Ribble Valley
Ribble Valley is a local government district with borough status in Lancashire, England. Its council is based in Clitheroe, the largest town. The borough also includes the town of Longridge and numerous villages and surrounding rural areas. It is named after the River Ribble. Much of the district lies within the Forest of Bowland, a designated Area of Outstanding Natural Beauty. Ribble Valley has a rich history especially its connections in folklore, the most infamous being the Pendle Witch Trails.
The neighbouring districts are Pendle, Burnley, Hyndburn, Blackburn with Darwen, South Ribble, Preston, Wyre, Lancaster and North Yorkshire.
History
The district was created on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, covering the whole area of four former districts and parts of another three, which were abolished at the same time:[2]
- Blackburn Rural District (north of Arley Brook, rest went to Blackburn)
- Bowland Rural District
- Burnley Rural District (parishes of Read and Sabden only, rest split between Burnley, Hyndburn and Pendle)
- ClitheroeMunicipal Borough
- Clitheroe Rural District
- LongridgeUrban District
- Preston Rural District (parishes of Dutton, Hothersall and Ribchester only, rest split between Preston and South Ribble)
The new district was named Ribble Valley after the River Ribble which flows through the area.[3] The new district was awarded borough status from its creation, allowing the chair of the council to take the title of mayor.[4]
The Bowland Rural District had been in the West Riding of Yorkshire prior to the reforms, whereas the other parts had all been in Lancashire. The council was granted a coat of arms in 1975, which includes both the Red Rose of Lancaster and White Rose of York, referencing the two historic counties.[5]
The parish of Simonstone was transferred from Burnley to Ribble Valley in 1987.[6]
بموجب خطط إعادة تنظيم الحكم المحلي الحالية ، سيتم إلغاء جميع مجالس المقاطعات في لانكشاير، بالإضافة إلى مجلس المقاطعة، في عام 2028، لتصبح المقاطعة جزءًا من سلطة موحدة جديدة في شمال لانكشاير . [ 7 ] [ 8 ]
الحوكمة
يقدم مجلس مقاطعة ريبل فالي خدمات على مستوى المقاطعة . أما الخدمات على مستوى المقاطعة فيقدمها مجلس مقاطعة لانكشاير . وتغطي البلدة بأكملها أبرشيات مدنية ، تشكل مستوى ثالثًا من مستويات الحكم المحلي. [ 11 ]
السيطرة السياسية
لم يخضع المجلس لأي سيطرة شاملة منذ انتخابات عام 2023 ، حيث تقوده حكومة أقلية محافظة . [ 12 ] [ 13 ]
أُجريت أول انتخابات للمجلس في عام 1973، حيث عمل في البداية كسلطة ظل إلى جانب السلطات المنتهية ولايتها قبل أن يحصل على صلاحياته في 1 أبريل 1974. وكانت السيطرة السياسية على المجلس منذ عام 1974 على النحو التالي: [ 14 ] [ 15 ]
| الحزب الحاكم | سنين | |
|---|---|---|
| محافظ | 1974–1995 | |
| لا توجد سيطرة شاملة | 1995–2003 | |
| محافظ | 2003–2023 | |
| لا توجد سيطرة شاملة | 2023–حتى الآن | |
قيادة
يُعدّ منصب رئيس البلدية في وادي ريبل شرفيًا إلى حد كبير، بينما يتولى رئيس المجلس القيادة السياسية . وقد شغل هذا المنصب منذ عام ١٩٩٩ كل من:
| عضو مجلس | حزب | من | ل | |
|---|---|---|---|---|
| بيتر ريدباث [ 16 ] | محافظ | 1999 | 2002 | |
| كريس هولتم [ 17 ] [ 18 ] | محافظ | 2002 | مايو 2004 | |
| جون هيل [ 18 ] [ 19 ] | محافظ | مايو 2004 | مايو 2007 | |
| مايكل رانسون [ 20 ] | محافظ | 2007 | 2013 | |
| ستيوارت هيرست [ 21 ] | محافظ | 2013 | 2017 | |
| كين هند [ 22 ] [ 23 ] | محافظ | 9 مايو 2017 | 20 ديسمبر 2018 | |
| ستيفن أتكينسون [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] | محافظ | 15 يناير 2019 | مارس 2025 | |
| سيمون هور [ 27 ] [ 28 ] | محافظ | 13 مايو 2025 | ||
تعبير
بعد انتخابات عام 2023 ، [ 29 ] وما تلاها من تغييرات في الولاء والانتخابات الفرعية حتى مايو 2025، كان تشكيل المجلس كما يلي: [ 30 ] [ 31 ]
| حزب | أعضاء المجلس | |
|---|---|---|
| محافظ | 17 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | 6 | |
| تَعَب | 5 | |
| أخضر | 2 | |
| إصلاح | 1 | |
| مستقل | 9 | |
| المجموع | 40 | |
Two of the independent councillors (both former Liberal Democrats) are members of the 'Green & Progressive Liberal Group' along with the two Green Party Councillors.[32]
Elections
Since the last boundary changes in 2019 the council has comprised 40 councillors representing 26 wards, with each ward electing one or two councillors. Elections are held every four years.[33]
Premises
The council is based at the Council Offices on Church Walk in Clitheroe, which was purpose-built for the council in 1980.[34][35] The council chamber is in an adjoining building at 13 Church Street, which had been offices of the old Clitheroe Borough Council prior to the 1974 reforms.[36]
Education
State-funded schools
Primary
Secondary
Specialist
- Hillside Specialist School, Longridge
Independent schools
- Stonyhurst Saint Mary's Hall, Hurst Green (preparatory)
- Moorland School, Clitheroe
- Oakhill School, Whalley
- Stonyhurst College, Hurst Green
Adult education
- Alston Hall, Longridge
Sport
Longridge Town FC
Local radio
Community radio
Ribble Valley Radio was a community radio station based in Clitheroe, part of the new, third sector of local radio licensed by OFCOM.[37] The project was launched in September 2004. The radio station helped six local residents into paid work within the radio sector in just three years and trained more than 100 volunteers to present and produce their own radio shows. The project was not supported by the Borough Council, which caused controversy in the area, and local newspaper theClitheroe Advertiser and Times' held a poll which returned the result that 94% agreed that the Ribble Valley Borough Council were wrong not to fund the project and assist its long-term success. Many letters appeared in support of the project and damning the "short sighted" decision of the council. The whole episode brought excellent publicity and boosted the radio station's listening figures by 400%.
كان النائب نايجل إيفانز من أشد المؤيدين، وقدّم اقتراحًا عاجلًا في البرلمان (رقم الاقتراح 979) [ 38 ] يدعو فيه إلى "توفير موارد وتمويل أفضل" لإذاعة وادي ريبل والقطاع الجديد والناشئ. لم يكن أيٌّ من ذلك كافيًا لإنقاذ المحطة، وفي 14 أكتوبر/تشرين الأول 2007، أُغلقت إذاعة وادي ريبل لعدم قدرتها على الحصول على التمويل الكافي للتقدم بطلب للحصول على ترخيص. [ 39 ]
تأسست مجموعة جديدة، تُعرف باسم "ريبل إف إم"، [ 40 ] في عام 2011 بهدف التقدم بطلب للحصول على ترخيص إذاعة مجتمعية في الجولة الثالثة من منح التراخيص من قبل هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم). أسس "ريبل إف إم" روي مارتن، مؤسس إذاعة "ذا بي"، وتضم المجموعة مديرين وأمناء محليين. تبث المحطة منذ عام 2016، وقد مُنحت مؤخرًا، اعتبارًا من مارس 2026، ترخيصًا ثالثًا لمدة خمس سنوات للتشغيل من أوفكوم.
المستوطنات
الرعايا المدنية

تُغطّي البلدة بأكملها أبرشيات مدنية. وقد أعلنت مجالس أبرشيات كليثرو ولونغريدج أن أبرشياتها مدن، مما يسمح لها باتخاذ لقب "مجلس المدينة". [ 41 ]
- أيتون، بيلي وشايجلي
- بالدرستون
- باشال إيفز
- بيلينغتون ولانغهو
- بولتون باي بولاند
- مدرسة بولاند فورست الثانوية
- غابة بولاند المنخفضة
- بولاند مع ليغرام
- تشاتبورن
- التقطيع
- كلايتون-لي-ديل
- كليثرو
- دينكلي
- داونهام
- داتون
- إيزينغتون
- جيزبورن
- غابة جيزبورن
- جريت ميتون
- غريندلتون
- هورتون
- هوثرسال
- ليتل ميتون
- الطريق الطويل
- ميرلي
- ميلور
- ميدوب
- نيوشولم
- نيوتن
- أوزبالديستون
- بايثورن
- بيندلتون
- رامسغريف
- يقرأ
- ريبشستر
- ريمينغتون
- سابدين
- سيلزبري
- ساولي
- سيمونستون
- سلايدبورن
- ثورنلي-مع-ويتلي
- تويستون
- وادينجتون
- ويست برادفورد
- والي
- ويلبشاير
- ويسويل
- وورستون
اقتصاد
على الرغم من أن وادي ريبل هو أكبر منطقة في لانكشاير، إلا أنه الأقل كثافة سكانية. يتسم اقتصاد وادي ريبل بطابع ريفي في معظمه، حيث تتركز نسبة كبيرة من الوظائف في القطاع الخاص، ويعود ذلك جزئيًا إلى شركة بي إيه إي إس، مما يُرجّح كفة الوظائف الصناعية على حساب قطاع الخدمات مقارنةً ببقية لانكشاير، ويُعزى ذلك على الأرجح إلى صغر مساحة المنطقة وتشتت التجمعات السكنية. كما تضم المنطقة أعلى نسبة من العاملين عن بُعد في لانكشاير. [ 42 ]
الشركات البارزة
- بي إيه إي سيستمز وسبيريت إيروسستمز في مطار ساملسبري
حرية البلدة
حصل الأشخاص والوحدات العسكرية التالية على لقب حرية مقاطعة ريبل فالي.
الوحدات العسكرية
- الفوج الرابع عشر/العشرون من فرسان الملك : 24 أغسطس 1992. [ 43 ]
- فرسان الملك الملكيون : 2 ديسمبر 1992. [ 44 ] [ 45 ]
- فوج دوق لانكستر : 10 مارس 2011. [ 46 ]
مراجع
- ١ ٢ تعداد المملكة المتحدة (٢٠٢١). "ملف تعريف منطقة تعداد ٢٠٢١ - السلطة المحلية لوادي ريبل (E07000124)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاسترجاع في ٥ يناير ٢٠٢٤ .
- ↑ "أمر تعريف المناطق غير الحضرية الإنجليزية لعام 1972" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 1972/2039 ، تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022
- ↑ "أمر أسماء المناطق غير الحضرية الإنجليزية لعام 1973" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 1973/551 ، تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022
- ↑ "مجالس المقاطعات والأحياء" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 28 مارس 1974. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- ↑ "منطقة الشمال الغربي" . شعارات المدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
- ↑ «تقرير لجنة حدود الحكم المحلي في إنجلترا رقم 505» (ملف PDF) . لجنة حدود الحكم المحلي في إنجلترا. أكتوبر 1985. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
- ↑ "ردود فعل قادة مجلس مقاطعة لانكشاير على التغييرات الجذرية في الحكومة المحلية" . بي بي سي نيوز . 16 يوليو 2026.
- ↑ "إعادة تنظيم الحكم المحلي: رسالة قرار إلى قادة لانكشاير وبلاكبيرن مع داروين وبلاكبول" (ملف PDF) . gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 13 مايو 2025" . مجلس مقاطعة ريبل فالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
- ↑ بريغز، بن (18 ديسمبر 2008). "تعيين رجل من بيرنلي رئيسًا لمجلس وادي ريبل" . صحيفة لانكشاير تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
- ↑"Local Government Act 1972", legislation.gov.uk, The National Archives, 1972 c. 70, retrieved 31 May 2023
- ↑Jacobs, Bill (11 May 2023). "Battered Ribble Valley Tories seek to keep power as a minority". Lancashire Telegraph. Retrieved 14 October 2023.
- ↑"Council minutes, 23 May 2023". Ribble Valley Borough Council. 23 May 2023. Retrieved 15 October 2023.
- ↑"Compositions Calculator". The Elections Centre. University of Exeter. Retrieved 21 May 2025. (Put "Ribble Valley" in search box to see specific results.)
- ↑"Ribble Valley". BBC News Online. Retrieved 8 November 2009.
- ↑"Sudden death of former leader". Lancashire Telegraph. 8 March 2006. Retrieved 23 August 2022.
- ↑"'We don't want more housing'". Lancashire Telegraph. 12 July 2002. Retrieved 29 July 2025.
- 12"Council boss quits - work too much". Lancashire Telegraph. 5 May 2004. Retrieved 29 July 2025.
- ↑"Tourism pledge of new mayor". Lancashire Telegraph. 16 May 2007. Retrieved 29 July 2025.
- ↑"Michael is new Ribble Valley Mayor". Burnley Express. 15 May 2014. Retrieved 29 July 2025.
- ↑Jacobs, Bill (12 May 2022). "New Ribble Valley Mayor confirmed". Lancashire Telegraph. Retrieved 29 July 2025.
- ↑"Council minutes, 9 May 2017". Ribble Valley Borough Council. Retrieved 29 July 2025.
- ↑"Tory leader Ken Hind stands down as council leader". Burnley Express. 21 December 2018. Retrieved 23 August 2022.
- ↑"Council minutes, 15 January 2019". Ribble Valley Borough Council. Retrieved 29 July 2025.
- ↑ «حزب الإصلاح في المملكة المتحدة يرشح زعيماً محتملاً لمجلس مقاطعة لانكشاير بعد فوزه الساحق في الانتخابات» . أخبار ITV . ١٢ مايو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٩ يوليو ٢٠٢٥ .
- ↑ ماكدونالد، روبي (18 مارس 2025). "رسالة استقالة رئيس مجلس وادي ريبل السابق تنتقد المحافظين بشدة" . صحيفة لانكشاير تلغراف . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2025 .
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 13 مايو 2025" . مجلس مقاطعة ريبل فالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
- ↑ ماكدونالد، روبي (14 مايو 2025). "مجلس وادي ريبل يعيّن زعيماً سياسياً جديداً لحزب المحافظين" . صحيفة لانكشاير تلغراف . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2025 .
- ↑ "الانتخابات المحلية 2023: نتائج المجالس المحلية المباشرة في إنجلترا" . صحيفة الغارديان .
- ↑ بوثرويد، ديفيد (13 أكتوبر 2023). "لا تزال تشيلتنهام غاضبة من البيروقراطية" . المجالس المحلية . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2023 .
- ↑ "وادي ريبل" . المجالس المحلية . ثورنكليف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
- ↑ "أعضاء المجلس" . مجلس مقاطعة ريبل فالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
- ↑ "أمر وادي ريبل (التغييرات الانتخابية) لعام 2017" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 2017/1267 ، تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023
- ↑ "رقم 48120" . جريدة لندن الرسمية . 6 مارس 1980. ص 3585.
- ↑ "رقم 48273" . جريدة لندن الرسمية . 7 أغسطس 1980. ص 11223.
- ↑ "مكاتب المجلس واجتماعاته" . مجلس مقاطعة ريبل فالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
- ↑ http://www.ofcom.org.uk/radio/ مؤرشف بتاريخ 10 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine ofcom.org.uk
- ↑ http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.aspx?EDMID=32699&SESSION=885 edmi.parliament.uk
- ↑ إغلاق محطة إذاعية بسبب مشاكل التمويل. مؤرشف بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٠٨ على موقع Wikiwix
- ↑ "الرئيسية" . ريبيل إف إم. 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2020 .
- ↑ "معلومات عن مجالس المدن والبلدات" . مجلس مقاطعة ريبيل فالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
- ↑ "نبذة عن المنطقة - وادي ريبل" . مجلس مقاطعة لانكشاير. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
- ↑ "استعراض فوج سلاح الفرسان في ليلاند" . صحيفة لانكشاير تلغراف . 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
- ↑ "استعراض عودة فوج فرسان الملك الملكي إلى الوطن في ليلاند" . بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
- ↑ "جمهور يلوح بالأعلام على طول مسار موكب الحرية" . صحيفة لانكشاير إيفنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
- ↑ "حرية فوج دوق لانكستر لوادي ريبل" . بي بي سي نيوز . 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
- وادي ريبل
- المناطق غير الحضرية في لانكشاير
- الأحياء في إنجلترا
