ريك ستيفز

ريك ستيفز
ستيفز في عام 2013
وُلِدّ( 1955-05-10 )10 مايو 1955 (69 سنة)
بارستو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
المدرسة الأمجامعة واشنطن
المهن
  • الكاتب
  • شخصية تلفزيونية
  • مضيف راديو
سنوات النشاط1979-حتى الآن
معروف بـأدلة السفر
حزب سياسيديمقراطي
زوجآن ستيفز ( 19842010 )
أطفال2

ريتشارد جون ستيفز جونيور (من مواليد 10 مايو 1955) هو كاتب سفر أمريكي ومؤلف وناشط وشخصية تلفزيونية . تشجع فلسفته في السفر الناس على استكشاف المناطق الأقل سياحة في الوجهات والانغماس في أسلوب حياة السكان المحليين. بدءًا من عام 2000، استضاف برنامج Rick Steves' Europe ، وهو مسلسل سفر على التلفزيون العام. لدى ستيفز أيضًا برنامج سفر إذاعي عام يسمى Travel with Rick Steves (منذ 2005 حتى الآن) وقد ألف العديد من أدلة السفر، كان أولها البرنامج الشهير Europe Through the Back Door . في عام 2006، أصبح كاتب عمود في إحدى الصحف، وفي عام 2010، أطلقت شركته تطبيقًا للهاتف المحمول يسمى "Rick Steves' Audio Europe" يحتوي على جولات سير ذاتية التوجيه ومعلومات جغرافية.

الحياة المبكرة والمهنة

المقر الرئيسي لشركة ريك ستيفز في إدموندز، واشنطن

وُلِد ريتشارد جون ستيفز جونيور في بارستو، كاليفورنيا ، لوالديه ريتشارد جون ستيفز الأب، مدير فرقة موسيقية في المدرسة الثانوية، وفنية البيانو جون إيرنا ستيفز (ني فريميرليد). وُلدت والدته جون إيرنا للمهاجرين النرويجيين هارولد وإيرنا فريميرليد. [1] ولديه شقيقتان، جان وليندا. [2] انتقلت العائلة إلى إدموندز، واشنطن ، في عام 1967. [3]

عندما كان ستيفز في الرابعة عشرة من عمره، قام هو ووالداه برحلة إلى أوروبا لرؤية المصانع التي تصنع البيانو. كانت الأسرة تمتلك متجرًا لبيع البيانو يُدعى "صوت ستيفز للموسيقى" حيث كانوا يستوردون البيانو ويبيعونه، كما كانوا يضبطون البيانو أيضًا. [2] وقد وثّق ما رآه وخبره على ظهر بطاقات بريدية قام بترقيمها تسلسليًا. ولا يزال يحتفظ بكل هذه البطاقات مخزنة في صندوق خشبي. كما زارت الأسرة أقارب في النرويج أثناء هبوط أبولو 11 على سطح القمر، وفي حديقة في أوسلو، توصل ستيفز إلى إدراك من شأنه أن يؤثر عليه طوال حياته: "يجب أن يكون هذا الكوكب موطنًا لمليارات من أطفال الله المحبوبين على حدٍ سواء". عندما بلغ الثامنة عشرة من عمره، زار أوروبا مرة أخرى، ولكن بدون والديه. كما احتفظ بمذكرات لجميع تلك التجارب أيضًا. [4]

التحق ستيفز بجامعة واشنطن ، وتخصص في التاريخ الأوروبي وإدارة الأعمال ، وتخرج منها عام 1978. [5]

في العشرينات من عمره، بدأ ستيفز في تدريس فصول السفر من خلال The Experimental College ، وهو برنامج يديره الطلاب للفصول غير المعتمدة في جامعته الأم، [6] وعمل كمرشد سياحي في الصيف. في ذلك الوقت، عمل أيضًا كمدرس بيانو . في عام 1979، بناءً على فصول السفر الخاصة به، كتب الطبعة الأولى من Europe Through the Back Door (ETBD)، وهو دليل عام حول كيفية السفر في أوروبا. [7] نشر ستيفز بنفسه الطبعة الأولى من كتاب مهارات السفر الخاص به ETBD في عام 1980. احتوى الكتاب على صفحة تقول "أي شخص يتم ضبطه وهو يعيد طباعة أي مادة هنا لأي غرض من الأغراض سيتم شكره جزيل الشكر." [4] على عكس معظم رواد الأعمال في الكتب الإرشادية، افتتح عملًا تجاريًا. في البداية، كان هذا مركزًا للسفر واستوديوًا لتعليم البيانو. أقام دروسًا للسفر وعروض شرائح، وقدم استشارات سفر، ونظم بضع جولات جماعية سنويًا، وقام بتحديث كتبه. لم يقدم حجز تذاكر أو خدمات وكالات سفر قياسية أخرى. أسس شركته تحت اسم "أوروبا ريك ستيفز من خلال الباب الخلفي". كان المتجر في مسقط رأس ستيفز في إدموندز، شمال سياتل . لا يزال المقر الرئيسي للشركة في إدموندز. [8] ظهر أول برنامج تلفزيوني لستيفز، Travels in Europe with Rick Steves، لأول مرة على التلفزيون العام في أبريل 1991 [9] وانتهى الإنتاج في عام 1998. ظهر برنامجه الثاني، Rick Steves' Europe ، لأول مرة في سبتمبر 2000، وتم بث حلقاته حتى عام 2023، على الرغم من أنه لا ينتج موسمًا كل عام، فإن هذا يمثل 11 موسمًا. [10]

الأنشطة الحالية

ستيفز مع السياح في إيطاليا

يدافع ستيفز عن السفر المستقل. وتتناول كتبه ووسائل الإعلام التي ينتجها السفر في أوروبا بشكل أساسي، وهي موجهة إلى جمهور أمريكا الشمالية. وبصفته مضيفًا وكاتبًا ومنتجًا لسلسلة Rick Steves' Europe الشهيرة التي تُذاع على التلفزيون العام الأمريكي ، ومن خلال كتبه عن السفر ، فإنه يشجع الأمريكيين على أن يصبحوا ما يسميه "سكانًا محليين مؤقتين". وهو يشجع قراءه ومشاهديه على زيارة المدن الكبرى والقرى المريحة بعيدًا عن الطرق السياحية الشهيرة. وتجذب سلسلة ستيفز التلفزيونية، والكتب الإرشادية، والبرامج الإذاعية، والتطبيقات المحمولة، ورحلات الحافلات المصحوبة بمرشدين التي تنظمها شركته في أوروبا، المعجبين المعروفين باسم "ريكنيكس". [11]

بدأت علاقة ستيفز بالتلفزيون العام في عام 1991 بمسلسله الأول، Travels in Europe With Rick Steves . ومنذ ذلك الحين أصبح أحد أبرز مضيفي حملات التعهدات على التلفزيون العام، حيث جمع ملايين الدولارات سنويًا للمحطات في جميع أنحاء الولايات المتحدة [ بحاجة لمصدر ] وهو يكتب ويشارك في إنتاج برامجه التلفزيونية من خلال شركة الإنتاج الخاصة به، Back Door Productions .

منذ نشر كتابه الأول بنفسه في عام 1980، كتب ستيفز أدلة البلدان، وأدلة المدن والمناطق، وكتب العبارات، وشارك في تأليف كتاب أوروبا 101: التاريخ والفن للمسافرين . يعد دليله إلى إيطاليا هو الدليل الدولي الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة. في عام 1999، بدأ الكتابة في نوع جديد من كتابة السفر مع بطاقات بريدية قصصية من أوروبا ، يروي فيها لحظاته المفضلة من سنوات سفره العديدة. [12] نُشرت كتب ستيفز بواسطة Avalon Travel Publishing، وهي عضو في Perseus Books Group . في عام 2009، نشر ستيفز كتاب السفر كفعل سياسي، وهو دليل للسفر بشكل أكثر تفكيرًا.

بالإضافة إلى كتبه الإرشادية وبرامجه التلفزيونية، توسع ستيفز في الراديو والصحف وتطبيقات الهاتف المحمول. في عام 2005، أطلق ستيفز برنامجًا أسبوعيًا إذاعيًا عامًا، سافر مع ريك ستيفز . مع التركيز على السفر حول العالم، على الرغم من التركيز الشديد على أوروبا وأمريكا الشمالية، يحتوي كل برنامج على خبير سفر ضيف لإجراء المقابلات، تليها مكالمات هاتفية مع الأسئلة والتعليقات. في عام 2006، أصبح ستيفز كاتب عمود صحفي مشترك مع عموده في Tribune Content Agency . [13] في عام 2010، أطلق تطبيق الهاتف المحمول Rick Steves' Audio Europe ، وهي مكتبة من المحتوى الصوتي (بما في ذلك جولات المشي ذاتية التوجيه) منظمة في قوائم تشغيل جغرافية محددة للآيفون وأندرويد.

الدعوة السياسية والمدنية

ريك ستيفز يتحدث عن حظر القنب في مهرجان سياتل للقنب 2010

سياسيًا، عرّف ستيفز نفسه بأنه عضو في الحزب الديمقراطي ، وأيد علنًا الحملتين الرئاسيتين لهيلاري كلينتون وجو بايدن في عامي 2016 و 2020 على التوالي. [14] [15]

ستيفز هو مؤيد صريح لتقنين القنب ومؤيد نشط للجهود الرامية إلى إصلاح سياسة القنب في الولايات المتحدة [16] [17] وفقًا لستيفز: "مثل معظم دول أوروبا، أعتقد أن الماريجوانا هي مخدر خفيف ، مثل الكحول والتبغ . مثل الكحول والتبغ ، لا يوجد سبب يمنع فرض الضرائب عليها وتنظيمها. يجب ألا تدخل الجريمة في المعادلة إلا إذا تم إساءة استخدامها إلى الحد الذي يلحق الأذى بالأبرياء." [18]

يخدم ستيفز في المجلس الاستشاري للمنظمة الوطنية لإصلاح قوانين الماريجوانا ، [18] وأصبح رئيسًا لمجلس إدارتها في عام 2021. [19] وكان أيضًا من أكبر المؤيدين للمبادرة 502 لتقنين وفرض الضرائب وتنظيم القنب في ولاية واشنطن. [17] [20] استضاف ستيفز برنامجًا تعليميًا برعاية اتحاد الحريات المدنية الأمريكية يسمى الماريجوانا: حان وقت المحادثة ، والذي تم ترشيحه لجائزة إيمي . [21]

يدعم ستيفز أيضًا حلول التشرد . في عام 2005، قام ببناء مجمع سكني مكون من 24 وحدة في لينوود بواشنطن ، يُدعى ترينيتي بليس ويديره اتحاد الشابات المسيحيات المحلي ، لتوفير مساكن انتقالية للأمهات المشردات وأطفالهن. في عام 2017، تبرع ستيفز بمجمع الشقق بقيمة 4 ملايين دولار للنساء والأطفال المشردين إلى اتحاد الشابات المسيحيات. [22] [23] يساعد أعضاء نادي إدموندز نون تايم روتاري في صيانة المباني والأراضي، وتوفير كل شيء من الأثاث إلى الزهور. [24] كما جمع النادي 30 ألف دولار لبناء هيكل لعب للأطفال هناك.

كما يتبرع ستيفز أيضًا بالعائدات من أحد كتبه لمجموعة خبز من أجل العالم ، وهي حركة للقضاء على الجوع. [4]

باعتباره داعمًا للفنون، تبرع ستيفز بمليون دولار أمريكي في عام 2011 لمركز إدموندز للفنون وأوركسترا كاسكيد السيمفونية. [23]

وباعتباره مسافراً طيلة حياته، يؤكد ستيفز أن الإرهاب هو أمر ينبغي للأميركيين أن يعتادوا عليه، وهو نتيجة طبيعية لموقف الولايات المتحدة في المجتمع العالمي وكيف أنها متقدمة عسكرياً. وفي مقتطف من مقابلة مع إنريكي سيرنا من KCTS ، قال ستيفز:

"أعتقد أننا 300 مليون نسمة، وإذا خسرنا بضع مئات من الناس كل عام بسبب الإرهابيين، فإن هذا لن يغير من هويتنا ولا ينبغي أن يغير نسيج مجتمعنا. بصراحة أعتقد أنه يتعين علينا أن نعتاد على الخسارة ـ طالما أننا نتخذ موقف القوة العظمى العسكرية في العالم، فسوف تجد أناساً يهاجمونك. وإذا خسرنا مئات أو آلافاً ـ فإننا نخسر 15 ألف شخص كل عام من أجل الحصول على الحق في حمل السلاح، ويرى أغلب الناس أن هذه صفقة جيدة، عاماً بعد عام. نحن ننفق 15 ألف شخص من أجل الحق في حمل السلاح. فكم ننفق لنكون عدوانيين وثقلاء على هذا الكوكب؟ سوف نظل نعاني من الإرهاب إلى الأبد". [25]

وعندما سافر إلى إيران، لاحظ التشابه بين الإيرانيين والأميركيين، إذ يتنازل كل منهما عن حريته لكي يصبح أقل خوفاً:

"لقد تنازلوا عن حريتهم من أجل دولة دينية، بدافع الخوف. وهذا يشبه تماماً ما يحدث في أميركا. فنحن لا نريد أن نعذب الناس، بل نريد أن نتمتع بالحريات المدنية، ولا نريد لحكومتنا أن تقرأ رسائلنا. ولكن عندما نشعر بالخوف، فإننا نسمح للخوف بأن يتغلب على التزامنا بحرياتنا المدنية وكرامتنا. فنحن نسمح بالتعذيب، ونسمح للحكومة بقراءة رسائلنا. وليس السبب في ذلك أننا أشرار، بل لأن الخوف أحياناً يكون أكثر أهمية من قيمنا الأساسية. وإيران خائفة. لقد تخلت عن الديمقراطية لأنها تعلم أن الدولة الدينية سوف تقف بقوة في وجه القيم الغربية المتعدية". [26]

في كتابه "السفر كعمل سياسي" ، كتب ستيفز أن عرض العلم الأمريكي على هوائيات السيارات "يخلق ديناميكية مخيفة ومضطربة قد تؤدي إلى تأجيج الإرهاب اليوم والصراعات الدولية غدًا". [27]

في 20 يناير 2017، وهو تاريخ تنصيب دونالد ترامب ، قام ستيفز بمطابقة المبلغ الإجمالي لكل عملية شراء تمت على موقعه الإلكتروني في ذلك اليوم وتبرع بها للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . ووفقًا لستيفز، فقد شهد الموقع الإلكتروني حركة مرور أعلى من المعتاد بعد أن أعلن عن هذا الجهد، وأن العملاء اشتروا بضائع بقيمة 42962 دولارًا. لقد تبرع بمبلغ 50 ألف دولار لاتحاد الحريات المدنية الأمريكية وصرح قائلاً: "إن أولئك منا الذين لديهم جوازات سفر وأثرياء بما يكفي للسفر كثيرًا - وخاصة الذكور البيض والمستقيمين والمسيحيين مثلي - لا يفكرون كثيرًا في الحريات المدنية ... على الأقل ليس بطريقة فورية أو شخصية. الحريات المدنية ليست قضية بالنسبة لمعظمنا. إذا كان الشخص الغني في ورطة مع القانون، فيمكنه تعيين محامٍ جيد. الفقراء هم من يملأون سجوننا. إذا أردت تدخين الحشيش، فلن يعتقلني أحد. الفقراء والسود هم من يتم اعتقالهم، ثم يتم حرمانهم من حقهم في التصويت. لدي صوت لأنني أناسب المعايير المجتمعية ولدي المال ". [28]

في يونيو 2019، اعترف بأن السفر مصدر للتدمير البيئي، وأعلن أن شركته السياحية ستتبرع بمليون دولار سنويًا لمجموعة من المنظمات غير الربحية البيئية، للتخفيف من انبعاثات الكربون الناتجة عن 30 ألف مسافر سنويًا يستخدمون برنامجه السياحي. [29] يزعم المنتقدون أن السفر لا يمكن أن يكون محايدًا للكربون وأن تبرعاته ترقى إلى كونها وسيلة للأثرياء للشعور بالتحسن؛ يرد ستيفز بأنه إذا فضل المسافرون الحجز مع شركته بسبب تعويض الكربون ، فستضطر شركات السفر الأخرى إلى اتباع نفس النهج للبقاء في العمل. [30]

الحياة الشخصية

ستيفز هو مسيحي لوثري نشط ، وقد كتب واستضاف مقاطع فيديو تعليمية حول مواضيع مثل مارتن لوثر والإصلاح الأوروبي . [31] وهو يدعم لاهوت التحرير . [32] [33] وقد تحدث في زمالة السلام اللوثرية . [34] وللاعتراف بـ "خدماته المتميزة للكنيسة والمجتمع"، قدم معهد لوثر، التابع للمعهد اللاهوتي اللوثري في جيتيسبيرج ، جائزة فيتنبرغ له. [35] [36]

ستيفز من أصل نرويجي. [2] [4] [3] أخته جان هي متسابقة في سباق إيديتارود . [37] [38] كان متزوجًا من آن ستيفز حتى انفصلا في عام 2010. لديهما طفلان، الابن آندي والابنة جاكي. [18] اتبع آندي خطى والده وأسس شركته الخاصة للسفر، Weekend Student Adventures Europe، وكتب كتاب Andy Steves' Europe: City-Hopping on a Budget . [39]

بدأ ريك مواعدة القس شيلي برايان وي، أسقف مجمع شمال غرب واشنطن في الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا ، في ديسمبر 2019. [40]

يقضي ستيفز حوالي ثلث كل عام في أوروبا في البحث عن أدلة السفر وتصوير البرامج التلفزيونية. ولا يزال منزله في إدموندز بواشنطن ، حيث يعيش منذ عام 1967. [3]

في أغسطس 2024، أعلن ستيفز أنه تم تشخيص إصابته بسرطان البروستاتا ، ويخطط لإجراء عملية جراحية في سبتمبر. [41]

مراجع

  1. ^ ليفيسك، جون (2 مايو 2001). "شغف ريك ستيفز، أحد مقدمي البرامج التلفزيونية العامة، بالسفر بأسعار مخفضة يؤتي ثماره". سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاسترجاع في 2 مايو 2020. ... نهج ريتشارد جون ستيفز الخلفي للسفر الذكي والاقتصادي ...
  2. ^ abc McNamara, Neal (6 نوفمبر 2018). "نعي: ريتشارد جون ستيفز، 1930–2018". Patch Media . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2019 .
  3. ^ abc Soergel, Brian (January 3, 2012). "وفاة والدة ريك ستيفز عن عمر يناهز 80 عامًا". Patch Media . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2019 .
  4. ^ abcd أندرسون، سام (20 مارس 2019). "ريك ستيفز يريد إنقاذ العالم، إجازة تلو الأخرى". مجلة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  5. ^ Case, Julie H. (1 ديسمبر 2010). "يحب خبير السفر ريك ستيفز، '78، مشاركة رؤيته للعالم". أعمدة . Washington.edu. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2019 .
  6. ^ هولتز، جاكسون (8 مارس 2006). "ريك ستيفز بنى أعمال السفر من الباب الخلفي". يو إس إيه توداي .
  7. ^ بوتر، إيفرت (19 يونيو 1994). "ريك ستيفز يأخذك إلى أوروبا عبر الباب الخلفي". لاكلاند ليدجر .
  8. ^ وولك، مارتن (5 نوفمبر 2018). "قراءة الشمال الغربي: لماذا يرى ريك ستيفز السفر كفعل سياسي". مجلة سبوكسمان ريفيو . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2019 .
  9. ^ "Rick Steves' Europe: Series Info". Thetvdb.com . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
  10. ^ "Rick Steves' Europe: Complete Episode List". Thetvdb.com . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
  11. ^ كوربيت، سارة (4 يوليو 2004). "كوكب ريك ستيفز ليس وحيدًا إلى هذا الحد". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2011 .
  12. ^ مولنار، جيم (14 فبراير 1999). "كتب السفر – وجهة نظران حول جولة في أوروبا". صحيفة سياتل تايمز .
  13. ^ "مقالات ريك ستيفز عن أوروبا". وكالة تريبيون للمحتوى . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2018 .
  14. ^ ستيفز، ريك (29 يوليو 2016). "أهم عشرة أسباب تجعلني أختارها". مدونة سفر ريك ستيفز .
  15. ^ "ريك ستيفز: من أجل حب أمريكا، صوتوا - وصوتوا لجو بايدن". يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  16. ^ "حان الوقت لنهج جديد تجاه الماريجوانا". ricksteves.com . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2018 .
  17. ^ "تعرف على تجار الماريجوانا". Willamette Week . 29 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
  18. ^ abc "Advisory Board: Rick Steves". NORML . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2015 .
  19. ^ "NORML تنتخب خبير السفر الاقتصادي ريك ستيفز رئيسًا جديدًا لمجلس الإدارة". MERRY JANE . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  20. ^ "الرعاة". نهج جديد في واشنطن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2015 .
  21. ^ "تم ترشيح ريك ستيفز لجائزة إيمي كمضيف لبرنامج ""Marijuana Conversation""". اتحاد الحريات المدنية الأمريكية في واشنطن . 20 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2018 .
  22. ^ ستايلز، مارك؛ ستيوارت، آشلي (14 أبريل 2017). "ريك ستيفز: "لقد تبرعت للتو بمجمع شقق بقيمة 4 ملايين دولار". مجلة بوغيت ساوند للأعمال . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  23. ^ ab Salyer, Sharon (29 نوفمبر 2017). "المسافر المخضرم ريك ستيفز يتبرع بملايين الدولارات هنا في المنزل". إيفرت هيرالد . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  24. ^ "طريق الثالوث". YWCA . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2015 .
  25. ^ بوستمان، ديفيد (13 سبتمبر 2006). "دليل ريك ستيفز للإرهاب في العالم". سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  26. ^ بيرغر، كيفن (20 مارس 2009). "الجانب الآخر من ريك ستيفز". صالون . تم استرجاعه في 11 يوليو 2019 .
  27. ^ ستيفز، ريك (2009). السفر كعمل سياسي (طبعة كيندل). نيويورك: نيشن بوكس. موقع كيندل 1640.
  28. ^ ستيفز، ريك (24 يناير 2017). "الحفاظ على عظمة أمريكا معًا: 50 ألف دولار لاتحاد الحريات المدنية الأمريكية". ريك ستيفز أوروبا . تم الاسترجاع في 25 يناير 2017 .
  29. ^ ديفي، ستيفاني (11 يونيو 2019). "ريك ستيفز سيتبرع بمليون دولار سنويًا لوقف تغير المناخ". Enumclaw Courier-Herald . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2019 .
  30. ^ Westneat, Danny (7 يونيو 2019). "قضية "عار الطيران" تعود إلى ريك ستيفز". صحيفة سياتل تايمز . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2019 .
  31. ^ ستيفز، ريك (2009). السفر كعمل سياسي (طبعة كيندل). نيويورك: نيشن بوكس. موقع كيندل 123-130.
  32. ^ ستروب، كيث (25 سبتمبر 2020). "مؤسس ينظر إلى الخمسين: نصيحة ريك ستيفز للبقاء على قيد الحياة في ظل الوباء". المنظمة الوطنية لإصلاح قوانين الماريجوانا . تم الاسترجاع في 3 مارس 2023 .
  33. ^ ستيفز، ريك (2009). السفر كعمل سياسي (طبعة كيندل). نيويورك: نيشن بوكس. موقع كيندل 1833-1839.
  34. ^ كاهيل، تيموثي (11 فبراير 2020). "السفر المدروس: ريك ستيفز يتحدث مع جمهور YDS حول تحويل السياحة إلى حج". كلية ييل اللاهوتية . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  35. ^ "معهد لوثر يمنح جائزة فيتنبرغ للكاتب السياحي والمضيف ريك ستيفز". الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا . 4 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019.
  36. ^ وولك، مارتن (4 نوفمبر 2018). "قراءة الشمال الغربي: لماذا يرى ريك ستيفز السفر كفعل سياسي". مجلة سبوكسمان ريفيو . تم الاسترجاع في 3 مارس 2023 .
  37. ^ مولشتاين، جولي (7 أكتوبر 2016). "متسابق إيديتارود يتحدث في فعالية خدمات العنف المنزلي". إيفرت هيرالد . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023 .
  38. ^ سيمويلز، آلانا (1 سبتمبر 2015). "في ألاسكا: حرائق كثيرة، وليس هناك ما يكفي من الثلج". الأطلسي . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2023 .
  39. ^ "نبذة عن آندي ستيفز | مغامرات الطلاب في عطلة نهاية الأسبوع في أوروبا". www.wsaeurope.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  40. ^ تالبوت، كريس (22 أبريل 2020). "ريك ستيفز يجد متعة غير متوقعة وسط توقف السفر، ويتعهد بإبقاء الموظفين في العمل - حتى لو دفع من جيبه الخاص". صحيفة سياتل تايمز . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  41. ^ بيتس، آنا (22 أغسطس 2024). "دليل السفر التلفزيوني ريك ستيفز يعلن تشخيص إصابته بالسرطان". الجارديان . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2024 .
  • الموقع الرسمي
  • ريك ستيفز في IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ريك_ستيفيز&oldid=1246797460"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate