية، وذلك في إطار جهودها لتوحيد الأسماء في اللغتين. ^{[ 1 ]}

• القلاع في بريطانيا العظمى وأيرلندا
• قائمة القلاع في ويلز
• قلعة دينبي وأسوار المدينة

• قلعة ويلز في رودلان مع صور
• موقع رايل على قلعة رودلان
• www.geograph.co.uk  : صور لقلعة رودلان