رول ديب

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

رول ديب (المعروفة سابقًا باسم رول ديب إنتوراج ) هي فرقة موسيقى غرايم بريطانية . تأسست عام 2001 على يد وايلي قبل فترة وجيزة من تفكك فرقة موسيقى غاراج البريطانية باي آز يو غو كارتل . [ 1 ]

حققت الفرقة أغنيتين منفردتين في المركز الأول في المملكة المتحدة، وهما " Good Times " و " Green Light "، وفازت بجائزة الموسيقى الحضرية ، وبين عامي 2001 و 2012 أصدرت خمسة ألبومات استوديو قبل أن تدخل في فترة توقف غير محددة في عام 2013.

حقق العضو الحالي وايلي والعضوان السابقان ديزي راسكال وتينشي سترايدر نجاحًا كبيرًا كفنانين منفردين في المملكة المتحدة، بأغانٍ تصدرت قوائم الأغاني. وفاز فلودان بجائزة غرامي لأفضل تسجيل موسيقى رقص/إلكترونية عام 2024 عن أغنية "رامبل" (بالتعاون مع فريد أغين وسكريلكس).

تاريخ

استلهم وايلي من نجاح فرقة So Solid Crew ، فأسس فرقة Ladies Hit Squad البريطانية لموسيقى الجراج مع الدي جي تارجت وماكسويل دي في أواخر القرن العشرين (عام 2000). في الوقت نفسه، كان كل من بلاغ، وسليمزي ، وجينوس ، وماجور إيس، وغودز غيفت يحققون نجاحًا نسبيًا مع فرقة جراج أخرى تُدعى Pay As U Go Kartel . دعا جينيوس وسليمزي، اللذان أسسا أيضًا إذاعة Rinse FM ، كلاً من وايلي وفلودان للانضمام إلى Pay As U Go. أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الأولى "Know We" عام 2000. [ 2 ]

بعد عامين، سجّل وايلي وفلودان وجاماكابي وبريز أغنية بعنوان "Terrible"، والتي اعتبرتها متاجر التسجيلات تكملة لأغنية "Know We". قرر وايلي عدم إصدار "Terrible" تحت اسم Pay As U Go، فاقترح فلودان اسم Roll Deep، وهو اسم مستوحى من عبارة "rolling deep" الشائعة في أغاني الباشمنت . ويعزو فلودان تفكك Pay As U Go في النهاية وبروز Roll Deep إلى انضمام ديزي راسكال إلى Roll Deep وشهرته اللاحقة. [ 2 ]

وزّع الفريق عددًا من الأشرطة المختلطة وأسطوانات الفينيل بشكل مستقل قبل توقيعهم عقدًا مع شركة إنتاج كبرى وإصدار ألبومهم الأول " In at the Deep End" في يونيو 2005. صدرت أربع أغنيات منفردة من الألبوم: "Heat Up" و"The Avenue" و"When I'm 'Ere" و"Shake a Leg". وفازوا بجائزة موسيقى حضرية في العام نفسه. [ 3 ] أثار أسلوب إنتاج الألبوم السلس ردود فعل متباينة في أوساط موسيقى الراب. في كتابه " What Do You Call It? From Grassroots to the Golden Era of UK Rap" (2024)، أشار ديفيد كين إلى أن "ما حققته هذه التسجيلات، بالنظر إلى الماضي - مع استشراف ملحوظ في حالة " In at the Deep End" - هو توسيع النطاق الموسيقي لموسيقى الجرايم". [ 4 ] وفي الكتاب نفسه، علّق دي جي تارجت قائلاً: "في البداية، استهجن الناس في هذا الوسط هذا النوع من الموسيقى، ولكن إذا نظرنا إلى هذا الوسط الآن، سنجد أن العديد من الفنانين الرئيسيين قد انتقلوا إلى أنواع أخرى". [ 5 ]

في أكتوبر 2006، شاركت فرقة رول ديب في مشروعٍ لمتحف تيت مودرن ، حيث دُعيت فرقٌ موسيقيةٌ وكتابُ أغاني لاختيار عملٍ فنيٍّ مُلهمٍ من مجموعة المتحف للفن الحديث، ثم كتابة أغنيةٍ موسيقيةٍ عنه. [ 6 ] استُلهمت أغنية رول ديب، Searching ، من منحوتة أنيش كابور، Ishi's Light ، ويمكن الاستماع إليها عبر سماعات الرأس أمام العمل الفني أو على موقع Tate Tracks الإلكتروني. [ 7 ]

صدر ألبومهم الثاني Rules and Regulations في عام 2007، وتلاه إصدار Return of the Big Money Sound في عام 2008.

حققت الفرقة أول أغنية منفردة لها في المركز الأول في المملكة المتحدة بأغنية " Good Times " في مايو 2010، وكانت أغنيتها الثانية التي تصدرت قوائم الأغاني البريطانية هي " Green Light " في أغسطس 2010. أما أغنيتهم ​​المنفردة التالية فكانت " Take Control "، بمشاركة مغنية الآر أند بي أليشا ديكسون ، والتي وصلت إلى المركز 29 في 7 نوفمبر 2010. [ 8 ] أصدرت فرقة Roll Deep أغنيتها المنفردة التالية "Picture Perfect" (من إنتاج Agent X) والتي وصلت إلى المركز 19 في قوائم الأغاني المستقلة.

ظهرت فرقة رول ديب على إذاعة بي بي سي 1 إكسترا عدة مرات. ومن بين الأعضاء الذين ظهروا في البرنامج: وايلي، وسكراتشي، وفلودان، وبريز، وبريزن، وريكو، ومانغا. في السنوات اللاحقة، اتخذت أعمال الفرقة منحىً أكثر توجهاً نحو التيار السائد، مما أدى إلى تراجع نشاط أعضاء مثل ريكو وفلودان. في مارس 2014، أكد فلودان في مقابلة على إذاعة رينس إف إم توقف الفرقة مؤقتاً، وتحدث عن افتقار الأعضاء الآخرين للحماس للعمل الموسيقي الجماعي. [ 9 ] مع ذلك، لا يزال العديد من أعضاء الفرقة نشطين كفنانين منفردين، ولم يستبعد أي منهم العودة إلى كتابة الموسيقى معاً في المستقبل.

في أغسطس 2018، شارك كل من دي جي كارنيج، وبريز، ومانغا، وبريزن، وسكراتشي، وريكو دان، وفلودان في حفل إطلاق ألبوم ريكو دان القصير "هارد فود" ، حيث عُرفوا جميعًا باسم "رول ديب" في قائمة المشاركين. [ 10 ] وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، صرّح مانغا لموقع Grime.com : "لدينا أغانٍ، لكن تنظيمها يستغرق وقتًا طويلاً. لدينا أغانٍ جديدة - أو كانت لدينا أغانٍ جديدة - لا أعرف مكانها، أعتقد أن وايلي يحتفظ بها في مكان ما. لقد بدأنا العمل على حوالي ثلاثة ألبومات جديدة لفرقة "رول ديب" فيما بيننا، لكن... يا إلهي، يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لجمع الجميع معًا. يعيش وايلي في قبرص، وأغنية "تارجت" تُبث على الراديو يوميًا، وفلودان يُقيم حفلات موسيقية يوميًا، وجي تو كيه يُنشئ مطاعم ومتاجر كريبس وكل هذه الأشياء هناك." [ 11 ] في أغسطس 2019، ظهر سكراتشي وفلودان باسم رول ديب في أغنية "لا تكذب"، بمشاركة جامر ، وهي مأخوذة من ألبوم التجميع الخاص به Lord of the Mics VIII .

بعد ظهورهم في حفلات موسيقية متفرقة بين عامي 2018 و2024 بتشكيلة متغيرة من الأعضاء، أنشأت الفرقة صفحة جديدة على إنستغرام في ديسمبر 2024، وكشفت عن تشكيلتها الجديدة في عرض "20 عامًا من موسيقى الباو!" الذي قدمه ليثال بيزل ، كما ظهرت بشكل عفوي في مناسبات عامة برفقة الدي جي إيه جي وماك 10 من فرقة ناستي كرو. في عام 2026، وقعوا عقدًا مع شركة التسجيلات فابريك لايف لإصدار أغنية عودة بعنوان "بان" وميكس تيب بعنوان " بيست إن ذا غيم " - وهو أول إصدار لهم منذ ألبوم "نو كومنت ستار" عام 2012. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

أعضاء

الأعضاء الحاليون

  • وايلي (ريتشارد كايل كاوي) – قائد الفرقة/المجموعة/الجماعة. [ 15 ] أسس الفرقة وشارك في العديد من أغاني رول ديب. حقق أولى أغانيه التي تصدرت قوائم الأغاني مع الفرقة عام 2010 بأغنيتي " Good Times" و "Green Light" . [ 15 ] أعلن وايلي عبر تويتر أنه لا يزال عضوًا في رول ديب وسيظل كذلك دائمًا، لكنه لم يشارك في ألبوم عام 2012. [ 16 ]
  • سكراتشي (ريان روبرت ويليامز) - أحد الأعضاء المؤسسين لفرقة رول ديب منذ عام ٢٠٠٢. شارك في العديد من أغاني الفرقة مثل "When I'm 'Ere" و"Badman" و"Heat Up". كما شارك في أغنيتي رول ديب اللتين تصدرتا قوائم الأغاني، وهما " Good Times " و" Green Light ". يتميز بأسلوبه الفريد في الأداء. [ ١٥ ] يُعرف أيضًا باسم سكراتشي ديموس .
  • فلودان (مارك فييرا) – أحد الأعضاء المؤسسين لفرقة رول ديب منذ عام 2002. شارك في العديد من أغاني رول ديب مثل "Celebrate" و"Heat Up" و"Club 7". يتميز بصوت جهوري ويتحدث بلهجة الباتوا، على الرغم من أن لكنته ليست قوية مثل لكنة ريكو. [ 15 ]
  • بريز (إبراهيم علي) – أحد الأعضاء المؤسسين لفرقة رول ديب منذ عام 2002. الأخ الأكبر لزميله في الفرقة، برايزن. شارك في أغنيتي رول ديب اللتين تصدرتا قوائم الأغاني، وهما " Good Times " و" Green Light ". اشتهر بكلماته الذكية وأسلوبه المميز. [ 15 ]
  • برايزن (أردوم علي) – عضو في فرقة رول ديب منذ عام 2004، وهو الشقيق الأصغر لبريز. شارك في أغنيتي رول ديب اللتين تصدرتا قوائم الأغاني، وهما " Good Times " و" Green Light ". اشتهر بصوته القويّ على الميكروفون. [ 15 ]
  • مانغا (ماثيو ريد) - عضو في فرقة رول ديب منذ عام ٢٠٠٤. شارك في أغاني رول ديب "When I'm 'Ere" و"Poltergeist (Remix)" و"Do Me Wrong". [ ١٥ ] يتميز بإيقاع سريع وحيوي. يُعرف الآن باسم مانغا سانت هيلير .
  • ريكو دان (زين بنسون ويليامز) - عضو في فرقة رول ديب منذ عام 2004. اشتهر بأسلوبه المميز، والذي يتسم أحيانًا بالعدوانية الشديدة، في غناء الراب بلغة الباتوا. تراجع عن المشاركة في الفرقة في أوائل عام 2010 للتركيز على مسيرته الفردية، على الرغم من أنه صرّح على تويتر بأنه لن يترك رول ديب أبدًا.
  • دي جي تارجت (دارين جوزيف) - عضو قديم في فرقة رول ديب منذ عام 2002. المنتج الرئيسي والدي جي للفرقة. قام بتأليف الموسيقى التصويرية للعديد من أغاني رول ديب. [ 15 ] ومنذ ذلك الحين، قدم برنامجه الخاص على إذاعة بي بي سي راديو 1 إكسترا .
  • دي جي كارنيج – عضو قديم في فرقة رول ديب منذ عام 2002. وهو ابن عم العضو السابق تريم، والدي جي الرئيسي في رول ديب. كان سابقًا مغني راب في رول ديب. [ 15 ]
  • جاي تو كيه (جيسون بلاك) – عضو في فرقة رول ديب منذ عام 2008، على الرغم من مشاركته في أغنية "Good Girl" من ألبومهم "In at the Deep End" الصادر عام 2005. وقد شارك في العديد من أغاني رول ديب، بما في ذلك أغنية " Green Light " التي تصدرت قوائم الأغاني. [ 15 ]

الأعضاء السابقون

  • ديزي راسكال (ديلان ميلز) - انضم إلى فرقة رول ديب عام ٢٠٠٢ عندما طُلب منه كتابة اللازمة لأغنية "باونس"، لكنه غادر الفرقة عام ٢٠٠٣ بعد حادثة الطعن في أيا نابا. شارك في أغاني "باونس"، و"يو وير أولويز"، و"رول ديب ريغولار"، و"إسكيمو فوكال". يُعدّ الآن من أشهر فناني موسيقى غرايم في المملكة المتحدة، ولديه خمس أغنيات تصدّرت قوائم الأغاني.
  • تينشي سترايدر (كواسي دانكواه الثالث) - انضم إلى فرقة رول ديب عام ٢٠٠٢، لكنه أسس فرقته الخاصة لموسيقى الجرايم "راف سكواد" وركز على مسيرته الفردية. شارك في ألبوم رول ديب المختلط " كريبر المجلد الثاني" عام ٢٠٠٤، وقدم أداءً في بعض الأغاني منها "يو وير أولويز" عام ٢٠٠٢، والتي صدرت بعد سنوات ضمن ألبوم رول ديب التجميعي " ستريت أنثيمز" عام ٢٠٠٩. ومنذ ذلك الحين، حقق العديد من الأغاني التي وصلت إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية، بما في ذلك أغنيتان تصدرتا القائمة.
  • بيغي بيتبول - المعروف أيضًا باسم بيتبول تي، كان عضوًا مؤسسًا في فرقة رول ديب منذ عام ٢٠٠٢. شارك في أغنيتي "باونس" و"بولترجيست ريلاي" وغيرهما. كان صوته حادًا. وهو ابن عم وايلي . غادر الفرقة عام ٢٠٠٤.
  • وندر – عضو مبكر في فرقة رول ديب منذ عام 2002. كان وندر منتجًا للفرقة، لكنه غادرها في عام 2004. وهو الآن لم يعد ينتج موسيقى الجرايم.
  • جاماكابي - عضو مؤسس في فرقة رول ديب منذ عام 2002، وشارك في أغانيها الأولى مثل "تيريبل" و"رول ديب ريجولار" و"باونس". غادر الفرقة بناءً على اقتراح وايلي حوالي عام 2004، وقد تكهن البعض بأنهم أرادوا تقليص عدد أعضاء الفرقة أثناء مفاوضاتهم بشأن عقد تسجيل. [ 17 ]
  • بابلز - كان عضواً مؤسساً في فرقة رول ديب منذ عام 2002، لكنه غادرها عام 2004. شارك في أغنية "باونس" وغيرها. أصدر ألبوماً منفرداً عام 2008.
  • دي جي بيونيكس – عضو مبكر في فرقة رول ديب منذ عام 2002. كان بيونيكس أحد منسقي الأغاني في الفرقة، لكنه غادر في عام 2004 ليعمل كمنسق أغاني لدعم ابن عمه كانو .
  • جيت لي – عضو مؤسس في فرقة رول ديب منذ عام 2002. شارك في ألبومي "إن آت ذا ديب إند" و "رولز آند ريغوليشنز" . غنى مقطعاً في أغنية "سيلبريت". غادر الفرقة عام 2006.
  • تريم (جافان سانت بري) - عضو في فرقة رول ديب منذ عام ٢٠٠٤، وشارك في أغنيتي "هيت أب" و"وين آيم إير". يتميز بأسلوب غنائي غير تقليدي وشاعري. غادر الفرقة عام ٢٠٠٦ بعد خلاف مع فلودان. يُعرف أيضاً باسم تريمبال .
  • روتشي (ريتشارد روتش) - عضو في فرقة رول ديب منذ عام 2004، انضم إلى الفرقة في نفس وقت انضمام ابن عمه تريم. شارك في أغنية "When I'm Here". غادر الفرقة عام 2006 بعد دخوله السجن.
  • دي جي ماكسيموم – تابع لفرقة رول ديب منذ عام 2004. جزء من فرقة موسيقى الجرايم بوي بيتر نو .
  • سكيتا (جوزيف أدينوغا) - أحد أعضاء فرقة رول ديب، كان لديه فرقة غرايم خاصة به تُدعى بوي بيتر نو، بالإضافة إلى مسيرته الفردية. ظهر سكيتا في ألبوم رول ديب " Rules and Regulations" وشارك في الأغنية الناجحة "Celebrate".
  • جامر (جاهيميك باور) - عضو في فرقة رول ديب منذ عام 2006، وظهر في ألبوم رول ديب " Rules and Regulations" وشارك في أغنيتي "Ride or Die Chick" و"Bring Ur Crew Then". وهو أيضاً عضو في فرقة غرايم أخرى تُدعى بوي بيتر نو .
  • داني ويد – عضو قديم في فرقة رول ديب منذ عام 2002. كان منتجًا للفرقة، لكنه غادرها في عام 2010.
  • كيلا بي (باتريك نايت) - عضو في فرقة رول ديب منذ عام ٢٠٠٦، وابن عم فلودان، أحد أعضاء الفرقة. يتميز أسلوب كيلا بي في الراب بتشابهه مع أسلوب ريكو، حيث يغني بلهجة الباتوا. شارك في أغنية "كلوب ٧". غادر الفرقة عام ٢٠١٠.
  • ليتل دي – عضو في فرقة رول ديب منذ عام ٢٠٠٨. شارك في أغنية واحدة للفرقة بعنوان "Give Up"، لكنه غادرها في نفس العام ودياً ليبدأ مسيرته الفردية. وهو حالياً عضو في فرقة OGz إلى جانب بي موني .
  • ساير بارز – عضو في فرقة رول ديب لفترة وجيزة حوالي عام 2004. كما كان عضواً سابقاً في فرقة أو تي كرو التي تتخذ من داجينهام مقراً لها.
  • جيمي (جيمي أدينوغا) – عضو في فرقة رول ديب منذ عام 2006. وهوالشقيق الأصغر لسكيبتا . عضو في فرقة غرايم بوي بيتر نو .

سياسة

لطالما كانت فرقة رول ديب من الداعمين الدائمين لمنظمة " أحب الموسيقى، أكره العنصرية" ، وقد عزفت في العديد من فعاليات المنظمة البارزة، بما في ذلك نصب تذكاري للمراهق المقتول أنتوني ووكر ، وأصدرت أغنية وفيديو بعنوان "أشخاص عنصريون" من ألبوم " القواعد واللوائح " . [ 18 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

ألبوم تجميعي

أشرطة مختلطة

  • 2003: كريبر المجلد 1
  • 2004: كريبر المجلد الثاني
  • 2004: رولين ديبر
  • 2006: رول ديب تقدم غرايمي المجلد الأول
  • 2010: لا مزيد من الكلام
  • 2012: نجمة بلا تعليق
  • 2026: أفضل ميكس تيب في اللعبة

الجدول الزمني

2002–2003

التشكيلة الأصلية والأولى لفرقة رول ديب:

2004–2005

التشكيلة الثانية للمجموعة:

بمجرد أن غادر ديزي راسكال، تينشي سترايدر، بيغي بيتبول، دوم بي، وندر، جاماكابي، بابلز ودي جي بيونيكس الفرقة، أحضر وايلي 7 أعضاء جدد لألبومهم لعام 2005 "In at the Deep End".

  • وايلي
  • خشن
  • فلودان
  • نسيم
  • دي جي تارجت
  • دي جي كارنيج
  • داني ويد
  • جيت لي
  • جريء - انضم إلى المجموعة في عام 2003
  • مانغا – انضم إلى المجموعة في عام 2004
  • ريكو – انضمت إلى المجموعة في عام 2004
  • تريم – انضم إلى المجموعة في عام 2003
  • روتشي – انضم إلى المجموعة في عام 2004
  • دي جي ماكسيموم – انضم إلى المجموعة في عام 2004
  • ساير بارز – انضم إلى المجموعة في عام 2004

2006–2007

التشكيلة الثالثة للمجموعة:

بمجرد أن غادر كل من جيت لي، وتريم، وروتشي، ودي جي ماكسيموم، وسير بارز الفرقة، أحضر وايلي 3 أعضاء جدد لألبومهم لعام 2007 بعنوان "Rules and Regulations" وعضوًا جديدًا واحدًا للمساهمة في الألبوم.

  • وايلي
  • خشن
  • فلودان
  • نسيم
  • دي جي تارجت
  • دي جي كارنيج
  • داني ويد
  • وقح
  • مانغا
  • ريكو
  • كيلا بي – انضم إلى المجموعة في عام 2006
  • سكيتا – انضم إلى المجموعة في عام 2006
  • جامر - انضم إلى المجموعة في عام 2006
  • JME - انضم إلى المجموعة في عام 2006. وغادرها في نفس العام.

2008–2010

التشكيلة الرابعة للمجموعة:

بعد أن غادر سكيتا وجي إم إي وجامر الفرقة، أحضر وايلي عضوين جديدين لألبومهم لعام 2008 بعنوان "عودة صوت المال الكبير".

  • وايلي
  • خشن
  • فلودان
  • نسيم
  • دي جي تارجت
  • دي جي كارنيج
  • داني ويد
  • وقح
  • مانغا
  • ريكو
  • كيلا بي
  • J2K – انضم إلى المجموعة في عام 2008
  • ليتل دي – انضمت إلى المجموعة في عام 2008

2010–2012

التشكيلة الخامسة للمجموعة:

بعد أن غادر داني ويد، وكيلا بي، وليتل دي الفرقة، استبدلهم وايلي بمغنية موسيقى الريذم أند بلوز تانيا فوستر.

  • وايلي
  • خشن
  • فلودان
  • نسيم
  • دي جي تارجت
  • دي جي كارنيج
  • وقح
  • مانغا
  • ريكو
  • J2K
  • تانيا فوستر – انضمت إلى المجموعة في عام 2011

2024–حتى الآن

منذ عودة فرقة رول ديب من فترة التوقف، لم يغادر المؤسسان المشاركان وايلي وفلودان الفرقة، لكنهما ليسا حاليًا من بين الأعضاء الذين تم التعاقد معهم كفرقة رول ديب.

  • دي جي كارنيج
  • مانغا سانت هيلاري
  • خشن
  • نسيم
  • ريكو دان
  • روتشي
  • دي جي تارجت – لظهورات مختارة

مراجع

  1. ↑ جونز، كورين (24 مارس 2013). "وايلي: موسيقى تصويرية لحياتي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  2. 1 2 كوي، ريتشارد كايل (2017). إسكيبوي . لندن: ويليام هاينمان. ص 65-69 . ISBN  978-1-785-15159-0.
  3. ↑ "معلومات حصرية: آيرون ميدن، ليس ماكيون، وجوائز موبو" . صحيفة ديلي تلغراف . 25 أغسطس 2005. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2008 .
  4. ↑ كين، ديفيد (2024). ماذا تسميه؟ من الجذور الشعبية إلى العصر الذهبي لموسيقى الراب البريطانية . دار نشر فيلوسيتي. رقم ISBN 978-1-913231-61-3.
  5. ↑ كين، ديفيد (2024). ماذا تسميه؟ من الجذور الشعبية إلى العصر الذهبي لموسيقى الراب البريطانية . دار نشر فيلوسيتي. رقم ISBN 978-1-913231-61-3.
  6. ↑ "متحف تيت مودرن يحصل على موسيقى تصويرية فنية" . بي بي سي نيوز . 1 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2008 .
  7. ↑ "تيت - مسارات تيت" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2007 .
  8. ↑ تيغو سيجل (16 سبتمبر 2010). "أخبار : رول ديب تتعاون مع أليشا ديكسون في أغنية جديدة" . RWD . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 . 
  9. ↑ رينس إف إم (25 مارس 2014). "برنامج غرايم: فلودان" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 – عبر يوتيوب.
  10. ↑ مستشار، مقيم. "ريكو دان - هارد فود [ مباشر ] " . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2018 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  11. ↑ غرايم (19 أغسطس 2018). "مانغا سانت هيلير - مقابلة - ألبوم جديد، مهرجان أوتلوك، رول ديب والمزيد - @GRIME" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
  12. ↑ لوسون، مايكل (26 مايو 2026). "فرقة رول ديب تعلن عن أول ألبوم موسيقي لها منذ 14 عامًا" . ريزيدنت أدفايزر .
  13. ↑ موراي، روبن (26 مايو 2026). "فرقة غرايم الرائدة رول ديب تطلق ألبومها المختلط 'الأفضل في اللعبة'" . كلاش .
  14. ↑ كيث، جيمس (27 مايو 2026). "رول ديب تبدأ حقبة جديدة بأغنية "بان""" . خندق .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "سيرة رول ديب - آيتونز" . آيتونز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011 .
  16. ↑ "WileyBBK #MBE (@WileyUpdates) - Twitter" . twitter.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
  17. ↑ «أرادوا إخراجي من رول ديب، فأسستُ فريقًا منافسًا!!!» ليثال بيزل وجاماكابي (إعلان تشويقي) . بودكاست وينرز توكينج على يوتيوب . 31 أكتوبر 2024.
  18. ↑ "مراجعة حية: مهرجان حب الموسيقى وكراهية العنصرية" . مجلة NME . 11 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2018 .