روبرت دينينغ

كان روبرت دينينغ (13 مارس 1927  - 26 أغسطس 2005) مصمم ديكور داخلي أمريكي أصبحت تفسيراته الفخمة للديكور الفيكتوري الفرنسي رمزًا لأذواق المستثمرين في الشركات في الثمانينيات. ^{[ 1 ]}

وُلد دينينغ، واسمه الأصلي روبرت دينيس بيسر، في مدينة نيويورك، لأبوين هما جين (اسمها قبل الزواج روزن) وجاكوب بيسر. وقد أبدى دينينغ، كما كان يُنادى غالبًا، اهتمامًا مبكرًا بجسده وصحته، وهي سمة غرستها فيه والدته. في الخامسة عشرة من عمره، التقى إدغار دي إيفيا ^{[ 2 ]} ، الذي كان مساعدًا بحثيًا للدكتور غاي بيكلي ستيرنز ، والذي أصبح فيما بعد مصورًا فوتوغرافيًا مرموقًا. أصبح دينينغ موضوعًا للتجارب في هذا البحث الطبي المثلي ، وعندما انتقل والداه وشقيقه الأصغر إلى فلوريدا ، بقي في مدينة نيويورك مع دي إيفيا ووالدته ميرها الحمراء . وكان كثيرًا ما يقول إنه رأى أول غطاء مصباح في هذا المنزل، إذ نشأ على فكرة أن المصباح المكشوف كان كافيًا. ^{[ 3 ]} ولعل أولى محاولاته في الديكور كانت تقليدًا لسيري موم، عندما قام هو وإدغار بطلاء كل شيء في غرفة ميرها باللون الأبيض ووضعا سريرها على منصة. كان ردها الوحيد: "هل كان عليك أن ترسم حتى زجاجات عطري من باكارات ؟" لم يستخدم اللون الأبيض مرة أخرى. ^{[ 3 ]}

كان أحد رواد التصميم الذين نشأوا في المجتمع اليهودي في برونكس، إلى جانب كالفن كلاين ورالف لورين . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ابتداءً من عام 1960، اشتهرت شركة دينينغ وفوركاد ببذخها الملون وفخامتها المفرطة. ومن بين عملائها: ميشيل ديفيد ويل ؛ ^{[ 6 ] [ 7 ]} عائلة أوجدن فيبس ، ^{[ 7 ]} الذين صمموا لهم خمسة عشر منزلاً؛ ^{[ 6 ]} هنري كرافيس ، ^{[ 8 ]} الذي تم محاكاة منزله وديكوره في فيلم " موقد الغرور " عام 1990 ^{[ 9 ]} من بطولة توم هانكس ؛ ^{[ 7 ]} تشارلز وجين رايتسمان؛ ^{[ 8 ]} هنري كيسنجر ؛ ^{[ 8 ]} ديانا روس ؛ ^{[ 7 ]} أوسكار دي لا رينتا ^{[ 3 ]} وكلاهما في مانهاتن ^{[ 10 ]} وكونيتيكت ؛ ^{[ 11 ]} بدأ كل من بياتريس وأنتينور باتينيو ، قطب صناعة القصدير البوليفي ^{[ 7 ]،} وجين فاندربيلت ^{[ 3 ]} ، على سبيل المثال لا الحصر، بالتوافد. وسرعان ما رسخوا مكانتهم واشتهروا بخلق جو من الرقي والثراء القديم أينما حلّوا. وعلى مدى ثلاثين عامًا، كانوا محط أنظار الجميع على جانبي المحيط الأطلسي. ^{[ 12 ]} كان دينينغ يحتفظ بعطر "سو لو فان" في سياراته ليذكره بليليان بوستويك فيبس التي كانت تستخدم هذا العطر دائمًا. وكان عملاء قدامى مثل سبنسر هايز ^{[ 13 ]} ، وريتشارد ميريلاتس الذين صمم لهم منازل في نابولي وفلوريدا ^{[ 14 ]} وميشيغان ، والكونتيسة راتاتزي التي صمم لها منازل في مانهاتن وأمريكا الجنوبية وإيطاليا (15 منزلًا في المجموع) ^{[ 15 ]} يتطلعون إلى جولات التسوق معه، سواء في أسواق الاستيراد بالجملة في مدينة نيويورك أو سوق السلع المستعملة في باريس. وُصف منزل دينينغ المكون من خمسة طوابق لفيليس سيرف فاغنر بأنه: "... مريح وفخم في نفس الوقت، ولكنه ليس متكلفًا بشكل مفرط." ^{[ 16 ]}

أطلقت يوجينيا شيبارد من صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون على عملهم اسم " أسلوب روتشيلد ". كان ينضح بالثراء الفاحش . قال دينينغ وفوركاد: "الرفاهية الباذخة هي ما يريده عملاؤنا". كان ذلك في ثمانينيات القرن الماضي، عصر الثراء السريع. لقد جسدوا هذا المفهوم بصريًا، مانحين النقود الجديدة مظهرًا يوحي بالأصالة، وما وصفه دينينغ بـ"موقف إنجليزي عفوي تجاه الفخامة". ^{[ 3 ]}

كثيرًا ما يُنظر إليهما على أنهما "...ثنائي غريب. دينينغ، الشاب المتواضع والعملي، هو الأكثر اجتهادًا، بينما فوركاد يتحسس أجواء العميل ليُقيّم مدى توافقه الاجتماعي قبل أن يتجاوز الحدود." ^{[ 3 ] [ 17 ]} وقد نما لدى مصمم المجوهرات كينيث جاي لين شغفٌ بالقطع الفنية من الشرق الأوسط، والتي كانت الشركة رائدةً في تقديمها، كما استخدمت بعضًا من حلول الإضاءة الخاصة بهم. ^{[ 18 ]} صمم دينينغ منزل جيسون إبستين في سوهو ^{[ 19 ]} من الصفر في هيكل المبنى الذي كان يضم أول قسم شرطة موحد في نيويورك. ^{[ 15 ]} كان هذا جهدًا جديدًا تمامًا للمصمم المعروف لدى الكثيرين بتخصصه في فترة "يمكننا أن نسميها أباجورة ذات أهداب مبكرة، ولكنها أنيقة". ^{[ 20 ]}

كما كانوا يجمعون مجموعة كبيرة من الأعمال الفنية والتماثيل البرونزية . وكانوا يكلفون الفنانين بإنتاج أعمال فنية أصلية، ويقتنون أعمال العديد من الفنانين أنفسهم الذين كانوا يوصون بهم لعملائهم. ^{[ 21 ]}

كان فوركاد ودينينغ يتقاسمان قصرًا من الطوب الأحمر في شارع إيست 73 في مانهاتن ومنزلًا بنياه في بريدجهامبتون، لونغ آيلاند؛ وكان كلا المنزلين موضوع مقالات في مجلات الديكور حول العالم.

أعاد دينينغ ابتكار نفسه، على حد تعبيره، بعد وفاة فنسنت فوركاد بمرض الإيدز عام ١٩٩٢. واتخذ نهجًا أكثر بساطة مع التركيز على التأثير والراحة بدلًا من قطع الأثاث المميزة، وكان يضحك وهو يتذكر كيف كان يُرشد عملاءه الأوائل في تزيين منازل أبنائهم وأحفادهم. ^{[ ٢٢ ]} وقد أُدرج اسمه ضمن قائمة AD100 ، التي تضم أفضل مئة مصمم ديكور من قِبل مجلة Architectural Digest، لعدة سنوات، وقال ذات مرة: "سأقبل طلبات العمل من أي شخص لا يخشى مقترحاتي". ^{[ ٢٣ ]} كما أُدرج اسمه في قائمة نيويورك لأفضل ١٠٠ مهندس معماري ومصمم ديكور، وفي مقال بعنوان "من صنعها" في مجلة نيويورك تايمز، ذُكر كواحد من ١٥ مصمم ديكور داخلي أصبحوا "شخصيات بارزة في مجالهم". ^{[ ٢٤ ]}

لو سمحت التكنولوجيا، لكان روبرت دينينغ سيعود بكل سرور إلى القرن التاسع عشر. ولأنه لا يستطيع ذلك، فقد كرّس نفسه لإعادة ابتكار  - بمزيج عالمي من الأثاث الفاخر  - التصميمات الداخلية الفخمة لعصره المفضل، مستخدماً الداماسك والحرير والتفتا. ^{[ 25 ]}

لم تقتصر أعماله على صفحات مجلة AD فحسب، بل ظهرت في صفحات جميع المجلات الكبرى المتخصصة في التصميم الداخلي. لطالما شارك في فعاليات خيرية، مثل المزاد الخيري الذي يعود ريعه لمنظمة Friends In Deed ، وهي منظمة استشارية تُعنى بمرضى الإيدز والسرطان ^{[ 26 ]} ، وتزيينه للبهو الرئيسي لقصر فون ستاد لصالح مكتبة روجرز التذكارية في ساوثهامبتون ^{[ 27 ]} . وكان من بين المصممين الذين ساهموا في ترميم قصر ويليام غودبي لوي ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1932 ويضم 50 غرفة، لصالح مركز سميثرز لعلاج وتدريب مدمني الكحول في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن ^{[ 28 ]} . "يتميز عمل دينينغ بروح الدعابة، إلى جانب التزامه العميق بالأناقة وشغفه الكبير بالتفاصيل." ^{[ 29 ]}

خلال العقد الأخير من حياته، ملّ من باريس، فتخلى عن منزله الذي كان يتقاسمه مع فنسنت في الدائرة السابعة عشرة . كان راضياً في محيط منزله ومكاتبه المألوفة في فندق لومباردي بمدينة نيويورك، حيث كان كل من ردهة الفندق ^{[ 3 ]} والمطعم من تصميمه.

توفي في شقته في مدينة نيويورك عام 2005. وعُرضت ممتلكاته الشخصية في مزاد علني في دار دويل نيويورك في 17 مايو 2006.

• الصفحة الرئيسية الرسمية لروبرت دينينغ وفينسنت فوركاد، مؤرشفة بتاريخ 2 مارس 2006 على موقع Wayback Machine.
• الصفحة الرئيسية الرسمية لإدغار دي إيفيا
• تعليقات ميلفين سوكولسكي حول لقائه بوب في صالة الألعاب الرياضية ثم لقائه إدغار دي إيفيا.
• مجلة الهندسة المعمارية: أفضل 100 مصمم. مؤرشفة بتاريخ 23 أكتوبر 2005 على موقع Wayback Machine.
• تقرير فرانكلين في تقرير فرانكلين
• نتائج وخلفية بيع تركة روبرت دينينغ مؤرشفة في 2006-09-01 في Wayback Machine في Doyle New York .