ريتشارد باورز

وُلد باورز، وهو واحد من خمسة أطفال، في إيفانستون ، إلينوي، لوالده ريتشارد فرانكلين باورز وزوجته دونا باورز (اسمها قبل الزواج بيليك). ^{[ 3 ]} انتقلت عائلته لاحقًا بضعة أميال غربًا إلى لينكولنوود ، حيث كان والده مديرًا لإحدى المدارس المحلية . عندما بلغ باورز الحادية عشرة من عمره، انتقلوا إلى بانكوك ، تايلاند ، حيث قبل والده وظيفة في المدرسة الدولية في بانكوك . التحق باورز بهذه المدرسة حتى السنة الأولى من دراسته الثانوية، وانتهت دراسته عام 1972. خلال تلك الفترة خارج الولايات المتحدة، طور مهاراته في الغناء وأتقن العزف على التشيلو والغيتار والساكسفون والكلارينيت. كما أصبح قارئًا نهمًا، مستمتعًا بالكتب غير الروائية بشكل أساسي، بالإضافة إلى روائع أدبية مثل الإلياذة والأوديسة .

عادت العائلة إلى الولايات المتحدة عندما كان باورز في السادسة عشرة من عمره. بعد تخرجه عام ١٩٧٥ من مدرسة ديكالب الثانوية في ديكالب ، إلينوي، التحق بجامعة إلينوي في أوربانا-شامبين (UIUC) متخصصًا في الفيزياء ، ثم حوّل تخصصه إلى الأدب الإنجليزي خلال الفصل الدراسي الأول. حصل على درجة البكالوريوس عام ١٩٧٨ ودرجة الماجستير في الأدب عام ١٩٨٠.

في عامي 2010 و2013، كان باورز كاتبًا زائرًا في جامعة ستانفورد، وخلال تلك الفترة ساعد جزئيًا في مختبر عالم الكيمياء الحيوية آرون ستريت. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

حصل باورز على زمالة ماك آرثر في عام 1989. وحصل على جائزة لانان الأدبية في عام 1999.

تم تعيين باورز أستاذاً للغة الإنجليزية في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين عام 1996.

في 22 أغسطس 2013، أعلنت جامعة ستانفورد أن باورز قد تم تعيينه أستاذاً لفيل وبيني نايت في الكتابة الإبداعية في قسم اللغة الإنجليزية. ^{[ 6 ]}

اعتبارًا من عام 2018، تقاعد وأصبح الآن أستاذًا فخريًا للغة الإنجليزية في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين. ^{[ 7 ]}

تعلّم باورز برمجة الحاسوب في جامعة إلينوي مستخدمًا لبرنامج PLATO ، ثم انتقل إلى بوسطن للعمل كمبرمج. وفي أحد أيام السبت من عام ١٩٨٠، شاهد باورز صورة " المزارعون الشباب " التي التقطها أوغست ساندر عام ١٩١٤ في متحف الفنون الجميلة في بوسطن . وقد ألهمته الصورة لدرجة أنه استقال من وظيفته بعد يومين ليكتب رواية عن الأشخاص الذين ظهروا فيها. ^{[ ٨ ]}

عمل باورز لمدة عامين على روايته الأولى، " ثلاثة مزارعين في طريقهم إلى حفلة رقص" ، التي نشرتها دار ويليام مورو عام ١٩٨٥. تتألف الرواية من ثلاثة خيوط متداخلة: قصة قصيرة تتناول حياة ثلاثة شبان في الصورة خلال الحرب العالمية الأولى ، ومحرر مجلة تقنية مهووس بالصورة، وتأملات الكاتب النقدية والتاريخية حول آليات التصوير الفوتوغرافي وحياة هنري فورد . رُشِّحت الرواية لجائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية ، ^{[ ٩ ]} وحصلت على جائزة روزنتال من الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب . ^{[ ١٠ ]} كما نالت تنويهًا خاصًا من جوائز بن/همنغواي . ^{[ ١١ ]}

انتقل باورز إلى هولندا، حيث كتب رواية "معضلة السجين" التي تتناول شركة والت ديزني والحرب النووية.

ثم أصدر كتاب "متغيرات الخنفساء الذهبية" الذي يتناول علم الوراثة والموسيقى وعلوم الحاسوب. وقد وصل هذا الكتاب إلى القائمة النهائية لجائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٩٣، ألّفت باورز رواية "عملية الروح التائهة" التي تتناول، من بين أمور أخرى، حالة وراثية تُسبب الشيخوخة المُتسارعة، ومُتدربة جراحية شابة مُعذّبة. وقد وصلت الرواية إلى القائمة النهائية لجائزة الكتاب الوطني . ^{[ ١٣ ] [ ٢ ]}

في عام 1995، نشر باورز قصة بيجماليون بعنوان "غالاتيا 2.2" التي تتناول تجربة ذكاء اصطناعي خرجت عن مسارها. ^{[ 14 ]} وقد وصلت القصة إلى القائمة النهائية لجائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية. ^{[ 15 ]}

في عام 1998، كتب باورز رواية "غين" التي تدور أحداثها حول شركة كيميائية عمرها 150 عامًا وامرأة تعيش بالقرب من أحد مصانعها وتتوفى بسبب سرطان المبيض . وقد فازت الرواية بجائزة جيمس فينيمور كوبر لأفضل رواية تاريخية في عام 1999.

يروي كتابه "حراثة الظلام " (2000) قصة فريق بحثي في ​​سياتل يعمل على تطوير تقنية واقع افتراضي رائدة ، بينما تُحتجز معلمة أمريكية كرهينة في بيروت . وقد حاز الكتاب على جائزة هارولد د. فورسيل التذكارية من الأكاديمية الأمريكية ومعهد الفنون والآداب.

كتبت باورز رواية "زمن غنائنا" في عام 2003. وهي تتحدث عن أبناء موسيقيين من زوجين من أعراق مختلفة التقيا في حفل ماريان أندرسون الشهير عام 1939 على درجات نصب لينكولن التذكاري .

رواية باورز التاسعة، "صانع الصدى " (2006)، تدور حول رجل من نبراسكا يُصاب بصدمة في الرأس إثر حادث شاحنة، ويظن أن أخته التي ترعاه مُنتحلة شخصية. وقد فازت الرواية بجائزة الكتاب الوطني ^{[ 1 ] [ 2 ]} ، ووصلت إلى القائمة النهائية لجائزة بوليتزر للرواية . ^{[ 16 ]}

في رواية باورز العاشرة، بعنوان "الكرم: تعزيز " (2009)، يلتقي أستاذ الكتابة راسل ستون بطالبته السابقة، ثاسا، وهي امرأة جزائرية يتم استغلال سعادتها الدائمة من قبل الصحفيين والعلماء.

في عام 2014، كتب باورز رواية أورفيو ، التي تدور حول بيتر إلس، وهو مدرس تأليف موسيقي متقاعد وملحن طليعي تم الاشتباه به كإرهابي بيولوجي بعد اكتشاف مختبر وراثي مؤقت في منزله.

رواية "الأشجار العظيمة" ، التي نُشرت في أبريل 2018، تتناول قصة تسعة أمريكيين تجمعهم تجاربهم الحياتية الفريدة مع الأشجار، بهدف التصدي لتدمير الغابات. وقد فازت الرواية بجائزة بوليتزر للرواية لعام 2019 ، ووصلت إلى القائمة المختصرة لجائزة بوكر ^{[ 17 ]} وجائزة بن/جان شتاين للكتاب لعام 2019 ،وقيمتها 75 ألف دولار ^{[ 18 ]} ، كما حلت في المركز الثاني لجائزة دايتون الأدبية للسلام. ^{[ 19 ]}

رواية "الحيرة" ، التي نُشرت في سبتمبر 2021، ^{[ 20 ]} وصلت إلى القائمة المختصرة لجائزة بوكر لعام 2021 ^{[ 21 ]} والقائمة الطويلة لجائزة الكتاب الوطني ^{[ 22 ]} وميدالية أندرو كارنيجي للتميز في الرواية . ^{[ 23 ]} وُصفت الرواية بأنها "عالم أحياء فلكية يفكر في طريقة إبداعية لمساعدة ابنه النادر والمضطرب في رواية ريتشارد باورز المؤثرة للغاية والمبتكرة ببراعة". ^{[ 24 ]}

رواية "ملعب" (2024)، وهي الرواية الرابعة عشرة لباورز، تم إدراجها في القائمة الطويلة لجائزة بوكر لعام 2024. ^{[ 25 ]}