هزّي جسمكِ

" Rock That Body " أغنية لفرقة بلاك آيد بيز من ألبومهم الخامس "The END " (2009). تُعدّ هذه الأغنية خامس أغنية منفردة عالمية من الألبوم، وقد صدرت في أستراليا في 29 يناير 2010، وفي المملكة المتحدة في 15 مارس، وفي الولايات المتحدة في 11 مايو. ^{[ 2 ]} وصلت الأغنية إلى المركز التاسع في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، لتصبح خامس أغنية من الألبوم تدخل قائمة أفضل عشر أغاني. عادت الأغنية إلى قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في عام 2025، بعد 15 عامًا من إصدارها الأصلي، بفضل انتشار رقصة خاصة بها على نطاق واسع.

أُنتجت الأغنية بالاشتراك مع الدي جي والمنتج الفرنسي ديفيد غيتا ، وهي تعتمد بشكل كبير على عينات من أغنية " It Takes Two " لروب بيس ودي جي إي زي روك ، حيث استُخدمت عبارة "I wanna rock right now" عدة مرات، بالإضافة إلى مقطع الطبول ، وجزء من عبارة " Yeah! Woo! ". ^{[ 3 ]} استخدمت فرقة بلاك آيد بيز تقنية أوتو-تيون طوال الأغنية، وكان صوت فيرغي حادًا بشكل ملحوظ. ^{[ 4 ]} وصفت مجلة سبين أغنية "Rock That Body" بأنها " تشبه موسيقى الترانز ". ^{[ 5 ]} تشتهر الأغنية بين النقاد بأنها أغنية حفلات آلية في الألبوم. ^{[ 6 ]} تمت مقارنة الأغنية بأسلوب فلو رايدا ، ^{[ 7 ]} الذي أنتج غيتا لاحقًا أغنيته " Club Can't Handle Me " (من فيلم Step Up 3D ).

منح فريزر ماك ألبين من مدونة BBC Chart Blog أغنية "Rock That Body" ثلاث نجوم من أصل خمسة، ووصفها بأنها "أغنية حماسية للحفلات". ^{[ 8 ]} حظيت الأغنية بتقييم جيد من مايك شيلر من موقع PopMatters . ^{[ 9 ]} أشاد أليكس فليتشر من موقع Digital Spy بالأغنية قائلاً: "تتميز الأغنية بإيقاعات قوية، وأصوات توليفية تبدو وكأنها مُشبعة بمشروب الطاقة ، ومؤثرات صوتية غريبة أكثر من ملف MP3 لأيكون وهو يُطلق العنان لصوته في مصنع مُعدّل. إنها أغنية بسيطة للغاية، ولا شك أنها ستُثير اشمئزازك بعد الاستماع إليها للمرة السادسة والثلاثين..." ^{[ 10 ]}

حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من البلدان، وإلى المراكز العشرين الأولى في عدد آخر. وعلى قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، بلغت الأغنية ذروتها في المركز التاسع، لتكون بذلك خامس أغنية لهم على التوالي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني. ^{[ 11 ]} أما بالنسبة للبث الإذاعي، فقد كانت هذه الأغنية الأقل نجاحًا لهم منذ أغنية " Gone Going " التي لم تُصدر كأغنية منفردة، من ألبومهم الاستوديو الرابع "Monkey Business " (2005)، والذي تم طرحه لمحطات الراديو في أوائل عام 2006.

عادت الأغنية إلى قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في عام 2025 بعد انتشار رقصة لها على تطبيق تيك توك . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

تم تصوير الفيديو في 13 يناير 2010 في استوديوهات باراماونت في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا . أخرجه ريتش لي ، وصُوّر بالتزامن مع فيديو أغنية " Imma Be "، الأغنية الرابعة من ألبوم The END ^{[ 15 ].} دُمجت الأغنيتان في مقطع موسيقي بعنوان "Imma Be Rocking That Body". يُعدّ هذا الفيديو تكملةً لفيديو "Imma Be" والنصف الثاني من فيديو "Imma Be Rocking That Body"، الذي عُرض لأول مرة على منصتي Vevo و Dipdive يوم الثلاثاء 16 فبراير 2010. ^{[ 16 ] [ 17 ]} تم فصل الفيديوهات لقنوات الموسيقى مع حذف المقدمة والخاتمة. وُصف الفيديو بأنه نسخة مستقبلية من فيلم " ساحر أوز" . ^{[ 18 ]} يبدأ بوصول فرقة بلاك آيد بيز وروبوتهم الطيب إلى مدينة، حيث يجد سكانها أنفسهم عالقين في خلل تقني. يُطلق أعضاء الفرقة الأربعة النار على الآخرين ببنادقهم الصوتية لإنهاء حركتهم المتكررة حتى يتمكنوا من مواصلة الرقص. وبينما تسير الأمور على ما يرام، يظهر الروبوت الشرير ويختطف فيرغي، فيطارده ويل.آي.أم بروبوته الخاص، بينما تُقاتل فيرغي الروبوت الشرير ويُحرر العضوان الآخران الباقين. بعد محاولات عديدة فاشلة، ينجح ويل.آي.أم في إطلاق النار على الروبوت الشرير، مما يُشعل منافسة رقص مع الروبوت الطيب. ينتهي الفيديو بنفاد طاقة الروبوت الشرير وانهياره. يُختتم فيديو "Imma Be Rocking That Body" بمشهد يكشف أن القصة بأكملها كانت حلمًا لفيرغي، حيث يجدها الأعضاء الآخرون فاقدة للوعي تقريبًا بعد حادث دراجتها النارية في المقدمة. وبينما يتفقدونها للتأكد من سلامتها، تبدأ فيرغي بحماس في إخبارهم بفكرتها عن الفيديو الموسيقي التالي.

قرص مضغوط منفرد بريطاني ^{[ 19 ]}

تنزيل رقمي لألبوم EP

• كتابة الأغاني – will.i.am ، apl.de.ap ، Taboo ، Fergie ، David Guetta ، Mark Knight ، Adam Walder، Jean Baptiste، Jamie Munson، Robert Ginyard
• غناء: will.i.am، apl.de.ap، Taboo، Fergie
• الإنتاج – ديفيد غيتا، ويل.آي.أم، مارك نايت، فانكاجيندا
• لوحات المفاتيح - مارك نايت، آدم والدر، ويل.آي.أم
• غيتار، لوحات مفاتيح إضافية، غناء إضافي - هال ريتسون
• ترتيب – ويل.آي.أم

المصدر: ^{[ 20 ]}

• قائمة أغاني الرقص التي احتلت المرتبة الأولى في عام 2010 (المملكة المتحدة)