روبرت سوبلين

كان روبرت سوبلين (المولود باسم سوبوليفيسيوس؛ 7 نوفمبر 1900  - 11 سبتمبر 1962) عضوًا بارزًا، مع شقيقه، في جهاز الاستخبارات السوفيتية (أو جي بي يو) الذي راقب ليون تروتسكي وخانه، لا سيما في باريس. انتقل إلى الولايات المتحدة عام 1941 مع شقيقه جاك سوبلين ، وأُلقي القبض عليه عام 1960 بتهمة التجسس لصالح الاتحاد السوفيتي . بعد إدانته والحكم عليه بالسجن المؤبد، فرّ من الولايات المتحدة أثناء إطلاق سراحه بكفالة، وطلب اللجوء أولًا في إسرائيل ، ثم في بريطانيا . انتحر بتناول جرعة زائدة من الباربيتورات بعد رفض طلبه الأخير للجوء في بريطانيا.

وُلد روبرت سوبلين وشقيقه الأصغر جاك (واسمه الأصلي أبرومس سوبوليفيسيوس، المعروف أيضًا باسم أبراهام أو أدولف سينين) لعائلة يهودية في فيلكافيسكيس ، ليتوانيا ، وكانا شخصيتين بارزتين في الأوساط التروتسكية خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. كانا ناشطين للغاية في الحركات التروتسكية الفرنسية والألمانية، حيث توليا مسؤولية مراسلات تروتسكي السرية مع الاتحاد السوفيتي ونشر نشرته " نشرة المعارضة" . ^{[ 1 ]} وادعى جاك سوبلين لاحقًا أنه وروبرت بدآ العمل لصالح الشرطة السرية السوفيتية ضد تروتسكي عام 1931. ^{[ 2 ]} وفي عام 1932، انفصل تروتسكي عن الأخوين، وانضم روبرت إلى خصوم تروتسكي في الحزب الشيوعي الألماني . ^{[ 3 ]}

انتقل سوبلين وسوبل والعديد من أفراد عائلتهما إلى الولايات المتحدة عام ١٩٤١. ووفقًا لشهادة جاك سوبل خلال محاكمة روبرت، فقد حصلوا على إذن شخصي بالانتقال من مدير المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) لافرينتي بيريا ، بشرط مساعدتهم في أنشطة التجسس السوفيتية في الولايات المتحدة. ^{[ ٤ ]} بعد وصولهم إلى الولايات المتحدة، أسس سوبلين عيادةً للطب النفسي في نيويورك. ووفقًا للشهادة التي أدلى بها في محاكمته، شملت أنشطة سوبلين أيضًا التجسس على الحركة التروتسكية في الولايات المتحدة، ونقل وثائق استخباراتية مسروقة ومعلومات عسكرية إلى الاتحاد السوفيتي. ^{[ ٥ ]}

أُلقي القبض على جاك، شقيق سوبلين، عام 1957 ووُجهت إليه تهمة التجسس، استنادًا بشكل أساسي إلى شهادة منتج هوليوود بوريس موروس . عمل موروس في البداية مع منظمة سوبلين موفرًا غطاءً تجاريًا لعملاء سوفييت، لكنه وافق لاحقًا على العمل كعميل مزدوج لمكتب التحقيقات الفيدرالي . أقر سوبلين بذنبه في تهم التجسس، وقدم بيانًا مفصلًا عن أنشطته، وحُكم عليه بالسجن سبع سنوات. ^{[ 6 ]}

لم يُوجَّه الاتهام إلى روبرت سوبلن إلا في عام 1960. اتُّهم بتزويد الاتحاد السوفيتي بوثائق سرية صادرة عن مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) خلال الحرب العالمية الثانية ، وصور لموقع تجارب نووية أمريكي عام 1950. دفع سوبلن ببراءته. وانتهت محاكمته، التي كان جاك شاهدًا رئيسيًا فيها، بإدانته. أرجأ القاضي النطق بالحكم إلى أغسطس، وصرح بأن شدة العقوبة ستعتمد على ما إذا كان سوبلن مستعدًا لتقديم رواية كاملة عن تجسسه للحكومة. ظل سوبلن متشبثًا بموقفه ورفض التعاون، وفي 7 أغسطس 1961، حُكم عليه بالسجن المؤبد. أُفرج عن سوبلن، الذي كان يعاني من سرطان الدم ، بكفالة قدرها 100 ألف دولار في انتظار الاستئناف. أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية إدانته في مارس 1962، ورُفض استئنافه أمام المحكمة العليا في يونيو 1962. أُمر سوبلن بالتوجه إلى السجن لبدء تنفيذ عقوبته في 28 يونيو 1962. ^{[ 7 ]}

بعد رفض استئنافه الأخير، فرّ سوبلن من الكفالة وسافر إلى إسرائيل مستخدمًا جواز سفر كنديًا مزورًا . فور وصوله، استعان بمحامٍ وادّعى حصوله على الجنسية الإسرائيلية بصفته يهوديًا بموجب قانون العودة ، كما ادّعى الحصانة من التسليم بصفته مواطنًا إسرائيليًا. أُلقي القبض عليه في غرفته بالفندق بعد وقت قصير من وصوله، وأعلنت الحكومة الإسرائيلية أن قانون العودة ليس دعوة مفتوحة للمجرمين اليهود للهجرة إلى إسرائيل. رُفض طلب سوبلن للحصول على الجنسية، ورُفضت استئنافاته. على الرغم من عدم وجود اتفاقية لتسليم المجرمين بين إسرائيل والولايات المتحدة آنذاك، واجه سوبلن خطر الطرد من إسرائيل والترحيل إلى الولايات المتحدة بتهمة الدخول غير القانوني، نظرًا لاستخدامه جواز سفر مزورًا لدخول البلاد.

رُحِّل سوبلين من إسرائيل على متن رحلة جوية متجهة إلى الولايات المتحدة في الأول من يوليو/تموز. وخلال توقف الرحلة في لندن ، جرح سوبلين معصمه وبطنه بسكين طعام. أُنزِل من الطائرة ونُقِل إلى المستشفى. ثم استعان بمحامين وقدّم طلب لجوء سياسي، أي الحق في الذهاب إلى أي بلد آخر غير الولايات المتحدة. كما اعترف بأن أفعاله لم تكن محاولة انتحار، بل كانت حيلة للدخول إلى بريطانيا. بعد خضوع سوبلين لفحص طبي في مستشفى السجن، قرر الأطباء أن سرطان الدم لديه خامل، وأنه لا يواجه خطر الموت الوشيك بسبب المرض، وأن متوسط ​​عمره المتوقع يمتد لعدة سنوات وليس لعدة أشهر. رفضت المحاكم البريطانية سلسلة من الطعون، وفي سبتمبر/أيلول 1962، أمرت بترحيله إلى الولايات المتحدة. في يوم ترحيله، تناول سوبلين جرعة زائدة من الباربيتورات . من غير الواضح ما إذا كانت هذه محاولة انتحار حقيقية أم محاولة أخرى لتأخير الترحيل. فقد وعيه أثناء مرافقته إلى المطار، ونُقل إلى المستشفى. لم يستعد وعيه أبداً، وتوفي في 11 سبتمبر 1962. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

كشفت محاكمات سوبل/سوبلن الكثير عن التجسس السوفيتي الموجه ضد تروتسكي وأتباعه. كما كشفت عن جوانب عديدة من التجسس السوفيتي ضد الولايات المتحدة في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، وكانت من أنجح قضايا التجسس في بدايات الحرب الباردة. ولا يزال مدى مساهمة مشروع فينونا لفك التشفير في هذه القضية غير واضح. لم يُذكر المشروع قط خلال أي من محاكمتي الأخوين، ولكن وفقًا لكلير وهاينز ، فإن عددًا من البرقيات التي فكّها مشروع فينونا تشير إلى سوبلن تحت الاسم المستعار رومان، وهو الاسم الذي استخدمه في ألمانيا. ^{[ 10 ]} وكان طرد سوبلن من إسرائيل مثيرًا للجدل لدرجة أنه أدى إلى تصويت بحجب الثقة عن حكومة ديفيد بن غوريون . فشل التصويت، لكن الجدل الدائر ربما ساهم في إقرار قانون "الجرائم المرتكبة في الخارج" الإسرائيلي عام 1978، والذي قيّد بشدة الظروف التي يمكن بموجبها تسليم المواطنين الإسرائيليين. ^{[ 11 ]} كما أثار طلب سوبلين للجوء في إنجلترا جدلاً واسعاً ودعوات للإصلاح. ^{[ 12 ]}

• أبراموفسكي، أبراهام وجوناثان آي. إيدلشتاين. "قضية شينباين وتجربة تسليم المجرمين بين إسرائيل والولايات المتحدة: الحاجة إلى حل وسط"، مجلة فاندربيلت للقانون عبر الوطني 32 (1999): 305
• أندرسون، ديفيد. "سوبلين يتهم أخاه بالتجسس" نيويورك تايمز ، 22 يونيو 1961، ص  11.
• دويتشير، إسحاق . النبي المنبوذ: تروتسكي، 1929-1940 ، مطبعة جامعة أكسفورد (1963)
• هاينز، جون إيرل، وهارفي كلير. فينونا: فك شفرة التجسس السوفيتي في أمريكا ، مطبعة جامعة ييل (1999)
• هاينز، جون إيرل، وهارفي كلير. جواسيس الحرب الباردة الأوائل: محاكمات التجسس التي شكلت السياسة الأمريكية ، مطبعة جامعة كامبريدج (2006)
• شافرانيك، هانز. "كورت لانداو"، دفاتر ليون تروتسكي ، باريس العدد 5، الفصل الأول 1980، 74.
• ثورنبيري، سيدريك إتش آر "قضية سوبلين"، الفصل السياسي 34، العدد 2 (أبريل 1963): 162-173.