روجر من توري ماجوري

روجر من توري ماجوري أو السيد روجر ( بالهنغارية : Rogerius mester ؛ وُلد عام 1205 في توري ماجوري وتوفي في 14 أبريل 1266 في سبليت ) كان أسقفًا إيطاليًا نشطًا في مملكة المجر في منتصف  القرن الثالث عشر. شغل منصب رئيس أساقفة سبليت في دالماسيا من عام 1249 حتى وفاته. تُعد رسالته "رسالة الرثاء الحزين على تدمير مملكة المجر على يد التتار" مصدرًا فريدًا وهامًا للغزو المغولي لمملكة المجر في عامي 1241 و1242 .

بحسب رئيس الشمامسة توماس من سبليت ، كان روجر " من بلدة تُدعى توريس سيبيا في منطقة بينيفينتو "، ^{[ 1 ]} والتي يُعتقد أنها توري ماجوري في بوليا بإيطاليا . ^{[ 2 ]} وصل إلى مملكة المجر ضمن حاشية الكاردينال جياكومو دا بيكورارا ، المندوب البابوي المُرسل إلى الملك أندرو الثاني ملك المجر عام 1232. ^{[ 2 ]} على الرغم من حصوله على منصب قسيس، ولاحقًا منصب رئيس الشمامسة في مجلس كاتدرائية ^{[ 3 ]} أبرشية فاراد (أوراديا الحالية، رومانيا) في المملكة، إلا أنه كان برفقة الكاردينال جياكومو في إيطاليا بين عامي 1236 و1239. ^{[ 2 ]} سُمّي حي روجيريوس ، وهو منطقة في أوراديا، رومانيا، تيمنًا به.

كان السيد روجر رئيس شمامسة فاراد عندما استولى المغول على المدينة، بعد أن غزوا المملكة من الشرق. ^{[ 2 ]} فرّ من المدينة، ولجأ إلى الغابة واختبأ هناك ما استطاع. ^{[ 4 ] [3 ]} ثم وصل السيد روجر إلى تشاناد ، لكنها كانت قد دُمّرت هي الأخرى ^على يد الغزاة. ^{[ 3 ]} وسرعان ما وقع في أسر المغول، لكنه تمكن من الفرار عندما كان الغزاة ينسحبون من المجر عام ^{1242. [ 2 ]}

تسلقنا شجرةً شاهقةً وتأملنا الأرض التي دمرها التتار، تلك الأرض التي لم يُدمروها عند قدومهم الأول. يا له من ألم! بدأنا نسير عبر الأرض القاحلة المهجورة التي دمروها أثناء انسحابهم. كانت أبراج الكنائس بمثابة علاماتٍ لنا من مكانٍ إلى آخر، وكان الطريق الذي رسمته لنا وعرًا. اختفت الطرق والمسارات، وحلّت محلها الأعشاب والشجيرات الشائكة. الكراث والرجلة والبصل والثوم، التي تُركت في حدائق الفلاحين، كانت تُحضر لي، إن وُجدت، كأشهى المأكولات؛ أما البقية فكانوا يكتفون بالخُبّازى والخرشوف البري وجذور نبات القُبّاص . ملأنا بطوننا الجائعة بهذه الأطعمة، وعادت الحياة إلى أجسادنا المنهكة.

ذهب إلى روما ، حيث عُيّن رئيسًا لشمامسة سوبرون في الجزء الغربي من مملكة المجر، بعد أن دمر المغول مدينة فاراد تدميرًا كاملًا. ^{[ 2 ]} تولى منصبه الجديد عام 1243، وشرع في تدوين تجاربه خلال الغزو المغولي في رسالة كتبها إلى الكاردينال جياكومو. ^{[ 2 ]} تُقدّم رسالته "وصفًا دراميًا للأحداث" ( فلورين كورتا ) التي أدت إلى تدمير المملكة. ^{[ 3 ]} بعد وفاة الكاردينال جياكومو عام 1244، عُيّن السيد روجر لدى الكاردينال يوحنا من طليطلة . ^{[ 6 ]} عندما رافق سيده الجديد إلى مجمع ليون الأول عام 1245، كان قد أصبح بالفعل قسيسًا في أبرشية زغرب . ^{[ 7 ]}

عُيّن السيد روجر رئيس أساقفة سبليت من قِبل البابا إنوسنت الرابع بعد وفاة رئيس الأساقفة أوغرين ، الذي توفي في  30 أبريل 1249. ^{[ 7 ]} ويبدو أن كلاً من قساوسة الكاتدرائية وسكان المدينة كانوا يفضلون راهبًا دومينيكانيًا يُدعى يوحنا. ^{[ 7 ]} وأخيرًا، وافق الملك بيلا الرابع ملك المجر ، سيد المدينة الأعلى، على تعيين روجر، الذي وصل إلى منصبه في فبراير 1250. ^{[ 7 ]}

مرّ بمنطقة بانونيا ، ودخل المجر، ثم توجه إلى بلاط الملك بيلا حاملاً رسالة توصية من البابا. وهناك شرح تفاصيل الأحداث التي أدت إلى تعيينه مسؤولاً عن كنيسة سبليت. في الواقع، لم يكن جلالة الملك راضياً تماماً عما قُضي بشأنه، وكان غاضباً جداً من تعيين روجر دون علمه أو موافقته. لكنه كتم غضبه وسمح لرئيس الأساقفة بالتوجه بسلام إلى مقره.

خلال فترة خدمته التي امتدت لأكثر من خمسة عشر عامًا في منصب رئيس الأساقفة، انخرط بين الحين والآخر في نزاعات مع رعيته ومع الملك. ^{[ 7 ]} في سنواته الأخيرة، عانى رئيس الأساقفة روجر من داء النقرس الذي تسبب له بالشلل. ^{[ 7 ]} دُفن في كاتدرائية القديس دومنيوس . ^{[ 7 ]}

• Carmen Miserabile super Destructione Regni Hungariae per Tartaros ، ed.، L. Juhasz، in I Szentpetery ، ed.، Scriptores Rerum Hungaricarum ، 2 مجلدات. (بودابست 1937–1938) 11، 543–88؛
• الترجمة الألمانية بواسطة H. Gockenjan في Ungarns Geschichtsschreiber ، 111: Der Mongolensturm .
• الترجمة الروسية بواسطة A. Dosaev في Магистр Рогеий. نزهة رائعة من غابات فينجرسكوغو تاتارامي. СП.: ديمتري بولانين، 2012، 304 ق. .
• C. de Bridia, Historia Tartarorum , ed., A. Onnerfors (Berlin 1967); an English translation in RA Skelton, TE Marston, and GD Painter, The Vinland Map and the Tartar Relation (New Haven 1965) 54–101.
• ويليام روبروك ، Itineraarium ، ed.، A. Van den Wyngart، Sinica Franciscana 1، 147–332؛ ترجمة باللغة الإنجليزية في داوسون، مرجع سابق. سيتي. (في رقم 6)87-220.

• رئيس الشمامسة توماس من سبليت: تاريخ أساقفة سالونا وسبليت (تحرير وترجمة وتعليق دامير كاربيتش، وميرجانا ماتييفيتش سوكول، وجيمس روس سويني) (2006). مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. رقم ISBN 978-963-7326-59-2.
• كورتا، فلورين (2006). جنوب شرق أوروبا في العصور الوسطى، 500-1250 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-89452-4.
• رسالة السيد روجر إلى الرثاء الحزين على تدمير مملكة المجر على يد التتار (ترجمة وتعليق يانوس م. باك ومارتن رادي) (2010). في: رادي، مارتن؛ فيسبريمي، لازلو؛ باك، يانوس م. (2010)؛ مجهول والسيد روجر ؛ مطبعة جامعة أوروبا الوسطى؛ رقم ISBN 978-9639776951.

• (باللاتينية) روجيريوس دي بوليا: كارمن البائسة فائقة التدمير في المملكة المجرية لكل تارتاروس . مكتبة أوغستانا . تم الاسترجاع بتاريخ 13-05-2022.