روز مادكس

روزليا أربانا "روز" مادكس ^{[ ملاحظة 1 ]} (15 أغسطس 1925 - 15 أبريل 1998) مغنية وكاتبة أغاني وعازفة كمان أمريكية ، اشتهرت بأغاني الريف ، وكانت المغنية الرئيسية في فرقة "مادكس براذرز آند روز " قبل أن تبدأ مسيرتها الفردية الناجحة. مزجت أساليبها الموسيقية بين موسيقى الهيلبيلي والروكابيلي والجوسبل . اشتهرت بشخصيتها الجريئة وحيويتها ، وأزيائها الغربية الزاهية ؛ وكانت من أوائل عملاء خياط هوليوود الشهير، ناثان تورك. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

وُلدت في بواز ، ألاباما، وسافرت غربًا في سن السابعة مع عائلتها، الذين كانوا مزارعين مستأجرين . وقالت لاحقًا في مقابلة: ^{[ 4 ]}

انخفضت أسعار القطن في ألاباما، فغادرنا إلى كاليفورنيا، أرض الخيرات... لم يكن معنا سوى 35 دولارًا عند مغادرتنا، وحلمٌ بالذهاب إلى كاليفورنيا. كان ذلك حلم أمي. سافرنا جميعًا سيرًا على الأقدام، خمسة أطفال... ساعدنا عمال الفرامل في ركوب القطارات الصحيحة، وأحضروا لنا الطعام من عربة المؤخرة. أحيانًا كانوا يحبسوننا في عربات الشحن ويطلبون منا الهدوء... وصلنا إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا، عام 1933. سمع جيش الخلاص بقدوم عائلة. لم يكن لديهم مكان كافٍ، فنام أبي وكال في السجن. على الأقل كان مكانًا للإقامة. سافرنا من لوس أنجلوس إلى أوكلاند على متن قطارات الشحن. عشنا في مدينة الأنابيب. كانت هناك أنابيب تصريف ضخمة، وكان جميع المهاجرين يعيشون داخلها. أعطانا عمدة مدينة الأنابيب أنبوبه لنقيم فيه. سئمت أمي من طلب الطعام كل يوم. عندها تصدرنا الصفحة الأولى من صحيفة أوكلاند تريبيون كعائلة قادمة غرباً على متن قطارات الشحن بحثاً عن عمل.

بعد أن وجد والدها عملاً، استقرت العائلة في موديستو ، كاليفورنيا. ^{[ 4 ]} بدأت روز الغناء مع إخوتها في عروض هواة في سن الحادية عشرة، وفي فترة مراهقتها، بدأت الغناء معهم في محطة إذاعية محلية تُدعى KTRB . ^{[ 1 ] [ 5 ]} عرضت المحطة على إخوتها فقرة ثابتة بشرط أن تغني روز معهم، على الرغم من معارضة والدتهم التي كانت تدير الفرقة. ^{[ 4 ] [ 6 ]} بعد انتهاء خدمة الإخوة في الحرب العالمية الثانية ، سجلت روز أول أغنية لهم مع شركة فور ستار ريكوردز عام 1947. ^{[ 7 ]} بدأت الفرقة تحقق نجاحًا في أواخر الأربعينيات، فانتقلت هي وإخوتها إلى هوليوود. ^{[ 8 ]}

قامتا بجولات فنية واسعة، وظهرتا بانتظام في برنامج "لويزيانا هايريد" الإذاعي. اشتهرت روز بأدائها المثير للجدل، حتى أنها صدمت جمهور "غراند أول أوبري" ذات مرة بظهورها ببطن مكشوف. ^{[ 1 ]} كما سجلت أغاني كثنائي، "روزي وريتا"، مع زوجة أخيها. ^{[ 9 ]} كان زواجها الأول من إي بي هيل خلال الحرب العالمية الثانية عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها. تزوجت من جيم بروغدون، صاحب نادٍ ليلي، في أواخر الخمسينيات؛ وانفصلا بعد ست سنوات. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

بعد تفكك فرقة مادوكس براذرز عام ١٩٥٧، بدأت روز مسيرتها الفنية بالغناء مع شقيقها كال، ثم انطلقت في مسيرة منفردة. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} حققت ١٤ أغنية لها نجاحًا على قائمة بيلبورد لأغاني الريف بين عامي ١٩٥٩ و١٩٦٤، بما في ذلك العديد من الأغاني الثنائية مع باك أوينز ، ^{[ ٧ ]} كما سجلت أيضًا مع بيل مونرو . ^{[ ١ ]} وصلت أغنيتها الأشهر "Sing a Little Song of Heartache" إلى المركز الثالث على قائمة أغاني الريف في نهاية عام ١٩٦٢. ^{[ ٦ ]} بدأت روز بالتخصص في تسجيلات موسيقى البلوغراس ، حيث سجلت ألبومها الناجح تجاريًا والمؤثر "Rose Maddox Sings Bluegrass" لصالح شركة كابيتول ريكوردز . بعد انتهاء عقدها مع الشركة عام ١٩٦٥، بدأت بالتركيز على الجولات الفنية، حيث قدمت عروضًا مع شقيقيها كال وهنري وابنها دوني (الذي توفي عام ١٩٨٢) في المملكة المتحدة وأوروبا وغيرها. ^{[ 6 ] [ 9 ]} كما كانت تقدم عروضاً منتظمة مع موسيقي البلوغراس فيرن ويليامز . ^{[ 9 ]}

عانت من عدة نوبات قلبية منذ أواخر الستينيات، لكنها استمرت في الأداء والتسجيل مع عدة شركات إنتاج. ^{[ 9 ]} في عام 1996، رُشِّحت لجائزة غرامي عن ألبومها "أرهولي " لموسيقى البلوغراس، بعنوان "35 دولارًا وحلم" . وكان ألبومها الأخير "القمر يرتفع" ، الذي صدر أيضًا في عام 1996. ^{[ 6 ]}

كما شارك مادوكس في أفلام، بما في ذلك فيلم The Hi-Lo Country (1998)، والأفلام الوثائقية The Women of Country (1993) و Woody Guthrie: Hard Travelin' (1984).

في سنواتها الأخيرة، عاشت في آشلاند ، أوريغون، بالقرب من المكان الذي اشترى فيه شقيقها دون مادكس مزرعة في عام 1958. توفيت في آشلاند بسبب الفشل الكلوي في عام 1998 عن عمر يناهز 72 عامًا. ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 11 ]}

ترى إيميلو هاريس أن مادوكس لم تنل التقدير الذي تستحقه، ويعود ذلك جزئيًا إلى ما تسميه هاريس تردد المجتمع الأمريكي في الاحتفاء بقيمة موسيقى الريف الأمريكية الأصيلة. ^{[ 12 ]} كما تُشير دوللي بارتون إلى أن مادوكس كانت من أوائل المؤثرين عليها. ^{[ 13 ]} وقد كُتبت أغنية لورا كانتريل "كاليفورنيا روز" تخليدًا لذكرى مادوكس. ^{[ 14 ]}

رُويت قصة حياتها وقصة الفرقة في كتاب السيرة الذاتية "رامبلين روز: حياة ومسيرة روز مادكس" لجوني وايتسايد. وقد حاز الكتاب على جائزة التميز عام 1998 من جمعية مجموعات التسجيلات الصوتية (ARSC). ^{[ 15 ]}

• نعي في صحيفة نيويورك تايمز
• روز مادكس على موقع Find a Grave
• موقع للمعجبين يحتوي على سير ذاتية، وقوائم أعمال موسيقية، وما إلى ذلك.
• "إحياء ذكرى روز مادوكس"، افتتاحية صحيفة كانتري ستاندرد تايم، مايو 1998
• سيرة الأخوين مادوكس وروز على الموقع www.cowgirls.com، مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .